Kauno apygardos teismo sprendimas

2014-03-25 · Civilinė byla Nr. 2A-474-273/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2014-03-25
Bylos Nr.
2A-474-273/2014
Teisminio proceso Nr.
2-09-3-00011-2013-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Jolita Cirulienė (pirm.), Izolda Nėnienė (pran.), Algimantas Kukalis
Ieškovas
Druskininkų savivaldybės ir UAB „Druskininkų butų ūkis“
Atsakovas
J. Š.
Kategorijos
  • 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2A-474-273/2014Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00011-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 35.4;42.9; (S) 42.11.1; 50.11.2;121.14; 121.21;
KAUNO APYGARDOS TEISMASnutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 25 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolitos Cirulienės (kolegijos pirmininkės), Algimanto Kukalio, Izoldos Nėnienės (pranešėjos), rašytiniame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovų Druskininkų savivaldybės ir UAB „Druskininkų butų ūkis“ atstovo advokato P. M. apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 29 d. nutarties pagal ieškovų Druskininkų savivaldybės ir UAB „Druskininkų butų ūkis“ ieškinį atsakovui J. Š. dėl skolos priteisimo, gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo nuomotojo iniciatyva ir nuomininko iškeldinimo, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui J. Š. prašydami teismo: 1) priteisti ieškovui UAB „Druskininkų butų ūkis“ iš atsakovo J. Š. 341,93 Lt skolą už kambario, esančio (duomenys neskelbtini) ir komunalinius patarnavimus; 2) nutraukti tarp Druskininkų savivaldybės, atstovaujamos UAB „Druskininkų butų ūkis“, ir atsakovo J. Š. 2008-04-02 sudarytą gyvenamosios patalpos nuomos sutartį (su vėlesniais šios sutarties papildymais bei pakeitimais); 3) iškeldinti atsakovą J. Š. iš buto/patalpos-kambario su rūsiu ir bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini)., nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos; 4) priteisti ieškovų naudai iš atsakovo visas turėtas bylinėjimosi išlaidas Ieškinyje nurodė, kad Druskininkų savivaldybė, atstovaujama UAB „Druskininkų butų ūkis“, 2008-04-02 sudarė su atsakovu J. Š. gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, kuri 2008-09-30 buvo papildyta ir pakeista. Pagal šią sutartį atsakovui buvo suteiktas naudotis 24,42 kv.m bendro ploto butas/patalpa - kambarys su rūsiu ir bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), kuris nuosavybės teise priklauso ieškovui Druskininkų savivaldybei. Pagal Druskininkų savivaldybės tarybos 2000-10-27 sprendimą Nr. 189 „Dėl savivaldybės pagrindinio butų fondo statuso suteikimo ir butų perdavimo eksploatuoti UAB „Druskininkų butų ūkis“ atsakovui išnuomotą gyvenamąją patalpą eksploatuoja ieškovas UAB „Druskininkų butų ūkis“. Atsakovas J. Š. pagal 2008-09-30 gyvenamosios patalpos nuomos sutarties 5.2. p. nuostatas įsipareigojo mokėti kas mėnesį buto nuompinigius, mokesčius už šaltą ir karštą vandenį, elektros energiją, dujas, šilumos energiją ir komunalines (lifto priežiūros, bendro naudojimo objektų apšvietimo, priežiūros, administravimo, valymo ir kitas) paslaugas. Nuomininko pareiga už naudojimąsi patalpomis periodiškai mokėti nuomos mokestį yra viena iš pagrindinių nuomininko pareigų (CK 6.583-6.584 str.), už kurios nevykdymą nuomotojas, vadovaudamasi CK 6.497 str. 1 d. 3 p., 6.611 str., turi teisę reikalauti nutraukti nuomos sutartį prieš terminą ir nuomininką iškeldinti, jam nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. Tai yra numatyta ir 2008-09-30 su atsakovu sudarytos gyvenamosios patalpos nuomos sutarties 7.1.3. p. Atsakovas J. Š. sistemingai nevykdė nuomininko sutartinių įsipareigojimų ir laiku nemokėjo nuompinigių ir mokesčių ieškovui UAB „Druskininkų butų ūkis“ bei UAB „Litesko“ filialui „Druskininkų šiluma“, jo bendra skola 2012-04-01 buvo 5356,47 Lt. Už komunalinius patarnavimus per 2011/2012 m. atsakovas ieškovui UAB „Druskininkų butų ūkis“ yra skolingas 287,51 Lt. Ši skola yra priteista teismo sprendimu, kurio pagrindu išduotas vykdomasis raštas Nr. L2-661-314/2012. Išieškoti skolos iš atsakovo nėra galimybės. Už laikotarpį nuo 2012 m. gegužės mėn. iki 2013 m. rugpjūčio mėn. atsakovo skola už kambario nuomą ir komunalines paslaugas ieškovui UAB „Druskininkų butų ūkis“ yra 135,61 Lt, o laikotarpiu nuo 2012 m. rugsėjo mėn. iki 2013 m. vasario mėn. – 203,32 Lt. Viso atsakovas ieškovui UAB „Druskininkų butų ūkis“ yra skolingas 314,93 Lt.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Druskininkų miesto apylinkės teismas 2013 m. spalio 29 d. sprendimu ieškinį atmetė. Priteisė ieškovui UAB „Druskininkų butų ūkis“, iš atsakovo J. Š. 572,00 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Teismas nustatė, kad pastatas (duomenys neskelbtini), yra bendrabutis, pagrindinė pastato naudojimo paskirtis - gyvenamoji (įvairioms socialinėms grupėms). Šiame pastate esanti gyvenamoji patalpa – 18,22 kv.m bendro ploto kambarys su rūsiu ir su 6,20 kv.m bendro naudojimo patalpomis (duomenys neskelbtini) pagal 2000-06-15 priėmimo-perdavimo aktą nuosavybės teise priklauso Druskininkų savivaldybei (b. l. 9-10, 84-85). Druskininkų savivaldybės administracijos direktorius 2008-03-13 priėmė įsakymą Nr. V35-162, kuriuo nurodė nutraukti gyvenamosios patalpos bendrabutyje (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį su atsakovu J. Š. ir išnuomoti atsakovui 24,42 kv.m bendro ploto gyvenamąją patalpą bendrabutyje (duomenys neskelbtini), tuo pagrindu 2008-04-02 Druskininkų savivaldybė sudarė su atsakovu J. Š. gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, kuri 2008-09-30 papildyta ir pakeista (toliau – Sutartis) (b. l. 4-7, 9-10, 92). Sutarties 2 p. nurodyta, kad ji sudaroma terminui, iki kurio nuomininkas, t. y. atsakovas J. Š., turi Lietuvos Respublikos norminiuose teisės aktuose nustatytą teisę į savivaldybės socialinį būstą ar jo sąlygų pagerinimą. Pagal Sutarties 5.2. p. atsakovas įsipareigojo kas mėnesį mokėti buto nuompinigius ir mokesčius už šaltą ir karštą vandenį, elektros energiją, dujas, šilumos energiją ir komunalines (lifto priežiūros, bendro naudojimo objektų apšvietimo, priežiūros, administravimo, valymo ir kitas) paslaugas. Sutarties 7.1.3. p. numatyta, kad atsakovui nuolat, ne mažiau kaip tris mėnesius iš eilės nemokant/pilnai nesumokant buto nuompinigių ar mokesčių už šaltą ir karštą vandenį, elektros energiją, dujas, šiluminę energiją ir komunalines paslaugas, ieškovas Druskininkų savivaldybė turi teisę nutraukti Sutartį prieš terminą. Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų ir nemokant buto nuompinigių ir mokesčių už komunalines paslaugas bei šilumos energiją, ieškovas Druskininkų savivaldybė 2012-05-18 įspėjo atsakovą dėl Sutarties nutraukimo prieš terminą nuomotojo iniciatyva (b. l. 14), o vėliau kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovo iškeldinimo, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.

Teismas nustatė, kad Druskininkų savivaldybės tarybos 2000-10-27 sprendimo Nr. 189 pagrindu ieškovas UAB „Druskininkų butų ūkis“ eksploatuoja gyvenamąją patalpą (duomenys neskelbtini) (b. l. 15-16), kuri nuo 2008-04-02 yra išnuomota atsakovui J. Š.. Teismo nuomone, atsakovui tenka nuomininko pareiga kas mėnesį mokėti buto nuompinigius, kurių dydį ir mokėjimo tvarką tvirtina Druskininkų savivaldybės taryba, ir mokesčius už komunalines paslaugas (Sutarties 5.2. p., b. l. 4-7). Teismas nurodė, kad atsakovas neginčijo, jog jis netinkamai vykdė prievolę kas mėnesį apmokėti ieškovo pateiktas sąskaitas už gyvenamosios patalpos nuomą ir komunalines paslaugas, ir už laikotarpį nuo 2012-05-01 iki 2013-02-28 buvo skolingas ieškovui UAB „Druskininkų butų ūkis“ 341,93 Lt (b. l. 11, 45). Pripažinęs skolą, atsakovas nurodė, kad teisminio bylos nagrinėjimo eigoje jis šią skolą ieškovui padengė. Ieškovo atstovas neginčijo, kad po bylos teisme iškėlimo atsakovas atliko mokėjimus skolai padengti. Teismas, atsižvelgdamas į byloje esančius rašytinius įrodymus, padarė išvadą, kad atsakovas sprendimo priėmimo metu yra visiškai atsiskaitęs su ieškovu UAB „Druskininkų butų ūkis“ už gyvenamosios patalpos nuomą ir komunalines paslaugas, todėl sprendė, kad ieškovo reikalavimas priteisti skolą netenkintinas.

Teismas taip pat nustatė, kad ieškovas Druskininkų savivaldybė 2008-03-13 įsakymu Nr. V35-162, kurio pagrindu su atsakovu J. Š. buvo sudaryta gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, suteikė teisę atsakovui naudotis kambariu bendrabutyje (b. l. 9-10, 84, 91), kuriame atsakovas gyvena ir šiuo metu. Atsakovas netinkamai vykdė nuomininko pareigą mokėti buto nuompinigius ir mokesčius už komunalines paslaugas bei šilumos energiją (b. l. 112-113). Skola neišieškota, nes atsakovas nedirba, be to, yra vykdomoji byla, pagal kurią iš atsakovo išieškomi alimentai (b. l. 46). Teismas nurodė, kad šios aplinkybės suponuoja teisines prielaidas 2008-09-30 gyvenamosios patalpos nuomos sutarties 7.1.3. p. pagrindu nutraukti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį prieš terminą ir iškeldinti atsakovą J. Š., tačiau teismas atsižvelgdamas į atsakovo socialinę padėtį, gyvenimo bendrabutyje trukmę, skolos susidarymo aplinkybes, atsakovo elgesį bei pastangas grąžinant skolas, atsakovo galimybę apsirūpinti kita gyvenamąja patalpa, sprendė, kad sutarties nutraukimas bei atsakovo iškeldinimas, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, šiuo atveju nebūtų proporcingas padaryto pažeidimo mastui. Teismas nurodė, kad atsakovas dėjo pastangas ir pagal galimybes mokėjo mokesčius už gyvenamosios patalpos nuomą bei komunalines paslaugas. Nuo gyvenamosios patalpos nuomos sutarties sudarymo (2008 m. balandžio mėn.) iki 2013-07-01, atsakovas už nuomą ir komunalines paslaugas turėjo sumokėti iš viso 2936,64 Lt, sumokėjo – 2722,00 Lt, skola už šį laikotarpį buvo 214,64 Lt (b. l. 112-113). Teismas sprendė, kad atsakovas už nuomą ir komunalines paslaugas yra atsiskaitęs visiškai, liko skolingas tik už šilumos energiją. Atsakovas neginčija skolos fakto, tačiau nurodo, kad sumokėti už šildymą neišgali, nes dėl darbo stokos nedirba ir neturi pajamų, be to, nurodė, kad susitarė su šilumą tiekiančia įmone skolą dengti dalimis, o atsiradus galimybei dirbti viešuosius darbus. Teismas nurodė, kad Druskininkų savivaldybės paslaugų ūkio 2013-02-04 raštas Nr. S-27 dėl skolos išieškojimo iš J. Š. patvirtina, kad atsakovas pagal Druskininkų savivaldybės viešųjų darbų programą nuo 2012-11-05 iki 2012-12-14 dirbo viešuosius darbus ir iš gauto atlygio pervesta 573,42 Lt skoloms padengti (b. l. 52). Teismas padarė išvadą, kad atsakovas yra suinteresuotas sumokėti susidariusias skolas, imasi pakankamų priemonių ir veiksmų, siekdamas pakeisti susidariusią situaciją. Atsakovo turtinė padėtis sunki, jis mokesčių nemokėjo dėl lėšų stokos, ieškovas Druskininkų savivaldybė neįrodė, kad atsakovas piktnaudžiautų savo teisėmis ir savivaldybės teikiama parama. Esant nurodytoms aplinkybėms, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendė, kad nėra teisinio pagrindo nutraukti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį ir iškeldinti atsakovą, nesuteikiant jam kitos gyvenamosios patalpos.

III. Apeliacinio skundo argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovų Druskininkų savivaldybės ir UAB „Druskininkų butų ūkis“ atstovas advokatas P. M. prašo panaikinti Druskininkų miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 29 d. sprendimą dalyje, kurioje buvo atmesti ieškovų UAB „Druskininkų butų ūkis“ ir Druskininkų savivaldybės 2013-04-02 patikslinto ieškinio reikalavimai dėl 2008-04-02 sudarytos gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovo J. Š. iškeldinimo, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos ir šioje dalyje ieškinį visiškai patenkinti. Nurodo, kad teismas visiškai nepagrįstai atmetė ieškovų reikalavimą dėl nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovo iškeldinimo, vadovaudamasis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika, suformuluota 2012-05-02 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2012 ir 2012-01-17 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-7-110/2012. Šiose nutartyse Lietuvos Aukščiausiasis Teismas suformulavo LR CK 6.611 str. taikymo ir aiškinimo taisykles, nagrinėdamas ginčus dėl asmenų iškeldinimo iš socialinio būsto. 24,42 kv. m. bendro ploto kambarys esantis adresu (duomenys neskelbtini)., pagal galiojantį teisinį reglamentavimą, nėra socialinis būstas. Šis būstas atsakovui nebuvo suteiktas naudotis Lietuvos Respublikos valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti ir daugiabučiams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo nustatyta tvarka. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką vien tai, kad nuomojamas butas (patalpos) priklauso savivaldybei, nėra pagrindas būstą kvalifikuoti kaip socialinį būstą. Kiekvienu atveju reikia nustatyti atsakovo naudojamos gyvenamosios patalpos teisinį statusą (ar jis patenka į socialinio būsto kategoriją) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. vasario 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-60/2013). Pagal LR Valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti ir daugiabučiams namams modernizuoti įstatymo 2 str. 7 d. Savivaldybės socialinio būsto fondas -savivaldybei nuosavybės teise priklausantys, taip pat patikėjimo teise jos valdomi gyvenamieji namai, jų dalys, butai (ir kitos tinkamos gyventi patalpos), skirti nuomoti šeimoms ir asmenims, turintiems teisę į socialinį būstą. Socialinis būstas - nekomerciniu pagrindu, pagal Vyriausybės nustatytą nuomos mokesčio apskaičiavimo tvarką nuomojamos savivaldybės gyvenamosios patalpos, skirtos mažas pajamas turintiems asmenims ir šeimoms apgyvendinti pagal šio įstatymo nustatytas sąlygas (socialinio būsto kategorijai nepriskiriamos tarnybinės gyvenamosios patalpos, bendrabučiai, nakvynės namai, gydymo ar globos (rūpybos) gyvenamosios patalpos) (Įstatymo 2 str. 8 d.). Pagal 2006-01-31 Druskininkų savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T1-34 patvirtintą „Savivaldybės gyvenamųjų patalpų priskyrimo savivaldybės gyvenamųjų patalpų fondams ir šių patalpų nuomos tvarkos aprašą“ (toliau tekste - Aprašas) savivaldybė sudaro šiuos gyvenamųjų patalpų fondus: (1) socialinio būsto; (2) tarnybinių gyvenamųjų patalpų; (3) specialiojo būsto ir gyvenamųjų patalpų bendrabučiuose (Aprašo 1 p.). Pagal Aprašo 19 p. savivaldybės bendrabučiai yra specialiai pastatyti ir įrengti gyvenamieji namai arba jų dalys (atskiri kambariai), įregistruoti Druskininkų savivaldybės vardu ir skirti Druskininkų savivaldybės gyventojams laikinai apsigyventi. Gyvenamųjų patalpų nuoma negalima, jei asmuo (šeima) neturi pajamų ar turimos pajamos yra labai mažos ir neužtikrina mokesčių už komunalinius patarnavimus bei gyvenamosios patalpos nuompinigių apmokėjimo (Aprašo 24 p.). Patalpa bendrabutyje (duomenys neskelbtini), Druskininkų savivaldybėje nėra socialinis būstas, suteiktas Lietuvos Respublikos valstybės paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti ir daugiabučiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Atsakovo naudojama patalpa bendrabutyje patenka ne į socialinio būsto patalpų fondą.

Pagal LR CK 6.576 straipsnį gyvenamosios patalpos nuomos sutarties esmė -nuomotojo įsipareigojimas suteikti už mokestį gyvenamąją patalpą nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti ją gyvenimui, o nuomininko - įsipareigojimas naudotis šia patalpa pagal paskirtį ir mokėti nuomos mokestį. LR CK 6.583 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad už gyvenamosios patalpos nuomą nuomininkas moka nuomos mokestį (buto nuompinigius). Be to, pagal LR CK 6.584 straipsnį nuomininkas įpareigotas atskirai nuo buto nuompinigių mokėti mokestį už šaltą ir karštą vandenį, elektros energiją, dujas, šiluminę energiją ir komunalines paslaugas tuo atveju, kai nuomojamos valstybės ar savivaldybių gyvenamosios patalpos. Byloje nustatyta, kad šie mokesčiai taip pat nebuvo mokami. Pagal 2006-01-31 Druskininkų savivaldybės tarybos sprendimu Nr. T1-34 patvirtinto Savivaldybės gyvenamųjų patalpų priskyrimo savivaldybės gyvenamųjų patalpų fondams ir šių patalpų nuomos tvarkos aprašo 26 punktą bendrabučių gyventojai vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.611 straipsniu gali būti ne ginčo tvarka iškeldinti nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, jeigu jie tris mėnesius nemoka nuomos mokesčio ar mokesčių už komunalines paslaugas, netinkamu elgesiu trukdo kartu ar greta gyvenantiems asmenims, gadina gyvenamąją patalpą arba naudoja ją ne pagal paskirtį. Pagal 2008-04-02 gyvenamosios patalpos nuomos sutarties 7.1.3 punktą sutartis nutraukiama prieš terminą nuomininko reikalavimu, jeigu nuomininkas nuolat, ne mažiau kaip tris mėnesius, nemoka buto nuompinigių ar mokesčių už šaltą ir karštą vandenį, elektros energiją, dujas, šiluminę energiją ir komunalines paslaugas (šiukšlių išvežimą, liftą, bendro naudojimo patalpų valymą ir kitas). Mokesčių nemokėjimas pagal 2008-04-02 pagal nuomos sutartį yra esminis šios sutarties pažeidimas, sudarantis pagrindą nuomotojui reikalauti nutraukti sutartį ir iškeldinti iš nuomojamos patalpos. Skolos už teikiamas paslaugas yra savarankiškas pagrindas nutraukti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį (LR CK 6.611 straipsnis; 2008-04-02 gyvenamosios patalpos nuomos sutarties 7.1.3 p., Aprašo 26 p.) ir nėra siejamas su jokiomis papildomomis sąlygomis ar aplinkybėmis (priemonės proporcingumu padarytam pažeidimui, neigiamų iškeldinimo padarinių ir pan.). Teisiškai reikšmingas yra nuolatinis sutartinių pareigių (mokėti nuomos, komunalinius mokesčius, mokesčius už suvartotą šilumos energiją ir kt.) nevykdymo pobūdis. Teismas sprendime konstatavo, kad atsakovo įsiskolinimas už suvartotą šilumos energiją yra 5024,00 Lt. Mokesčius už nuomą ir komunalines paslaugas atsakovas sumokėjo tik ieškovams pateikus ieškinį teisme, šios civilinės bylos nagrinėjimo metu. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas visiškai nepagrįstai atmetė ieškovų reikalavimą dėl 2008-04-02 nuomos sutarties nutraukimo ir nuomininko iškeldintino iš nuomojamų patalpų.

Teismas nepagrįstai suabsoliutino nuomininko teisę valdyti ir naudotis (nuomotis) 24,42 kv. m. bendro ploto kambarį, esantį adresu (duomenys neskelbtini)., neatsižvelgdamas į nuomotojo, t.y. Druskininkų savivaldybės, teises ir teisėtus interesus. Tokiu būdu buvo pažeisti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, teisinio apibrėžtumo, teisėtų lūkesčių ir draudimo piktnaudžiauti teise principai (LR CK 1.2 str. 1 d.). Atsakovui sistemingai, ilgą laiką pažeidžiant buto nuomos sutarties sąlygas, neužtikrinami asmenų, laukiančių eilėje būstui išnuomoti, teisės ir teisėti interesai. Be to, atsakovas, naudodamasis ieškovui Druskininkų savivaldybei nuosavybės teise priklausančiomis patalpomis ir nemokėdamas paslaugų tiekėjams už faktiškai vartojamas paslaugas, pažeidžia ieškovo, kaip savininko, teises, nes tiekėjai savo reikalavimus reiškia tiesiogiai atsakovui Druskininkų savivaldybei (t.y. patalpų savininkui), turinčiam padengti susidariusias skolas.

Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Byloje nustatyta, kad pastatas (duomenys neskelbtini)., yra bendrabutis, pagrindinė pastato naudojimo paskirtis - gyvenamoji (įvairioms socialinėms grupėms). Šiame pastate esanti gyvenamoji patalpa – 18,22 kv.m bendro ploto kambarys su rūsiu ir su 6,20 kv.m bendro naudojimo patalpomis (duomenys neskelbtini) pagal 2000-06-15 priėmimo-perdavimo aktą nuosavybės teise priklauso Druskininkų savivaldybei (b. l. 9-10, 84-85). Druskininkų savivaldybės administracijos direktorius 2008-03-13 priėmė įsakymą Nr. V35-162, kuriuo nurodė nutraukti gyvenamosios patalpos bendrabutyje (duomenys neskelbtini) nuomos sutartį su atsakovu J. Š. ir išnuomoti atsakovui 24,42 kv.m bendro ploto gyvenamąją patalpą bendrabutyje (duomenys neskelbtini), tuo pagrindu 2008-04-02 Druskininkų savivaldybė sudarė su atsakovu J. Š. gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, kuri 2008-09-30 papildyta ir pakeista (toliau – Sutartis) (b. l. 4-7, 9-10, 92). Sutarties 2 p. nurodyta, kad ji sudaroma terminui, iki kurio nuomininkas, t. y. atsakovas J. Š., turi Lietuvos Respublikos norminiuose teisės aktuose nustatytą teisę į savivaldybės socialinį būstą ar jo sąlygų pagerinimą.

Byloje kilo ginčas dėl nuomos sutarties nutraukimo su atsakovu nemokant nuomos mokesčio ir komunalinių mokesčių.

Pagal 2008 m. rugsėjo 30 d. Gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, sudarytos tarp ieškovo ir atsakovo 5.2. p. atsakovas įsipareigojo kas mėnesį mokėti buto nuompinigius ir mokesčius už šaltą ir karštą vandenį, elektros energiją, dujas, šilumos energiją ir komunalines (lifto priežiūros, bendro naudojimo objektų apšvietimo, priežiūros, administravimo, valymo ir kitas) paslaugas. Sutarties 7.1.3. p. numatyta, kad atsakovui nuolat, ne mažiau kaip tris mėnesius iš eilės nemokant/pilnai nesumokant buto nuompinigių ar mokesčių už šaltą ir karštą vandenį, elektros energiją, dujas, šiluminę energiją ir komunalines paslaugas, ieškovas Druskininkų savivaldybė turi teisę nutraukti Sutartį prieš terminą. Atsakovui nevykdant sutartinių įsipareigojimų ir nemokant buto nuompinigių ir mokesčių už komunalines paslaugas bei šilumos energiją, ieškovas Druskininkų savivaldybė 2012-05-18 įspėjo atsakovą dėl Sutarties nutraukimo prieš terminą nuomotojo iniciatyva (b. l. 14), o vėliau kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovo iškeldinimo, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. Ieškovas patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo 341,93 Lt skolą už gyvenamosios patalpos nuomą ir komunalines paslaugas, susidariusią 2012 m. gegužės mėn. – 2013 m. vasario mėn. laikotarpiu. Po bylos iškėlimo pirmosios instancijos teisme atsakovas skolą ieškovui padengė t.y. 2013-05-08 mokėjimo nurodymu atsakovas ieškovui UAB „Druskininkų butų ūkis“ sumokėjo 345 Lt skolą už laikotarpį nuo 2012-05-01 iki 2013-02-28 (b. l. 74). Esant šiems duomenims pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad sprendimo priėmimo metu atsakovas yra visiškai atsiskaitęs su ieškovu UAB „Druskininkų butų ūkis“.

Ieškovas apeliaciniu skundu prašo panaikinti skundžiamą teismo sprendimo dalį, kurioje buvo atmesti ieškovų reikalavimai dėl 2008-04-02 sudarytos gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovo J. Š. iškeldinimo, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos ir šioje dalyje patikslintą ieškinį patenkinti visiškai.

Europos Žmogaus Teisių Teismas yra pasisakęs, kad Konvencijos 8 straipsnio prasme ginamo asmens „būsto“ sąvoka yra autonominė, nepriklausanti nuo nacionalinėje teisėje nustatytos klasifikacijos, apima ne tik teisėtai įsteigtą ir užimtą būstą, bet yra ir faktinė asmens gyvenamoji vieta, kiekvienu atveju nustatoma atsižvelgiant į faktines aplinkybes, patvirtinančias asmens pakankamų ir tęstinių ryšių su konkrečia vieta buvimą. Teisės į būsto neliečiamybės gerbimą apribojimas gali būti įvairių formų, iš kurių griežčiausia – būsto netekimas, todėl kiekvienu atveju svarbu nustatyti nurodytos formos proporcingumą ir pagrįstumą. Europos Žmogaus Teisių Teismas yra nurodęs, kad bet kuris asmuo tokio dydžio apribojimo pavojuje iš esmės turi turėti galimybę šios priemonės proporcingumo ir pagrįstumo klausimą ištirti Konvencijos 8 straipsnio principų kontekste nepriklausomame teisme. Skundžiamas apribojimas bus laikomas „būtinu demokratinėje visuomenėje“ teisėtam tikslui pasiekti, jei jis atitiks „primygtinį socialinį poreikį“ ir bus proporcingas siekiamam teisėtam tikslui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. birželio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-267/2011 ir joje nurodyta Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika). Teismai kiekvienu konkrečiu atveju privalo spręsti dėl teisės į būstą apribojimo proporcingumo ir atitikties būtinumui asmens nenaudai priimti griežčiausią teisinę sutarties pažeidimo priemonę – iškeldinimą iš gyvenamųjų patalpų nesuteikiant kitų (CK 6.611 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-110/2012).

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovas netinkamai vykdė nuomininko pareigą mokėti buto nuompinigius ir mokesčius už komunalines paslaugas bei šilumos energiją (b. l. 112-113). 2013-03-31 atsakovas UAB „Druskininkų butų ūkis“ buvo skolingas 733,07 Lt, UAB „Litesko filialui „Druskininkų šiluma“ - 4781 Lt, iš viso 5514 Lt; 2013-06-30 atsakovo skola UAB „Druskininkų butų ūkis“ buvo 493 Lt, o UAB „Litesko“ filialui „Druskininkų šiluma“ – 5024 Lt, iš viso 5547 (b. l. 75-76, 83, 121). Antstolės J. J. kontoroje pagal vykdomąjį dokumentą Nr. L-2-661-314/2012 vykdomas 287,51 Lt išieškojimas iš atsakovo (b. l. 13). Skola neišieškota, nes atsakovas nedirba, be to, yra vykdomoji byla, pagal kurią iš atsakovo išieškomi alimentai ( b. l. 46). Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad šios aplinkybės suponuoja teisines prielaidas CK 6.611 str., 2008-09-30 gyvenamosios patalpos nuomos sutarties 7.1.3 p. pagrindu nutraukti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį prieš terminą ir iškeldinti atsakovą. Tačiau teismas pagrįstai atsižvelgė į atsakovo socialinę padėtį, gyvenimo bendrabutyje trukmę, skolos susidarymo aplinkybes, atsakovo elgesį bei pastangas grąžinant skolas, atsakovo galimybę apsirūpinti kita gyvenamąją patalpa ir padarė išvadą, kad sutarties nutraukimas bei atsakovo iškeldinimas, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, šiuo atveju nebūtų proporcingas padaryto pažeidimo mastui. Nuo gyvenamosios patalpos nuomos sutarties sudarymo - 2008 m. balandžio mėn. iki 2013-07-01 atsakovas už nuomą ir komunalines paslaugas turėjo sumokėti iš viso 2936,64 Lt, o sumokėjo – 2722 Lt, skola už šį laikotarpį buvo 214,64 Lt (b. l. 112-113). Šiuo metu atsakovas už nuomą ir komunalines paslaugas yra atsiskaitęs visiškai, liko skolingas tik už šilumos energiją. Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu atsakovas nurodė, kad sumokėti už šildymą neišgali, nes dėl darbo stokos nedirba ir neturi pajamų, be to, nurodė, kad susitarė su šilumą tiekiančia įmone skolą dengti dalimis, o atsiradus galimybei dirbti viešuosius darbus, kaip ir anksčiau jis pirmiausia prašys atskaičiuoti susidariusią skolą. Druskininkų savivaldybės paslaugų ūkio 2013-02-04 raštas Nr. S-27 dėl skolos išieškojimo iš atsakovo patvirtina, kad atsakovas pagal Druskininkų savivaldybės viešųjų darbų programą nuo 2012-11-05 iki 2012-12-14 dirbo viešuosius darbus ir iš gauto atlygio pervesta 573,42 Lt skoloms padengti (b. l. 52). Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad atsakovas nevykdė prievolės mokėti nuomos mokestį ir mokesčius už komunalines paslaugas bei šilumos energiją dėl to, kad yra bedarbis socialiai remtinas, pragyvenantis iš socialinės pašalpos, neturi jokio registruoto turto, jam, kaip nepasiturinčiam gyventojui nuo 2012-12-01 iki 2013-03-31 suteikta kompensacija būsto šildymo, karšto ir geriamojo vandens išlaidoms, taip pat į tai, kad bendrabučio kambaryje teisėtai gyvena ilgą laiką (nuo 2004 m.), kitos gyvenamosios patalpos neturi, be to, iš dalies mokėjo mokesčius, todėl nesant duomenų, kad atsakovas piktnaudžiautų savo teisėmis ir savivaldybės teikiama parama nusprendė ieškinio reikalavimą dėl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo ir atsakovo iškeldinimo, nesuteikiant jam kitos gyvenamosios patalpos netenkinti. Esant šiems duomenims nėra pagrindo nuspręsti, kad pagal bylos aplinkybes šiuo konkrečiu atveju yra pažeidžiama ieškovo Druskininkų savivaldybės kaip ginčo patalpų savininkės teisė spręsti dėl jai priklausančio turto valdymo, naudojimo ir disponavimo.

Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas teismo sprendimą tinkamai taikė materialinės bei procesinės teisės normas, priėmė pagrįstą ir teisingą sprendimą, kurio naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo. Apeliacinis skundas netenkinamas, teismo sprendimas paliekamas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu

n u ta r i a:

Druskininkų miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjai Jolita CirulienėAlgimantas KukalisIzolda Nėnienė