Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2021-02-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-37-404/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2021-02-23Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2021-06-10Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-02-23
Bylos Nr.
1-37-404/2021
Teisminio proceso Nr.
1-04-2-00060-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
M. J.
Bau­džia­mo­ji by­la Nr. 1-37-404/2021
Proceso Nr. 1-04-2-00060-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 20.16.1; 1.1.7.2.4.
PLUN­GĖS AP­Y­LIN­KĖS TEI­SMASNUOSPRENDISLIE­TU­VOS RES­PUB­LI­KOS VAR­DU2021 m. vasario 23 d.Plun­gė
Plun­gės ap­y­lin­kės tei­smo Plungės rūmų tei­sė­jas Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis,sek­re­to­riau­jant Jurgitai Trumpulytei, Vi­lijai Budrikienei,da­ly­vau­jant pro­ku­ro­rėms Vitalijai Gabartienei, Liudmilai Galič,kaltinamajam M. J., jo gynėjui advokatui M. G.,

viešame tei­sia­ma­ja­me po­sė­dy­je iš­nag­ri­nė­jo bau­džia­mą­ją by­lą, ku­rio­je M. J., gimęs 1987-03-13 Plungės rajono savivaldybėje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lie­tu­vis, Lietuvos Respublikos pi­lie­tis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą ir gyvenantis (duomenys neskelbtini) kaime, Plungės rajone, teis­tas du kartus, paskutinį kartą – 2019-10-03 šio teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281¹ str. 1 d., taikant BK 64¹ str. nuostatas, sumažinta arešto bausme 26 paras, bausmę atliko 2020-02-24, teistumas neišnykęs, kal­ti­na­mas pa­gal Lietuvos Respublikos BK 246 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2019 m. rugpjūčio 23 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariato patalpose Minijos g. 4, Plungėje, kaltinamasis M. J. susipažinęs bei savo parašu patvirtinęs 2019 m. rugpjūčio 22 d. Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės nutarimą, kuriuo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 116 straipsniu „Civilinio ieškinio užtikrinimas“, 151 straipsniu „Laikinas nuosavybės teisių apribojimas“, 152 straipsniu „Nutarimas skirti laikiną nuosavybės teisės apribojimą“, laikinai apribotos nuosavybės teisės į automobilį „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN numeris – (duomenys neskelbtini), kurio savininkė S. Z., o naudotojas M. J., nustatant dalinį nuosavybės teisių apribojimą, uždraudžiant šį turtą perleisti ir įkeisti, tačiau paliekant saugoti, susipažinęs bei savo parašu patvirtinęs 2019 m. rugpjūčio 23 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus laikino nuosavybės teisės apribojimo protokolą, kuriuo vadovaujantis S. Z. nuosavybės teise priklausantis turtas - automobilis „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN numeris – (duomenys neskelbtini), kurio vertė 930,00 Eur, kurio naudotojas yra M. J., perduodamas saugojimui M. J., kuris įsipareigojo saugoti šį automobilį, kuris pagal 2019 m. rugpjūčio 23 d. pakvitavimą jam buvo perduotas, būdamas įspėtas apie atsakomybę už šio turto perleidimą, paslėpimą, sunaikinimą ar sugadinimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 246 straipsnį, 2019 metais, nuo rugpjūčio 23 dienos, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, šį 930,00 Eur vertės automobilį „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisių apribojimas, neteisėtai perleido ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui. Kaltinamasis M. J. duodamas parodymus teisme kaltu neprisipažino ir parodė, kad šį automobilį buvo nusipirkęs iš Z., bet nebuvo įregistravęs savo vardu, buvo pasirašęs pirkimo sutartį. Kai jį sulaikė vairuojantį girtą, automobilį nuvežė į aikštelę Stoties gatvėje, Plungėje. Gal mėnesį automobilis išbuvo aikštelėje, tada jis buvo nuvykęs pasiimti automobilio, ten jam pasakė, kad reikia sumokėti už automobilio nuvežimą ir saugojimą apie 300 eurų. Neturėjo pinigų susimokėti ir paliko automobilį aikštelėje, nes vis tiek valstybė būtų paėmusi tą automobilį, todėl pasakė, kad paliks automobilį ir jo neims, kad nebereikėtų mokėti už automobilio saugojimą. Padėjo parašą kažkokioje knygoje, už ką pasirašė, neskaitė. Kad nebeturi automobilio, tyrėjai nesakė, nesidomėjo tuo automobiliu ir dokumentais, kuriuos gaudavo iš tyrėjos dėl automobilio. Supranta, kad neišsaugojo to automobilio, bet kaltės nepripažįsta, išsamesnius motyvus nurodyti atsisakė. Kaltinamasis ir gynėjas prašė priimti išteisinamąjį nuosprendį.

Tam, kad išsiaiškinti areštuoto automobilio neteisėto perleidimo aplinkybes, teisme buvo apklausti liudytojai.

Liudytojas M. L. teisme parodė, kad jo vadovaujama UAB „(duomenys neskelbtini)“ užsiima automobilių pervežimu po eismo įvykių, pagal policijos pareikalavimus, kitais atvejais. Ši paslauga atliekama Plungės rajone ir Rietavo savivaldybėje. Dėl M. J. automobilio atsiėmimo parodė, kad pastarasis neturėjo galimybės susimokėti nuo 100 iki 200 eurų už automobilio saugojimą, už pradelstą laiką nuo automobilio išdavimo policijoje rugpjūčio 23 dieną, todėl paliko automobilį įmonei pasakęs, kad jam nebereikalingas. Tai buvo žodinis susitarimas, jo sesuo taip pat dalyvavo tame susitarime. J. rugsėjo ar spalio mėnesį buvo atvykęs aiškintis automobilio atsiėmimo aplinkybių, sakė neturi pinigų, siūlė pasiimti automobilį, automobilių atsiėmimo knygoje, pagal tarpusavio susitarimą, buvo įrašyta rugpjūčio 23 dienos data. Automobilis buvo prastos būklės, apgadintas, realiai rugpjūčio 23 dieną automobilis nebuvo atiduotas, šiai dienai jau yra utilizuotas.

Liudytojas V. Ž. teisme parodė, kad jis yra tik vairuotojas, nuvažiuoja parveža ir palieka automobilį saugojimui. Dokumentų jokių pats nepildo, policija duoda nuvežimo aktą.

Liudytoja L. L. teisme parodė, kad ji dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotoja, tvarko buhalteriją, daro pavedimus, bendrauja su automobilių savininkais, kurių automobiliai yra saugomi bendrovės aikštelėje. Dėl M. J. automobilio atsiėmimo parodė, kad gavęs leidimą iš policijos M. J. tą pačią dieną neatėjo pasiimti automobilio, jai policija tik po kelių dienų atsiuntė elektroniniu paštu laišką apie tokį išduotą leidimą. Ji daug kartų skambino J., kad pasiimtų automobilį, kuris atvyko praėjus gal 2-3 savaitėms, pasirašė į žurnalą, paliko automobilį ir išėjo pasakęs, kad jam nereikalingas. Tolimesnis automobilio likimas jai nežinomas, nesidomėjo.

Liudytoja E. K. teisme parodė, kad surašius nutarimą grąžinti daiktus ir paėmus pakvitavimą, M. J. nebuvo lydimas iki saugojimo aikštelės. Jis pats buvo suinteresuotas pasiimti automobilį, tą dieną buvo su savo seserimi, toliau nebesidomėjo ar pasiėmė automobilį ar ne.

Liudytoja V. J. teisme parodė, kad nepamena tos dienos kai su broliu buvo nuvykę pasiimti automobilio. Ji brolį iš policijos vežė į aikštelę, nes norėjo paklausti kiek reikės už aikštelę mokėti. Ji pokalbio negirdėjo, brolis sakė, kad kai turės 300 eurų už nutempimą ir saugojimo laiką, tada ir pasiims automobilį. Realiai brolis tiek pinigų neturėjo, ji taip pat neturėjo, tėvai irgi neturėjo. Nieko brolis nesakė, kad tas automobilis turėjo būti konfiskuotas.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas

M. J. kaltinamas tyčinio nusikaltimo padarymu, numatyto Lietuvos Respublikos BK 246 straipsnio 1 dalyje, kur numatyta atsakomybė tam, kas paslėpė, sunaikino ar sugadino aprašytą, areštuotą ir jam patikėtą turtą arba turtą, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, arba šį turtą neteisėtai perleido kitam asmeniui.

Šios nusikalstamos veikos objektas – turtas, kuris aprašytas, areštuotas ir kaltininkui patikėtas arba kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, subjektas – asmuo, kuriam patikėtas aprašytas, areštuotas turtas arba turtas, į kurį nuosavybės teisė laikinai apribota.

Nagrinėjamos bylos kontekste, iš ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų matyti, kad: 1) Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Plungė) prokurorė Liudmila Galič 2019-08-22 priėmė nutarimą skirti laikiną nuosavybės teisės apribojimą dėl automobilio „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN numeris - (duomenys neskelbtini), nutarė skirti laikinąjį nuosavybės teisės apribojimą S. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir apriboti jos nuosavybės teisę į automobilį, kurio savininkė yra S. Z., tačiau naudotoju yra M. J., nustatant dalinį nuosavybės teisių apribojimą, uždraudžiant šį turtą perleisti ir įkeisti, tačiau paliekant saugoti. Laikino nuosavybės teisės apribojimo terminą nustatė nuo 2019-08-22 iki 2019-11-22. Nurodytas turto saugotojas - M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Nutarimas paskelbtas ir nutarimo nuorašas įteiktas pasirašytinai M. J. 2019-08-23 (b. l. 30-31); 2) Klaipėdos apskrities VPK Plungės rajono PK Veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja E. K. 2019-08-23 surašė laikino nuosavybės teisės apribojimo protokolą, jog S. Z. apribota jos nuosavybės teisė į automobilį „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN numeris – (duomenys neskelbtini), kurio savininkė yra S. Z., tačiau naudotoju yra M. J., nustatant dalinį nuosavybės teisių apribojimą, uždraudžiant šį turtą perleisti ir įkeisti, tačiau paliekant saugoti. Automobilio „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), VIN numeris – (duomenys neskelbtini), vertė 930,00 Eur. Turtas, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, perduotas saugoti M. J., kuris pasižadėjo saugoti prie šio protokolo pridedame turto apyraše nurodytą turtą, kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal BK 246 straipsnį už šio turto iššvaistymą ar paslėpimą, apie susipažinimą, protokolo ir jo priedų gavimą M. J. patvirtino savo parašu (b. l. 33-34, 36); 3) Klaipėdos apskrities VPK Plungės rajono PK Veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja E. K. 2019-08-23 surašė nutarimą grąžinti daiktus, kad M. J. grąžintas automobilis „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), kuris savo parašu patvirtino, kad nutarime išvardintą daiktą gavo, pasižada šį daiktą saugoti tol, kol byla bus baigta nagrinėti teisme (b. l. 37-38); 4) Klaipėdos apskrities VPK Plungės rajono PK Veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja E. K. 2019-08-23 surašė pakvitavimą, kuriame M. J. patvirtino, jog vyresnioji tyrėja E. K. jam grąžino automobilį „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), kurį pasižadėjo saugoti iki kol byla bus baigta nagrinėti teisme, dėl automobilio pretenzijų nepareiškė, tai patvirtino savo parašu (b. l. 40); 5) Klaipėdos apskrities VPK Plungės rajono PK Veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja E. K. 2019-08-23 surašė rašą UAB „Transadria“ dėl transporto priemonės grąžinimo, kad automobilį „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), leidžiama grąžinti M. J., gimusiam 1987-03-13, pateikus asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą (b. l. 64, 67, 73).

Iš liudytojų M. L., L. L. parodymų matyti, kad kaltinamasis M. J. pats pasiūlė pasiimti automobilį motyvuodamas, jog neturi pinigų sumokėti už suteiktas automobilio saugojimo paslaugas, nurodydamas, kad automobilis jam nereikalingas.

Šiuos liudytojų parodymus teisme patvirtino pats kaltinamasis savo parodymais, kad neturėjo pinigų susimokėti ir paliko automobilį aikštelėje, nes vis tiek valstybė būtų paėmusi tą automobilį, padėjo parašą kažkokioje knygoje.

Iš UAB „Transadria“ žurnalo išrašo kopijos matyti, kad M. J. savo parašu patvirtino apie jam 2020-08-23, 16.25 valandą, grąžintą automobilį „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) (b. l. 65, 69, 75).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju M. J. parodė, kad už automobilio nuvežimą bei saugojimą reikėjo mokėti apie 300,00 Eur, jis tokių pinigų neturėjo, jam buvo pasiūlyta pasirašyti kažkokiame žurnale ir automobilis liko aikštelėje. Pasirašė ant kažkokio lapo kažkokią sutartį, kad nebepretenduoja į savo automobilį, kad jam gali grėsti atsakomybė už neteisėtai perleistą automobilį, jis nesusimąstė, džiaugėsi, kad nereikės mokėti už automobilio nuvežimą bei saugojimą (b. l. 108-109, 111).

Iš liudytojo M. L. parodymų matyti, kad šis automobilis vėliau buvo utilizuotas.

Iš antstolio Vaido Drungilo 2020-01-10 surašyto išieškojimo negalimumo akto Nr. 0047/19/01949 matyti, kad antstolis, vykdydamas vykdomąjį dokumentą - Plungės apylinkės teismo 2019-10-22 vykdomąjį raštą Nr. 1-565-404/2019, dėl automobilio „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), konfiskacijos iš skolininko M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) išieškotojui VMI prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, patikrinęs sprendimo įvykdymo galimybes - atlikus pirminius ir tolimesnius vykdymo veiksmus, nustatė, kad konfiskuotino turto buvimo vietos nustatyti nepavyko. M. J. informavo, kad minėto automobilio iš saugojimo aikštelės nėra pasiėmęs. UAB „Transadria“ suteikė informaciją, kad 2019-08-23 M. J. automobilį atsiėmė (b. l. 21, 49).

Liudytojų V. J., E. K., V. Ž. parodymai dėl faktinių automobilio atsiėmimo aplinkybių nėra informatyvūs, todėl teismas jų nevertina.

Įvertinus objektyviuosius nusikalstamos veikos požymius: M. J. atliktus veiksmus, siekiamą rezultatą, nuosprendyje aptartus duomenis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais (BPK 20 str.), yra nustatytas subjektyvusis požymis – tiesioginė tyčia, kadangi kaltinamajam areštuoto automobilio patikėjimas saugoti buvo tinkamai įformintas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, kaltinamasis tapo šio automobilio saugotoju, kaltinamajam buvo išaiškinta atsakomybė pagal BK 246 straipsnį už šio turto iššvaistymą ar paslėpimą, iš kaltinamojo paimtas rašytinis pasižadėjimas. Kaltinamasis suvokė pareigą, kad už šio automobilio perleidimą, paslėpimą, sunaikinimą ar sugadinimą gali būti patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 246 straipsnį, tokia kaltinamojo veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 246 straipsnio 1 dalyje, todėl skirtina bausmė.

Kaltinamojo teisme duotų parodymų pakeitimas atsakinėjant į gynėjo klausimus, pateikiant kitą versiją dėl automobilio atsiėmimo, tuo pačiu bandant paneigti savo jau duotus parodymus teisme, kad nuvykus pasiimti automobilio jo nedavė kol nebus sumokėta skola už saugojimą, dėl skolos nepateikė jokių sąskaitų, abejonės savo parašo knygoje apie automobilio atsiėmimą, nuomonės pakeitimas, kad automobilis nebuvo perleistas kitiems asmenims, kad nedavė leidimo automobilio išardymui ir supjaustymui, pripažintina deklaratyvia versija, vertintina pasirinkta gynybine taktika, taip siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Dėl kaltinime nurodytų veikos esminių faktinių aplinkybių. Ikiteisminio tyrimo metu pareikštame įtarime nurodyta, kad <...>2019 metais, nuo rugpjūčio 23 dienos, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, šį 930,00 Eur vertės automobilį „Ford Galaxy“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), kuriam nustatytas laikinas nuosavybės teisių apribojimas, neteisėtai perleido ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui.

Bylos nagrinėjimo teisme metu išsiaiškinta, kad šis automobilis perleistas UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Prokurorė Vitalija Gabartienė teisme reiškė prašymą dėl kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių aplinkybių pakeitimo, prokurorė Liudmila Galič prašė baigti bylą nagrinėti pagal surašytą kaltinimą, nes aplinkybė, kam kaltinamasis perdavė automobilį, esmės nekeičia.

Pagal BPK 256 straipsnio 1 dalies nuostatas, prokuroras turi teisę iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos pateikti prašymą kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes pakeisti iš esmės skirtingomis, kuria prokurorė nesinaudojo.

Teismas sprendžia, kad faktinės šio automobilio perleidimo aplinkybės kaltinamajam buvo žinomos nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, todėl toks suformuluotas kaltinimas neturėjo įtakos tinkamai gynybai, teisme nustatytas konkretus juridinis asmuo, kuriam buvo perleistas automobilis, nelaikytinas veikos esminių faktinių aplinkybių pasikeitimu.

Bausmės skyrimas

Skiriant bausmę kaltinamajam M. J. teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, stadiją, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą (BK 54, 61 str.).

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, teisiamas už tyčinį nesunkų nusikaltimą, kurį padarė anksčiau teistas 2011-03-09, išnykus teistumui, po 2019-08-15 padaryto nusikaltimo, už kurį nuteistas 2019-10-03, bausmę atliko 2020-02-24. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, kad nedaro teigiamų išvadų iš ankstesnio teistumo ir toliau daro nusikaltimus, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti M. J. paskiriant arešto bausmę.

Teismas, va­do­vau­da­ma­sis Lietuvos Respublikos BPK 297, 301-305, 307 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

M. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 246 straipsnio 1 dalį, ir paskirti arešto bausmę 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms, bausmę atliekant Šiaulių tardymo izoliatoriuje.

Paskirtą bausmę, nuosprendžiui įsiteisėjus, ne vėliau kaip per septynias dienas, nuteistasis privalo darbo dienomis atvykti atlikti. Dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, nuteistasis privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti bausmės atlikimo įstaigos administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Neatvykus atlikti bausmės ir nepranešus apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baigti taikyti pradėjus bausmės vykdymą.

Nuo­spren­dis per 20 die­nų nuo jo paskelbimo dienos ape­lia­ci­niu skun­du ga­li bū­ti skun­džia­mas Klai­pė­dos ap­y­gar­dos tei­smui per Plun­gės ap­y­lin­kės tei­smą.

Tei­sė­jas (parašas) Vir­gi­ni­jus Ge­dei­kis