Tauragės apylinkės teismo nutarimas

2011-06-16 · Byla Nr. A2.9.-380-220/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutarimas · 2011-06-16Tauragės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2011-08-04Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-06-16
Bylos Nr.
A2.9.-380-220/2011
Teisminio proceso Nr.
4-42-3-00320-2011-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Edmundas Žukauskas
Nukentėjusysis
A. B.
Pažeidėjas
D. K.
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr.A2.9.-380-220/2011Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00320-2011-2Procesinio sprendimo kategorija Nr. 48.3;52.3. (N)
ŠILALĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2011 m. birželio 16 d.

Šilalės rajono apylinkės teismo teisėjas Edmundas Žukauskas, sekretoriaujant R. T., dalyvaujant nukentėjusiajai A. B., išnagrinėjęs D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1959-06-30, lietuvės, Lietuvos Respublikos pilietės, ūkininkės, neteistos, gyv. . (duomenys neskelbtini)., administracinio teisės pažeidimo bylą

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

2011-05-23 D. K. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas , kad ji 2011-05-09, apie 15 val., viešoje vietoje, t.y. Šilalės r., Degliškės k., „ligone“, „kekše“ ir kitais necenzūriniais žodžiais išvadino A. B., tokiais veiksmais pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį ir padarė teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 174 str.

Administracinėn atsakomybėn traukiama D. K. kalta dėl padaryto pažeidimo neprisipažino ir paaiškino, kad ji per nukentėjusiosios močiutės lauką vedė karvę su telyčia, o kaip karvė pasibaidė, tai ji susikeikė ant karvės, tačiau ne ant nukentėjusiosios. Pastaroji buvo toli nuo jos, kažką tai šaukė, tačiau ji nežino ką. Laiko, kad jai dėl administracinio teisės pažeidimo parašymo yra kaltas Z. G., kuris jai keršija.

Nukentėjusioji A. B. parodė, kad ji pamatė jog D. K. per jos pasėlius vedžioja karves ir nuėjo jai pasakyti, kad nevedžiotų, tačiau ant jos D. K. pradėjo šaukti necenzūriniais žodžiais, ją įžeidinėti. Tarp jų atstumas buvo apie porą metrų, kai ji pradėjo ant jos šaukti. Jos šaukimą girdėjo ir kiti prie fermos buvę darbininkai, nes garsiai šaukė. Dėl D. K. veiksmų ji buvo įžeista.

ATPK 174str. numato, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Byloje nustatyta, kad D. K. ir nukentėjusioji A. B. buvo susitikusios kaimo teritorijoje , pievoje, esant apie 70-100 m. nuo fermos ir gyvenamųjų pastatų. Pagal nukentėjusiosios parodymus, ją visokiais įžeidžiančiais ir necenzūriniais žodžiais išvadino D. K.. Jos yra tolimos giminaitės. Kaip teigia nukentėjusioji, ji, priėjusi prie D. K., norėjo pasakyti ir pasakė, jog ji nevedžiotų savo gyvulių per jai priklausantį lauką, kuris jau buvo užsėtas pasėliais. Tačiau ji pradėjo ją visaip įžeidinėti ir šaukti. Po tokių įžeidžiančių jos žodžių ir šaukimo nukentėjusioji A. B. įsižeidė. Vertinant nukentėjusiosios nurodytas aplinkybės, laikytina, kad visos tai rodo, kad D. K. netinkamas elgesys ir vartojimas necenzūrinių bei įžeidžiančių nukentėjusiosios garbę ir orumą žodžių, buvo padarytas dėl asmeninių aplinkybių, t.y. nukentėjusioji siekė, kad nebūtų mindžiojami jos lauko pasėliai. Tokių asmeninių santykių aiškinimasis gali būti pripažintinas nedideliu chuliganizmu tik tuomet, kai tokie veiksmai tuo pačiu metu būtų susiję su akivaizdžiai šiurkščiu viešosios tvarkos pažeidimu ir reikštų aiškų visuomenės negerbimą. Tačiau iš nukentėjusiosios parodymų matyti, kad buvo sprendžiamas asmeninio pobūdžio klausimas, jos yra giminaitės, vieną kitą gerai pažįsta, nebuvo akivaizdaus šiurkštaus viešosios vietos pažeidimo, nes įvykis įvyko esant pakankamai dideliam atstumui nuo gyvenamųjų namų ir fermos, nors nukentėjusioji ir teigia, kad D. K. šauksmus girdėjo ir aplinkiniai, tačiau, vertinant tai, kaip reagavo aplinkiniai, negalima laikyti, kad tuo buvo sutrikdyta žmonių rimtis. Be to, sprendžiant iš nukentėjusiosios parodymų, D. K. žodžiai buvo įžeidžiantys jos garbę ir orumą, buvo priminta jai nenorima prisiminti praeitis. Visa tai rodo, kad pasitvirtinus nukentėjusiosios parodymams, D. K. įžeidžiantys ir necenzūriniai žodžiai nukentėjusiosios atžvilgiu, buvo nukreipti ne į viešąją tvarką ar žmonių rimtį, o į asmenį, siekiant jį įžeisti. Dėl aukščiau minėtų priežasčių viešoji tvarka nebuvo pažeista. Kadangi nustatyta, kad viešoji tvarka ir žmonių rimtis nebuvo pažeista, todėl nėra ir nedidelio chuliganizmo, todėl administracinė byla nutrauktina nesant pažeidimo įvykio ir sudėties( ATPK 250str. 1d. ). Nukentėjusioji savo teises ir teisėtus interesus, savo garbę ir orumą dėl minėto įvykio gali ginti kita įstatymo nustatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos ATPK 287 str. 1d. 2p.

NUTAR I A:

Nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą D. K. atžvilgiu nesant jos veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., įvykio ir sudėties.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui.

Teisėjas Edmundas Žukauskas