- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-10-25
- Bylos Nr.
- e1-990-922/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-5-00188-2022-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Janiulytė
- Kaltinamasis
- H. S. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
H. S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), pilietybė (duomenys neskelbtini), faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, dirba UAB "(duomenys neskelbtini) ", darbuotojas, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 292 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
H. S. K. 2022 m. rugpjūčio 4 d. ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 18:50 val. automobiliu Toyota Corolla, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvykęs į ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytą vietą (duomenys neskelbtini). kelyje Nr. 5003 (duomenys neskelbtini), paėmė nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius bei neteisėtai valstybės sieną perėjusius asmenis - (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietį D. (asmuo be pavardės), gim. (duomenys neskelbtini), asmenis, neturinčius jų tapatybę patvirtinančių dokumentų ir prisistatančius (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečiais S. K. gim. (duomenys neskelbtini), P. K., gim. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą šiuos asmenis neteisėtai gabenti Lietuvos Respublikos teritorijoje, po ko šiuos asmenis neteisėtai gabeno į ikiteisminio tyrimo nenustatytą vietą kol 2022 m. rugpjūčio 4 d. 18:50 val. (duomenys neskelbtini), kelyje Nr. 127 (duomenys neskelbtini) 7-ajame kilometre jis buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Kaltinamasis H. S. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad kaltu prisipažįsta visiškai. 2022 metų rugpjūčio 4 dieną apie 12 val. jis iš savo namų adresu (duomenys neskelbtini), su jo žmonai E. K. priklausančiu juodos spalvos automobiliu TOYOTA COROLLA valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išvažiavo į (duomenys neskelbtini) praleisti laisvalaikį, nes turėjo išeiginę. Važiuojant į jo telefono iPhone 12, kuris vėliau buvo iš jo paimtas pareigūnų, į programą WhatsApp jam iš baltarusiško numerio paskambino pažįstamas (duomenys neskelbtini) pilietis A. K. (pavardės nežino), gyvenantis (duomenys neskelbtini). K. pasakė, kad jo pažįstami 3 vyriškiai iš (duomenys neskelbtini) yra iš (duomenys neskelbtini) atvykę į Lietuvą ir nori keliauti į (duomenys neskelbtini). K. pasakė, kad kažkoks (duomenys neskelbtini) pilietis prieš savaitę ar dvi atgabeno šiuos asmenis į Lietuvą, nenurodė kokiu būdu. K. pasakė jam, kad jie yra kelyje iš (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) ir paprašė jo pagalbos: paimti juos ir nuvežti į (duomenys neskelbtini) arba (duomenys neskelbtini), kur jie galėtu nusipirkti sau maisto po to juos kažkas kitas iš ten paims. Už tai jokio atlygio K. nežadėjo. Jis sutiko. Jis turėjo nuvežti šiuos žmones iki miesto ir ten juos palikti. Tuo jo pagalba turėjo baigtis. Šių asmenų vardų ir pavardžių K. nepasakė. 2022-08-04 apie 15-16 val. važiuodamas minėtu keliu (duomenys neskelbtini) per miškingą vietovę pastebėjo už medžių pasislėpusius 3 tamsaus gymio vyriškius ir pamanė, kad tai K. nurodyti 3 Indijos piliečiai. Jam privažiuojant prie jų, vienas iš tų žmonių išėjo iš miško ir mūsodamas rankomis sustabdė jo automobilį. Jam sustojus, iš miško išėjo dar du vyriškiai. Vienas iš jų kalbėdamas jam suprantama pendžabo kalba papasakojo jam kaip jie atvyko į Lietuvą – kad jie iš (duomenys neskelbtini) su žmogumi atvyko į Lietuvą ir nori vykti į (duomenys neskelbtini), detalesnių aplinkybių nenurodė. Kaip suprato, jie manė, kad jis esu K. pasamdytas taksistas. Vyriškis paprašė juos nuvežti ten, kur galėtų nusipirkti maisto. Jis leido jiems atsisėsti į savo automobilį ir vežė juos į (duomenys neskelbtini), kur planavo juos palikti. Į (duomenys neskelbtini) ar į kitas valstybes jų vežti neplanavo ir niekas jo to neprašė. Bevežant jo automobilį sustabdė policija ir visus sulaikė. K. jau yra jį blokavęs WhatsAppe po jo sulaikymo 2022-08-04, jo telefono numerio atmintinai nežino, kitų jo kontaktų neturi. Jo telefonas buvo paimtas iš jo sulaikymo metu. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Prašo, esant galimybei užbaigti baudžiamąjį procesą paskiriant jam baudą ir sutinka kad jo įmokėtas užstatas sumoje 10000 (dešimt tūkstančių) eurų būtų panaudotas jam paskirtos bausmės užskaitymui. Prašo priimtą teismo baudžiamąjį įsakymą siųsti jam į el. paštą (duomenys neskelbtini) ir laikyti tai tinkamu įteikimu.
Liudytojas P. K. parodė, kad gimė ir užaugo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) valstijoje, (duomenys neskelbtini) mieste, šiame mieste gyvena apie 300 000 tūkstančių žmonių. Jo gimtoji kalba yra pandžiabų, tačiau yra baigęs koledžą, gerai kalba anglų kalba, todėl sutinka duoti parodymus anglų kalba. Jam yra išaiškintos liudytojo teisės ir pareigos, jas suprato. Apie save jis gali pasakyti, jog gyvena nurodytame mieste, gyvena vienas, nes jo tėvai mirė, kai jam buvo 18 metų, turi du brolius ir seserį, kurie gyvena atskirai. Yra baigęs kolegiją, dirbo įmonėje, jaunesniuoju buhalteriu, gavo nedidelį atlyginimą. (duomenys neskelbtini) turėjo problemų su pinigais, su turtu, savo šalyje kreipėsi į agentus, dėl darbo, jam buvo pažadėta, jog yra darbas (duomenys neskelbtini). Jam agentai žadėjo, kad pirmas skrydis bus į (duomenys neskelbtini), o kitas skrydis į (duomenys neskelbtini). Jis galvojo, jog tai bus teisėta. Jis su turistine viza nuvyko į (duomenys neskelbtini). Iš (duomenys neskelbtini) oro uosto 2022 m. liepos 20 dl. lėktuvu atskrido į (duomenys neskelbtini), negali pasakyti, kokiame oro uoste nusileido. Keliavo vienas. (duomenys neskelbtini) jį apgyvendino hostelyje, jo pavadinimo ir adreso nežino, ir 26 dieną, buvo planuota, jog nuveš į (duomenys neskelbtini). 2022 m. liepos 26 d. žmonių gabentojai jį ruošėsi vežti į (duomenys neskelbtini), tada jis susitiko su savo dviem tautiečiais, A. ir D.. Kelionė iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) miestą, kur jam surado darbą, kainavo 1 200 000 rupijų, pavertus į eurus bus - 15 000 eurų. Pinigus sumokėjo (duomenys neskelbtini), agentams, kurie padeda surasti darbą Europoje. Daugiau niekur pinigų nemokėjo. Jam nepažįstamas vyras, liepė lipti į konteinerį, ir su " troku" (vilkiku) juos vežė, kelionė truko apie 9 val. Tada jau jiems pasakė, jog jie yra (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikoje. Kai atvyko į (duomenys neskelbtini), agentas apgyvendino savo bute, adreso jis nežino, juos automobiliu nuvežė. Liepė laukti, kol suorganizuos skrydį į (duomenys neskelbtini). Laukė kelias dienas, tada, po 2 dienų pasakė, jog skrydžio nebus, atsirado problemų, Pasakė, jog į Lenkiją reikės važiuoti su krovininiu vilkiku, pasislėpus priekaboje. Po to jie pradėjo kelti skandalą, kas ir dėl ko. Tada agentas pasikvietė tris "gorilas", aukštus, stiprius vyrus, kurie jį ir jo du tautiečius sumušė, atėmė daiktus, telefonus, pinigus. Tada, juos jau prievarta įsodino į "fūrą", ir kai atvažiavo, jiems pasakė, jog yra (duomenys neskelbtini). Kur jie buvo iš tikrųjų, nežinojo. Juos paleido ir pasakė, jog jų kelionė baigta. Galvojo jog yra (duomenys neskelbtini), kaip tie žmonės sakė. Juos paleido kažkokiuose laukuose, miške. Tada pradėjo eiti. Kiek dienų keliavo mišku jis nežino, bet ten buvo pakankamai ilgai, suvalgė visą turėtą maistą. Po to jie prašė pagalbos, ir tas agentas į jų nurodytą vietą atsiuntė vedlį, kuris padėjo pereiti pelkę. Tada jie jau trise ėjo vieni, jiems buvo ant žemėlapio uždėtas taškas kur reikia nueiti, ir jie ten ėjo. Jiems buvo pasakyta, kai jie nueis į nurodytą tašką, reikia pasislėpti miške ir laukti. Jų atvažiuos pasiimti automobilis. Kai buvo ten miške, laukė automobilio pusantros dienos. Prieš dvi dienas, jeigu šiandien yra šeštadienis, tai ketvirtadienio vakarą apie 18 val. atvyko į miško keliuką automobilis. Kelias ne toks kur pilna mašinų, bet buvo toks keliukas (tinkamai nepaaiškina ar kelias asfaltuotas). Atvyko automobilis, tamsios spalvos, jo modelio negali nurodyti. Šio automobilio vairuotojas buvo indų tautybės vyras, kalbėjo pandabų kalba. Lengvojo automobilio vairuotojui už jų kelionę, pinigų nemokėjo. Su vairuotoju kalbėjo apie tai, jog turi didelių problemų, pavargo miške, prašė nuvežti iki kažkokio Lietuvos miesto, nes vienas iš jo draugų blogai jautėsi, nes kaip minėjo "gorilų" buvo sumuštas. Į (duomenys neskelbtini) neprašė šio vairuotojo nuvežti. Jis šios kelionės metu dokumentų neturi, sutinka, jog į Lietuvą pateko neteisėtai, be dokumentų, be reikiamos vizos. Jis žino, jog jam, kaip (duomenys neskelbtini) piliečiui, reikia paso, vizos, norint atvykti į Europos Sąjungos šalis. Asmens vardu K. jis nepažįsta, neįsivaizduoja kas jis yra. Kas ir kodėl prašė to vairuotojo, jog jiems padėtų jis nurodyti negali. Jų visų agentai yra skirtingi, tai gal kažkas iš tų agentų surado žmogų, kuris atvyko jiems padėti. jie tam vairuotojui sakė, jog yra miške 3-4 dienas. Vyras, vairuotojas, iš (duomenys neskelbtini), tas vyras davė jiems vandens. Tas vyras padėjo jiems, važiavo į bet kokį miestą, nes vienam iš jų buvo negerai su sveikata. Tikslas buvo bet koks miestas, ligoninė. O galutinis tikslas yra (duomenys neskelbtini). Jis nežino kas jiems suorganizavo šį vairuotoją. Jam nėra žinoma, kad kažkas būtų bendravęs dėl šios kelionės, jis pats taip pat apie tai su niekuo nebendravo. Automobiliu važiavo apie 45 minutes, kai juos sustabdė ir sulaikė policija. Po to pateko į čia, kur yra ir kur daroma ši apklausa. Jis nežino, ir negali nurodyti, ar vairuotojas, kuris juos vežė suprato, jog jie yra neteisėti migrantai. To pasakyti negali (čia liudytojas sako netiesą). Telefonu dėl šios kelionės su niekuo nebendravo, tik buvo gavęs nurodymą kur reikia nueiti iš agento, ir laukti automobilio. Tą jis su savo draugais ir darė.???
Liudytojas D. (pavardės neturi) parodė, kad jis yra (duomenys neskelbtini) pilietis. Kalba pandabų kalba. Apie save gali papasakoti, jog baigė vidurinę mokyklą, kalba tik savo pandabų kalba, kitų kalbų nemoka. Gimė (duomenys neskelbtini) mieste, ten gyveno su šeima, savo šeimos neturi, dirbo telekomo srityje. Dėl (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) valstijose vykstančių ūkininkų protestų yra nesaugu (duomenys neskelbtini), vyksta policijos persekiojimas, be to (duomenys neskelbtini) nepakeliamos gyvenimo sąlygos, todėl dėl savo sunkios padėties nusprendė palikti savo šalį ir vykti į saugesnę valstybę Europos Sąjungoje. Nebuvo svarbu į kokią šalį nuvykti, bet kryptis buvo (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) jo šeima suorganizavo ir sutvarkė visus klausimus, kad jis galėtu palikti (duomenys neskelbtini) ir vykti į (duomenys neskelbtini). Jis gavo (duomenys neskelbtini) vizą. Kelionė kainavo 15 000 eurų. Jo šeima sumokėjo agentui, vedliui, kuris pasirūpino jo kelione. Tada jis lėktuvu 2022 m. liepos 14 d. nuskrido iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir ten jį pasitiko nepažįstamas, vyras. Iš (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) miesto skrido lėktuvu. Atskridus (duomenys neskelbtini) oro uoste jį pasitiko nepažįstamas žmogus, kuris jį nuvežė į kažkokį butą, kuriame buvo dar tautiečių, taip susipažino su dar dviem tautiečiais, su kuriais keliavo ir buvo sulaikyti. (duomenys neskelbtini) tame bute praleido 12 dienų, ir liepos 26 d. jų pasiimti atvažiavo automobilis. Ten buvo krovininis, jie įlipo į priekabą, pasislėpė tarp krovinių, važiavo apie 10 val., sustoję nebuvo. Iš (duomenys neskelbtini) automobiliu į (duomenys neskelbtini) vyko trise, visi jie buvo tautiečiai, kurie ir buvo sulaikyti kartu. Automobilis juos atvežė tiesiai į (duomenys neskelbtini), ten pasitiko nepažįstami žmonės, (duomenys neskelbtini) apsigyveno bute. Buvo nurodyta laukti, reikia laukti lėktuvo į (duomenys neskelbtini), tačiau po dviejų dienų tas vyras pasakė, jog yra didelių problemų, į (duomenys neskelbtini) lėktuvu neskris, nėra skrydžio. Reikės vykti automobiliu. Tada jis ir jo tautiečiai, prieštaravo, jog nori teisėtai nuvykti į (duomenys neskelbtini), kaip buvo vedlio pažadėta. Tada tas vyras pasikvietė dar tris stiprius vyrus ir juos visus sumušė. Atėmė telefonus, pasus, tačiau jis savo pasą buvo pasislėpęs ir jam pavyko pasą pasiimti, todėl kai keliavo turėjo su savimi pasą. Telefono jis neturėjo. Vėliau, tas blogas žmogus, juos įsodino į krovininį vilkiką ir nuvežė, paleido kažkokioje jam nežinomoje vietoje, ir pasakė, jog reikia eiti, parodė kryptį. Sakė prieisit didelį miestą. Jie trise ėjo mišku, per pelkę, buvo dienos metas, tame miške jie prabuvo pakankamai ilgai, gal kokias 2 dienas, tada tautietis P. skambino į (duomenys neskelbtini), prašė pagalbos. Jiems buvo pasakyta, jog miške reikia laukti, susitarė kur lauks, ir nuėjo į nurodytą tašką, laukė dvi dienas, kol atvyko jų paimti automobilis. Tame miške atvyko nepažįstamas vyras, kuris kalbėjo jo kalba, pasakė, jog atvyko padėti. Jam papasakojo savo istoriją. Kad yra Lietuvoje jie nežinojo, tas vyras pasakė. To automobilio vairuotojo prašė nuvežti į didesnį miestą, A. jautėsi blogai. Tas vyras sutiko jiems padėti, nuvežti į miestą, davė vandens. Kai ėjo mišku, tai jiems jokių koordinačių kur turėjo nueiti niekas nebuvo atsiuntęs. Jis iš anksto nieko susitaręs nebuvo, nieko nežinojo kaip ir kur eiti. Jis sekė paskui P., savo draugus, kur jis ėjo, ten ir jis ėjo, ką jis darė, tą ir jis darė. Jis su savimi neturėjo telefono. Jo tautietis turėjo telefoną, ir juo kalbėjo su (duomenys neskelbtini) gyvenančiu žmogumi, tačiau su kuo tiksliai pasakyti negali, prašė pagalbos išeinant iš miško. Jis buvo tų žmonių apgautas, nes buvo susitarimas, jog už 15 000 eurų jis teisėtai pateks į (duomenys neskelbtini), kur gaus darbą. nes jo šalyje sunku su darbais. Jis siekė užsidirbti pinigų (duomenys neskelbtini). P. kažkam nusiuntė jų buvimo vietos koordinates, nežino kam. Toliau dar kiek laukė miške, žinojo jog atvyks automobilis jų paimti. Kai atvyko automobilis susėdo ir tada vyko Lietuvoje kai juos sustabdė policija, sulaikė. Atvykusiam vairuotojui nemokėjo jokių pinigų, apie atlygį už jų gabenimą Lietuvos kelias nebuvo jokio pokalbio. Ta vyras sutiko jiems padėti, pavežti tik prašomas kažkokių jam (D.) nepažįstamų žmonių. Kelionės metu jis pinigų su savimi neturėjo, viskas buvo atimta (duomenys neskelbtini). Prieš dvi dienas, dienos metu, kelintą valandą neatsimena, atsisėdus miške pamatė, kad netoli nuo jų atvažiavo kažkoks automobilis ir sustojo. Prince atsistojo ir pradėjo eiti link to automobilio, todėl suprato, kad šis automobilis atvažiavo jų paimti. Jie trise[Č.] priėjo prie automobilio ir tuo metu iš automobilio išlipo tas vyras, kuris kalbėjo jų kalba, ir sutiko jiems padėti. Iš anksto su vairuotoju jis nieko nesitarė, su vairuotoju pats nebendravo. Jis nežinojo, koks automobilis juos paims, pinigų niekam nemokėjo ir nebūtu mokėjęs. Jis paprasčiausiai važiavo ten, kur jį vežė vairuotojas, toliau būtu ėjęs, kur eis jo tautiečiai. Visą kelionę buvo suorganizavusi jo šeima, todėl kažką daugiau paaiškinti negali.???
Liudytojas S. K. parodė, kad jis yra (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, indų tautybės. Gerai kalba, skaito ir rašo gimtąja pandžebų, kalba, kitų kalbų nemoka. Apklausą pageidauja atlikti savo gimtąja kalba, dalyvaujant vertėjui pageidauja duoti parodymus. Liudytojo teisės jam išaiškintos, supranta, jog turi sakyti tiesą. Parodo, jog jis savo šalyje gyveno su šeima, mama, brolis, dvi seserys. Gyveno (duomenys neskelbtini) valstijoje, (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini) kaime. Jo šeima vertėsi žemės ūkio, todėl jis dirbo šeimos ūkyje, bei dirbo viešbutyje, kur buvo restorane padavėjas. Yra nevedęs. Baigė vidurinę, turi 12 klasių išsilavinimą, jo šalyje nėra darbo, todėl nutarė išvykti į (duomenys neskelbtini), savo šalyje susirado agentūrą, kur jam pažadėjo už 15 000 eurų teisėtai jį nugabenti į (duomenys neskelbtini) miestą, kur jį įdarbins. Jis pinigų neturėjo, todėl sutarė, jog kaip užsidirbs, tai tada grąžins pinigus. Jis su savo dokumentu, turistine viza, teisėtai į (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini) oro uosto nuvyko 2021 m. liepos 20 dieną, dirbo (duomenys neskelbtini), čia dirbo žaislų parduotuvėje pakuotoju. Gyveno kambaryje, kuris jam buvo išnuomotas. Jis visus metus laukė skrydžio į (duomenys neskelbtini). Su tais dviem asmenimis, su kuriais buvo Lietuvoje sulaikytas, tai susipažino 2022 m. liepos 26 d. (duomenys neskelbtini), kai jam pasakė, jog jau atėjo laikas vykti į (duomenys neskelbtini). Tada ir susipažino su tais dviem tautiečiai. Paskui jam pasakė, kad lėktuvu jie neskris, važiuos automobiliu. Buvo paslėpti priekaboje tarp krovinių, ir vyko krovininiu automobiliu į (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini). Ten juos pasitiko nepažįstamas vyras, nuvežė į butą, kur gyveno, laukė kada bus nupirktas lėktuvo bilietas (asmuo meluoja, nes pats sako, jog viza jo galiojo 6 mėnesius, atvyko į (duomenys neskelbtini) 2021 m. liepos 20 d. ir (duomenys neskelbtini) buvo neteisėtai). Liudytojas toliau nurodo, jog trijų stiprių didelių vyrų buvo sumušti, (duomenys neskelbtini) buvo atimtas jo dokumentas, mobilus telefonas, asmeniniai daiktai. Tada buvo vėl įsodinti į krovininį automobilį ir nuvežti į jam nežinomą vietą, kur paleido tas vairuotojas ir sakė, jog jis į miestą su kroviniu automobiliu negali įvažiuoti, reikia eiti, parodė kryptį ir ėjo. Ėjo mišku apie 3 dienas, suprato, jog juos apgavo, kad jie yra miške. Kada vienas iš kartu ėjusių asmenų turėjo mobilų telefoną, juo bendravo su (duomenys neskelbtini) gyvenančiais asmenimis, prašė pagalbos. Vėliau jiems buvo pasakyta, kur reikia nueiti, ir jų atvyks paimti automobilis. Ten jie ir nuėjo, kur jiems nurodė, tada miške dar laukė dvi dienas, kol prieš dvi dienas, atvyko dienos metu paimti automobilis. Modelio, markės automobilio nežino, automobilis buvo tamsios spalvos, buvo išsekęs, neturėjo ką valgyti, ką gerti, miške miegojo, čia labai šalta. Tada tas vairuotojas sutiko jiems padėti ir pažadėjo nuvežti į kitą vietą, kur jie pavalgys, eis patys į (duomenys neskelbtini). Iš to vairuotojo sužinojo jog yra Lietuvoje, apie šią šalį nėra girdėjęs. Kas tai per šalis, jis nežino. Išvyko iš (duomenys neskelbtini) neturėdamas pinigų. Kaip sake, važiavo automobiliu, ėjo tada mišku, kada pateko į Lietuvą negali pasakyti, jie eidami mišku nepriėjo metalinės tvoros. Su tais dviem asmenimis, kur sulaikė policija, kai nepažįstamas vyras vežė, buvo visą laiką. Vairuotojui niekas nemokėjo jokių pinigų, jie pinigų neturėjo, vairuotojas sutiko padėti prašomas kitų asmenų, kurie galimai gyvena (duomenys neskelbtini) ar kur nors kitus. Apie tai nieko negali pasakyti. Galvojo, kad kaip nuvyks į (duomenys neskelbtini), tada ir kažkokiu būdu sumokės agentui su kuriuo susitarė (duomenys neskelbtini). Kaip sakė, prie kokių aplinkybių pateko į Lietuvą nurodyti negali, kad yra Lietuvoje, sužinojo iš automobilio vairuotojo. Ar tas vairuotojas suprato, kad jie neteisėti migrantai jis nežino, bet mano, jog turėjo suprasti, nes jų atvyko paimti į mišką, kur jie buvo pasislėpę po medžiais. Su vairuotoju nebuvo kalbos apie tai ar jie turi kelionei reikalingus dokumentus, vairuotojas neprašė parodyti asmens dokumentų. Kiek laiko važiavo nežino, kai įlipo į automobilį gal 30 min., ir buvo sulaikyti policijos. Sulaikymo vietos tikslios nežino, kur sustabdė šį automobilį policija. Vairuotojui, kuris juos vežė, pinigų nemokėjo, jie jam nieko nežadėjo, pokalbio apie atlygį nebuvo. Supranta ir žino, jog iš vienos valstybės keliaujant į kitą reikia turėti pasą, reikia pereiti per pasienio kontrolės postą, kadangi ėjo miškais, nėjo per kontrolės postą, tai supranta, kad į Lietuvą pateko neteisėtai. Kiek laiko yra Lietuvoje, kiek dienų yra Lietuvoje, nežino. Jis supranta, kad jam kaip asmeniui iš trečiosios šalies, reikia paso, reikia vizos keliaujant po Europą. Tai tiek gali pasakyti, apie savo keliavimą ir sulaikymą. Su savimi kelionės metu turėjo tik kuprinę su keletą drabužių. ???
Liudytojas V. S. parodė, kad 2022-08-04 dirbo Alytaus AVPK Varėnos r. PK reagavimo skyriaus vyriaus. patrulio pareigose, kartu su reagavimo skyriaus tyrėja K. K.. Apie 18 val. 47 min (duomenys neskelbtini) esančioje žiedinėje sankryžoje, prasilenkdami pastebėjo automobilį ,,TOYOTA COROLLA“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris į žiedinę sankryžą įsuko nuo (duomenys neskelbtini) pusės ir pasuko link (duomenys neskelbtini) pusės, kurį vairavo tamsesnio gymio vairuotojas, matėsi, kad kaip keleiviai kartu važiavo dar trys asmenys kurie kėlė įtarimą taip pat, nes kaip ir vairuotojas buvo tamsesnio gymio. Panaudodami šviesos ir garso signalus (švyturėlius), minėtą automobilį sustabdė kelyje Babriškės-Varėna-Eišiškės, 7 km 720 m, patikrinimui. Automobilį vairavo (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis H. S. K. gim. (duomenys neskelbtini), kuris turėjo leidimą gyventi Lietuvoje Nr. (duomenys neskelbtini). Su juo automobilyje važiavę trys vyriškiai taip pat prisistatė (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečiais. Kiek pamena, tai automobilio vairuotojas kalbėjo lietuviškai, teigė, kad gyvena Lietuvoje, (duomenys neskelbtini) mieste ir yra vedęs, taip pat turi darbą (duomenys neskelbtini), galimai teikia pavėžėjo paslaugas. Iš kur asmenis vairuotojas paėmė ir veža, apie tai nekalbėjo. Pasirodė, kad vairuotojas ne viską sako, ką žino. Bandant išsiaiškinti kas yra keleiviai, jie nurodė, kad dokumentų neturi, į jų klausimus neatsakė. Nedelsiant, buvo susisiekta su VSAT Varėnos rinktinės pareigūnais ir visi asmenys, taip pat ir vairuotojas su automobiliu buvo ten pristatyti. Asmenys perduoti vidiniame teritorijos kieme VSAT pareigūnams, tolimesnių aplinkybių aiškinimuisi, asmenybių nustatymui. Viskas buvo filmuojama tarnybinėmis ,,Body'', kameromis. Daugiau pateikti įvykio tyrimui reikšmingos informacijos neturi.
Liudytoja K. K. parodė, kad 2022-08-04 dirbo Alytaus AVPK Varėnos r. PK reagavimo skyriaus tyrėjos pareigose, kartu su reagavimo skyriaus vyriausiuoju patruliu V. S.. Apie 18 val. 47 min (duomenys neskelbtini) esančioje žiedinėje sankryžoje, prasilenkdami pastebėjo automobilį ,,TOYOTA COROLLA“' valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris į žiedinę sankryžą įsuko nuo Vilniaus pusės ir išsuko link Alytaus pusės, matėsi, kad automobilį vairavo tamsesnio gymio vairuotojas. Taip pat kaip keleiviai kartu važiavo dar trys asmenys kurie jiems kėlė įtarimą taip pat, nes kaip ir vairuotojas buvo tamsesnio gymio, pamanė, kad gali būti nelegalios migracijos atvejis. Panaudodami šviesos ir garso signalus (švyturėlius), minėtą automobilį sustabdė apie 18 val. 50 min., kelyje Babriškės-Varėna-Eišiškės, 7 km 720 m, patikrinimui. Automobilį vairavo (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis H. S. K. gim. (duomenys neskelbtini), kuris turėjo ir pateikė leidimą gyventi Lietuvoje Nr. (duomenys neskelbtini). Su juo automobilyje važiavę trys vyriškiai taip pat prisistatė (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečiais, tačiau su jais bendravo jiems nesuprantama kalba, dokumentų nepateikė. Kiek pamena, tai automobilio vairuotojas kalbėjo lietuviškai, teigė, kad gyvena Lietuvoje, (duomenys neskelbtini) mieste, yra vedęs, taip pat dirba (duomenys neskelbtini), galimai teikia pavėžėjo paslaugas. Iš kur asmenis vairuotojas paėmė ir veža, apie tai nekalbėjo, nieko neaiškino, galimai vengė ir nenorėjo apie tai kalbėti, ir nesakė ką žino. Bandant išsiaiškinti kas yra keleiviai, jie nurodė, kad dokumentų neturi, į jų klausimus neatsakė. Nedelsiant, buvo informuota VSAT Varėnos rinktinės pareigūnai ir visi asmenys, taip pat ir vairuotojas su automobiliu buvo ten pristatyti. Asmenys perduoti vidiniame teritorijos kieme VSAT pareigūnams, tolimesnių aplinkybių aiškinimuisi, asmenybių nustatymui. Viskas buvo filmuojama tarnybinėmis ,,Body'', kameromis.
2022-08-06 daiktų apžiūros protokole fiksuojama, kad apžiūrėtas 2022-08-06 liudytojo P. K. pateiktas mobiliojo ryšio telefonas (duomenys neskelbtini) IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini). Telefono aparate bendravimo programėlių „Telegram“ ir „WhatsApp“ nėra. Programėlėje „Gallery“ yra trys nuotraukos – žemėlapiai Lietuvos teritorijos šalia Lietuvos R. – Baltarusijos R. valstybės sienos, atsiųstos belaidžiu ryšiu „Bluetooth“. Kitų tyrimui svarbių duomenų nenustatyta.???
2022-08-18 daiktų apžiūros protokole fiksuojama, kad 2022-08-04 įtariamojo H. S. K. pateiktas mobiliojo ryšio telefonas (duomenys neskelbtini) IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini); IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu rasti galimai ikiteisminiam tyrimui reikšmingi kontaktai: “M. K.” (Instagram, kontaktas Nr. (duomenys neskelbtini)), “A. K.” (WhatsApp kontaktas (duomenys neskelbtini), kontaktas Nr. (duomenys neskelbtini)), A. K. (WhatsApp kontaktas (duomenys neskelbtini) , kontaktas Nr. (duomenys neskelbtini)). Kitų tyrimui galimai reikšmingų duomenų nenustatyta.???
2022-09-19 daiktų apžiūros protokole fiksuojama, kad apžiūrėta VĮ Lietuvos automobilių kelių direkcijos pateikta informacija (transporto priemonės valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) vaizdo fiksacijos medžiaga. Ikiteisminiam tyrimui galimai reikšmingų duomenų nenustatyta.???
2022-09-19 daiktų apžiūros protokole fiksuojama, kad apžiūrėtas automobilis Toyota Corolla valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Daiktų, turinčių reikšmės tyrimui nerasta ir nepaimta.???
2022-10-18 daiktų apžiūros protokole fiksuojama, kad apžiūrėta informacijos laikmena DVD-R diskas (1 vnt.) su vaizdo įrašais, padarytais 2022-08-04 kameromis „BODY“ Nr. B0F1EC60BFB6 ir Nr. B0F1EC60448E. Apžiūros metu nustatytas galimai ikiteisminiam tyrimui reikšmingas vaizdo/garso įrašas (duomenys neskelbtini), kuriame fiksuotas pokalbis tarp policijos pareigūnės K. K. (A) ir H. S. Kular (B): A: iš kur juos vežat?B: at (duomenys neskelbtini) A: iš kur Jus juos paėmėt, ir kodėl juos paėmėt ir kaip paėmėt? B: I was coming from (duomenys neskelbtini). They ask me to stop and they speak seem language, ask me I can drop less money. I sakau I can drop. (vertimas: aš važiavau iš (duomenys neskelbtini). Jie prašė manęs sustoti ir kalbėjo suprantamą kalba, klausė manęs ar galiu pavėžėti už mažiau pinigų. Aš sakau aš galiu pavėžėti).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinkti ir ištirti įrodymai – kaltinamojo, liudytojų parodymai, kiti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis Lietuvos Respublikos teritorija neteisėtai gabeno neteisėtai valstybės sieną perėjusius ir nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius, t. y., H. S. K. 2022 m. rugpjūčio 4 d. ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 18:50 val. automobiliu Toyota Corolla, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nuvykęs į ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytą vietą (duomenys neskelbtini). kelyje Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), paėmė nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius bei neteisėtai valstybės sieną perėjusius asmenis - (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietį D. (asmuo be pavardės), gim. (duomenys neskelbtini), asmenis, neturinčius jų tapatybę patvirtinančių dokumentų ir prisistatančius (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečiais S. K. gim. (duomenys neskelbtini), P. K., gim. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą šiuos asmenis neteisėtai gabenti Lietuvos Respublikos teritorijoje, po ko šiuos asmenis neteisėtai gabeno į ikiteisminio tyrimo nenustatytą vietą kol 2022 m. rugpjūčio 4 d. 18:50 val. Varėnos r. sav., kelyje Nr. 127 Babriškės-Varėna-Eišiškės 7-ajame kilometre jis buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Taigi kaltinamasis suprato, kad transporto priemonėje gabena neteisėtai valstybės sieną perėjusius ir nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius. Jo veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 292 straipsnio 1 dalį.
Kaip matyti iš paskelbimo įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, H. S. K. galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes suprato, su prokuroro kreipimusi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme sutiko. Taip pat sutiko, kad už jį sumokėtas užstatas būtų įskaitytas į baudą.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis). Kaltinamasis padarė vieną tyčinį baigtą apysunkį nusikaltimą. Kaltinamasis neteistas, nebaustas administracine tvarka, priklausomybės ligų ir psichiatrinio gydymo įskaitoje neįrašytas. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas vertina, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta paskyrus kaltinamajam prokuroro siūlomą bausmės rūšį. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. H. S. K. buvo laikinai sulaikytas nuo 2022-08-04 iki 2022-08-05 (1 parą), 2022-08-05 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, 2022-10-14 užstatas. Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, laikinas sulaikymas įskaitytinas į paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai.
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, vadovaujantis BK 67, 68, 68¹, 68², 71, 72, 72¹, 72² ir 72³ straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau šių baudžiamojo poveikio priemonių – uždraudimas naudotis specialia teise, viešųjų teisių atėmimas, teisės dirbti tam tikrą darbą arba užsiimti tam tikra veikla atėmimas, įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, turto konfiskavimas, įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusio asmens ir (ar) nesiartinti prie nukentėjusio asmens arčiau nei nustatytu atstumu, dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, išplėstinis turto konfiskavimas (BK 42 straipsnio 6 dalis).
Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas (BK 72 straipsnio 1, 2 dalys). Spręsdamas, ar turtas laikytinas nusikalstamos veikos įrankiu ar priemone, teismas įvertina šio turto panaudojimo reikšmę nusikalstamos veikos sudėties požymių įgyvendinimui (kasacinės nutartys Nr. 2K-237/2011, 2K-24/2011). Turtas gali būti pripažįstamas nusikaltimo priemone ir tada, kai jis nėra tiesiogiai pritaikytas tokiai veikai daryti (pavyzdžiui, sukonstruojant specialias saugyklas ar kitokias ertmes), tačiau nustatoma, kad tokio turto panaudojimas palengvino nusikalstamos veikos padarymą taip, kad jos padarymas be jo panaudojimo nebūtų įmanomas. Dažnai šis kriterijus teismų praktikoje taikomas nusikaltimo padarymo priemone pripažįstant transporto priemonę, jeigu kaltininkas ja naudojosi tam, kad sudarytų galimybes padaryti nusikalstamą veiką (kasacinės nutartys Nr. 2K-534/2011, 2K-463/2011, 2K-339/2008).
Nagrinėjamu atveju, automobilis Toyota Corolla, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotas E. K. vardu, perduotas saugojimui VSAT prie LR VRM, kuriuo kaltinamasis Lietuvos Respublikos teritorija neteisėtai gabeno neteisėtai valstybės sieną perėjusius ir nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius, yra nusikaltimo padarymo priemonė, kadangi buvo tiesiogiai panaudotas nusikalstamai veikai daryti – šia transporto priemone buvo gabenami trys asmenys. Teismo vertinimu, aptariamos nusikalstamos veikos padarymas, šiuo atveju, be transporto priemonės nebūtų galimas. Atsižvelgiant į tai, kad automobilis buvo naudojamas BK uždraustai veikai atlikti, todėl turi būti taikomas turto konfiskavimas (BK 72 straipsnio 2, 5 dalys).
Kardomoji priemonė – užstatas 10 000 EUR sumai, paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, esant kaltinamojo sutikimui, nukreiptinas baudos išieškojimui.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 1. mobiliojo ryšio telefonas (duomenys neskelbtini) IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini) grąžintas P. K.; 2. mobiliojo ryšio telefonas telefonas (duomenys neskelbtini) IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini); IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini). grąžintas H. S. K.; 3. 2022-10-19 priimtas nutarimas automobilį Toyota Corolla valst. Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti savininkei E. K.. Automobilis neatsiimtas. Saugoma Ikiteisminio tyrimo įstaigoje (VSAT prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardoje (Pročiūnų g. 3, Šiauliai); 4. informacijos laikmena DVD-R, priedas prie 2022-08-18 daiktų apžiūros protokolo; 5. informacijos laikmena DVD-R, priedas prie 2022-10-18 daiktų apžiūros protokolo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
nusprendžia:
pripažinti H. S. K., a. k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 292 straipsnio 1 dalyje ir paskirti bausmę – 300 MGL dydžio (15000 EUR) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti H. S. K. galutinę bausmę – 200 MGL dydžio (10000 EUR) baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1, 2 dalimis, 66 straipsniu, į bausmę įskaityti H. S. K. laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2022-08-04 iki 2022-08-05 (1 parą), 1 parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir laikyti, kad galutinė bausmė yra 198 MGL dydžio (9900 EUR) bauda.
Paskirtą kardomąją priemonę – 9900 EUR (devynių tūkstančių devynių šimtų eurų) užstato dalį, įmokėtą į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros sąskaitą, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, panaikinti ir nukreipti paskirtos baudos išieškojimui. Likusią užstato dalį 100 EUR grąžinti užstato davėjui H. S. K.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi skirti H. S. K. baudžiamojo poveikio priemonę ir konfiskuoti turtą išieškant iš H. S. K. konfiskuotino turto – automobilio Toyota Corolla, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią 1910,00 EUR (vieno tūkstančio devynių šimtų dešimties eurų 00 ct) sumą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: informacijos laikmeną DVD-R, du vienetai, palikti saugoti prie bylos.
Išaiškinti, kad kaltinamasis nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, priėmusiam baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.