Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2020-02-05 · Civilinė byla Nr. e2SP-1445-301/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-05
Bylos Nr.
e2SP-1445-301/2020
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Teresė Klimienė
Pareiškėjas
B. Ž., R. A. W.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2SP-1445-301/2020Teisminio proceso Nr. 2-28-3-00340-2020-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.1; 3.2.3.2; 3.2.7.1 (S)
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. vasario 5 d.Marijampolė

Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Teresė Klimienė

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų B. Ž. ir R. A. W. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Pareiškėjai prašo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šalių 2020 m. sausio 28 d. pasirašytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė dėl nepilnamečio sūnaus gyvenamosios vietos nustatymo ir išlaikymo jam mokėjimo.

Motyvuojamoji dalis

Prašymą atsisakytina priimti.

Prašymas dėl taikos sutarties, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo, nagrinėjamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 579-582 straipsniuose nustatyta supaprastinto proceso tvarka.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsniu, šalys, sudarydamos taikos sutartį, gali tarpusavio nuolaidomis išspręsti kilusį teisminį ginčą arba užkirsti kelią teisminiam ginčui kilti ateityje, išspręsti teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Taikos sutartis gali būti sudaryta tiek kreipiantis į teismą dėl kilusio teisminio ginčo išsprendimo, tiek nesikreipus (2008 m. rugsėjo 29 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-426/2008).

Teismas, prieš patvirtindamas šalių sudarytą ir pasirašytą taikos sutartį, turi pareigą patikrinti ir įsitikinti, ar taikos sutartyje išreikšta tikroji abiejų šalių valia, ar sutarties sąlygos joms aiškios ir priimtinos, taip pat išaiškinti šalims šių procesinių veiksmų teisinius padarinius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. lapkričio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-456/2010). Lietuvos apeliacinis teismas savo praktikoje yra konstatavęs, jog atlikdamas tam tikrą teisinį tyrimą dėl taikos sutarties atitikties teisės reikalavimams, teismas turi būti aktyvus net ir dispozityviose bylose ir, esant abejonėms, reikalauti šalis pagrįsti, kad nėra jokių teisinių kliūčių tvirtinti sandorį. Nustatęs, jog egzistuoja bent vienas taikos sutarties nuginčijimo pagrindas ar yra kitų šio sandorio negaliojimo sąlygų, teismas turi atsisakyti tvirtinti taikos sutartį. Teismas netvirtina taikos sutarties, jeigu jos sąlygos prieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, viešajam interesui, pažeidžia kitų asmenų teises ir įstatymo saugomus interesus (CK 6.983-6.986 straipsniai, CPK 42 straipsnio 2 dalis).

Kaip matyti iš teismui pateikto prašymo ir kartu su prašymu pateiktų dokumentų (paso kopijos) vienas iš pareiškėjų – R. A. W., gimęs (duomenys neskelbtini), gyvena adresu (duomenys neskelbtini), ir yra ne Lietuvos Respublikos pilietis. Pareiškėjai teismui teikia patvirtinti taikos sutartį, surašytą lietuvių kalba, tačiau teismui nėra pateikti įrodymai, patvirtinantys, kad pareiškėjas, būdamas užsienio valstybės piliečiu, supranta lietuvių kalbą ir jam yra pakankamai suprantamas prašymo ir taikos sutarties tekstas ir būsimos procesinės pasekmės.

Kadangi CPK XXXIX skyriaus normos reglamentuojančios taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka ypatumus nenumato trūkumų šalinimo instituto, o šiuo atveju teismui nepateikti duomenys, patvirtinantys, kad pareiškėjas pakankamai moka/supranta lietuvių kalbą (priešingu atveju teismui kartu su lietuvių kalba pasirašyta sutartimi turi būti pateikta ir pareiškėjų pasirašyta sutartis pareiškėjui suprantama kalba), prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo atsisakytina priimti.

Pareiškėjams išaiškinama, kad teismo atsisakymas priimti prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo neatima iš pareiškėjų teisės pakartotinai kreiptis į teismą dėl taikos sutarties patvirtinimo pašalinus aplinkybes, dėl kurių prašymą buvo atsisakyta priimti (CPK 582 straipsnio 6 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 582 straipsnio 6 dalimi, teismas

nutaria:

Atsisakyti priimti pareiškėjų B. Ž. ir R. A. W. pareiškimą dėl taikos sutarties patvirtinimo, kaip nenagrinėtiną teisme CPK XXXIX skyriaus nustatyta tvarka.

Nutartis neskundžiama ir įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja [pasirašyta elektroniniu parašu] Teresė Klimienė