- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-11-16
- Bylos Nr.
- 2S-1436-258/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-13643-2014-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rita Kisielienė
- Ieškovas
- E. S.
- Atsakovas
- UAB „Kings trans“
- Trečiasis asmuo
- Estijoje registruota bendrovė OU „Negotiator“
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rita Kisielienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo E. S. (E. S.) atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 4 d. nutarties dalyje pagal ieškovo E. S. (E. S.) ieškinį atsakovui UAB „Kings trans“ dėl sprendimo panaikinimo, trečiasis asmuo Estijoje registruota bendrovė OU „Negotiator“.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginčų komisija (toliau – Darbo ginčų komisija) 2014-03-04 sprendimu Nr. DGKS-1242 darbo byloje Nr. APS-36-2518 nusprendė išieškoti iš E. S. (toliau – ieškovas) 8 850 Eur (30 557,28 Lt) žalos atlyginimo UAB „Giloja“. Teisme buvo nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovo E. S. ieškinį UAB „Giloja“ teisių perėmėjui UAB „Kings trans“ (toliau – atsakovas) dėl Darbo ginčų komisijos 2014-03-04 sprendimo Nr. DGKS-1242 darbo byloje Nr. APS-36-2518 panaikinimo. Teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą, 2015-08-03 sprendimu ieškovo ieškinį atmetė, priteisė UAB „Giloja“ teisių perėmėjui UAB „Kings trans“ 173,77 Eur bylinėjimosi išlaidų. Vilniaus apygardos teismas 2015-12-04 nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-03 sprendimą paliko nepakeistą.
Teisme 2016-02-23 gautas ieškovo prašymas pakeisti teismo sprendimo vykdymo tvarką ir leisti jam atsakovui priteistą 9 023,77 Eur sumą išmokėti lygiomis dalimis po 375,99 Eur per mėnesį per 24 mėnesius nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos (t. II, b. l. 34–36), kuriame ieškovas nurodė, jog teismui palikus nepakeistą Darbo ginčų komisijos 2014-03-04 sprendimą Nr. DGKS-1242 darbo byloje Nr. APS-36-2518 dėl 8 850 Eur (30 557,28 Lt) išieškojimo iš jo atsakovo naudai, priteisus papildomai 173,77 Eur bylinėjimosi išlaidų jis iš viso skolingas atsakovui 9 023,77 Eur; jo vidutinis vieno mėnesio darbo užmokestis yra 1 035 Eur, jis išlaiko du vaikus ir nedirbančią sutuoktinę, vidutinės pajamos vienam šeimos nariui yra žymiai mažesnės už oficialią minimalią mėnesio algą Lietuvoje, atsakovas yra transporto pervežimų įmonė, 2016 m. pradžioje ji turėjo 15 automobilių bei 13 darbuotojų, 2013 metais atsakovas turėjo nuo 1 000 000 Eur iki 2 000 000 Eur apyvartą, taigi, ieškovo teigimu, 9 023,77 Eur sumos išdėstymas 24 mėnesiams atsakovo, kaip milijonines apyvartas turinčio juridinio asmens, interesams nepakenks.
Atsakovas su ieškovo prašymu dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo nesutiko ir nurodė, kad ieškovas žalą padarė 2013-01-15, t. y. daugiau kaip prieš tris metus. Ieškovas, būdamas atidus bei rūpestingas, privalėjo žinoti, kad padarytą žalą reikės atlyginti, tačiau jis nebendradarbiavo, geruoju nesitarė, lėšų žalos atlyginimui nekaupė, įmokų nemokėjo. Atsakovo teigimu, jeigu būtų tenkintas ieškovo prašymas dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo, žalos atlyginimo būtų sulaukta po 5 metų nuo jos padarymo, toks ilgas laikotarpis pažeistų teisėtus lūkesčius, kad žala bus atlyginta per priimtiną laiką, be to, yra būtinos apyvartinės lėšos, kurios naudojamos kurui pirkti, transportui išlaikyti, darbo užmokesčiams, lizingo įmokoms ir palūkanoms mokėti.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. balandžio 4 d. nutartimi ieškovo prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo atmetė.
Teismas konstatavo, kad ieškovo pateikti argumentai dėl teismo sprendimo išdėstymo yra nepagrįsti, ieškovo pateikti dokumentai neleidžia daryti išvados, kad ieškovo finansinė padėtis yra sunki, nes ieškovas pateikė įrodymus, kad jo gaunamos pajamos sudaro 1 035 Eur (t. II, b. l. 74), kurios, teismo vertinimu, yra pakankamos keturių asmenų šeimai, ieškovo sutuoktinė, būdama jauno, darbingo amžiaus turi galimybę prisidėti prie šeimos išlaikymo, ieškovo dukra yra pilnametė (t. II, b. l. 76), po kelių mėnesių baigs mokyklą (t. II, b. l. 77), sūnus mokosi jau 9 klasėje (t. II, b. l. 79). Taigi, ieškovo vaikai taip pat gali prisidėti prie šeimos išlaikymo. Aplinkybė, kad ieškovas su sutuoktine augina vieną nepilnametį vaiką, nesudaro pagrindo pateisinti įsiteisėjusio teismo sprendimo nevykdymą. Be to, VĮ Registrų centro duomenimis ieškovas turi nekilnojamojo turto (t. II, b. l. 110–113), VĮ „Registra“ duomenis ieškovas turi transporto priemonę VW SHARAN, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. II, b. l. 109), kurią įsigijo 2013-11-18, t. y. jau po 2013-01-15 Prancūzijoje įvykusio eismo įvykio, Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis ieškovas kitų kreditorių neturi.
Atskiruoju skundu apeliantas (ieškovas) prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-04-04 nutartį panaikinti ir tenkinti ieškovo 2016-02-23 prašymą dėl priteistos sumos išmokėjimo atsakovui dalimis per 24 mėnesius nuo teismo sprendimo vykdymo tvarką pakeičiančios nutarties įsiteisėjimo dienos. Nurodo, kad su 2016-02-23 ieškovo prašymu į bylą pateikti įrodymai patvirtina, kad dar iki teismo sprendimo įsiteisėjimo ieškovo šeimos materialinė padėtis nebuvo bent jau tiek patenkinama, kad įgalintų ieškovą kaupti tikslines lėšas. Tik po laikino dvejų metų nedarbingumo ieškovas, tarpininkaujant darbo biržai, įsidarbino UAB „Giloja“. Kelerius metus šeima vertėsi iš kiemsarge dirbusios ieškovo sutuoktinės pusės MMA dydžio darbo užmokesčio ir ieškovo nedarbingumo pašalpų bei socialinių išmokų vaikams. Vėliau ieškovo sutuoktinei dėl sveikatos problemų atsisakius kiemsargės darbo su minimaliausiu atlyginimu, ieškovas liko vieninteliu maitintoju šeimoje su vidutiniu 1035 Eur uždarbiu keturių asmenų šeimai išlaikyti. Ta aplinkybė, jog vidurinės mokyklos paskutinėje klasėje besimokanti ieškovo dukra neseniai tapo pilnamete, įvertinant teismų praktikos reikalaujamus minimalius išlaikymo dydžius nepilnamečiams vaikams ar kol kas vidurinės mokyklos nebaigusiems jau pilnamečiams moksleiviams, nepaneigia šiuo metu ir iki 2016 m. rugpjūčio imtinai ieškovo pareigos skirti dviejų vaikų išlaikymui 700 Eur mėnesiui. Jiems su sutuoktine iš 1035 Eur šeimos pajamų belieka 335 Eur mėnesiui abiem.
Atsiliepimas į atskirąjį skundą nepateiktas.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublik?s civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).
Atskiruoju skundu skundžiama Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-04-04 nutartis, kuria netenkintas atsakovo prašymas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo.
CPK 7 straipsnyje įtvirtinti koncentracijos ir ekonomiškumo principai, kartu su CPK 18 straipsnyje apibrėžtu teismo sprendimo privalomumo principu užtikrina civilinę bylą laimėjusio asmens teisėto intereso, kad jam palankus įsiteisėjęs teismo sprendimas būtų įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau, apsaugą. Išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principus, remiantis CPK 284 straipsnio 1 dalimi, numatyta teismo teisė dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Akcentuotinas šios normos taikymo išimtinumas sietinas su nuostata, jog bylą laimėjusio asmens teisė į realų apgintos civilinės teisės įgyvendinimą gali būti ribojama tik tuo atveju, jeigu bloga skolininko turtinė padėtis objektyviai apriboja jo galimybes įvykdyti teismo sprendimą, egzistuoja reali tikimybė, jog teismo sprendimo vykdymo išdėstymas sukurs prielaidas tinkamam teismo nustatytų įpareigojimų vykdymui, įpareigojimų įvykdymo atidėjimas nesukurs neigiamų pasekmių kreditoriaus turtinei padėčiai ir veiklai.
Sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas reiškia nukrypimą nuo bendrosios galutinių teismo procesinių sprendimų, kuriais užbaigiama byla, vykdymo tvarkos, kasacinis teismas yra ne kartą konstatavęs, jog sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas tik išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011). Sprendžiant, ar konkrečiu atveju yra pagrindas atidėti teismo sprendimo įvykdymą ar jį išdėstyti, svarbu įvertinti, ar teismo sprendimo įvykdymo atidėjimas ar išdėstymas nesuteiks nepagrįsto pranašumo skolininkui, ar bus išlaikyta šalių teisėtų interesų pusiausvyra, ir ar apskritai nebus paneigtas pats teismo sprendimas ir jo privalomas pobūdis.
Apeliantas prašymą išdėstyti skolos mokėjimą iš esmės grindė tuo, jog jis gauna 1035 Eur darbo užmokestį ir išlaiko keturių asmenų šeimą, o atsakovo UAB „Giloja“ teises perėmusio UAB „King Trans“ turtinė padėtis yra itin gera, yra transporto pervežimų įmonė, turi 13 darbuotojų, 2013 metais turėjo nuo 1 iki 2 milijonų eurų apyvartą. Apelianto teigimu, 9023,77 Eur sumos mokėjimo išdėstymas 24 mėnesiams nepakenks išieškotojo interesams. Apeliacinės instancijos teismas sutinka, kad apelianto turtinė padėtis apribojo galimybę teismo sprendimu priteistą sumą sumokėti iš karto, tačiau šios aplinkybės nėra išskirtinės ir savaime pakankamos teismo sprendimo vykdymo išdėstymui net 24 mėnesiams. Kaip pirmos instancijos teismas pagrįstai nurodė, ieškovo gaunamos pajamos sudaro 1 035 Eur (t. II, b. l. 74), ieškovo sutuoktinė ir ieškovo pilnametė dukra, būdamos jauno, darbingo amžiaus turi galimybę prisidėti prie šeimos išlaikymo, kitų kreditorių apelianto šeima neturi. Apelianto vardu registruota transporto priemonė VW SHARAN (1996m), nekilnojamas turtas Vilniaus mieste, nekilnojamojo turto registro duomenimis įvertintas daugiau nei 50 000Eur vertės. Pažymėtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog pagrindas išdėstyti sprendimo vykdymą yra tik tuo atveju, jei yra duomenų, leidžiančių tikėtis, kad skolininko finansinė padėtis ateityje pagerės (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 07 09 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2-978-407/2015). Todėl dėl šios priežasties skolininkui su prašymu nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių jos finansinės padėties pagerėjimo ateityje perspektyvas, spręstina, kad nėra pagrindo išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, nes tokiu būdu akivaizdžiai neproporcingai būtų pažeisti kitos šalies interesai (CPK 284 str.).
Svarbi aplinkybė yra ta, kad teismo sprendimas, kuriuo išieškotojo naudai iš apelianto priteista 9023,77 Eur suma, įsiteisėjo 2015 m. gruodžio 4 d. - Vilniaus apygardos teismui apeliacine tvarka išnagrinėjus bylą ir nusprendus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-03 sprendimą palikti nepakeistą. Šioje byloje buvo tenkintas apelianto prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-02-25 nutartimi sustabdytas išieškojimas antstolio D. B. vykdomosiose bylose pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-03 sprendimą iki nutarties, priimtos išnagrinėjus ieškovo E. S. prašymą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo, įsiteisėjimo. Byloje nėra jokių duomenų apie apelianto įmokų išieškotojui mokėjimą. Vadinasi, nuo sprendimo byloje įsiteisėjimo (2015 m. gruodžio 4 d.) iki šio atskirojo skundo nagrinėjimo (2016 m. lapkričio 16 d.) praėjo 11 mėnesių. Tokiu būdu apeliantui buvo atidėtas sprendimo vykdymas beveik metų laikotarpiui. Todėl tenkinus apelianto prašymą dėl priteistos sumos išdėstymo 24 mėnesiams nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos, būtų nepagrįstai pažeisti kreditoriaus interesai.
Remiantis išdėstytu, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieškovo prašymo atidėti sprendimo vykdymą 2 metams, kadangi tokiu atveju būtų pažeisti lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai bei išieškotojo (atsakovo) interesai.
Dėl kitų atskirajame skunde bei atsiliepime į jį nurodytų argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie nėra reikšmingi nagrinėjamo klausimo teisingam išsprendimui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinės instancijos teismas
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 4 d. nutartį palikti nepakeistą.