- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-06-28
- Bylos Nr.
- 2-1548-329/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-11004-2011-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginija Šeškuvienė
- Ieškovas
- UAB „Žaidas“
- Atsakovas
- N. R.
- Trečiasis asmuo
- UAB „Mariusta“, UAB DK „PZU Lietuva“
- Išvadą teikia
- Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos
- Advokatai
- Karina Račkauskienė
Kauno apylinkės teismo teisėja Virginija Šeškuvienė, sekretoriaujant Rasai Rutienei ir Eglei Šiugždinytei, dalyvaujant ieškovo UAB „Žaidas“ atstovei Alinai Čigrinai, atsakovės N. R. atstovėms advokatei Karinai Račkauskienei ir pagal įgaliojimą N. L. K., ekspertams Kęstučiui Berteškai ir Arnoldui Zeltiniui, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Žaidas“ ieškinį atsakovei N. R. dėl skolos priteisimo ir pagal atsakovės N. R. patikslintą priešieškinį ieškovui UAB „Žaidas“, tretiesiems asmenims UAB „Mariusta“, UAB DK „PZU Lietuva“, institucijoms, teikiančioms išvadą byloje : Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos bei Kultūros paveldo departamentui prie Kultūros ministerijos dėl žalos atlyginimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi ieškiniu į teismą prašydamas priteisti iš atsakovės 1494,48 Lt įsiskolinimą mokesčių už bendrosios dalinės nuosavybės administravimą, eksploatavimą ir suteiktas komunalines paslaugas už laikotarpį nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2011 m. birželio 30 d., 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (1 tomo 37-39 b.l.).
Atsiliepimas
Pateiktame atsiliepime į priešieškinį ir vėlesnį jo patikslinimą ieškovas nurodė, kad su juo nesutinka, prašė priešieškinį atmesti (1 tomo 147-150 b.l., 3 tomo 98-99 b.l.).
Teismo posėdyje ieškovo atstovė prašė ieškinį tenkinti visiškai, nurodė, jog ieškovas 2006 m. kovo 2 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo Nr. A-787 ir 2006 m. kovo 10 d. sutarties Nr. 53-1-6 su Kauno miesto savivaldybe pagrindu buvo paskirtas gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administratoriumi. Ieškovas teikia namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, kuriame atsakovė nuosavybės teise turi butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir jai taip pat bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso (duomenys neskelbtini), Kaune, namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos atsakovė privalo išlaikyti ir mokėti mokesčius bei kitas rinkliavas už jų priežiūrą proporcingai savo daliai. Kiekvieną mėnesį atsakovei jai priklausančių patalpų adresu buvo pateikiamas mokėjimo pranešimas (sąskaita) su nurodyta priskaičiuota mokėti suma, tačiau atsakovė nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2011 m. birželio 30 d. mokesčius mokėjo dalinai ir už šį laikotarpį yra įsiskolinusi ieškovui 1494,48 Lt. Todėl ieškovas prašo priteisti iš atsakovės susidariusią skolą LR CK 4.82 str. ir 4.84 str. pagrindu. Ieškovo atstovė paaiškino, kad administravimo mokestis (0,074 tarifas) yra nustatytas 2006-03-10 sutartyje, sudarytoje su Kauno miesto savivaldybės administracija; pastato techninės priežiūros mokestis skaičiuojamas pagal Kauno miesto savivaldybės patvirtintas metodikas, kuriose įtvirtintas tarifas 0,152 dauginant iš PVM ir gautą sumą dauginant iš buto ploto. Ieškovas, vykdydamas savo tiesiogines funkcijas, gyventojų interesais organizavo (duomenys neskelbtini) namo remonto darbus: 2010 m. gegužės mėnesį buvo atliktas stogo remontas už 23317,74 Lt sumą; 2011 m. sausio mėnesį buvo atliktas nuotekų vamzdžio remontas už 160,26 Lt; 2011 m. vasario mėnesį vyko nuotekų stovo, šalto vandens stovo keitimas, kainavęs 350,14 Lt. Šios išlaidos buvo paskaičiuotos namo gyventojams ir įtrauktos į sąskaitas, tame tarpe ir atsakovei. Nurodo, kad dėl namo stogo remonto buvo vykdoma gyventojų apklausa raštu, bendraturčiai nusprendė atlikti stogo remonto darbus ir rangovu pasirinko UAB „Mariusta“, o atsakovės atstovė N. L. K. savo iniciatyva 2009-10-20 suderino su Kultūros paveldo tyrinėjimų ir projektavimo centru stogo remonto projektą dar iki namo gyventojų pritarimo stogo remontui. Gavus gyventojų pritarimą, stogo remonto darbai buvo atliekami pagal atsakovės atstovės N.L. K. perduotą ieškovui projektą. Todėl ieškovas mano, kad atsakovė nepagrįstai reiškia pretenzijas ieškovui dėl stogo remonto darbų kokybės ir žalos atlyginimo, kadangi jos pačios iniciatyva buvo suderintas projektas, darbų atlikimo metu ieškovas bendradarbiavo tiek su rangovu UAB „Mariusta“, tiek su atsakovės atstove, Valstybine teritorijų planavimo ir statybos inspekcija, atsakovės atstovė dalyvavo priimant remonto darbus, pasirašė ant darbų priėmimo-perdavimo akto, o tai patvirtina, kad darbai buvo atlikti ir nebuvo nustatyta jokių trūkumų. Ieškovo atstovė paaiškino, kad mokestis už stogo remontą atsakovei buvo paskaičiuotas 2010 m. gegužės mėnesį, skola susidarė nuo 2010 m. liepos 1 d., o dėl tariamai nekokybiškai atliktų stogo remonto darbų atsakovė į ieškovą kreipėsi tik 2011 m. sausio mėnesį. Tai rodo, kad atsakovė 8 mėnesius be jokių priežasčių delsė atsiskaityti su ieškovu, todėl atsakovės atsisakymas mokėti už remonto darbus, atliktus jos pačios prašymu, vertintinas kaip piktnaudžiavimas teise. Nurodo, kad iš viso atsakovei už stogo remontą proporcingai jos turimai daliai buvo paskaičiuota 4838,64 Lt mokestis, iki 2010 m. liepos 1 d. atsakovė dalį šio mokesčio sumokėjo – 3225,76 Lt, tuo patvirtindama, kad sutiko su ieškovo reikalavimu dėl paskaičiuoto mokesčio, todėl ji privalo sumokėti ir likusią skolos dalį. Dėl priešieškinio reikalavimų ieškovo atstovė paaiškino, kad jie nepagrįsti ir turi būti atmesti, nes ieškovas stogo remonto darbus vykdė, laikydamasis projektinių pasiūlymų reikalavimų, nė viena institucija nenustatė, jog darbai buvo atliekami nekokybiškai, nesilaikant teisės aktų. Projektiniuose pasiūlymuose buvo aiškiai nurodyta, kad vienas susidėvėjęs lietvamzdis keičiamas nauju, analogišku, todėl rangovas negalėjo savavališkai keisti institucijų patvirtinto ir suderinto projekto ir savo nuožiūra įrengti papildomą lietvamzdį. Ieškovas teigia, kad atsakovė, prašydama priteisti žalą, neįrodė visų ieškovo deliktinės atsakomybės požymių. Mano, kad UAB „Skena“ parengta žalos nustatymo ataskaita negalima remtis žalos dydžiui nustatyti, nes ekspertas išvadą davė tik vizuliai apžiūrėjęs patalpas, neišsireikalvo dokumentų iš ieškovo, ieškovui nebuvo suteikta galimybė apžiūrėti užlietas atsakovės buto patalpas, todėl mano, kad išvada tendencinga, neobjektyvi. Ieškovas teigia, kad atsakovė nepateikė įrodymų, kad jai buvo padaryta reali žala, o taip pat byloje nėra įrodymų, kad galimai atsiradusi žala kilo dėl kaltų ieškovo veiksmų. Namo gyventojai patys pasirinko rangovą, ieškovas tik vykdydamas gyventojų valią sudarė rangos sutartį dėl stogo remonto darbų atlikimo su UAB „Mariusta“. Teigia, kad namo, esančio Laisvės al.31, Kaune, bendro naudojimo patalpas ieškovas administravo tinkamai, visais atvejais reaguodavo į atsakovės pranešimus avarijų centrui, Ieškovas mano, kad atsakovė taip pat neįrodė priežastinio ryšio tarp stogo remonto ir jai kilusios žalos, t.y., kad būtent dėl atliktų stogo remonto darbų jos butas buvo užlietas 2011 m. sausio ir birželio mėnesiais.
Atsiliepimas
Atsakovė N. R. atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su juo nesutinka, kadangi ji neturi jokių skolų, kiekvieną mėnesį apmoka sąskaitas, išskyrus ieškovo paskaičiuotą mokėjimą už namo stogo remontą. Pripažįsta, kad yra nesumokėjusi ieškovui tik šio mokesčio, ir nurodo, kad atsisako jį mokėti remiantis CK 6.46 str. 2 d. pagrindu, kadangi mano, jog ji turi teisę sustabdyti savo prievolės vykdymą ieškovo atžvilgiu, nes ieškovas netinkamai vykdo savo prievoles administruodamas namą, kuriame yra jos butas (1 tomo 49-52 b.l.). Nesutikdama su ieškiniu, atsakovė pateikė ieškovui priešieškinį, kuriuo prašė priteisti iš ieškovo 5122,34 Lt žalą ir nurodė bei teismo posėdyje jos atstovės paaiškino, kad 2009 liepos mėn. vyko namo bendraturčių susirinkimai dėl stogo remonto. Ieškovas nurodė, kad gyventojams projekto parengimas kainuos apie 10 000 Lt. Kadangi namas, esantis (duomenys neskelbtini), patenka į kultūros paveldo objektų teritoriją, jo remontui keliami specialūs reikalavimai, todėl ji savo iniciatyva kreipėsi į specialistą-restauratorių, kuris parengė stogo dangos atnaujinimo darbų projektą už 1000 Lt. Gyventojams pritarus dėl stogo remonto ji parengtą projektą pateikė ieškovui. Po kurio laiko ieškovas sudarė rangos sutartį su UAB „Mariusta“ ir pradėjo vykti stogo remonto darbai. Darbams įpusėjus jos iniciatyva buvo atlikta remontuojamo objekto apžiūra ir nustatyti trūkumai : neįrengtas kondensato surinkimas nuo plėvelės virš kamino, plėvelė nesandariai pritvirtinta prie mūro sienos, ji buvo vietomis įplįšusi ir dėl to tapo nesandari, neišlygintas stogo šlaito grebėstavimas iš vidinio kiemo pusės ir kt.. Darbus apžiūrėjo jos pažįstamas specialistas, kuris sudarė darbų trūkumų sąrašą. Dėl nustatytų darbų trūkumų ji kreipėsi į ieškovą, Statybos inspekciją, Kultūros vertybių apsaugos departamento Kauno skyrių, savivaldybę. Iš šių institucijų ji gavo patikinimą, kad nurodyti trūkumai darbų eigoje bus pašalinti. Tačiau 2011 metų sausio 12 d. prasidėjus atodrėkiui į jai priklausančio buto Nr.3, esančio viršutiniame namo (duomenys neskelbtini), aukšte, patalpas ir palėpę pradėjo tekėti vanduo nuo stogo, nors stogas buvo nesenai remontuotas. Vanduo stipriai apgadino jos buto lubų ir sienų apdailą. Dėl apgadintų patalpų ji kreipėsi į ieškovą, kad šis atvyktų apžiūrėti patalpą, nustatytų ir likviduotų stogo pralaidumą ir spręstų klausimą dėl žalos atlyginimo. Tačiau ieškovas ignoravo atsakovės prašymus ir atsisakė įvertinti bei atlyginti žalą. 2011 m. birželio 21 d. pasikartojo jai priklausančių patalpų užliejimas po liūties. Atsakovė vėl kreipėsi į ieškovą, kad šis atvyktų apžiūrėti patalpų, nustatytų priežastį užliejimo ir ją pašalintų, tačiau ieškovo darbuotojai atvyko tik po kelių dienų, neskubėjo su ja susisiekti ir pasidomėti kilusia problema. Po antrojo užliejimo atsakovė vėl kreipėsi į ieškovą dėl jai padarytos žalos paskaičiavimo ir atlyginimo, tačiau vietoje abipusio problemos sprendimo ji iš teismo gavo ieškovo procesinius dokumentus dėl skolos. Dėl padarytos žalos nustatymo po antrojo užliejimo, įvykusio 2011 m. birželio 21 d. ji kreipėsi į ekspertą, kuris atlikęs patalpų apžiūrą nustatė patirtą turtinę žalą 5122,34 Lt sumai. Atsakovė nurodė, kad ieškovas nevykdė savo pareigos prižiūrėti bendrosios dalinės nuosavybės objektą, tuo pažeidė Ck 4.242 str. 2 d. nuostatas, kurios įpareigoja ieškovą administratoriaus pareigas vykdyti apdairiai, sąžiningai ir tik naudos gavėjo interesais. Ieškovas, administruodamas bendrą nuosavybę adresu (duomenys neskelbtini), ignoravo atsakovės pareiškimus dėl nekokybiškai atliekamų stogo remonto darbų, nepareikalavo iš rangovo UAB „Mariusta“ pašalinti atliktų darbų trūkumus. Namo stogo remonto darbai buvo atlikti rangos sutarties, sudarytos tarp ieškovo ir UAB „Mariusta“, pagrindu. Todėl ieškovas kaip užsakovas turėjo pareigą kontroliuoti rangovą ir pranešti jam apie pastebėtus darbo trūkumus, tačiau šios pareigos nevykdė. Nurodo, kad ekspertizės akte nustatyti kritulių vandens nuvedimo nuo stogo dangos sistemos trūkumai bei konstatavimas, kad sistema įrengta nukrypstant nuo projektinių pasiūlymų ir STR 2.05.02:2008 „Statinių konstrukcijos. Stogai“ 62.3 p. reikalavimus patvirtina, kad atsakovei priklausančių patalpų užliejimai vyko dėl netinkamai atlikto stogo remonto, dėl to užliejus patalpas ji patyrė žalą (1 tomo 133-137 b.l., 3 tomo 67-71 b.l., 4 tomo 18-19 b.l.).
Trečiasis asmuo UAB DK „PZU Lietuva“ pateiktuose atsiliepimuose į ieškinį ir priešieškinį nurodė, kad dėl ieškinio nepasisako, kadangi jo reikalavimai atsakovei dėl skolos priteisimo niekaip nėra susiję su jo teisėmis ir pareigomis. Atsikirsdamas į priešieškinį trečiasis asmuo nurodė, kad atsakovė nepateikė įrodymų, pagrindžiančių priežastinį ryšį tarp atsiradusios jai žalos ir ieškovo veiksmų, kad atsakovė pateikta į bylą UAB „Skena“ atlikta ataskaita Nr.11-06/11 galbūt galėtų remtis tik žalos dydžiui nustatyti, bet ne šios žalos atsiradimo priežasčiai ar ieškovo kaltei pagrįsti. Nesant įrodytų visų būtinų civilinės atsakomybės sąlygų, priešieškinio reikalavimai negali būti tenkinami. Taip pat trečiasis asmuo patvirtino, kad priešieškinyje nurodytu žalos atsiradimo atsakovei laikotarpiu su ieškovu buvo sudaryta Bendrosios civilinės atsakomybės draudimo sutartis, tačiau remiantis šia sutartimi ir nagrinėjamojoje byloje esančiais duomenimis bei dokumentais atsakovės reikalavimas ieškovui atlyginti žalą nėra draudžiamasis įvykis (2 tomo 31-35 b.l., 3 tomo 100-105 b.l.).
Trečiasis asmuo UAB DK „PZU Lietuva“ į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai (4 tomo 133 b.l.).
Trečiasis asmuo UAB „Mariusta“ atsiliepimo į ieškinį ir priešieškinį nepateikė, į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta tinkamai (4 tomo 132 b.l.). Trečiasis asmuo yra pateikęs į bylą rašytinius paaiškinimus (4 tomo 113-114 b.l.). Dalyvaudamas 2013-02-15 teismo posėdyje trečiojo asmens UAB „Mariusta“ atstovas paaiškino, kad (duomenys neskelbtini), namo stogo remonto darbai buvo pradėti 2009 m. gruodžio mėnesį, o užbaigti 2010 m. gegužės mėnesį. Vykstant darbams kilo konfliktas su namo gyventoja atsakovės atstovė N.L. K., kuri juos kontroliavo, skundė Statybos inspekcijai, savivaldybei. Buvo patikrinimai. Nustatyti trūkumai buvo pašalinti darbų eigoje. Užbaigus darbus juos priduodant dalyvavo ir atsakovės atstovė su savo specialistu, buvo apžiūrimas objektas ir neradus trūkumų visi dalyvavę asmenys pasirašė darbų perdavimo-priėmimo aktą. 2011 m. žiemą buvo labai daug sniego, prasidėjus atodrėkiui iš UAB „Žaidas“ buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), pro namo stogą, kuris buvo atremontuotas, į patalpas bėga vanduo. Kitą dieną po pranešimo nuvykus apžiūrėti vietos, ant stogo buvo daug drėgno sniego, varvėjo nuo stogo. Antras pranešimas apie stogo praliejimą buvo gautas iš UAB „Žaidas“ 2011 . birželio mėnesį po didelės liūties. Atstovas nurodė, kad stogo remonto darbus atliko kokybiškai pagal pateiktą atsakovės projektą. Tai buvo paprasto remonto darbai, todėl jiems atlikti statybos leidimo nereikėjo. Pagal projektą buvo numatytas tik vieno lietvamzdžio pakeitimas. Mano, kad vanduo esant didelei jo koncentracijai po staigaus atšilimo žiemą arba vasaros stiprių liūčių lietaus surinkimo sistemai nespėjus surinkti vandens, jis gali sunktis į patalpas, nes supuvę medinės sniego konstrukcijos, stogo danga neapšildinta. Per sienas bėga vanduo, nes suirę fasado karnizai, sena ugniasienė irgi gali įtakoti vandens prabėgimą. Teigia, kad šie veiksniai nėra susiję su atlikto stogo remonto darbais.
Institucija, teikianti išvadą byloje - Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos tiek raštu, tiek ir jos atstovė dalyvaudama 2013-02-15 teismo posėdyje nurodė, kad nesant pakankamai duomenų kokia buvo stogo danga iki jo remonto, Statybos inspekcija neturi teisinio pagrindo pradėti savalaiškos statybos padarinių šalinimo procedūros. Ši aplinkybė dėl buvusios stogo dangos yra svarbi sprendžiantremnto statybos darbų rūšinį priskirtinumą : jeigu fasado ar šlaitinio stogo dangos pakeitimas atliekamas to paties tipo, bet kitos spalvos danga, tai tokie darbai yra priskiriami statinio kapitalinio remonto statybos darbų rūšiai, o jeigu fasado ar šlaitinio stogo dangos pakeitimas atliekamas to paties tipo ir spalvos danga, tai tokie darbai yra priskiriami statinio paprastojo remonto statybos darbų rūšiai; remiantis LR Statybos įstatymo 23 str. 1 d., statybos leidimas yra privalomas visais atvejais, išskyrus statinio paprastąjį remontą. Taip pat atstovė nurodė, kad paprastajam remontui raštiški pritarimai privalomi tik saugomoje teritorijoje, kitais atvejais statinio paprastajam remontui atlikti nereikia statybos leidimo ar raštiško pritarimo (2 tomo 111 -112 b.l., 4 tomo 43-45 b.l.).
Institucijos, teikiančios išvadą byloje - Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos atstovas, dalyvaudamas 2013-02-15 teismo posėdyje pateikė išvadą žodžiu, nurodydamas, kad namas, esantis (duomenys neskelbtini), yra kultūros paveldo objekto saugomojoje teritorijoje, todėl nagrinėjamu byloje atveju, kai turėjo būti vykdomi šio namo stogo remonto darbai buvo reikalingas projektas, o taip pat Kultūros paveldo departamento raštiškas sutikimas, nepriklausomai kokios remonto statybos darbų rūšiai priskirtini darbai bus vykdomi. Esantis ant projektinio pasiūlymo Kultūros paveldo departamento darbuotojo parašas, kad pritariama projektiniams pasiūlymams neturėtų būti vertinamas kaip raštiškas sutikimas projektui, parašas neišreiškia departamento pritarimą darbų vykdymui. Jis tik išreiškia, kad tokie sprendiniai galimi. Atstovas nurodė, kad projektinis pasiūlymas tai yra dokumentas, pagal kurį bus rengiamas projektas. Tai nėra statybą leidžiantis dokumentas. Tai tik orientacinis dokumenta, pagal kurį turi būti rengiamas projektas. Todėl atstovas nurodė, kad projektinių pasiūlymų pagrindu negalima buvo pradėti vykdyti stogo remonto statybos darbų pastate, kuris yra kultūros paveldo objekto saugomojoje teritorijoje.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai, priešieškinis tenkintinas dalinai.
Dėl ieškinio reikalavimų
Byloje nustatyta, kad atsakovei nuosavybės teise priklauso butas, esantis Laisvės al.31, Kaune (1 tomo 9-10 b.l.). Ieškovas 2006 m. kovo 2 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo Nr. A-787 pagrindu yra paskirtas namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administratoriumi. Iš ieškovo pateiktos skolų valdymo ataskaitos matyti, kad atsakovei už laikotarpį nuo 2010 m. liepos 1 d. iki 2011 m. birželio 30 d. paskaičiuotas 1494,48 Lt įsiskolinimas, kurį sudaro išlaidos už namo stogo remonto darbus (1 tomo 42b.l.). Šalys patvirtino, kad 2009 m. pabaigoje-2010 m. pradžioje buvo atliekamas namo (duomenys neskelbtini), stogo remontas. Byloje pateiktas 2008-04-10 rangos sutartis priedas (1 tomo 105 b.l.), 2010-05-03 PVM sąskaita faktūra (2 tomo 95 b.l.), mokėjimų nurodymai (2 tomo 96-99 b.l.) patvirtina, kad ieškovas su trečiuoju asmeniu UAB „Mariusta“ dėl stogo remonto darbų atlikimo adresu (duomenys neskelbtini) ir kad už reminto darbus ieškovas yra pilnai atsiskaitęs pagal pateiktą sąskaitą 23 317,74 Lt sumai.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga. Bendrosios nuosavybės teise priklausančios dalys yra lygios asmeniui nuosavybės teise priklausančių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui (CK 4.82 str. 5 d.). Pagal CK 4.82 straipsnio 3 dalį butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje yra įtvirtinta bendroji taisyklė, jog bendraturtis privalo proporcingai prisidėti prie visų išlaidų, skirtų namui bei bendrosios dalinės nuosavybės objektams išlaikyti, išsaugoti, atnaujinti, jų būtiniems pagerinimams atlikti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2009-11-27 nutartis civ. b. 3K-7-515/2009). Taigi, daugiabučio namo buto savininkas kartu yra ir bendrosios dalinės nuosavybės teisės subjektas, todėl pagal daiktinės teisės normas privalo padengti namo išlaikymo ir priežiūros išlaidas.
Atsakovė nurodė, jog ji nemoka ieškovui mokesčių už atliktą stogo remontą vadovaudamasi CK 6.46 str. 2 d. pagrindu, kadangi mano, jog ji turi teisę sustabdyti savo prievolės vykdymą ieškovo atžvilgiu, nes ieškovas netinkamai vykdo savo prievoles administruodamas namą. Įrodinėdama netinkamą ieškovo pareigų vykdymą atsakovė rėmėsi liudytojų R. V.-Ž., L. K., R. L. D., V. Š. parodymais, bylos rašytine medžiaga : atsakovės kreipimaisiais į Kauno miesto savivaldybę, į ieškovą, Kultūros paveldo departamentą. Tačiau teismas mano, kad ieškovės pateikti įrodymai ir liudytojų parodymai neturi esminės reiškmės, sprendžiant klausimą ar pagrįstai atsakovė savo prievolės nevykdymą sieja su CK 6.46 str. 2 d. normomis. Minėtoje įstatymo normoje yra numatyta skolininko teisė sustabdyti prievolės vykdymą, kai kreditorius nevykdo savo priešpriešinės pareigos, jeigu skolininko ir kreditoriaus priešpriešinės pareigos susijusios taip, kad galima pateisinti prievolės vykdymo sustabdymą. Teismas mano, kad jokių priešpriešinių pareigų tarp ieškovo ir atsakovės nėra, jų nesieja jokie prievoliniai santykiai. Buto savininko pareiga išlaikyti bendrąją dalinę nuosavybę bei mokėti visus su tuo susijusius mokesčius kyla iš įstatymo – CK 4.82 str. 3 d., 4.84 str. 4 d. – bei poįstatyminių teisės aktų, bet ne iš sutarčių. Ieškovo kaip atliekančio bendrosios dalinės nuosavybės teise prikausančio turto administratoriaus pareigas prievolės numatytos CK XIV skyriuje, reglamentuojančiame kito asmens turto administravimą. CK 4.84 str. 3 d. numato, kad administratorius veikia pagal savivaldybės mero patvirtintus nuostatus, o administratorių skiria ne namo bendraturčiai, o savivaldybės meras ar jo įgaliotas atstovas. Taigi, teismas, įvertinęs faktines bylos aplinkybes, daro išvadą, kad atsakovė be teisinio pagrindo sustabdė savo prievolės apmokėti turėtas ieškovo išlaidas, susijusias su bendro turto administravimu. Atsakovės neįvykdyta prievolė ieškovo atžvilgiu kyla iš įstatymo, ši aplinkybė rodo, kad šalių prievolės viena kitos atžvilgiu nėra priešpriešinės ir kad jos nėra susijusios taip, kad galima būtų pateisinti atsakovės prievolės vykdymo sustabdymą Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad namo bendraturtis nėra atleidžiamas nuo pareigos dalyvauti išlaikant bendrą turtą. Todėl teismas atmeta kaip nepagrįstus atsakovės argumentus dėl ieškovo reikalavimo nepripažinimo ir ieškinį tenkina pilnai, iš atsakovės ieškovui priteistina 1494,48 Lt skolos- CK 4.82 str.3 d., 4.84 str.4 d.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis numato, jog pagal prievolę neatsiskaitęs asmuo privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Prievolės atsakovė neįvykdė, įstatymas (CK 6.210 str.) numato, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, todėl iš atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos (nuo 1494,48 Lt ) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2011-07-27) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.123 str., 6.210 str.).
Dėl priešieškinio reikalavimų
Atsakovė priešieškiniu prašė priteisti iš ieškovo 5122,34 Lt žalą, kuri atsirado dėl ieškovo kaltės. Ieškovas, administruodamas bendrą nuosavybę adresu (duomenys neskelbtini), ignoravo atsakovės pareiškimus dėl nekokybiškai atliekamų stogo remonto darbų, nepareikalavo iš rangovo UAB „Mariusta“ pašalinti atliktų darbų trūkumus, dėl ko 2011 m. sausio 12 d. ir 2011 m.birželio 21 d. buvo aplietos jai priklausančios patalpos, esanęios viršutiniame namo aukšte. Savo reikalavimams pagrįsti atsakovė rėmėsi statybos ekspertizės išvada (3 tomo 56-66 b.l.), žalos nustatymo eksperto išvada ( 1 tomo 66-74 b.l.), Kultūros paveldo departamento prie Aplinkos apsaugos ministerijos išvadomis ir raštu (1 tomo 53 b.l.), liudytojų R. L., R. L. D., R. Ž., V. Š., L. K., B. B. R. V.-Ž. parodymais, kita bylos rašytine medžiaga.
Ieškovas nesutinka su ieškiniu, teigdamas, kad atsakovė neįrodė visų būtinųjų sąlygų civilinei atsakomybei kilti. Nurodė, kad ekspertų išvados, kuriomis remiasi ieškovė, nėra patikimos, ieškovo kaltės nėra dėl įvykusių atsakovės buto užliejimų. Teigia, kad stogo remonto darbai buvo atlikti pagal pačios atsakovės pateiktą suderintą projektą, papildomas derinimas dėl remonto darbų nebuvo reikalingas, taip pat nereikėjo gauti statybos leidimo, nes vykdė paprastą remontą.
Teismas, išklausęs dalyvavusių byloje asmenų paaiškinimus ir institucijų, teikiančių byloje išvadas atstovų išsakytą nuomonę, ištyręs byloje esančius įrodymus, o taip pat susipažinęs su prijungta prie nagrinėjamos bylos Namo techninės apskaitos byla atmeta kaip nepagrįstus ieškovo argumentus, kuriais prašoma priešieškinį atmesti ir sprendžia, kad priešieškinio reikalavimas priteisti žalos atlyginimą yra teisėtas ir pagrįstas.
Nustatyta, kad 2009 m. gruodžio mėn.-2010 m. gegužės mėnesiais vyko namo, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remontas. Šiame name viršutiniame aukšte aytsakovei nuosavybės teise priklauso butas Nr.3. Namą administruoja ieškovas. Stogo remontui ieškovas sudarė rangos sutartį su trečiuoju asmeniu UAM „Mariusta“. Taigi, ieškovas buvo statytojas. Pastato (duomenys neskelbtini), stogo vakarinės pusės remontui buvo atlikti projektiniai pasiūlymai (1 tomo 156-176 b.l.).
Žemesnės instancijos teismas
Darbų vykdymo metu atsakovė ne kartą kreipėsi į ieškovą, į valstybines instancijas dėl, jos manymu, netinkamai atliekamų remonto darbų. Dalis pažeidimų buvo šalinama darbų eigoje. Tai, kad stogo remonto darbai buvo buvo atliekami su trūkumais, patvirtina byloje esantis 2010-04-06 UAB „Žaidas“ raštas, adresuotas atsakovei (1 tomo 55 b.l.),
Po stogo remonto praėjus metams 2011 m. sausio 12 d. ir 2011 m. birželio 21 d. buvo aplietos atsakovei priklausančio buto Nr.3, esančio viršutiniame namo (duomenys neskelbtini), aukšte, patalpos ir palėpė, vanduo tekėjo nuo stogo. Kad buvo aplietos patalpos patvirtino apklausti teismo posėdyje liudytojai, taip pat tai patvirtina faktibių aplinkybių konstatavimo protokolai, nuotraukos, UAB „Skena“ atlikta žalos nustatymo eksperto išvada, statybos ekspertizės išvada.
Teismas sprendžia, kad ieškovo neteisėti veiksmai (CK 6.246 str.), sudarę prielaidas atsirasti žalai pasireiškė tuo, kad ieškovas neįvykdė įstatymuose numatytos pareigos tinkamai atlikti paruošiamuosius darbus stogo remontui. Prijungtoje prie nagrinėjamos bylos Namo techninės apskaitos byloje yra duomenys, kad remontuojamo namo ankstesnė stogo danga buvo asbocementinė (šiferio). Remonto metu ši danga buvo pakeista skarda. Taigi, remiantis darbų atlikimo metu galiojusiu STR 1.01.08:2002 „Statinio statybos rūšys“ ieškovo organizuoti stogo dangos keitimo darbai priskiriami prie stainio kapitalinio remonto statybos darbų, o o taokiems darbams atlikti vadovaujantis LR Statybos įstatymo (galiojusio iki 2010-0930) 23 str. numatė, kad yra privalomas statybos leidimas. O kadangi namas, kurio stogą buvo ketinama remontuoti, patenka į kultūros paveldo objekto saugomą teritoriją, todėl nagrinėjamu byloje atveju, kai turėjo būti vykdomi šio namo stogo remonto darbai buvo reikalingas projektas, o taip pat Kultūros paveldo departamento raštiškas sutikimas, nepriklausomai kokios remonto statybos darbų rūšiai priskirtini darbai bus vykdomi (PTR3.06.01:2006). Tai, kad buvo vykdomi kapitalio remonto statybos darbai yra konstatuota ir statybos ekspertizės akte (3 tomo 58-65 b.l.). Šios aplinkybės rodo, kad paruošiamieji darbai nebuvo atlikti dėl ieškovo kaltės, nes jis organizavo stogo remonto darbus (CK 6.248 str.). Iš ekspeto išvados matyti, kad žalos atsiradimo priežastis kula būtent iš stogo remonto nekokybiškai atkiltų darbų (CK 6.247 str.). Nors ieškovas nesutinka su UAB „Skena“ atliktos žalos nustatymo ataskaita, tačiau jokių įrodymų, paneigiančių šį atsakovės įrodymą žalos dydžiui patvirtinti nepateikė.
Teismas, išklausęs teismo posėdyje eksertą A.Zeltinį, liudytojus, neturi pagrindo abejoti šio espeto pateikta išvada dėl žalos dydžio. Tačiau atsižvelgdamas į tai, kad žala paskaičiuota atliekant remonto darbus rangos būdu, o atsakovė patalpas remontavo ūkio būdu, todėl teismas mažina žalos dydį iki 2558, 48 Lt , atsižvelgdamas į eksperto paiškinimus kokios papildomos sumos buvo įskaičiuotos rangos būdo remonto atlikimui ir ją priteisia iš ieškovo, tenkindamas priešieškinį iš dalies.
Dėl dalies priešieškinio reikalavimų atsisakymo
Atsakovė N. R. pateikė teismui pareiškimą dėl atsisakymo nuo dalies priešieškinio reikalavimo, t.y. nuo reikalavimo įpareigoti ieškovą UAB „Žaidas“ per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“ 45 punkto reikalavimus: kreiptis į rangovą UAB „Mariusta“ dėl namo, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto/rekonstrukcijos statybos defektų pašalinimo, t.y. kritulių vandens nuvedimo nuo stogo dangos sistemos suremontavimo, kad ji atitiktų projektinę dokumentaciją ir STR 2.05.02:2008 „Statinių konstrukcijos.Stogai“ 62.3 punkto reikalavimus, t.y. įrengti šiaurinio namo fasado projektiniuose pasiūlymuose numatytą antrą lietvamzdį; lietaus vandeniui nuo stogo nuvesti įrengti ne mažiau kaip dvi įlajas, o esant vienai įrengti vandens persipylimo per parapetą įrenginį; sutvarkyti /pakeisti lietaus latakus ir lietvamzdžius taip, kad jų skerspjūvio plotas turi būti ne mažesnis kaip 160 kv.cm šiauriniam stogo šlaitui tenkančių lietvamzdžių ir 135 kv.cm pietiniam stogo šlaitui tenkančių lietvamzdžių, sutvarkyti parapetų viršaus apskardinimo nuolydį į stogo pusę taip, kad jis būtų ne mažesnis kaip 2,9 laipsniai; sutvarkyti nepakeisto lietvamzdžio dalies sandūrą su nauju lietvamzdžiu; ieškovo nustatytu terminu UAB „Mariusta“ nepašalinus statybos darbų defektų, įpareigoti ieškovą UAB „Žaidas“ pašalinti nurodytus statybos darbų defektus savo lėšomis (4 tomas 18-19 b.l.). Atsakovė nurodė, kad pasikeitus aplinkybėms ji atsisako šio reikalavimo ir kad jai žinomos bylos nutraukimo pasekmės atsisakius reikalavimo.
CPK 140 str. 1 d. numato, kad bet kurioje proceso stadijoje ieškovas, kreipęsis į teismą, turi teisę raštu ar žodiu pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio.
Teismas priima atsakovės atsisakymą nuo dalies priešieškinio reikalavimo ir bylą šioje priešieškinio dalyje nutraukia – CPK 293 str. 4 p.
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
Remiantis CPK 93 str. 1 d. šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš antrosios šalies. Šio straipsnio 2 d. numatyta, jeigu ieškinys (nagrinėjamojoje byloje – priešieškinis) patenkinamas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai.
Ieškovas teismui pateikė įrodymus apie savo turėtas bylinėjimosi išlaidas : 84 Lt sumokėtą žyminį mokestį (1 tomo 7, 41 b.l.), 254,10 Lt išlaidų rengiant procesinius dokumentus (1 tomo 4-5, 40 b.l.), 3 Lt išlaidų už nekilnojamojo turto paiešką (1 tomo 16-13 b.l.), 2,90 Lt už išrašą iš Gyventojų registro (1 tomo 19-23 b.l.); iš viso ieškovas patyrė 344 Lt išlaidų.
Atsakovė pateikė teismui įrodymus apie savo turėtas bylinėjimosi išlaidas : 297 Lt sumokėto žyminio mokesčio (1 tomo 138 b.l., 3 tomo 72-73 b.l.), 3000 Lt už advokato atstovavimą byloje (4 tomo 20-21 b.l.), 4000 Lt už teismo paskirtos ekspertizės atlikimą (3 tomo 36-37 b.l.), 400 Lt už žalos nustatymo ekspertizę (4 tomo 22 b.l.), 100 Lt už antstolio atliktą darbą konstatuojat faktinės aplinkybes (4 tomo 23 b.l.), iš viso atsakovė patyrė 7797 Lt.
Byloje nenustatyta aplinkybių, dėl kurių teismas galėtų nukrypti nuo bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių (CPK 93 str. 4 d., 96 str. 5 d.). Atsakovės turėtos išlaidos advokato pagalbai už dalyvavimą byloje ir rengiant procesinius dokumentus apmokėti, iš viso 3000 Lt neviršija LR Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku 2004 m. balandžio 2 d. Įsakymu Nr.1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytas sumas. Todėl atsižvelgiant į advokato darbo ir laiko sąnaudas, į surašytų advokato procesinių dokumentų išsamumą, teismas mano, kad atsakovės atstovavimo išlaidos pagrįstos.
Taigi, ieškinį patenkinus visiškai, iš atsakovės priteistina ieškovui 344 Lt bylinėjimosi išlaidų - CPK 79 str., 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.
Atsakovės priešieškinis patenkintas 49,95 procentais (2558,48x100:5122,34). Todėl iš ieškovo atsakovei priteistina 3894,60 Lt (7797x49,95 %) bylinėjimosi išlaidų – CPK 79 str., 88 str. 1 d. 1 p., 6 p., 9 p., 98 str., 93 str. 2 d.
Valstybė patyrė 157,60 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (4 tomo 2 b.l.). Atsižvelgiant į tai, kad ieškinys patenkintas visiškai, o priešiekinis patenkintas 49,95 %, iš ieškovo valstybei priteistina 78,72 Lt (157,60x49,95 %), o iš atsakovės – 78,88 Lt CPK 96 str.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 263 str., 264 str., 265 str., 268-270 str., 279 str.,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovės N. R., gim.1942 m. gruodžio 15 d., gyv. (duomenys neskelbtini), ieškovui UAB „Žaidas“, į.k. 149650823, buveinės adresas Žiburio g. 10-2, Alytus, adresas korespondencijai Taikos pr.54, Kaunas, a.s. Nr. LT20 7300 0100 0220 7125, AB bankas „Swedbank“, banko kodas 73000, 1494,48 Lt (vienas tūkstantis keturi šimtai devyniasdešimt keturi Lt 48 ct) skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (1494,48 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2011-07-27) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 344 Lt (trys šimtai keturiasdešimt keturi litai) bylinėjimosi išlaidų.
Priešieškinį tenkinti dalinai.
Priteisti iš ieškovo UAB „Žaidas“, į.k. 149650823, buveinės adresas Žiburio g. 10-2, Alytus, adresas korespondencijai Taikos pr.54, Kaunas, a.s. Nr. LT20 7300 0100 0220 7125, AB bankas „Swedbank“, banko kodas 73000, atsakovei N. R., gim.1942 m. gruodžio 15 d., gyv. (duomenys neskelbtini), 2558,48 Lt (du tūkstančiai penki šimtai penkiasdešimt aštuoni Lt 48 ct) žalos atlyginimą ir 3894,60 Lt (trys tūkstančiai aštuoni šimtai devyniasdešimt keturi litai 60 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priimti atsakovės N. R. atsisakymą nuo priešieškinio reikalavimo: įpareigoti ieškovą UAB „Žaidas“ per vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įvykdyti STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“ 45 punkto reikalavimus: kreiptis į rangovą UAB „Mariusta“ dėl namo, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remonto/rekonstrukcijos statybos defektų pašalinimo, t.y. kritulių vandens nuvedimo nuo stogo dangos sistemos suremontavimo, kad ji atitiktų projektinę dokumentaciją ir STR 2.05.02:2008 „Statinių konstrukcijos. Stogai“ 62.3 punkto reikalavimus, t.y. įrengti šiaurinio namo fasado projektiniuose pasiūlymuose numatytą antrą lietvamzdį; lietaus vandeniui nuo stogo nuvesti įrengti ne mažiau kaip dvi įlajas, o esant vienai įrengti vandens persipylimo per parapetą įrenginį; sutvarkyti /pakeisti lietaus latakus ir lietvamzdžius taip, kad jų skerspjūvio plotas turi būti ne mažesnis kaip 160 kv.cm šiauriniam stogo šlaitui tenkančių lietvamzdžių ir 135 kv.cm pietiniam stogo šlaitui tenkančių lietvamzdžių, sutvarkyti parapetų viršaus apskardinimo nuolydį į stogo pusę taip, kad jis būtų ne mažesnis kaip 2,9 laipsniai; sutvarkyti nepakeisto lietvamzdžio dalies sandūrą su nauju lietvamzdžiu; ieškovo nustatytu terminu UAB „Mariusta“ nepašalinus statybos darbų defektų, įpareigoti ieškovą UAB „Žaidas“ pašalinti nurodytus statybos darbų defektus savo lėšomis ir šioje priešieškinio dalyje bylą nutraukti.
Priteisti valstybei iš ieškovo UAB „Žaidas“, į.k. 149650823, buveinės adresas Žiburio g. 10-2, Alytus, adresas korespondencijai Taikos pr.54, Kaunas, a.s. Nr. LT20 7300 0100 0220 7125, AB bankas „Swedbank“, banko kodas 73000, 78,72 Lt (septyniasdešimt aštuonis litus 72 ct), o iš atsakovės N. R., gim.1942 m. gruodžio 15 d., gyv. (duomenys neskelbtini), - 78,88 Lt (septyniasdešimt aštuonis litus 88 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM įmonės kodas 188659752, sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank”, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.