Kauno apygardos teismo nutartis

2009-09-30 · Civilinė byla Nr. 2A-736-260/2009

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-09-30
Bylos Nr.
2A-736-260/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Raimondas Buzelis (pirm.), Galina Blaževič, Egidijus Tamašauskas
Atsakovas
E. D.
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Privati valda“
Advokatai
Dominykas Varnas, Sonata Žukauskienė
Kategorijos
  • 42.8pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.9pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-736-260/2009

Pirmosios instancijos teismo teisėja Diana Labokaitė Procesinio sprendimo kategorija: 42.8;

42.9;44.5.1;56;114.11;121.21

(S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. rugsėjo 30 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Raimondo Buzelio,kolegijos teisėjų: Galinos Blaževič ir Egidijaus Tamašausko,sekretoriaujant Diletai Liudžiuvienei,

dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Dominykui Varnui, atsakovui E. D., atsakovo atstovėms advokatei Sonatai Žukauskienei ir E. R.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Privati valda“ ir atsakovo E. D. apeliacinius skundus dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-11541-638/2008 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Privati valda“ ieškinį atsakovui E. D. dėl atlyginimo ir nuostolių priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas ieškiniu (b.l. 3-6) prašė teismo priteisti iš atsakovo 8.000 Lt atlyginimo ir 7.000 Lt negautų pajamų, iš viso 15.000 Lt. Nurodė, kad 2006-07-24 tarp ieškovo ir atsakovo E. D. buvo sudaryta pavedimo sutartis, pagal kurią atsakovas E. D. įgaliojo ieškovą UAB „Privati valda“ surasti turto - sodo sklypo su namu, esančių sodininkų bendrijoje „duomenys neskelbiami“, pirkėją, kuris nupirktų nurodytą turtą už ne mažiau kaip 68.000 Lt. Šalys sutarė, kad įgaliotiniui įvykdžius įpareigojimą, įgaliotojas sumokės 8.000 Lt atlyginimą, be to, įgaliotiniui suradus pirkėją, kuris pirks už didesnę kainą, negu sutarta sutartyje, kainų skirtumas atiteks įgaliotiniui. Ieškovas surado pirkėją, kuri sutiko pirkti turtą už 75.500 Lt, sudarė avanso sutartį, gavo avansą, tačiau atsakovas atsisakė parduoti turtą, atsisakė sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį. Todėl atsakovas turi sumokėti ieškovui atlyginimą už įvykdytą sutartį 8.000 Lt, be to, turi atlyginti žalą negautas pajamas 7.000 Lt.

Atsakovas su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad 2006 metais sugalvojo parduoti sodo sklypą su nameliu, paskelbė apie tai laikraštyje „Noriu“. Jam paskambino ieškovo darbuotoja, pasiūlė surasti pirkėją. Atsakovas sudarė pavedimo sutartį su ieškovu. Ieškovas ilgą laiką pirkėjo nerado. Atsakovas pakeitė savo nuomonę, nusprendė sodo neparduoti. 2006 m. rugsėjo 25 dieną žodžiu pranešė ieškovui, kad nutraukia pavedimo sutartį. Po to gavo pranešimą, kad surastas pirkėjas. Nusiuntė pranešimą ieškovui, kad nutraukia pavedimo sutartį. Dar po dienos gavo preliminarų teismo sprendimą, kuriuo iš jo buvo priteista 15.000 Lt. Pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta, todėl pavedimo sutarties 3.2 sąlyga neįsigaliojo, atlyginimo mokėti atsakovas neturi. Kainų skirtumo tarp nustatytos kainos ir kainos, kurią sutinka mokėti pirkėjas, taip pat nebuvo, nes kaina buvo nustatyta intervalu: „ne mažiau kaip“. Pavedimo sutartis yra įgaliojimas, todėl gali būti nutraukta vienašaliu įgaliotojo pareiškimu.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Teismas priteisė iš atsakovo E. D. ieškovo naudai 6.800 Lt netesybų ir 202 Lt žyminio mokesčio. Iš ieškovo UAB „Privati valda“ atsakovui E. D. priteisė 100 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Likusioje dalyje ieškinį atmetė. Teismas nustatė, kad 2006-07-24 tarp šalių buvo sudaryta pavedimo sutartis Nr.034-BS-VI, pagal kurią atsakovas E. D. įgaliojo ieškovą UAB „Privati valda“ surasti turto - sodo sklypo su namu, esančių sodininkų bendrijoje „duomenys neskelbiami“, Prienų rajone, pirkėją, kuris nupirktų nurodytą turtą už ne mažiau kaip 68.000 Lt. Pagal sutarties 3.2 p. įgaliotiniui įvykdžius šios sutarties 1 punkte numatytus įsipareigojimus, pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo dieną įgaliotojas įsipareigojo sumokėti įgaliotiniui atlyginimą – 8.000 Lt. Pagal sutarties 7 p. įgaliotiniui suradus pirkėją, kuris sutinka už sutartyje nurodytą turtą mokėti didesnę kainą, nei nurodyta šios sutarties 1 p., kainų skirtumas tenka įgaliotiniui. Sutarties galiojimo terminas buvo nustatytas iki 2006-11-24. Sutarties 10 p. numatė, kad įgaliotojui pažeidus ar neįvykdžius šios sutarties sąlygų arba atsisakius sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį su įgaliotinio surastu pirkėju, įgaliotojas įsipareigoja sumokėti įgaliotiniui 10 proc. dydžio baudą nuo parduodamo turto kainos, nurodytos šios sutarties 1 punkte, bei sumokėti surastam pirkėjui netesybas, nurodytas avansinėje sutartyje. Teismas nustatė, kad 2006-09-28 tarp ieškovo UAB „Privati valda“ ir J. I. sudarytoje avansinio mokėjimo sutartyje, kuria J. I. sutiko pirkti atsakovo parduodamą sodo sklypą už 75.500 Lt, netesybos, jeigu pardavėjas atsisakytų parduoti turtą, nebuvo numatytos. Atsakovas 2006-10-04 registruotu laišku pranešė ieškovui, kad nutraukia pavedimo sutartį. Nors ginčo šalys susitarė, kad jų sudaryta pavedimo sutartis gali būti nutraukta tik abipusiu susitarimu, teismas sprendė, jog taikytini visi CK 6.763 straipsnyje numatyti pavedimo sutarties pasibaigimo pagrindai, nes tai imperatyvios teisės normos, kurių galiojimo ar taikymo šalys savo susitarimu negali keisti, apriboti ar panaikinti (CK 6.157 straipsnio 1 dalis). Teismas sprendė, kad atsakovui kaip įgaliotojui atsisakius vykdyti 2006 m. liepos 24 d. pavedimo sutartį, pagal šios sutarties 10 punktą, kuris atitiko CK 6.73 straipsnio 1 dalį, nes sutarties nevykdymo atveju numatė tik netesybas, bet ne netesybas ir realų sutarties vykdymą, t.y. atlyginimo sumokėjimą, ieškovas įgijo teisę tik į netesybas. Kadangi netesybos neviršijo patirtų ieškovo nuostolių dėl sutarties neįvykdymo, todėl teismas jų nemažino ir iš atsakovo priteisė ieškovui 6.800 Lt netesybų. Teismas atmetė ieškovo reikalavimą priteisti 7.000 Lt žalos atlyginimą, kadangi šalių sutarties 7 punkte numatytą sąlygą laikė nelogiška ir neįvykdoma bei akivaizdžiai nenaudinga įgaliotojui, kadangi atima iš jo galimybę gauti kainą už turtą priklausomai nuo svyravimų rinkoje.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu (b.l. 104-105) ieškovas UAB „Privati valda“ prašo pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimą ir priteisti iš atsakovo 8.000 Lt atlyginimą ir 7.000 Lt negautų pajamų. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimas visiškai nepagrįstas, neteisėtas, todėl naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas dėl sekančių motyvų:

1. Teismo sprendimo motyvas, kad atsakovui atsisakius vykdyti sutartį ieškovas įgijo teisę tik į netesybas pagal jos 10 punktą, nepagrįstas. Iki preliminaraus teismo sprendimo priėmimo 2006-10-03 dieną sutartis nutraukta nebuvo. Byloje yra dokumentas - kasos kvitas, kuriuo patvirtinama pašto paslauga - atsakovo registruotos korespondencijos persiuntimas 2006-10-04 d. 16.39 val., t.y. jau po ginčo teisme kilimo. Atsakovas siekė nutraukti 2006-07-24 sudarytą pavedimo sutartį iki jos pasibaigimo termino. Byloje nėra jokių duomenų ir ieškovas UAB „Privati valda“ nepripažįsta ir niekados nepripažino, jog atsakovas sutartį nutraukė ar įgaliojimą panaikino žodžiu 2006-09-25 dieną ar kitu laiku. Nesant šių duomenų, ieškovas sąžiningai vykdė Pavedimo sutartį ir duotą pavedimą, iš karto informavo klientą (atsakovą) apie jo turto pirkėjo suradimą, t.y. pavedimo įvykdymą. Tai privaloma padaryti tiek pagal Pavedimo sutarties 6.1 p., tiek ir pagal CK 6.760 str. 4 d. nuostatas.

2. Aiškindamas sutarties 7 punktą, teismas nukrypo nuo sutarčių aiškinimo taisyklių bei bendrųjų teisės principų taikymo (CK 1.5 str., 6.193 str.). Sprendime nurodoma, kad sutarties sąlyga neaiški, kadangi neįmanoma nustatyti, kokia pardavimo kaina yra nurodyta sutarties 1 punkte. 1 punktas numatė, kad: „įgaliotinis įsipareigoja surasti turto pirkėją, kuris nupirktų nurodytą turtą už ne mažiau kaip 68.000 Lt“. Tai visiškai aiški sąlyga, atsakovas su ja sutiko, net 2006-10-04 siunčiamame pranešime apie sutarties nutraukimą neginčijo jos turinio ir kitaip jos nesiūlė aiškinti. Priešingai, jis jame nurodė, kad sąžiningai neatliekame savo funkcijų. Atsakovas jame pats pripažino, kad jo turtas sutartyje „buvo įvertintas 68.000 Lt“, todėl sutarties 1 punkto sąlyga dėl fiksuotos turto vertės, turinti įtakos papildomo atlyginimo apskaičiavimui, atsakovui tuo metu dar buvo visiškai aiški ir suprantama.

3. Atsakovas nuo pat pradžių pripažino, kad ieškovas surado pirkėją. Šis pripažinimas padarytas 2006-10-04 išsiųstame pranešime. Iki pranešimo išsiuntimo sutartis nebuvo nutraukta. Vadovaujantis įrodymų vertinimo taisyklėmis, laikytina labiau tikėtina, kad ieškovas pranešė atsakovui apie pavedimo įvykdymą 2006-09-28 dieną, arba bent iki šio jo pranešimo surašymo, todėl ir įgijo teisę į atlyginimą. Aplinkybė, kad atsakovas nesąžiningai atsisakė sudaryti ir notariškai patvirtinti turto pirkimo-pardavimo sutartį, neatleidžia jo nuo atsakomybės ir neteisėtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo - nuostolių bei negautų pajamų priteisimo. Analogiškos aplinkybės, įrodžius pranešimą klientui apie ieškovo pavedimo įvykdymą, yra konstatuotos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-01-28 nutartyje civilinėje byloje Nr.3K-3-18/2008.

Apeliaciniu skundu (b.l. 108-110) atsakovas E. D. prašo pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimą: panaikinti sprendimo dalį, kuria ieškinys yra patenkintas ir priteista 6.800 Lt netesybų ir 202 žyminio mokesčio ieškovo naudai ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, neteisingai aiškino materialinės teisės normas, todėl priėmė iš dalies neteisėtą ir nepagrįstą sprendimą dėl sekančių motyvų:

1. Kauno miesto apylinkės teismas išėjo už ieškinio reikalavimo ribų ir priteisė 6.800 Lt netesybų, nors toks ieškinio reikalavimas nebuvo pareikštas. Ieškovas ieškinį grindė 2006-07-24 sutarties 3.2 punktu ir prašė priteisti 8.000 Lt atlyginimą. Teismas ieškinį patenkino sutarties 10 punktu, dėl kurio reikalavimas nebuvo pareikštas. Pavedimo sutarties 3.2 punkte buvo numatyta, kad „įgaliotiniui įvykdžius šios sutarties 1 punkte numatytus įsipareigojimus, pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo dieną įgaliotojas įsipareigoja sumokėti atlyginimą, kuris lygus 8.000 Lt". Būtina sąlyga šio punkto įgyvendinimui yra pirkimo-pardavimo sutarties sudarymas. Tačiau jokia sutartis nebuvo sudaryta, todėl neatsirado sąlygos tokio atlyginimo priteisimui. Teismas ieškinį turėjo atmesti.

2. Pirmos instancijos teismas netinkamai aiškino tarp atsakovo ir ieškovo sudarytos 2006-07-24 sutarties sąlygas, ir dėl to priėmė iš dalies nepagrįstą teismo sprendimą. Teismas nevertino aplinkybės, kad 2006-07-24 pavedimo sutartis buvo parengta ieškovo, t.y. asmens, kuris verčiasi nekilnojamojo turto prekyba ir yra žymiai stipresnis civilinių teisinių santykių subjektas. UAB „Privati valda" yra verslininkas, savo srities profesionalas, kuriam pavedimo sutarčių sudarymas yra kasdienė praktika. Sutarties sąlygos neproporcingai palankios ieškovui, tuo tarpu atsakovo silpnesnės šalies padėtis ypatingai apsunkinta. Tai turi būti įvertinta kaip dar vienas požymis, įrodantis ieškovo nesąžiningumą siekiant pasipelnyti. CK 6.193 str. numato, kad kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai. Visais atvejais sutarties sąlygos turi būti aiškinamos vartotojų naudai. Nors teismas sprendime pasisakė dėl kitų sutarties sąlygų, kaip nesąžiningų CK 6.188 str. prasme, tačiau analogiškai turėjo būti aiškinamos ir kitos sutarties sąlygos. 13 sutarties punkte buvo numatyta, kad sutartis gali būti nutraukiama tik abipusiu šalių susitarimu. Tačiau tokia nuostata prieštarauja CK 6.763 str., pagal kurį pavedimo sutartis baigiasi kai įgaliotojas panaikiną įgaliojimą. Tai reiškia, kad sutartis gali būti nutraukta vienašališkai. Teismas netinkamai vertino įrodymus, ir nepagrįstai nurodė, kad atsakovas nutraukė sutartį žinodamas apie pirkėją. Atsakovas apie sutarties nutraukimą ieškovui pranešė 2006-09-25, ką patvirtino pats teismo posėdyje ir liudytoja J. D., bei tas pačias aplinkybes nurodė ir 2006-10-03 pranešime. Tačiau teismas šių įrodymų visumos nevertino, o pasisakė tik dėl ieškovo duotų paaiškinimų ir jiems naudingų įrodymų. Pirkėjas atsirado tik tuomet, kai atsakovas 2006-09-25 pranešė apie įgaliojimo panaikinimą. UAB „Privati valda" dėl savanaudiškų paskatų nepaisė atsakovo pranešimo ir 2006-09-28 pasirašė avansinio mokėjimo sutartį, taip pamindama pareigą veikti sąžiningai ir įgaliotojo interesais. Tačiau teismas patikėjo tik ieškovo paaiškinimais ir jo pakviestais liudytojais, kurie buvo suinteresuoti bylos baigtimi.

3. Kauno miesto apylinkės teismas ginčo sprendime nepagrįstai nurodė, kad „Teismas sprendžia, kad atsakovui kaip įgaliotojui atsisakius vykdyti 2006-07-24 pavedimo sutartį pagal šios sutarties 10 punktą, kuris atitiko CK 6.73 str. 1 dalį, nes sutarties nevykdymo atveju numatė tik netesybas, bet ne netesybas ir realų sutarties vykdymą, t. y. atlyginimo sumokėjimą, ieškovas įgijo teisę į netesybas“. Teismas priimdamas sprendimą ginčijamoje dalyje rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi, tačiau teismų praktika ginčo klausimu yra nevienoda. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2008 m. rugsėjo 12 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr.2A-454/2008, konstatavo, kad CK 6.764 straipsnio 1 dalyje, atsižvelgiant į pavedimo sutarties ypatumus, yra numatytas specialus pavedimo sutarties pabaigos teisinių pasekmių reguliavimas. Minėta norma su tam tikromis išlygomis numato įgaliotinio teisę reikalauti sumokėti atlyginimą ir padengi išlaidas, tačiau nenumato įgaliotinio teisės reikalauti netesybų priteisimo.

4. Teismas netinkamai aiškino ir taikė CK 6.73 str. nuostatas ir nepagrįstai konstatavo, kad netesybos neviršija patirtų ieškovo nuostolių dėl sutarties neįvykdymo. Byloje nebuvo pateikta jokių įrodymų, patvirtinančių ieškovo nuostolių buvimą. Netesybos yra aiškiai per didelės ir neprotingos, todėl turėjo būti sumažintos. Netesybos atlieka kompensuojamąją funkciją, siekiant atlyginti nukentėjusiai šaliai nuostolius, tačiau jokiu būdu netesybos negali leisti nukentėjusiai šaliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtėti kitos šalies sąskaita.

Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme ieškovo atstovas prašė patenkinti ieškovo apeliacinį skundą, atsakovo apeliacinį skundą atmesti, o atsakovas ir jo atstovės prašė patenkinti atsakovo apeliacinį skundą ir atmesti ieškovo apeliacinį skundą.

Motyvuojamoji dalis

Ieškovo apeliacinis skundas atmestinas. Atsakovo apeliacinis skundas tenkintinas.

Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teisėjų kolegija nagrinėjamoje byloje nenustatė CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstosios dalies ir analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Šalys savo apeliaciniais skundais skundžia visą teismo sprendimą.

Teismo sprendimas turi būti teisėtas ir pagrįstas, t. y. priimtas byloje surinktais įrodymais tiksliai nustačius faktines aplinkybes ir atitikti materialiosios ir proceso teisės normų reikalavimus (CPK 263 str.). Teisėjų kolegija pripažįsta, kad apskųstasis Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimas nėra visiškai pagrįstas ir teisėtas. Teisėjų kolegija taip vertina, pripažindama, kad pirmosios instancijos teismas ne visiškai tinkamai vertino įrodymus, dėl ko padarė nepagrįstas išvadas apie 2006 07 24 pavedimo sutarties Nr. 034-BS-VI vykdymą ir nutraukimą.

Atsakovas jau savo atsiliepime į ieškinį (b.l. 40-41) nurodė, kad jis 2006 m. rugsėjo 25 d., t.y. dar iki ieškovas surado jo sodo sklypo su namu pirkėją, informavo telefonu ieškovą, kad nutraukia pavedimo sutartį, o vėliau 2006 10 03 raštišką pranešimą apie tai išsiuntė ieškovui. Tokią aplinkybę teisme patvirtino liudytoja J. D. (b.l. 85). Šių įrodymų pirmosios instancijos teismas visiškai neįvertino, sprendime tik nurodė, kad įrodymų tarp šalių apie buvusius telefoninius pokalbius nepateikta. CPK 177 str. nustato, kad įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remiasi spręsdamas bylą teismas, o tokie duomenys nustatomi šalių paaiškinimais, liudytojų parodymais ir kitomis priemonėmis. CPK 270 str. 4 d. 3 p. įpareigoja teismą nurodyti argumentus, dėl kurių atmetami kurie nors įrodymai. To pirmosios instancijos teismas nepadarė.

Vertinant, ar tikrai atsakovas E. D. 2006 09 25 informavo ieškovą, kad nutraukia pavedimo sutartį, o tai yra reikšminga sprendžiant tarp šalių kilusį ginčą, teismas pripažįsta, kad tokia aplinkybė įrodyta. Taip paaiškino pats atsakovas, tą patvirtino ir liudytoja J. D. (b.l. 85). Nors atsakovo atstovas ir neigia tokį faktą, teisėjų kolegija pripažįsta, kad labiau tikėtina, jog atsakovas dar iki 2006 09 28 pranešė ieškovui apie sutarties nutraukimą. Teisėjų kolegija taip vertina atsižvelgdama į visą eilę ieškovo veiksmų po 2006 m. rugsėjo 25 dienos, kurie rodo tai, kad ieškovas, siekdamas sau naudos, tik stengėsi priversti atsakovą neatsisakyti pavedimo sutarties, o ne sąžiningai padėti atsakovui parduoti turtą arba pripažinti, jog atsakovas turi teisę vienašališkai nutraukti pavedimo sutartį.

Pirmiausia, ieškovas, parengęs Pavedimo sutartį (b.l. 24), joje numatė, kad tokia sutartis gali būti nutraukta tik abipusiu susitarimu (sutarties 13 p.) ir su atsakovo pageidavimu sutartį nutraukti nesutiko, nors imperatyvios įstatymų normos tokią sutartį nutraukti vienašališkai teisę suteikia įgaliotojui, t.y. atsakovui. Tai sprendime labai teisingai konstatavo ir pirmosios instancijos teismas. Ieškovas tą privalėjo žinoti. Be to, sudaręs 2006 09 28 Avansinio mokėjimo sutartį, ieškovas susitarė dėl labai mažo 1000 Lt avanso, kuris, atsisakius avanso davėjui pirkti turtą, jam negrąžinamas, ir labai ilgo net iki 2006 11 28 termino pirkimo-pardavimo sutarčiai sudaryti, nors iš šalių paaiškinimų matyti, jog ieškovui buvo žinoma, kad atsakovui buvo labai reikalingi pinigai. Šios nenaudingos atsakovui ir labai naudingos ieškovui sąlygos leidžia abejoti, ar tikrai buvo ketinama sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį. Paėmęs avansą, ieškovas, ką tvirtina jo darbuotoja liudytoja B. S., pasiūlė jį atsakovui. Tai neįtikėtina ir nelogiška, nes pagal pavedimo sutarties 6.2 p. įgaliotinis (ieškovas) sumokėti atsakovui įsipareigojo tik pardavus turtą, išskaitęs jam priklausantį atlyginimą, o atsakovui atsisakius turtą parduoti, ieškovui lieka pareiga avansą grąžinti pirkėjui. Dar daugiau, ieškovas, nesulaukęs iki sueis terminas, numatytas Avansinio mokėjimo sutartyje Nr. 034-BS-VI, iki 2006 11 28 sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, 2006 10 02 kreipėsi į teismą su prašymu priteisti jam atlyginimą ir nuostolius iš atsakovo (Prijungta civilinė byla Nr. A2-20933-151/2007), kartu prašydamas taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir areštuoti sodo sklypą su namu, kurį atsakovas pageidavo su ieškovo pagalba parduoti.

Dėl paminėtų priežasčių, pripažinus, kad atsakovas informavo 2006 09 25 ieškovą apie pavedimo sutarties nutraukimą (įgaliojimą panaikino), nepagrįstais pripažintini visi ieškovo reikalavimai, t.y. priteisti 8000 Lt atlyginimą ir 7000 Lt negautų pajamų.

Teisėjų kolegija atsakovo 2006 09 25 pranešimą telefonu ieškovui apie pavedimo sutarties nutraukimą (įgaliojimo panaikinimą) pripažįsta tinkamu, kadangi ieškovo parengta ir atsakovo pasirašyta Pavedimo sutartis yra labai nenaudinga atsakovui. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieškovo reikalavimą priteisti jam 7000 Lt žalos atlyginimą, visiškai pagrįstai pripažino, kad sutarties 1 p. numatyta sąlyga apie kainų skirtumą, kuris lieka įgaliotiniui, iš esmės pažeidžia šalių teisių ir pareigų pusiausvyrą, vartotojo teises bei interesus, todėl laikytina nesąžininga. Šios sutarties 13 p. įtvirtinta įstatymų reikalavimų neatitinkanti nuostata, kad sutartis gali būti nutraukta tik abipusiu sutarties šalių susitarimu, yra ypatingai klaidinanti, taip pat nepagrįstai suvaržanti įgaliotojo teises. Kadangi ieškovo sutartimi atsakovui, kaip silpnesnei šaliai, buvo primestos itin nenaudingos sutarties sąlygos, teisėjų kolegijos vertinimu, tokios sutarties nutraukimui įgaliotojo (atsakovo) iniciatyva pakankamu laikytinas ir paprastas žodinis pareiškimas. Taip kolegija sprendžia įvertindama ir neadekvačias, jau šioje nutartyje aptartas ieškovo pastangas, pasinaudojant Pavedimo sutarties suteiktomis galimybėmis, priversti atsakovą neatsisakyti tolimesnio sutarties vykdymo, bendradarbiavimo su ieškovu.

Taip nusprendusi dėl tarp ieškovo ir atsakovo 2006 07 24 Pavedimo sutarties vykdymo bei pasibaigimo, teisėjų kolegija, tenkindama atsakovo apeliacinį skundą, pripažįsta, kad atsakovo apeliaciniame skunde nurodytas argumentas, jog pirmosios instancijos teismas išėjo už ieškinio reikalavimo ribų nėra teisiškai reikšmingas.

Pripažinus, kad pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria iš atsakovo ieškovui priteista 6800 Lt netesybų ir 202 Lt žyminis mokestis, yra neteisėta, ši sprendimo dalis naikintina ir priimtinas šioje dalyje naujas sprendimas – ieškinį atmesti. Sprendimo dalis, kuria atmestas ieškovo reikalavimas priteisti jam iš atsakovo 7000 Lt nuostolių, kaip pagrįsta, nekeistina. Todėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 12 23 sprendimas pakeistinas.

Pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimą, naujai paskirstytinos tarp šalių ir bylinėjimosi išlaidos. Iš ieškovo atsakovui, visiškai atmetus ieškinį, priteistinos išlaidos advokato, atstovavusio atsakovą pirmosios instancijos teisme, pagalbai apmokėti (CPK 93, 98 str.). Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos priteistinos tik iš ieškovo.

Patenkinus atsakovo apeliacinį skundą, iš ieškovo atsakovui priteistinos bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme išlaidos – sumokėtas žyminis mokestis (CPK 98 str.)

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Ieškovo apeliacinį skundą atmesti. Atsakovo apeliacinį skundą patenkinti.

Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimą pakeisti.

Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimo dalį, kuria iš dalies patenkintas ieškinys , priteista iš atsakovo ieškovui 6800 Lt netesybų bei 202 Lt bylinėjimosi išlaidų, ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.

Pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimo dalį, kuria buvo paskirstytos bylinėjimosi išlaidos ir šią sprendimo dalį išdėstyti taip:

Priteisti iš ieškovo UAB „Privati valda“ (į.k. 300058469) 200 Lt bylinėjimosi išlaidų atsakovui E. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir 17 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų į valstybės biudžetą.

Kauno miesto apylinkės teismo sprendimo dalį, kuria atmesta ieškinio dalis priteisti ieškovui 7000 Lt nuostolių, palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovo UAB „Privati valda“ (į.k. 300058469) 204 Lt bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme atsakovui E. D. (a.k. (duomenys neskelbtini).

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Kolegijos pirmininkas Raimondas BuzelisKolegijos teisėjai Galina Blaževič Egidijus Tamašauskas