Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2021-09-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2337-753/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-09-15
Bylos Nr.
1-2337-753/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Balsevičienė
Nukentėjusysis
M. Š.
Kaltinamasis
M. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2337-753/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-0-00195-21Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5;1.1.8.6.2;1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.1.8.11;1.1.8.12;2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2;2.1.15.3.3.2; 1.2.4.6.1; 2.3.6.4.5. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. rugsėjo 15 d.Kaišiadorys
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėja Rasa Balsevičienė,sekretoriaujant Editai Juršienei, Vilmai Janonienei, Almai Kazlauskienei,

dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Pirmojo skyriaus prokurorei I. Z.,

gynėjui advokatui B. V.,

nukentėjusiajam M. Š. dalyvaujant nuotoliniu būdu, naudojant kompiuterinę programą/platformą ZOOM,

nukentėjusiojo M. Š. atstovui, advokatui V. P.,konvojuotam kaltinamajam M. B.,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpintų įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. B., gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, nevedęs, atlieka laisvės atėmimo bausmę, iki bausmės atlikimo gyvenęs adresu - (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2016 m. birželio 28 d. Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 2 dalies 10 punktą - 10 metų laisvės atėmimo;

2) 2018 m. kovo 19 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 2 dalį - 2 metams 3 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi paskirta bausmė subendrinta su 2016 m. birželio 28 d. Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta 10 metų laisvės atėmimo;

3) 2020 m. rugsėjo 2 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalį - 30 parų arešto bausme, kuri taikant baudžiamojo kodekso 65 straipsnio nuostatas, areštas pakeistas į 30 dienų laisvės atėmimo, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis pagal 2020 m. rugsėjo 2 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendį paskirta bausmė subendrinta su 2018 m. kovo 19 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 5 m. 3 mėn. ir 23 d. laisvės atėmimo bausme, galutinė bausmė paskirta - terminuotas laisvės atėmimas 5 m. 4 mėn. 23 d. Bausmės pradžia – 2020 m. rugsėjo 2 d., bausmės pabaiga – 2026 m. sausio 24 d., teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas Nustatė:

Kaltinamasis M. B., atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų-atvirojoje kolonijoje Trečiajame sektoriuje, adresu Pravieniškių g. 5, Pravieniškių k., Kaišiadorių r., 2021 m. balandžio 13 d. apie 10.30 val. gamybos cecho sandėlyje, tyčia bendrais veiksmais ne mažiau kaip du kartus sudavė rankomis bei įspyrė nukentėjusiajam M. Š. į įvairias kūno vietas, taip smurtaudamas padarė jam odos nubrozdinimus galvoje, nugaroje, dėl ko buvo nežymiai sutrikdyta jo sveikata.

Kaltinamasis M. B. pilnai pripažino kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį padarymo, tik iš dalies sutiko su nukentėjusiojo M. Š. pareikštu civiliniu ieškiniu turtinės, neturtinės žalos atlyginimui, sutikdamas sumokėti iki 100 Eurų civilinio ieškinio (neturtinės žalos atlyginimui) (1 t., b. l. 191-192). Kaltinamasis M. B. paaiškino, kad nuo 2021 m. balandžio 13 d. atliko bausmę Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos Trečiajame sektoriuje. Atlikdamas bausmę, jis atpažino asmenį, t. y. M. Š., kuris būdamas vaikų namuose, kuriuose augo, skriaudė jo seseris, atiminėdavo iš jų žaislus. Kaltinamojo M. B. paaiškinimu, jis augo vaikų namuose, tuose pačiuose vaikų namuose buvo ir nukentėjusysis, kuris buvo už jį vyresnis 5 metais. Atlikdamas bausmę pataisos namuose, nukentėjusįjį M. Š. jis atpažino, todėl nusprendė su pastaruoju pasikalbėti. Jis paprašė kito nuteistojo, kad pakviestų pokalbiui nuteistąjį (nukentėjusįjį) M. Š., nes bijojo, kad atpažinęs jį, pastarasis neis pasikalbėti. Asmuo nuėjęs pas nukentėjusįjį M. Š., pasiūlė pastarajam eiti parūkyti. Tai buvo gamybos cecho patalpos. Minėtas asmuo, atvedęs nukentėjusįjį, išėjo. Kaltinamojo paaiškinimu, priėjęs prie M. Š., pastarojo paklausė – ar jis yra iš (duomenys neskelbtini), jis atsakė – taip. Paklausė jo ar pastarojo pravardė – „Ž.“, jis atsakė – taip. Tuomet kaltinamasis pasakė – ar atsimena jį, šis pasakė - ne. Kaltinamasis paklausė jo, ar šis augo vaikų namuose, jis atsakė – taip. Tuomet M. B. pasakė – skriausdavai mano seseris ir mažesnius vaikus, šis pasakė, taip, skriausdavau, nu ir kas. Tada nesusilaikęs M. B. smūgiavo iš rankos, tada iš alkūnės ir kojos nukentėjusiajam M. Š.. Kaltinamojo M. B. paaiškinimu, viso buvo panaudoti trys veiksmai – iš kumščio, alkūnės ir vienas spyris iš kojos nukentėjusiajam M. Š.. Į veido sritį nukentėjusiajam smūgiavo kumščiu, nežino į kurią pusę pataikė, tačiau pamena, kad smūgiavo dešinės rankos kumščiu, po to iš alkūnės jis trenkė nukentėjusiajam į nugarą. Nukentėjusysis M. Š. pradėjo rėkti, jis išsprūdo ir pabėgo, t. y. nubėgo į meistrės kabinetą ir prašė pagalbos. Kaltinamojo M. B. paaiškinimu, nukentėjusysis M. Š. vilkėjo prastus darbo rūbus, jie buvo paplyšę. Kaltinamojo manymu, įvykio metu jis negalėjo suplėšyti nukentėjusiojo rūbų, nes pastarajam buvo suduoti smūgiai, po pirmo suduoto smūgio šis minkštai krito ant maišų paletės. Pastarasis nenukrito nuo maišų patelės. Nemano, kad įvykio metu jis būtų galėjęs sugadinti striukę ir batus, todėl patirtą žalą įvertintų iki 100 Eurų dydžio suma (1 t., b. l. 191-192). Kaltinamasis M. B. nemano, kad jo atlikti veiksmai nukentėjusiojo M. Š. atžvilgiu, būtų įtakoję pastarojo išėjimą iš darbo pataisos namuose ir jo išvykimą į Šiaulių Tardymo izoliatorių. Nuoširdžiai gailsi padaręs nusikalstamą veiką nukentėjusiojo M. Š. atžvilgiu, pastarojo atsiprašė. Sutinka iš dalies, t. y. iki 100 Eurų dydžio sumoje atlyginti nukentėjusiajam M. Š. padarytą neturtinę žalą, nes prašoma priteisti 5000 Eurų dydžio neturtinė žala yra per didelė (1 t., b. l. 191-192).

2021 m. rugpjūčio 11 d. teisiamajame posėdyje nukentėjusysis, civilinis ieškovas M. Š. parodė, kad jis atlikdamas bausmę įkalinimo įstaigoje – Pravienškių pataisos namų atvirojoje koloniojoje, dirbo dieninėje pamainoje. Įvykio dieną, apie 10.00 val., priėjęs iš matymo pažįstamas nuteistasis prie jo, pasiūlė eiti parūkyti. Pastarasis pasakė – einam parūkyti, su tavimi nori pasikalbėti žmogus. Nuteistasis jam pasiūlė parūkyti „Skrudkių“ (susukto tabako). Nukentėjusiojo M. Š. paaiškinimu, pradžioje jis neatsiminė M. B., nes buvo praėję daug metų kai buvo vaikų namuose. M. B. paklausė (pasakė) – kodėl mušei mano brolius ir ar tavo tokia pavardė? Pasakius – taip, pastarasis puolė jį daužyti, tas kitas nuteistasis padavė pastarajam strypą. Nuketėjusiojo parodymu, jis krito ant maišų, jį daužė. Jam pradėjus rėkti, buvo pasakyta – dabar atsiskaitėm bei pasakė jei parašys, tai jam sulaužys šonkaulius. Nukentėjusiajam einant link cecho (darbuotojos kabineto), prieš įeinant, kaltinamasis vėl pradėjo jį daužyti, trypti galvą, tuomet jis pradėjo rėkti ir bėgo pas L. (cecho vyr. darbuotoją), kuri iškvietė pareigūnus. Jis buvo nuvestas apžiūrai į medicininę priežiūrą ir nuvežtas į ligoninę, kur buvo atliktas tyrimas (peršviestas). Nukentėjusiojo M. Š. paaiškinimu, grįžęs į pataisos namus, jis jautė kitų nuteistųjų spaudimą būryje, kad atsiimtų skundą, todėl jis buvo priverstas užsidaryti vienutėje, kreiptis su prašymu į Lietuvos Apeliacinį teismą, kad jam būtų skirta kardomoji priemonė (sankcija), nes Pravieniškių pataisos namų-atvirojoje kolonijoje jis jautėsi nesaugiai. Nukentėjusiojo M. Š. teigimu, kaltinamasis buvo informavęs kitus nuteistuosius, kad būtų daromas spaudimas jam iš vidaus (1 t., b. l. 192-193). Po to jis, t. y. nukentėjusysis M. Š. buvo išvežtas į Vilniaus pataisos namus (kol buvo karantine), o po paskirtos kardomosios priemonės – 3 mėn. terminui suėmimo, jis buvo išvežtas į Šiaulius. M. Š. parodė, kad Lietuvos Apeliaciniame teisme buvo nagrnėjamas jo apeliacinis skundas, o po šio įvykio su kaltinamuoju M. B., jausdamas nesaugus ir spaudimą kitų nuteistųjų dėl skundo atsiėmimo, jis kreipėsi raštu į alepiacinę instanciją dėl kardomosios priemonės – suėmimo skyrimo. Dėl to jis prarado darbą įkalinimo įstaigoje, prašėsi uždaromas į kamerą, taip izoluodamasis nuo kitų nuteistrųjų. Po įvykio su kaltinamuoju jam padaryta 50 Eurų turtinė žala, kurią sudaro sugadinimas batų (20 Eurų vertės), suplėšytą striukęs vertina -30 Eurų. Neturtinę žalą jis vertina 5000 Eurų suma, nes dėl kaltinamojo M. B. veiksmų jis prarado darbą įkalinimo įstaigoje, nesijautė saugus, dėl daromo kitų nuteistųjų poveikio dėl skundo atsiėmimo, jam teko kreiptis pagalbos į psichiatrus Vilniaus pataisos namuose, ne jautė galvos skausmus, nemigą. Po šio įvykio jis jautė įtampą, vartojo psichiatro išrašytus raminamuosius vaistus. Po įvykio su kaltinamuoju M. B., jis tą pačią dieną pasiprašė pareigūnų, kad būtų uždarytas kameroje, t. y. būtų izoliuotas nuo kitų nuteistųjų dėl savo saugumo. Jis nuiedavo pavalgyti, po to buvo uždaromas (izoliuotas) kemeroje. Į Šiaulių Tradymo Izoliatorių jis buvo perkleltas 2021 n. gegužės mėnesį, tikslios datos nepamena, o įvykis su kaltinamuoju įvykio 2021 m. balandžio 13 d. Kol laukė nutarties dėl sankcijos skyrimo, jis 2 savaites buvo laikomas vienas (izoliuotas) Vilniaus pataisos namuose (1 t., b. l. 193-194).

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. B., jo gynėjas B. V., nukentėjusysis M. Š., jo atstovas advokatas V. P. bei prokurorė I. Z. sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo M. B. visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnyje numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnį.

Ikiteisminiame tyrime pareikškus įtarimą padarius nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, apklaustas įtariamuoju M. B. pilnai pripažino kaltę ir paaiškino, kad nuo 2017 metų atlieka laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų atvirosios kolonijos Trečiajame sektoriuje, yra dirbantis ir neturi nuobaudų, todėl yra paskirtas į lengvą grupę. 2021 m. balandžio 13 d. nuo 7.00 val. pradėjo darbą gamybos zonoje siuvimo ceche. Maždaug apie 9.00 val. ceche pamatė iš matymo pažįstamą kitą nuteistąjį, tačiau neprisiminė, kur ir kada jį buvo matęs, todėl paprašė kito nuteistojo M. B., kad pastarsis pakviestų minėtą nuteistąjį, kuris buvo pradėjęs dirbti tik prieš dieną, tikslu su juo pasikalbėti. Jis nematė kada jie nuėjo į sandėlį, todėl praėjus kelioms minutėms nuėjo ir jis. Pradėjus su juo kalbėti ir pamačius nuteistojo kortelę, kurioje buvo parašyta vardas ir pavardė - M. Š., prisiminė, kad šis su juo vaikystėje buvo tuose pačiuose vaikų globos namuose (duomenys neskelbtini), kurie vadinosi „(duomenys neskelbtini)“.

Prisiminė, kad jis skriausdavo tuose pačiuose vaikų namuose buvusias jo seseris, todėl nesusivaldęs keletą kartų pastarajam smūgiavo iš rankos ir iš kojos. Neprisimena į kurias kūno vietas galėjo jam pataikyti. Jokio kito įrankio rankose jis neturėjo. Viskas įvyko spontaniškai, tikrai jo mušti neketino. Po to jis iš karto nuėjo atgal į savo darbo vietą, o M. Š. nubėgo į meistrų kabinetą. Baigęs darbą apie 10.00 val., jis grįžo pas save į būrį. Praėjus maždaug pusvalandžiui jį iškvietė į budėtojų dalį. Dėl įvykusio įvykio nuoširdžiai gailisi, tai padaryti tikrai nenorėjo, jis M. Š. atsiprašė (1 t., b. l. 106-107, 108,109).

Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas M. Š. parodė, kad nuo 2021 metų vasario 8 d. iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus tolimesnei laisvės atėmimo bausmei atlikti buvo atvežtas į Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos Pirmąjį sektorių. 2021m. kovo mėnesį jis buvo pervežtas į Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos Trečiąjį sektorių, nes ketino dirbti atlikdamas bausmę, buvo paskirtas į 4 -to būrio 44-ą kamerą, patalpoje gyveno dviese. Su visais būrio nuteistaisiais jis sugyveno gerai, konfliktų nebuvo. Dirbti pradėjo siuvykloje nuo 2021 m. balandžio 12 d. 2021 m. balandžio 13 d. nuo 7.00 val. ryto atėjo į darbą. Darbas turėjo baigtis 15.00 val. Tikslaus laiko nežino, galėjo būti apie 10.30 val., jis stovėjo prie savo siuvimo mašinos ir siuvo maišus. Netrukus prie jo priėjo kitas nuteistasis, kurio nei vardo, nei pavardės nežino, tačiau pažinti galėtų ir pasakė, kad „einam parūkyti ir reikia pakalbėti“. Nesuprato dėl ko pastarasis jį kviečia, kadangi jo nepažinojo, jis net nežino, kur šis gyvena, tačiau eiti sutiko. Abu ėjo link vietos, kur yra skirta rūkyti, tačiau priėjus ją, pastarasis pasakė „einam ten toliau“. Paėjus nuo vietos skirtos rūkymui apie 100 metrų, pamatė, kad atėjo kitas nuteistasis. Nuteistasis, kuris jį pakvietė, pasakė, kad „su tavim nori pakalbėti kitas nuteistasis, kuris tave pažįsta iš vaikų namų“. Nukentėjusiojo M. Š. parodymu, jis yra užaugęs vaikų globos namuose „(duomenys neskelbtini)“, esančiuose Šiauliuose, šalia jų yra kiti vaikų globos namai „(duomenys neskelbtini)“, kur jis prieš tai buvo, kiek laiko juose buvo nežino. Šio nuteistojo jis nepažinojo. Pastarasis pradėjo sakyti jam, kad jis vaikų namuose buvo labai naglas ir daugiau nieko nesakęs, pradėjo jį daužyti. Jis prieš tai nepastebėjo, kad pastarasis būtų kažką laikęs rankose. Pirmas smūgis buvo suduotas dešine ranka jam į galvą, kiek prisimena lygtai vienas, jis iš karto krito ant šalia esančių maišų, rankomis užsidengė galvą, kad išvengti būtent į galvą daugiau smūgių. Nukritęs spėjo pastebėti pas jį rankose metalinį, juodos spalvos strypą, ir iš karto pajuto smūgius į įvairias kūno vietas, tačiau stipriausiai nukentėjo nugara ir dešinė ranka. Kiek tiksliai smūgių galėjo būti suduota, nežino, kadangi neskaičiavo, tačiau tikrai virš 25 smūgių. Žino, kad šaukėsi pagalbos, tačiau niekas neatėjo. Matomai išsigandęs, kad šaukė, jis baigė daužyti ir pasakė, kad gali eiti. Jam einant link darbo vietos, spėjus paeiti iki vietos skirtos rūkyti, nieko nesakęs, pastarasis staiga pargriovė jį ant žemės ir pradėjo su koja, greičiausia kaire, jį daužyti, smūgiuoti į galvą. Smūgiai buvo labai stiprūs, akyse „pasirodė žvaigždutės“. Kiek smūgių tiksliai buvo suduota nežino, bet stiprūs trys tai tikrai. Kai pastarasis jį pargriovė net neįsivaizduoja, tik pajuto, kad jau guli ant grindų ir koja jam daužo galvą. Jis vėl pradėjo garsiai šaukti, o ištaikęs momentą, atsikėlė ir nubėgo pas meistrę L. (pavardės nežino). Pastarajai iš karto pasakė, kad jį sumušė ir parodė sužalotas kūno vietas, t.y. nugarą, ranką. Ji iš karto paskambino telefonu ir iškvietė pareigūnus. Pareigūnai atvedė jį į budėtojų dalį, kur iš nuteistųjų identifikavimo kortelių, esančių su nuotraukomis, davė atpažinti nuteistuosius, t.y. kuris jį sumušė ir kuris pakvietė į vietą, kur buvo sumuštas. Juos iš karto pažino iš bendrų veido bruožų, kadangi tik buvo juos matęs ir nebuvo ką pamiršti ar kitaip sumaišyti. Tuomet jį iš karto nuvedė pas medikus, ten apžiūrėjus pasakė, kad reikia vežti į Kauno klinikas, įtarus, kad gali būti lūžę šonkauliai ir stipriai sužalota galva. Jam einant į Kriminalinės žvalgybos skyrių ant laiptų matė, kad ten stovėjo jį sumušęs M. B., kuris prašė, kad nerašytų pareiškimo ir iš karto pasakė, kad jei parašys pareiškimą, tai pastarasis jį „sulaužis“, reiktų suprasti, kad šis su juo susidoros. Dėl patirto sumušimo jam padaryta didelė fizinė ir moralinė žala, o dėl turtinės žalos pasakys vėliau, t.y. kai bus nustatytas sveikatos sutrikdymo mastas. Prašė dėl šio įvykio atlikti tyrimą ir nubausti įstatymo nustatyta tvarka asmenį, padariusį nusikaltimą. Tiksliai žino, kad tiek įvykio vieta, tiek visos patalpos nestebimos vaizdo stebėjimo kameromis ( 1 t., b. l. 1-5, 6, 7,8).

Apklaustas papildomai ikiteisminiame tyrime nukentėjusysis M. Š. parodė, kad šiuo metu yra suimtas 3 mėnesiams Šiaulių tardymo izoliatoriuje, kali kameroje Nr. 69. 2021 m. balandžio 13 d. apklaustas ir jo pareiškimas buvo išsamus, papasakojo visa, kas jam buvo žinoma apie aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti, neturi daugiau ką pasakyti. Tyrime jam išaiškinta teisė pareikšti civilinį ieškinį byloje, bet yra nusprendęs civilinį ieškinį pareikšti teisme (1 t., b. l.40, 41).

Apklaustas ikiteisminiame tyrime liudytojas M. B. parodė, kad nuo 2014 metų atlieka laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos Trečiajame sektoriuje, yra paskirtas į (duomenys neskelbtini) būrį, 1- sekciją. Patalpoje gyvena 14 nuteistųjų, tarp jų ir M. B.. Jam atvažiavus į Pravieniškių pataisos namus, juose buvo nuteistasis M. B.. Su visais nuteistaisiais jo santykiai normalūs. Jis dirba lauko darbus. 2021 m. balandžio 13 d. pie 10.30 val. jis buvo gamybinės zonos siuvimo cecho patalpose. Prie jo priėjo nuteistasis M. B. ir pasakė, kad pakviestų kitą nuteistąjį (vardo, pavardės nežino). M. B. nesakė, kadangi tai yra naujas nuteistasis. Kokiu tikslu pastarasis prašė jį pakviesti, nežinojo. Jis nepagalvojo, kodėl sakė eiti jį pakviesti, kodėl pats negalėjo pastarojo pasikviesti. Jis nuėjo prie minėto nuteistojo ir pasakė – einam parūkysim, iš tikrųjų jis net nežinojo ar jis rūko. Pastarasis iš karto sutiko. Jie ėjo į kitą sandėlį, kur yra vieta skirta rūkymui, bet ten neliko, pasakė, kad einame toliau. Netrukus atėjo ir M. B.. Tada jis pastarajam r pasakė, va žmogus, kuris nori su tavim pasišnekėti. Jis iš karto nuėjo toliau ir žiūrėjo kas bus. Apie ką jie kalbėjo jis nesuprato, tik išgirdo, kažką apie kažkokius įvykius buvusius laisvėje. Netrukus jis pamatė, kaip nuteistasis M. B. pradėjo rankomis smūgiuoti į įvairias kūno vietas nuteistajam, kurį jis pakvietė. Kiek smūgių buvo tikrai nežino, bet jų buvo daug. Jis nematė, kad būtų smūgiuota dar kažkokiu kitu daiktu, galėjo būti, kad jis tuo momentu buvo nuėjęs šiek tiek toliau. Matė, kad nuteistasis buvo susilenkęs, rankomis dengėsi veidą bei galvą. Jis į visa tai nesikišo. Praėjus maždaug apie 10 min. jie išsiskyrė, t.y. nuėjo į skirtingas puses, jis nuėjo kartu su M. B.. Netrukus M. B. nieko nesakęs, staiga apsisuko ir pasivijęs minėtą nuteistąjį M. Š., pradėjo rankomis smūgiuoti pastarajam į įvairias kūno vietas. Smūgių ir vėl buvo labai daug. Jis drausmino M. B., kad baigtų, tačiau pastarasis jis į tai nereagavo. Viskas galėjo trukti apie 5 min.. Liudytojas pasakė M. B., kad šis baigtų smūgiuoti, tuomet jis baigė. Tada jis su M. B. nuėjo prie rūkyklos, o minėtas nuteistasis pasiėmė striukę ir nuėjo pas meistrę L. į kabinetą. Netrukus atėjo pareigūnai ir jį iš ten išsivedė, kur jį išvedė nežino. Liudytojo M. B. parodymu, M. B. jis paklausė, kodėl taip daužė nuteistąjį. Šis pasakė, kad laisvėje pastarasis yra nuskriaudęs jo brolius. Smulkiau aplinkybių nepasakojo, o jis daugiau pastarojo neklausė. Jam darbo valandos yra iki 18.00 val., todėl su M. B. išsiskyrė. Jis nuėjo į būrį ir daugiau M. B. nematė. Gailisi, kad taip gavosi, jog jis pakvietė nuteistąjį. Jei būtų žinojęs dėl ko jį kviečia, tikrai būtų nekvietęs (1 t., b.l.46-47, 48,49).

Ikiteisminiame tyrime liyudytojos L. A. parodymu, ji dirba meistrės pareigose VĮ „Mūsų amatai“ Pravieniškių filiale Trečiajame sektoriuje paslaugų ir gamybos ceche. 2021 m. balandžio 13 d. apie 11.20 val., jai būnant darbe, t.y. Trečiojo sektoriaus gamybinių patalpų meistrų kabinete, į jį įbėgo Trečiojo būrio nuteistasis M. Š. ir pasakė, kad ceche jį sumušė kitas nuteistasis. Kas būtent toks jį sumušė, pastarasis nepasakė. Apie tai ji iš karto pranešė pareigūnams, kurie atėję išsivedė nuteistąjį M. Š.. Girdėjo, kad pareigūnai klausė pastarojo, kas jį sumušė, tačiau jis negalėjo pasakyti. Daugiau apie įvykį nieko pasakyti negali (1 t., b.l.52, 53,54).

Apklaustas kaip liudytojas J. J. ikiteisminiame tyrime (Pravieniškių pataisos namų atvirosios kolonijos Trečiajame sektoriuje saugumo valdymo skyriuje jaunesnysis specialistas) parodė, kad darbą pataisos namuose pradeda nuo 8.00 val. iki sekančios dienos ryto 8.00 val. 2021 m. balandžio 13 d. būnant jam Kontrolės ir praleidimo punkte Nr. 2 (toliau KPP Nr. 2), maždaug apie 11.15 val. telefonu gavo pranešimą iš gamybos cecho meistrės (kurios duomenų pasakyti negali, nes nežino, nes jų ten dirba ne viena), kad pas kreipėsi nuteistasis M. Š., kuris pasakė, kad gamybos cecho sandėlyje jį sumušė kitas, tame pačiame ceche dirbantis nuteistasis. Jis iš karto su jaunesniuoju specialistu A. P. nuėjo į minėtą gamybos cechą ir gamybos cecho meistrės kabinete rado nuteistąjį M. Š.. Ant minėto nuteistojo vizualiai nesimatė jokių aiškių sužalojimo požymių. Jie iš karto pastarojo paklausė kas jį sumušė. Jis pasakė, kad nuteistojo pavardės ir vardo nežino, kadangi tik neseniai yra atvežtas į šį sektorių, o paklausus ar galėtų jį pažinti iš nuotraukos, šis pasakė, kad taip. Vedant pas medikus, prieš tai užėjo į KPP Nr. 2 ir parodė budėtojų dalyje esančias nuteistųjų korteles, kurie dirbo būtent tuo metu gamybos ceche. Parodžius kokias 5 ar 6 nuotraukas, jis iš karto atpažino jį sumušusį nuteistąjį, tai buvo M. B.. Po to jie nuteistąjį M. Š. palydėjo iki medikų. Palaukė kol medikė jį apžiūrės. Medikė pasakė, kad reikia šviesti, t.y. rimtesnės apžiūros, todėl M. Š. atvedė atgal į KPP Nr. 2, iš kur jis buvo išvežtas į Kauno klinikas. Vėliau iš darbo išsikvietė nuteistąjį M. B., klausė jo kodėl sumušė M. Š.. M. B. iš karto prisipažino ir pasakė, kad jaučia nuoskaudą nuo vaikų namų, kur kažkada abu minėti nuteistieji augo (1 t., b. l.57-58, 59, 60).

Ikiteisminiame tyrime apklaustas kaip liudytojas A. P. (Pravieniškių pataisos namų atvirosios kolonijos Trečiajame sektoriaus Saugumo valdymo skyriuje (toliau SVS) jaunesnysis specialistas) parodė, kad jo darbas prasideda 8.00 val., o baigiasi sekančios dienos ryte 8.00 val. 2021 m. balandžio 13 d. jam būnant Kontrolės ir praleidimo punkte Nr. 2 (toliau KPP Nr. 2) girdėjo kai suskambo telefonas ir juo atsiliepė SVS jaunesnysis specialistas J. J.. Padėjęs telefono ragelį J. J. pasakė, kad skambino gamybos cecho meistrė, kuri pranešė, kad pas ją kreipėsi kito nuteistojo sumuštas nuteistasis M. Š.. Jis iš karto su jaunesniuoju specialistu J. J. nuėjo į minėtą gamybos cechą, kur gamybos cecho meistrės kabinete rado nuteistąjį M. Š.. Ant jo nesimatė jokių aiškių sužalojimo požymių. Jie iš karto pastarojo paklausė ar jis žino kas jį sumušė. Jis pasakė, kad nuteistojo pavardės ir vardo nežino, kadangi tik prieš dieną pradėjo dirbti šiame sektoriuje. Paklausus ar galėtų pažinti iš nuotraukos, nuteistasis iš karto pasakė, kad galėtų atpažinti. Išėjus iš gamybos cecho patalpų, jie užėjo į KPP Nr. 2 ir parodė budėtojų dalyje esančias nuteistųjų korteles, kurie dirbo būtent tuo metu gamybos ceche. Parodžius korteles, ant kurių yra nuotraukos, M. Š. atpažino jį sumušusį nuteistąjį M. B.. Po to jie palydėjo M. Š. iki medikų ir palaukė kol medikė jį apžiūrėjo. Medikė pasakė, kad nuteistajam reikalinga rimtesnė apžiūra, todėl M. Š. atvedė atgal į KPPNr. 2 , iš kur jis buvo išvežtas į Kauno klinikas. Vėliau iš darbo išsikvietė nuteistąjį M. B., paklausė pastarojo, kodėl jis sumušė M. Š.. Nuteistasis M. B. prisipažino sumušęs minėtą nuteistąjį ir pasakė, kad jaučia nuoskaudą nuo vaikų namų, kur vaikystėje kažkada abu minėti nuteistieji augo (1 t., b.l.63-64, 65, 66).

Įvykio vieta - Pravieniškių pataisos namų atvirosios kolonijos Trečiojo sektoriaus gamybinė zona (2021 m. balandžio 13 d. įvykio vietos apžiūros protokolas (1 t., b. l. 18-19, fotolentelė Nr. 1, b. l 20-22), kurios metu nukentėjusysis M. Š. parodė vietą, kuruoje jis bus sumuštas gamybinėse patalpose.

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2021 m. gegužės 14 d. specialisto išvada Nr. G 857/2021(02), M. Š. konstatuota odos nubrozdinimai galvoje, nugaroje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku – 2021 m. balandžio 13 d. Sužalojimai galėjo būti padaryti dviejų ar daugiau trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai galėjo būti padaryti suduodant smūgius kumščiais, spiriant kojomis ar kitu panašias savybes turinčiu daiktu. Sužalojimų vietose pėdsakų, pagal kuriuos būtų galima spręsti apie įrankio individualias savybes, nėra. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., b.l.88-90).

Pravieniškių pataisos namų atvirosios kolonijos Trečiojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus jaunesniųjų specialistų J. J. ir A. P. tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, kad 2021 m. balandžio 13 d. buvo gautas pranešimas telefonu iš gamybos cecho meistrės, kad pas ją kreipėsi nuteistasis M. Š., kuris teigė, kad jį sumušė gamybos ceche dirbantis kitas nuteistasis. Skubiai nubėgus į cechą, meistrės kabinete buvo rastas minėtas nuteistasis M. Š., kuris buvo pristatytas į sveikatos priežiūros centrą apžiūrai. Įvykis fiksuotas vaizdo registratoriaus (1 t, b. l.15, 16).

VĮ „Mūsų amatai“ Pravieniškių filialo trečiojo sektoriaus Paslaugų ir gamybos cecho darbuotojos L. A. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2021 m. balandžio 13 d. nuteistasis M. Š. įbėgo į meistrų kabinetą ir pranešė, kad ceche jis buvo sumuštas. Išgirdus faktą dėl smurto prieš nuteistąjį, ji pranešė pareigūnams, kurie greitai sureagavo ir išsivedė minėtą nuteistąjį (1 t., b.l.17).

Byloje nukentėjusysis M. Š. pareiškė civilinį ieškinį 50 Eurų turtrinei žalai atlyginti ir 5000 Eurų civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 165-167). Teisiamajmae posėdyje M. Š. prašė pilna apimti tenkinti pareikštą bendroje sumoje 5050 Eurų civilinį ieškinį turtinei, neturtinei žalai atlyginti, kurį prašė priteisti iš kaltinamojo M. B.. M. Š. dėl kaltinamojo M. B. veiksmų buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Ieškinyje nurodė, kad įvykio metu buvo suplėšyta ir sugadinta sriukė – 30 Eurų vertės, sugadinti batai 20 Eurų vertės, todėl padaryta turtinė žala bendroje sumoje sudaro 50 Eurų, kurią prašė priteisti iš kaltinamojo M. B.. Neturtinę žalą M. Š. vertina 5000 Eurų dydžiu, nes įvykio metu be jokios priežasties jis buvo sužalotas kaltinamojo M. B.. Jis buvo sumuštas į galvos sritį ir įvairias kūno vietas, mušimui buvo naudojamas strypas, buvo suduota virš 25 smūgių. Po sumušimo jam svaigo galva. Be to M. B., sužinojęs, kad jis rengėsi rašyti pareiškimą dėl sumušimo, grąsino susidorosiantis fiziškai su juo (vėl ketino sumušti). Dėl patirto sumušimo jis buvo išvežtas medicininei apžiūrai į Kauno klinikas. Dėl kaltinamojo M. B. veiksmų jis jautė dvasinę skriaudą, emocinę depresiją, pažeminimą, baimę, reputacijos pablogėjimą, bendravimo galimybių sumažėjimą su kitais nuteistaisias. Bijodamas M. B. grasinimų susidoroti su juo fiziškai, jis buvo priverstas išvykti iš Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos į Šiaulių Tardymo izoliatorių, taip, atlikdamas bausme, jis prarado galimybę dirbti pataisos namuose. Neturtinę žalą sudaro gyvenimo pablogėjimas, jo kaip asmens pažeminimas, bendravimo ir dvasinės būsenos sutrikimas, kurią nukentėjusysis M. Š. vertina 5000 Eurų dydžiu (1 t., b. l. 165-167, 188-190, priedai pateikti prie civilinio ieškinio, 2 t., b. l. 15, 16-17, 18-19, 20,21, 22, 23,24).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimas

Pagal BK 140 str. 1 d. baudžiamojon atsakomybėn traukiamas asmuo, kuris mušdamas fizinį asmenį ar kitaip smurtaudamas, nežymiai jį sužalojo. Nukentėjęs M. Š. dėl kaltinamojo M. B. jo atžvilgiu padaryto nusikaltimo patyrė sužalojimus, kurie atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, todėl kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį. Baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamojo posėdžio metu patikrinti įrodymai yra pakankami teismo apkaltinamosioms išvadoms kaltinamojo M. B. nusikalstamos veikos pagal baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje padarymo nukentėjusiojo M. Š. atžvilgiu.

Teismas neturi jokio pagrindo netikėti nukentėjusiojo M. Š. duotais parodymais teisme, ikiteisminiame tyrime bei liudytojų L. A., M. B., J. J., A. P. duotiems parodymams ikiteisminiame tyrime dėl kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį nukentėjusiojo M. Š. atžvilgiu, kuriam dėl patrirtų sužalojimų nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas.

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2021 m. gegužės 14 d. specialisto išvada Nr. G 857/2021(02), M. Š. konstatuota odos nubrozdinimai galvoje, nugaroje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku – 2021 m. balandžio 13 d. Sužalojimai galėjo būti padaryti dviejų ar daugiau trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimai galėjo būti padaryti suduodant smūgius kumščiais, spiriant kojomis ar kitu panašias savybes turinčiu daiktu. Sužalojimų vietose pėdsakų, pagal kuriuos būtų galima spręsti apie įrankio individualias savybes, nėra. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., b.l.88-90).

Nukentėjęs M. Š. dėl kaltinamojo M. B. padaryto jo atžvilgiu nusikaltimo patyrė fizinį skausmą, ir pastarajam padaryti sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, todėl kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį. Baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamojo posėdžio metu patikrinti įrodymai yra pakankami teismo apkaltinamosioms išvadoms kaltinamojo M. B. nusikalstamos veikos pagal baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje padarymo nukentėjusiojo M. Š. atžvilgiu.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. B. pilnai pripažino kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (1 t., b. l. 191-192). Kaltinamasis M. B. tik iš dalies sutiko su nukentėjusiojo M. Š. pareikštu civiliniu ieškiniu bendrai 5050 Eurų neturtinei, turtinei žalai atlyginti, sutikdamas atlyginti jam iki 100 Eurų neturtinės žalos, jis nesutiko dėl likusios dalies - 4950 Eurų dydžio civilinio ieškinio (1 t., b.l. 191-192).

Bausmės skyrimas

Skirdamas bausmę kaltinamajam M. B., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje, t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo sunkinančia aplinkybe taikytina ir tai, kad nusikalto būdamas recidyvistas (LR BK 60 straipsnio 9, 13 punktai).

Kaltinamasis padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, kaltės forma – tiesioginė tyčia.

Kaltinamasis M. B., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nesunkų nusikaltimą (BK 140 straipsnio 1 dalis, 11 straipsnio 3 dalis), yra teistas (1 t., b. l. 122-126, 127-131), teistumas neišnykęs, šią jam inkriminuotą nusikalstamą veiką padarė neatlikęs 2020 m. rugsėjo 2 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu (baudžiamoji byla Nr. 1-1642-548/2020) paskirtos bausmės, kurios neatlikta bausmės dalis 2021 m. rugsėjo 15 d. sudaro – 4 metus 4 mėnesius 9 dienas laisvės atėmimo. M. B. nėra baustas administracine tvarka (1 t., b. l. 112). Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos administracijos M. B. charakterizuojamas patenkinamai, nes atlikdamas bausmę įkalinimo įstaigoje jis yra pažeidęs vidaus tvarką, 29 kartus baustas drausminėmis nuobaudomis (už nustatytos dienotvarkės nesilaikymo, administracijos atstovų teisėtų nurodymų nevykdymą, psichotropinių medžiagų vartojimą, uždraustų daiktų laikymą bei įsigijimą, necenzūrinių žodžių vartojimą, įstaigos turto sugadinimą), šiuo metu nuobaudos negalioja, skatintas 9 kartus, bausmę atlieka lengvosios grupės sąlygomis (1 t., b. l. 116). Laisvės atėmimų vietos ligoninės rašte nurodyta, kad M. B. sveikatos istorijoje duomenų apie gydymą LAVL psichiatrijos stacionare nėra, ambulatoriškai psichiatro jis konsultuotas nebuvo (1 t., b. l. 120).

Atsižvelgus į visas šias aplinkybes, kaltinamajam M. B. skirtina Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė terminuotas laisvės atėmimas.

Kadangi nagrinėjamu atveju M. B. naują nusikalstamą veiką padarė ankstesniu nuosprendžiu jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu, tai tokiu atveju reikalinga bausmę, paskirtą nauju nuosprendžiu subendrinti su bausme pagal ankstesnį nuosprendį pagal baudžiamojo kodekso 64 straipsnio taisykles bausmes visiškai ar iš dalies sudedant. Paskyrus kaltinamajam bausmę ir pritaikius baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatas, jo atžvilgiu taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnis, skiriant subendrintą bausmę. Kadangi M. B. tyčinį nusikaltimą padarė atlikdamas bausmę įkalinimo įstaigoje, tai rodo, kad jis yra linkęs daryti naujas nusikalstamas veikas, tinkamų išvadų nedaro, todėl jo atžvilgiu yra taikytinos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatos, taikant visišką bausmių sudėjimą, skiriant subendrintą bausmę.

Civiliniai ieškiniai

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis).

Nukentėjusys M. Š. byloje pareiškė civilinį ieškinį 50 Eurų dydžio turtinei žalai atlyginti ir 5000 Eurų dyžio neturtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 165-167, 188-190, priedai pateikti prie civilinio ieškinio, 2 t., b. l. 15, 16-17, 18-19, 20,21, 22, 23,24).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 1 dalimi, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Piniginės kompensacijos neturtinei žalai atlyginti dydis kiekvienu konkrečiu atveju nustatomas teismo nagrinėjamoje byloje pagal įstatyme nustatytus ir teismo reikšmingais pripažintus kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis), vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais (CK 1.5 straipsnis), nagrinėjamos bylos aplinkybių kontekste atsižvelgiant į šiuo klausimu jau suformuotą teismų praktiką. Taigi, neturtinė žala atlyginama įstatymuose numatytais atvejais. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinės žalos atlyginimą reglamentuojančiose teisės normose nenustatyta ribojimo priteisti neturtinę žalą, tačiau neturtinės žalos atlyginimas yra civilinės atsakomybės forma, todėl neturtinei žalai priteisti būtina nustatyti visas civilinės atsakomybės sąlygas (neteisėtus veiksmus, priežastinį ryšį, kaltę bei žalą) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. vasario 24 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-294/2003; 2006 m. birželio 12 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-394/2006, ir kt.). Pažymėtina, kad įrodyti neturtinės žalos faktą, kaip ir kitas būtinas civilinės atsakomybės sąlygas neturtinės žalos atlyginimui, kaip civilinių teisių gynimo būdui, taikyti yra šiuo atveju nukentėjusiojo pareiga.

Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Teismas pripažįsta, kad dėl kaltinamojo M. B. padarytos nusikalstamos veikos nukentėjusysis M. Š. patyrė dvasinius išgyvenimus, stresą, juto fizinį skausmą. Nagrinėjamu atveju vertinant kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pasekmes nukentėjusiajam, akivaizdu, kad jis patyrė neturtinę žalą, nors teismui nepateikė rašytinių medicininių duomenų, kad būtent po įvykio, t. y. 2021 m. balandžio 13 d. įvykio jo sveikatos būklė būtų pablogėjusi ir dėl to kilo pasekmės, kurios turėjo poveikį jo tolimesnei sveikatos būklei, nors kurį laiką jis vartojo raminamuosius vaistus. Akivaizdu, kad nukentėjusysis patyrė tam tikrus nepatogumus, išgyvenimus, nes kaltinamasis M. B. Pravieniškių pataisos namų-atvirojoje kolonijoje Trečiajame sektoriuje, 2021 m. balandžio 13 d. apie 10.30 val. gamybos cecho sandėlyje, tyčia bendrais veiksmais ne mažiau kaip du kartus sudavė rankomis bei įspyrė nukentėjusiajam M. Š. į įvairias kūno vietas, taip smurtaudamas padarė jam odos nubrozdinimus galvoje, nugaroje, dėl ko buvo nežymiai sutrikdyta jo sveikata. Nukentėjusiajam M. Š. dėl kaltinamojo atliktų veiksmų buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Kaltinamojo M. B. nuomone nukentėjusiojo civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti yra pagrįstas iki 100 Eurų. Nukentėjusysis M. Š. prašė priteisti iš kaltinamojo 5000 Eurų neturtinės žalos ir 50 Eurų turrinės žalos. Iš byloje pateiktų rašytinių duomenų matyti, kad M. Š. nuo 2021 m. balandžio 6 d. buvo priimtas dirbti į Pravieniškių filialo paslaugų ir gamybos cechą siuvyklos darbininko pareigose, iš darbo atleistas 2021 m. gegužės 12 d. (2 t, b. l. 18,19). Lietuvos Apeliacinio teismo 2021 m. gegužės 12 d. nutartimi M. Š. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 3 mėnesių terminui, terminą skaičiuojant nuo 2021 m. gegužės 12 d. ir leista nuo šio termino pradėti atlikti neįsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę (2 t., b. l. 16-17). Minėtoje teismo nutartyje nurodyta, kad nuteistasis M. Š. pateikė rašytinį prašymą paskirti jam kardomają priemonę suėmimą, nurodęs aplinkybę, kad pataisos namuose jis nesijaučia saugus, be to kyla kelbulų dėl susitikimų su gynėju (2 t., b. l. 16-17). 2021 m. balandžio 14 d. Lietuvos Apeliaciniam teismui pateiktame papildome prašyme M. Š. nurodė aplinkybę, kad 2021 m. balandžio 13 d. jis buvo sumuštas pataisos namuose (pradėtas ikiteisminis tyrimas), pataisos namuose yra pažeidžiamas, prašė būtų pervežtas į Vilniaus pataisos (2 t., b. l. 15). Teismas daro išvadą ir atsižveldgamas į tai, kad dėl kaltinamojo atliktų veiksmų buvo nežymiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata, atsižvelgiant į sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus, kaltinamojo nusikalstamos veikos atsiradusias pasekmes ir neprieštaraujant teismų praktikai panašaus pobūdžio bylose, nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą vertina 700 Eurų dydžio suma, todėl jo pateiktą civilinį ieškinį tenkina iš dalies, likusioje dalyje civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos priteisimo yra atmestinas.

Nukentėjusysis M. Š. prašė priteisti iš kaltinamojo 50 Eurų turtinės žalos (20 Eurų už sugadintus batus, 30 Eurų už suplyšusią striukę). Nukentėjusiojo M. Š. pareikštas civilinis ieškinys dėl 50 Eurų turtinės žalos priteisimo yra atmestinas, nes jis nepateikė teismui jokių pagrindžiančių duomenų (įrodymų), kad įvykio metu, t. y. 2021 m. balandžio 13 d., kuomet buvo sužalotas kaltinamojo, jam buvo sugadinti batai, suplėšyta striukė. Tokių aplinkybių nukentėjusysis M. Š. nenurodė apklaustas dėl įvykio aplinkybių iš karto įvykio dieną (1 t., b. l. 1-4), įvykio vietos apžiūros metu (1 t., b. l. 18-19, folentelė Nr. 1, b. l. 20-22) bei vėlesnės apklausos ikiteisminiame tyrime metu (1 t, b. l. 40, 41). Nei vienas iš apklaustų liudytojų tyrime nenurodė aplinkybių, jog būtų matę įvykio dieną, 2021 m. balandžio 13 d., suplėšytą nukentėjusiojo M. Š. striukę ir/ar sugadintus jo batus, be to ir kaltinamasis M. B. nurodė aplinkybę, jog nematė, kad įvykio metu jis būtų sugadinęs nukentėjusiojo M. Š. batus ir/ar suplėšęs pastarojo striukę. Esant tokioms byloje nustatytoms aplinkybėms ir nukentėjusiajam M. Š. nepateikus įrodymų, kad įvykio dieną (2021 m. balandžio 13 d.), būtent dėl kaltinamojo M. B. jo atžvilgiu atliktų veiksmų buvo suplėšyta jo striukė, sugadinti batai, civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra atmestinas.

Kiti klausimai

Byloje kaltinamajam nepaskirta jokia kardomoji priemonė. Kadangi kaltinamajam M. B. 2020 m. rugsėjo 2 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu paskirtos bausmės – terminuoto laisvės atėmimo pabaiga 2026 m. sausio 24 d., todėl jam skirti griežčiausią kardomąją priemonę – suėmimą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nėra tikslinga.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius teismui pateikė pažymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, išlaidų, kurioje nurodyta, jog dėl kaltinamajam M. B. suteiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos valstybei priteistina 356,59 Eurų suma (1 t., b. l. 84). Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius teismui pateikė pažymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje išlaidų 655,83 Eurų priteisimo iš M. B., patirtų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, teikiant advokatui antrinę teisinę pagalbą nukentėjusiajam M. Š. (1 t., b. l. 169, 2 t., b. l. 27).

BPK 106 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.

Kaltinamasis M. B. atlieka laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje, kas tik patvirtina, jog efektyviai nuteistojo teisinei gynybai užtikrinti buvo būtinas gynėjo dalyvavimas, duomenų apie kaltinamojo turimą turtą ar pajamas byloje nėra, atlikdamas bausmę jis nedirba. Esant nurodytoms aplinkybėms, daroma išvada, kad dėl M. B. buvimo pataisos įstaigoje-atvirojoje kolonijoje, jo turtinė padėtis nėra gera, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas šiuo atveju neatitiktų proporcingumo principo reikalavimų ir būtų neteisingas. Dėl to teismas sprendžia, jog valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos teisinės pagalbos išlaidos, tame tarpe ir antrinės teisinės pagalbos išlaidos byloje advokatui atstovaujant nukentėjusiojo interesus, iš kaltinamojo M. B. nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305, 307 straipsniais,

Nusprendžia:

M. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (nusikalstama veika padaryta 2021 m. balandžio 13 d.) ir paskirti jam bausmę – 9 (devynerius) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę - 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės - 6 mėnesių laisvės atėmimo pridėti 2020 m. rugsėjo 2 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalį – 4 m. 4 mėn. 9 d. (ketverius metus keturius mėnesius devynias dienas) laisvės atėmimo ir M. B. paskirti subendrintą bausmę terminuotą laisvės atėmimą – 4 m. 10 mėn. 9 d. (ketverius metus dešimt mėnesių devynias dienas).

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2021 m. rugsėjo 15 d.

Nukentėjusiojo M. Š. civilinį ieškinį dėl turtinės, neturtinės žalos priteisimo tenkinti iš dalies.

Priteisti iš M. B., gimusio (duomenys neskelbtini), 700 Eur (septynis šimtus eurų) neturtinės žalos nukentėjusiojo M. Š., (duomenys neskelbtini), naudai.

Likusioje dalyje nukentėjusiojo M. Š. civilinį ieškinį dėl turtinės, neturtinės žalos atlyginimo atmesti.

Netenkinti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus prašymo dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, 356,59 Eurų išlaidų dėl kaltinamajam M. B. suteiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos priteisimo.

Netenkinti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus prašymo dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje 655,83 Eurų išlaidų priteisimo, suteiktos antrinės teisinės pagalbos byloje nukentėjusiajam M. Š., iš kaltinamojo M. B..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o M. B. nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.

Teisėja Rasa Balsevičienė