- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-30
- Bylos Nr.
- 2A-322-368/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-01807-2012-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Birutė Simonaitienė, Egidijus Mockevičius (pran.), Vytautas Kursevičius
- Ieškovas
- ŽŪB „Minaičiai“
Teisėja S. Sakalauskienė Teisminio proceso Nr. 2-47-3-01807-2012-7
2013 m. gegužės 30 d.
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Egidijaus Mockevičiaus,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo žemės ūkio bendrovės (toliau ŽŪB) „Minaičiai“ apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 18 d. sprendimo dalies panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovo ŽŪB „Minaičiai“ ieškinį atsakovui akcinei bendrovei (toliau AB) „Žemaitijos pienas“ dėl skolos ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas ŽŪB „Minaičiai“ kreipėsi į Telšių rajono apylinkės teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo AB „Žemaitijos pienas“ 21 179 Lt skolą, 11 196,73 Lt palūkanas, 12,83 proc. metines palūkanas nuo 14 190 Lt sumos ir 11,84 proc. metines palūkanas nuo 6 989 Lt sumos, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas netinkamai vykdė savo pareigas sumokėti visą kainą už iš ieškovo nupirktą pieną.
Žemesnės instancijos teismas
Telšių rajono apylinkės teismas 2012 m. spalio 4 d. preliminariu sprendimu ieškinį patenkino visiškai.
Telšių rajono apylinkės teisme 2012 m. spalio 25 d. gauti atsakovo AB „Žemaitijos pienas“ prieštaravimai dėl prieš tai minėto preliminaraus teismo sprendimo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Telšių rajono apylinkės teismas 2013 m. sausio 18 d. sprendimu pakeitė Telšių rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 4 d. preliminarų sprendimą. Nutraukė civilinės bylos dalį dėl reikalavimo sumokėti 14190 Lt už 2008 m. birželio 1–15 d. laikotarpiu nupirktą pieną. Likusią ieškinio dalį atmetė. Nusprendė įsiteisėjus teismo galutiniam sprendimui grąžinti ieškovui 213,00 Lt žyminį mokestį. Teismas, įvertindamas tai, kad tarp šalių jau vyko teisminis ginčas, kurį šalys išsprendė, pasirašydami taikos sutartį, pagal kurią šalys susitarė, jog atsakovui nebus reiškiamos pretenzijos, reikalavimas, tarp jų ir ieškiniai dėl 2007 m. rugsėjo 3 d. pieno pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymo, ir atsižvelgdamas į tai, jog atsakovas taikos sutarties sąlygas dėl apmokėjimo už supirktą pieną įvykdė, sprendė, kad civilinės bylos dalis dėl reikalavimų dėl iki 2008 m. birželio 15 d. nupirkto pieno, t. y. dėl 14190 Lt reikalavimo, nutrauktina (LR CPK 293 str. 3 p.). Teismas, remdamasis byloje esančiai įrodymais, tarp jų – buhalterinėmis pažymomis, sprendė, kad atsakovas tinkamai ir visiškai įvykdė 2008 m. birželio 15–30 d. laikotarpio prievoles.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
Skųsdamas Telšių rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 18 d. sprendimą, apeliantas (ieškovas) ŽŪB „Minaičiai“ prašo pakeisti teismo sprendimo dalį, kuria atmesti jo reikalavimai sumokėti 14190 Lt už 2008 m. birželio 1–15 d. laikotarpiu nupirktą pieną ir šią ieškinio dalį patenkinti. Apeliaciniame skunde teigiama, kad atsakovas neatsiskaitė už 2008 m. birželio 1–15 d. nupirktą pieną.
Atsiliepimas
Atsiliepdamas į apeliacinį skundą, atsakovas AB „Žemaitijos pienas“ prašo Telšių rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodoma, kad taikos sutartimi buvo išspręstas tapatus ginčas tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko.
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,
Motyvuojamoji dalis
teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
Apelianto (ieškovo) ŽŪB „Minaičiai“ apeliacinis skundas netenkintinas.
Nagrinėjamu atveju analizuojamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria nutarta nutraukti civilinės bylos dalį, yra pagrįsta ir teisėta.
Kolegija pažymi, kad šalys turi teisę užbaigti civilinę bylą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Ši šalių teisė kyla iš CPK 13 straipsnyje įtvirtinto byloje dalyvaujančių asmenų dispozityvumo (autonomijos) principo. Teismui patvirtinus taikos sutartį, byla nutraukiama (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas), o sutartis jos šalims įgyja galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią. Dėl šios priežasties po taikos sutarties patvirtinimo šalys praranda teisę kreiptis į teismą su tapačiu ieškiniu (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Pagal CPK 293 straipsnio 3 punktą teismas nutraukia bylą, jeigu yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, priimtas dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti ieškovo ieškinio atsisakymą ar patvirtinti šalių taikos sutartį. Tapačiais ieškiniai gali būti pripažįstami tik kai visiškai tapatūs visi trys ieškinio elementai – šalys, ieškinio dalykas ir faktinis ieškinio pagrindas.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Telšių rajono apylinkės teismas 2008-07-21 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1091-344/2008 patvirtino ieškovo ŽŪB „Minaičiai“ ir atsakovo AB „Žemaitijos pienas“ taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukė (15–16 b. l.). Ši teismo nutartis yra įsiteisėjusi.
Pasirašydamos taikos sutartį šalys nurodė, kad joms yra žinomos šio procesinio veiksmo pasekmes ir susitarė, jog bylą nutraukus, jos nebegalės vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu (taikos sutarties 6 punktas, 17 b. l.). Pagal taikos sutartį ieškovas ŽŪB „Minaičiai“ įsipareigojo neteikti bet kokių pretenzijų, reikalavimų, tarp jų ir ieškinių (pareiškimų) teismams atsakovo AB „Žemaitijos pienas“ atžvilgiu, kylančių dėl 2007 m. rugsėjo 3 d. pieno pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymo ir dėl pagal šią sutartį iki 2008 m. birželio 15 d. nupirkto pieno, o atsakovas įsipareigojo ieškovui sumokėti 94809,27 Lt ir 25 proc. dydžio ieškovo sumokėtą žyminį mokestį. Ieškovas sutiko, kad jam atsakovas sumokėtų 94809,27 Lt skolą už nupirktą pieną ir atliktų kitus taikos sutartyje numatytus mokėjimus ir pripažino, jog šių sumų sumokėjimas taikos sutartyje nustatyta tvarka reiškia visišką reikalavimų įvykdymą, kilusį iš ieškinio ir kitų reikalavimų, susijusių su AB „Žemaitijos pienas“ nuo 2007 m. rugsėjo 3 d. pieno pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymu ir pagal ją iki 2008 m. birželio 15 d. nupirktą pieną, ir atsisakė visų ieškinio ir kitų reikalavimų bei įsipareigojo laikytis kitų Taikos sutartyje numatytų sąlygų.
Šioje byloje ieškovas ŽŪB „Minaičiai“, be kita ko, prašė priteisti iš atsakovo AB „Žemaitijos pienas“ 14190 Lt už 2008 m. birželio 1–15 d. laikotarpiu nupirktą pieną ir savo reikalavimus grindė ta pačia 2007 m. rugsėjo 3 d. pieno pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) dėl kurios vykdymo (laikotarpiu iki 2008 m. birželio 15 d.) šalys įsipareigojo nekelti naujų reikalavimų ir neinicijuoti naujų teisminių ginčų.
Tiek savo ieškinyje (2 b. l.), tiek bylos nagrinėjimo metu (2013-01-09 teismo posėdžio metu) (63 b. l.) ieškovas (jo atstovas) pripažino, jog atsakovas visiškai įvykdė taikos sutarties sąlygas.
Kolegija, įvertindama prieš tai nurodytas aplinkybes ir teisinį reglamentavimą, pagal kurį teismo sprendimu (nutartimi) patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 straipsnio 1 dalis), nes ji kyla iš šalių suderintos valios, kuri patvirtinama teismo sprendimu (nutartimi), sprendžia, jog pirmosios instancijos teismo skundžiamo sprendimo dalis yra teisėta, o apelianto skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
Kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad pagal CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktą teismo patvirtinta taikos sutartis yra vykdytinas dokumentas, todėl tuo atveju, jei apeliantas mano, jog atsakovas netinkamai įvykdė savo sutartines prievoles, kilusias iš šalių taikos sutarties, jis turi teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo ir pateikti jį vykdyti antstoliui.
Kiti skundo teiginiai, įvertinant jų esmę, šios bylos kontekste neturi teisinės reikšmės.
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Telšių rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 18 d. sprendimą palikti nepakeistą.