- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-17
- Bylos Nr.
- 2A-387-544/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-30-3-00573-2012-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualdas Januška, Ramunė Čeknienė (pran.), Margarita Dzelzienė
- Ieškovas
- Š. M.
- Atsakovas
- K. U., M. U.
- Kategorijos
- 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 42.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-387-544/2013
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. birželio 17 d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Ramunės Čeknienės, kolegijos teisėjų: Romualdo Januškos ir Margaritos Dzelzienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Š. M. apeliacinį skundą dėl Molėtų rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 22 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-20-732/2013 pagal ieškovo Š. M. ieškinį atsakovams K. U. ir M. U. dėl avanso priteisimo pažeidus preliminariosios sutarties sąlygas ir atsakovų priešieškinį ieškovui dėl netesybų priteisimo.
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Šalies argumentai
Ieškovas Š. M. ieškiniu prašė priteisti solidariai iš atsakovų K. U. ir M. U. 10 000 Lt sumokėto avanso pagal sutartį bei visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2011-07-12 tarp jo ir atsakovų buvo pasirašyta preliminari sutartis, pagal kurią jis įsipareigojo sutartyje nustatytu terminu bei tvarka įgyti nuosavybėn žemės sklypus, esančius (duomenys neskelbtini), o atsakovai įsipareigojo šiuos sklypus jam perduoti. Preliminarios sutarties 2.1. p. numatė, kad ketina įgyti sklypus nuosavybėn tik su sąlyga, kad sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bus galima realizuoti jo lūkesčius - vykdyti pastatų statybą. Buvo aptarta abiejų sklypų pardavimo kaina- 440 000 Lt, o atsakovams buvo sumokėtas 10 000 Lt išankstinis dalinis apmokėjimas. Pagal sutarties 3.5. p. šalys susitarė, jog galutinė pirkimo-pardavimo sutartis privalės būti pasirašyta ne vėliau kaip iki 2011-11-15, o iki to laikotarpio atsakovai gaus atitinkamų įstaigų ir organizacijų leidimą pastatų (statinių) statybai žemės sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintą detalųjį planą bei projektavimo sąlygų sąvadą. Atsakovai šių įsipareigojimų nevykdė, o juos vykdė jis pagal 2011-07-12 atsakovų išduotą įgaliojimą darbus derindamas su atsakovais. Derinant su institucijomis dokumentus dėl galimybės statyti nurodytame sklype paaiškėjo, jog pagal Gamtinio karkaso nuostatus žemės sklype, (duomenys neskelbtini), būtina suformuoti kitos pagrindinės naudojimo paskirties žemės sklypus, kurių vieno naudojimo būdas - atskirtųjų želdynų teritorija, kito - gyvenamoji teritorija, o jos užstatymo tankumas ribojamas iki 30 % ploto. Tokios sklypo naudojimo galimybės neatitinka jo lūkesčių vykdyti statinių statybą, o sklypų kaina - rinkos kainos. Preliminarios pirkimo sutarties 7.3. p. numatyta, kad, jeigu galutinės turto pirkimo-pardavimo sutarties įvykdymas nebus galimas dėl draudimo statyti pastatus (statinius) žemės sklype, (duomenys neskelbtini), tuomet pardavėjai privalės grąžinti gautus 10 000 Lt (b. l. 3-7).
Atsakovai priešieškiniu prašė pripažinti jiems teisę į netesybas pagal 2011-07-12 su ieškovu sudarytos preliminariosios nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutarties 7.2 punkto sąlygas ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad pagal minėtą sutartį ieškovas sumokėjo 10 000 Lt avansą ir ketino ateityje nupirkti jiems priklausančius sutartyje nurodytus du žemės sklypus. Nesutinka, kad pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dėl jų (pardavėjų) pasyvaus elgesio ir kad prievolė sudaryti pagrindinę sutartį pasibaigė, nes pasibaigė preliminariojoje sutartyje numatytas terminas. Jie nepažeidė jokių preliminariosios sutarties sąlygų, nenuslėpė jokios reikšmingos informacijos, kurios ieškovas negalėjo žinoti sudarydamas preliminarią sutartį. Todėl nėra atsakingi už tai, kad ieškovas, veikdamas pagal jų įgaliojimą, pats neįvykdė esminių sutarties sąlygų - neparengė detalaus plano ir/ar negavo leidimo statyti statinius nustatytu terminu. Iš preliminarios sutarties sąlygų matyti, kad ieškovas nusistatė terminą nuo 2011-07-12 iki 2011-11-15, per kurį jis, vadovaujantis sutarties 4.1.1 ir sutarties 5.1.2 punktais (veikdamas pagal atsakovų įgaliojimą), gaus iš atitinkamų įstaigų ir organizacijų leidimą pastatų statybai, taip pat parengs ir turės patvirtintą detalųjį planą ir išduotą projektavimo sąlygų sąvadą. Ieškovas šių sąlygų neįvykdė, todėl laikytina, kad jis nepagrįstai atsisakė pirkti žemės sklypus, dėl kurių buvo sutarta ir sumokėtas avansas. Už netinkamą sutarties vykdymą šalims buvo numatyta atsakomybė pagal sutarties 7 punktą - jeigu pagrindinė sutartis nesudaroma dėl pirkėjo kaltės, tai avansas lieka pardavėjams. Pareiga grąžinti avansą numatyta sutarties 7.3 punkte su sąlyga, kai sutartis nesudaroma dėl trečiųjų asmenų kaltės ar dėl draudimo statyti statinius. Ieškovas neįrodė sutarties 7.3 punkto sąlygų, nes nepateikė įrodymų, kad ketinamuose pirkti žemės sklypuose draudžiama statyti statinius. Ieškovas elgiasi nesąžiningai, o pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta dėl jo paties kaltės. Kada ieškovas nespėjo per nustatytą terminą parengti dokumentų, jie sutiko laukti, kol bus baigta detaliojo teritorijos planavimo procedūra ir gauti leidimai statyti pastatus ir nereikalavo nutraukti sutarties. Tuo tarpu ieškovas savo iniciatyva nutraukė detalaus plano parengimo veiksmus, persigalvojo pirkti žemės sklypus už sutartą kainą, nes 2012 metų pavasarį siūlė atsakovams tuos pačius sklypus nupirkti tik už 220 000 Lt (b. l. 52-56).
Žemesnės instancijos teismas
Molėtų rajono apylinkės teismas 2013-02-22 sprendimu ieškinį atmetė, priešieškinį tenkino: pripažino atsakovams teisę į netesybas pagal 2011-07-12 sudarytos preliminariosios nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties 7.2. punkto sąlygas; priteisė iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas atsakovams ir valstybei. Teismas nustatė, kad tarp šalių 2011-07-12 sudaryta sutartis atitinka visus preliminariosios sutarties požymius. Iki sutartyje nurodyto termino žemės sklypų pirkimo–pardavimo sutartis nebuvo sudaryta. Po prievolės pasibaigimo šalys ir toliau tarėsi dėl sklypų pirkimo-pardavimo, ir tai patvirtina aplinkybė, jog ieškovas 2012 m. pavasarį siūlė atsakovams už 220 000 Lt nupirkti sutartyje minėtus sklypus. Teismo nuomone, ieškovo argumentai, jog jis nežinojo, kad parduodamas sklypas patenka į Gamtinio karkaso teritoriją, yra nepagrįsti. Sudarant preliminariąją sutartį ieškovas žinojo, jog atsakovai žemės sklypus, (duomenys neskelbtini), įgijo nuosavybėn pagal 2000-07-05 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. P 62/2000-0085, 2007-05-23 Valstybinės žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 3398,2008-02-04 Apskrities viršininko įsakymą Nr. 14-146. Ieškovas, ketindamas įgyti nurodytus sklypus, galėjo pasidomėti jų statusu ir sužinoti, jog jie patenka į Gamtinio karkaso teritoriją. Gamtinio karkaso nuostatai nedraudžia sklypuose, kurie patenka į Gamtinio karkaso teritoriją, statyti statinius. Gamtinio karkaso nuostatų 10 ir 11 punktai tik apriboja tokiuose žemės sklypuose gyvenamosios teritorijos užstatymo tankumą iki 30 %. Todėl 2011-07-12 preliminariosios nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties 7.3. punkto sąlygos atsakovams negali būti taikomos. Teismo nuomone, ieškovas neįrodė, jog atsakovai atsisakė vykdyti preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties sąlygas. Ieškovas pagal sutarties 5.1.2. punktą įsipareigojo tinkamai vykdyti pavedimus pagal 2011-07-12 įgaliojimą, kuriuo atsakovai įgaliojo ieškovą atstovauti juos ir tvarkyti dokumentus visose įstaigose, įmonėse, organizacijose, bendrovėse, bendrijose tvarkant reikalus, susijusius su jiems priklausančiais žemės sklypais. Įgaliojimas minimas sutartyje, kas patvirtina, jog jis buvo pasirašytas ankščiau nei sutartis. Todėl ieškovo teiginys, jog atsakovai nevykdė savo įsipareigojimų ir dėl šios priežasties turi grąžinti jiems sumokėtus pinigus, neatitinka byloje pateiktų įrodymų. Atsakovai pardavinėjo žemės ūkio paskirties žemės sklypus. Ieškovas viename iš jų ketino statyti statinius, todėl pagal jam išduotą įgaliojimą jis pats prisiėmė sutvarkyti visus statybai reikalingus dokumentus. Ieškovas teismui pateikė įrodymus, iš kurių matyti, jog ir po 2011-11-15 jis atsakovų vardu tvarkė visus dokumentus dėl žemės sklypų detaliojo plano rengimo. 2011-12-30 Planavimo užduotyje nurodyta, jog planavimą organizavo Š. M., jog žemės sklypų, (duomenys neskelbtini), planavimo tikslas: žemės sklypų apjungimas, pagrindinės žemės naudojimo paskirties keitimas iš žemės ūkio paskirties žemės į kitą paskirtį, sklypų formavimas gyvenamosioms teritorijoms (vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų statybai) bei atskirtiesiems želdynams. Iš šios planavimo užduoties matyti, jog preliminarioji pirkimo-pardavimo sutartis buvo vykdoma ir po jos pasibaigimo, bet procedūra nebuvo baigta ne dėl atsakovų kaltės, bet dėl ieškovo atsisakymo pirkti sklypus. Kadangi žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta ne dėl atsakovų kaltės, derybose jie elgėsi sąžiningai, bauda iš atsakovų nepriteistina. Pagal preliminariosios sutarties 7.2. p. pirkėjui atsisakius sutartyje numatytais terminais ir suma įforminti galutinę turto pirkimo-pardavimo sutartį, jeigu pardavėjai įvykdo visus įsipareigojimus, jo sumokėti 10 000 Lt negrąžinami, paliekami pardavėjams ir pirkėjas praranda teisę reikalauti jo turėtų išlaidų padengimą, vykdant pardavėjų 2011-07-12 įgaliojimą, reg. Nr.6794, patvirtintą Kauno m. 6-ojo NB notarės J. R.. Todėl teismas nusprendė atsakovams palikti ieškovo jiems sumokėtus 10 000 Lt sumą kaip baudą už ieškovo įsipareigojimų nevykdymą ir pripažino atsakovų teisę į šias netesybas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo panaikinti Molėtų rajono apylinkės teismo 2013-02-22 sprendimą ir priimti sprendimą ieškinį patenkinti, o atsakovų priešieškinį atmesti. Apeliaciniam skundui pagrįsti nurodo, kad sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes pažeidžia jo teises ir teisėtus interesus, buvo netinkamai išaiškintos ir pritaikytos materialinės teisės normas, netinkamai įvertinti įrodymai ir nustatytos aplinkybės. Teismas nepagrįstai konstatavo, jog pagrindinė nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dėl ieškovo kaltės, byloje nebuvo nustatytos jo atsakomybei kilti būtinosios sąlygos. Tenkinant priešieškinio reikalavimus privalėjo būti įrodyta ieškovo civilinė atsakomybė ir tai, kad neegzistavo Preliminariosios sutarties 7.3 p. nurodytas sutarties pasibaigimo pagrindas. Nenustatyta, jog jis nepagristai vengė ar nepagristai atsisakė sudaryti pagrindinę pirkimo- pardavimo sutartį, nes dėjo visas pastangas sudaryti pagrindinę sutartį, bandė gauti tokias planavimo sąlygas, kurios neribotų ir nedraustų statybos perkamuose žemės sklypuose. Tai, kad nusprendė nepirkti turto, kuriam taikomi Gamtinio karkaso ribojimai, negali būti vertinama kaip nepagrįstas atsisakymas pirkti turtą. Tai, kad paaiškėjo Preliminariosios sutarties 7.3 p. nustatytų aplinkybių egzistavimas, pateisina abiejų šalių atsisakymą sudaryti pagrindinę sutartį. Nėra nustatyta ir konstatuota ieškovo kaltė - nepagrįstas atsisakymas pirkti nekilnojamąjį turtą, todėl negalėjo kilti Preliminariosios sutarties 7.2 p. numatyti teisiniai padariniai. Pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis buvo nesudaryta dėl to, kad, pradėjus teritorijos planavimo procedūras, paaiškėjo draudimas statyti statinius 1,2 ha žemės sklype (duomenys neskelbtini), o tai buvo esminė sąlyga, kuriai egzistuojant ieškovas neketino pirkti turto. Neteisingai buvo vertinamas ir preliminariosios sutarties šalių elgesys po termino, iki kurio turėjo būti pasirašyta pagrindinė sutartis. Patys atsakovai taip pat siūlė sumažinti kainą, tačiau nesutiko kainos mažinti iki protingo dydžio, o jis nesutiko pirkti žemės sklypų, kuriems taikomi Gamtinio karkaso teritorijos ribojimai už kainą, kuri gali būti adekvati tik turtui, kuriame netaikomi jokie papildomi ribojimai ir draudimai, susiję su statyba, išskyrus tuos, kurie buvo žinomi Preliminariosios sutarties sudarymo dieną. Žinant, kad abi pusės siūlė keisti sandorio kainą, buvo pagrindas konstatuoti, jog šalys suprato, kad dėl paaiškėjusių ribojimų, taikytinų nekilnojamajam turtui, sandoris arba neįvyks arba keisis kaina. Po to, kai užsakė ir gavo du planavimo sąlygų sąvadus, atsakovai nesiėmė jokių aktyvių veiksmų, nereikalavo sudaryti pagrindinę pirkimo -pardavimo sutartį, t. y. jie suprato, jog, egzistuojant ribojimams statybai dėl gamtinio karkaso teritorijos, sandoris neįvyks. Priimant sprendimą buvo neteisingai aiškinamos preliminariosios sutarties nuostatos, netinkamai įvertintas šalių elgesys sudarant ir vykdant sutartį. Preliminarioji sutartis buvo sudaryta dėl 1,2 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini), ir 2,1015 ha žemės sklypo (duomenys neskelbtini) įsigijimo. Abu žemės sklypai yra žemės ūkio paskirties. Pardavėjams žinoma, kad pirkėjas sudarė šią sutartį tikslu įsigyti nuosavybėn žemės sklypus tik su sąlyga, jeigu bus galima realizuoti pirkėjo teisėtus lūkesčius - vykdyti pastatų statybą (sutarties 2.1 p.) bei Preliminariosios sutarties 3.5 p., kad galutinė Turto pirkimo - pardavimo sutartis įforminama ne vėliau kaip iki 2011-11-15 tik tuomet, jeigu pardavėjai gaus patvirtintą atitinkamų įstaigų ir organizacijų leidimą Pastatų (statinių) statybai žemės sklype (duomenys neskelbtini) taip pat jeigu bus patvirtintas detalusis planas ir išduotas projektavimo sąlygų sąvadas. Nebuvo atskleisti ir įvertinti tikrieji sutarties šalių ketinimai. Neįvertinus Preliminariosios sutarties 2.1, 3.5 ir 7.3 punktų nuostatų, padaryta nepagrįsta išvada, jog jis privalėjo pasidomėti turtui taikomais ribojimais, nes, pareikalavęs įtraukti į preliminariąją sutartį tokias nuostatas, elgėsi sąžiningai, atidžiai ir protingai. Jei pardavėjai turėjo žinių apie tai, kad parduodami žemės sklypai patenka į Gamtinio karkaso teritoriją, privalėjo elgtis sąžiningai ir apie tai jį informuoti. Sprendimu nepagrįstai konstatuojama, jog Gamtinio karkaso nuostatai nedraudžia statybos, nes pagal 2011-09-15 išduoto planavimo sąlygų sąvado reikalavimus žemės sklypas, kurio unikalus Nr. 4400-1498-2506, pagal Gamtinio karkaso teritorijos reikalavimus, teisės aktus ir institucijų keliamus reikalavimus turėjo būti padalintas į du sklypus po 0,6 ha, iš kurių viename būtų galimos statybos, o kitas 0,6 ha žemės sklypas turėtų būti paverčiamas bendraisiais želdynais ir negalėtų būti naudojamas statybai. Pagal tokias sąlygas apskritai neliktų vientiso turtinio vieneto - 1,2 ha žemės sklypo, o statyba būtų leidžiama tik naujai suformuotame 0,6 ha žemės sklype. Pagal 2011-12-30 išduoto planavimo sąlygų sąvado reikalavimus, 1,2 ha žemės sklypas būtų sujungtas su 2,1015 ha žemės sklypu, keičiama pagrindinė naudojimo paskirtis iš žemės ūkio į kitą, formuojant sklypą gyvenamajai teritorijai bei atskiriems želdynams. Tačiau ribojimai, susiję su gamtinio karkaso zona, net ir apjungus žemės sklypus, vis tiek būtų taikomi ta pačia apimtimi, t. y. dėl gamtinio karkaso teritorijos ypatumų ir specialių reikalavimų būtų ribojama statyba. Molėtų rajono savivaldybės bendruoju planu (brėžinyje „Gamtinis karkasas") yra nustatyta, jog teritorija, kurioje yra parduodami žemės sklypai, patenka į gamtinio karkaso teritoriją, kurioje palaikomas ir stiprinamas esamas kraštovaizdžio natūralumas. Nesuformavus sklypo atskiriesiems želdynams, negalimas ir pačios žemės sklypo paskirties keitimas iš žemės ūkio į kitą, kadangi tai neatitiktų bendrojo plano sprendinių dalies, susijusios su gamtinio karkaso apsauga. Esant draudimui statyti statinius 1,2 ha žemės sklype, nėra tenkinama Preliminariosios sutarties 2.1 sąlyga. Šis ribojimas atsirado ne dėl ieškovo ar atsakovų kaltės, todėl vadovaujantis sutarties 7.3 punktu, atsakovai privalo grąžinti ieškovui sumokėtus 10 000,00 Lt. Byloje esantys VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro išrašai bei Preliminarioji sutartis patvirtina, jog ieškovui negalėjo būti žinoma aplinkybė, kad perkamas nekilnojamasis turtas patenka į gamtinio karkaso zoną, nes šis ribojimas neregistruojamas viešajame registre, todėl jo neįmanoma nustatyti žinant žemės sklypo unikalų numerį. Pirmą kartą tai, kad teritorijai taikomi Gamtinio karkaso nuostatai ir ribojimai, ieškovas sužinojo gavęs 2011-09-15 planavimo sąlygų sąvadą. Atsakovų argumentai, jog ieškovas, prieš pasirašydamas Preliminariąją sutartį, turėjo žinoti ir domėtis sklypui taikomais ribojimais atmestini vien dėl to, kad pasirašydamos sutartį abi šalys žinojo tą pačią informaciją. Jeigu atsakovai turėjo duomenų apie tai, kad parduodamas turtas yra gamtinio karkaso teritorijoje, jie privalėjo šią aplinkybę atskleisti būsimam pirkėjui, o jei to nepadarė – elgėsi nesąžiningai ir neteisėtai. Teismas neatsižvelgė ir neįvertino, jog ieškovas turtą ketino įgyti asmeninėms reikmėms, kad neužsiima nekilnojamojo turto pirkimu-pardavimu, neturi specialių žinių ar išsilavinimo, reikalingų suvokti visas teritorijų planavimo subtilybes. Preliminariosios sutarties sudarymo dieną nežinojo ir be specialių žinių ir papildomų procedūrų negalėjo žinoti apie gamtinio karkaso teritoriją ir jai taikomus ribojimus. Todėl yra tenkinama 7.3 punkte įtvirtinta nuostata ir ieškinys turi būti visiškai patenkintas, t.y. sandorio šalys grąžintos į iki Preliminariosios sutarties pasirašymo dienos buvusią padėtį (b. l. 118-125).
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovai prašo skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad pasirašant preliminarią sutartį buvo sutarta (sutarties 3.5. p.), jog galutinė pirkimo-pardavimo sutartis privalės būti pasirašyta ne vėliau kaip iki 2011-11-15, jeigu iki to laikotarpio atsakovai gaus patvirtintą atitinkamų įstaigų ir organizacijų leidimą pastatų (statinių) statybai žemės sklype (duomenys neskelbtini), patvirtintą detalųjį planą bei projektavimo sąlygų sąvadą. Tas sąlygas, veikdamas pagal atsakovų 2011-07-12 išduotą įgaliojimą, realizuoti įsipareigojo pats ieškovas, tačiau prisiimtų įsipareigojimų pilnai neįvykdė, teritorijų planavimo procedūrų nebaigė, nesikreipė dėl leidimo statyti išdavimo. Išduotose planavimo sąlygose nėra draudimo statyti statinius ir yra tik užstatymo intensyvumo apribojimas. Ieškovas pats nutraukė detalaus planavimo procedūras, todėl netinkamai vykdė sutarties 5.1.2. sąlygas, ir dėl to nebuvo sudaryta pagrindinė sutartis. Todėl mano, jog jie neprivalo grąžinti ieškovui sumokėto 10 000 Lt avanso, nes turi būti taikomos sutarties 7.2. p. sąlygos, kai avansas ieškovui yra negrąžinamas (netesybos). Teismas nustatė, jog ieškovo atsisakymas sudaryti pagrindinę sutartį yra nepagrįstas. Aplinkybę, kad ieškovas apsisprendė žemės sklypų nepirkti sutartomis kainomis nustatyta iš paties ieškovo argumentų. Kadangi preliminariojoje sutartyje nebuvo numatytos sąlygos apie sklypo užstatymo intensyvumą, o buvo numatyta sąlyga - draudimas statyti, tai teismas teisingai konstatavo, jog ieškovas nepagrįstai atsisakė sklypus pirkti už preliminariojoje sutartyje nustatytą kainą ir sąlygas. Abi šalys nesutarė dėl mažesnės pardavimo kainos, todėl atsakovai nebeturėjo pagrindo raginti ieškovą pirkti sklypus. Pirkėjo lūkesčiai buvo apibrėžti preliminariojoje sutartyje aiškiai ir nedviprasmiškai - leidimas statyti statinius. Iš tokios sąlygos jiems negalėjo būti suprantama, kiek ir kokių pastatų ketina statyti pirkėjas, todėl jiems negali būti perkeliama atsakomybė už neišsipildžiusius pirkėjo lūkesčius. Apeliantas, žinodamas kadastrinę vietovę, kurioje randasi perkami žemės sklypai, turėjo galimybę ir privalėjo iš anksto domėtis, ar galės realizuoti savo lūkesčius. Preliminarios sutarties sudarymo metu galiojo tiek Aplinkos apsaugos ministro 2007-02-14 įsakymas Nr. D1-96 dėl gamtinio karkaso nuostatų patvirtinimo, tiek Molėtų rajono savivaldybės Bendrasis planas, todėl jokia informacija nuo pirkėjo nebuvo nuslėpta. Ieškinyje yra nurodoma, kad detalaus planavimo tikslai buvo pagrindinės žemės naudojimo paskirties keitimas į gyvenamąsias teritorijas. Tai yra susiję su daugelio sąlygų įgyvendinimu ir/ar galimais apribojimais. Ieškovas suprato visą riziką ir atsakomybę pagal sudarytą preliminarią sutartį, nes pats įsipareigojo ne tik ateityje nupirkti žemės sklypus, bet ir parengti visus reikiamus dokumentus vietoje atsakovų pagal 2011-07-12 išduotą įgaliojimą. Pagal Teritorijų planavimo įstatymo 25 str. Detaliojo teritorijų planavimo procesas vyksta etapais ir tik galutiniame etape jis tikrinimas valstybinę teritorijų planavimo priežiūrą atliekančioje institucijoje, tvirtinamas ir registruojamas teritorijų planavimo registre. Ieškovas nutraukė teritorijos detalaus planavimo procedūrą jos nepradėjęs, nes pagal Teritorijų planavimo įstatymo 25 str. 6 d. planavimo sąlygas planavimo organizatorius privalo gauti prieš pradėdamas rengti detaliojo planavimo dokumentus (b. l. 128-132).
Apeliacinis skundas atmestinas, o Molėtų rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 22 d. sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.). Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas ištyrė teisingam bylos išsprendimui svarbias aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai išaiškino ir taikė materialinės bei procesinės teisės normas, tinkamai motyvavo savo išvadas, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 263 str. 1 d.). Teisėjų kolegija iš esmės sutinka su pirmosios instancijos teismo byloje esančių įrodymų pagrindu nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis, argumentais ir motyvais, todėl visų jų nekartoja.
Byloje nustatyta ir šalys to neginčija, kad tarp ieškovo ir atsakovų 2011-07-12 buvo sudaryta sutartis, atitinkanti visus preliminariosios sutarties požymius. Iki sutartyje nurodyto termino žemės sklypų pirkimo–pardavimo sutartis nebuvo sudaryta. Po prievolės pasibaigimo šalys ir toliau tarėsi dėl sklypų pirkimo-pardavimo. Sutarties 2.1 punkte nurodyta, kad pardavėjams yra žinoma, jog pirkėjas sudaro šią sutartį tikslu įsigyti nuosavybėn žemės sklypus tik su sąlyga, jeigu bus galima realizuoti pirkėjo teisėtus lūkesčius – vykdyti pastatų (statinių) statybą žemės sklype (duomenys neskelbtini). Sutarties 7 punkte nustatyta šalių atsakomybė dėl sutarties nevykdymo: 7.1 punkte nurodyta, kad pardavėjams įvykdžius visų savo įsipareigojimų, numatytų šioje sutartyje ir/arba atsisakius įforminti galutinę turto pirkimo-pardavimo sutartį, pardavėjai grąžina pirkėjui gautus 10 000 Lt ir sumoka papildomai 10 000 Lt baudą bei privalo apmokėti visas pirkėjo turėtas išlaidas vykdant veiksmus pagal pardavėjų 2011-07-12 išduotą įgaliojimą; 7.2 punkte nustatyta, kad pirkėjui atsisakius sutartyje numatytais terminais ir forma įforminti galutinę turto pardavimo sutartį, jeigu pardavėjai įvykdo visus savo įsipareigojimus, jo sumokėti 10 000 Lt negrąžinami, paliekami pardavėjams ir pirkėjas praranda teisę reikalauti jo turėtų išlaidų padengimo vykdant pardavėjų 2011-07-12 įgaliojimą <...>; 7.3 punkte nustatyta, kad, jeigu galutinės turto pirkimo-pardavimo sutarties įvykdymas nebus galimas dėl trečiųjų asmenų kaltės ar dėl draudimo statyti pastatus (statinius) žemės sklype unikalus Nr. 4400-1498-2506), tuomet pardavėjai galės grąžinti pirkėjui gautus 10 000 Lt.
Apeliaciniu skundu ieškovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo buvo netenkintas jo ieškinys priteisti solidariai iš atsakovų 10 000 Lt avanso, sumokėto pagal 2011-07-12 Preliminariąją sutartį, o buvo tenkintas atsakovų priešieškinis pripažinti jiems teisę į netesybas pagal 7.2 punkto sąlygas. Apelianto nuomone, nėra nustatyta ir konstatuota jo kaltė - nepagrįstas atsisakymas pirkti nekilnojamąjį turtą, todėl negalėjo kilti Preliminariosios sutarties 7.2 p. numatyti teisiniai padariniai. Pagrindinė pirkimo - pardavimo sutartis buvo nesudaryta dėl to, kad, pradėjus teritorijos planavimo procedūras, paaiškėjo draudimas statyti statinius 1,2 ha žemės sklype, kurio unikalus Nr. 4400-1498-2506, o tai buvo esminė sąlyga, kuriai egzistuojant ieškovas neketino pirkti turto. Apeliantas taip pat tvirtina, jog neteisingai buvo vertinamas sutarties šalių elgesys po termino, iki kurio turėjo būti pasirašyta pagrindinė sutartis. Teismas neįvertino tikrųjų šalių ketinimų bei esminių Preliminariosios sutarties nuostatų. Sprendimu neteisėtai ir nepagrįstai konstatuojama, jog Gamtinio karkaso nuostatai nedraudžia statybos, todėl ieškovas neturi teisės reikalauti taikyti Preliminariosios sutarties 7.3 punktą. 1,2 ha žemės sklypo teritorijos planavimas visiškai neatitinka ieškovo lūkesčių bei netenkina Preliminarioje sutartyje įtvirtintos sąlygos, jog šiame žemės sklype turi būti leidžiama statyba. Šis ribojimas atsirado ne dėl ieškovo ar atsakovų kaltės, todėl, vadovaujantis sutarties 7.3 punktu, atsakovai privalo grąžinti ieškovui sumokėtus 10 000,00 Lt. Tvirtina, jog apeliantui negalėjo būti žinoma aplinkybė, kad nekilnojamasis turtas patenka į gamtinio karkaso zoną, kuriam taikomi Gamtinio karkaso nuostatai, nes apie tai sužinojo iš 2011-09-15 planavimo sąlygų sąvado. Tiek ieškovas, tiek atsakovai, pasirašydami sutartį, žinojo tą pačią informaciją, o jei atsakovai turėjo duomenų apie tai, kad parduodamas turtas yra gamtinio karkaso teritorijoje, jie privalėjo tai atskleisti būsimam pirkėjui. Teismas neįvertino, jog jis turtą ketino įgyti asmeninėms reikmėms, neužsiima nekilnojamojo turto pirkimu-pardavimu ir neturi specialių žinių, reikalingų suvokti teritorijų planavimo subtilybes. Apeliacinės instancijos teismas su apelianto argumentais nesutinka.
CK 6.193 straipsnio 1 dalis numato, kad aiškinant sutartį, pirmiausia turi būti nagrinėjami tikrieji sutarties šalių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiškinimu. Kai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai (CK 6.193 straipsnio 4 dalis). Aiškinant sutartį, taip pat turi būti atsižvelgiama į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių tarpusavio santykių praktiką, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir papročius (CK 6.193 straipsnio 5 dalis).
Preliminariąja sutartimi laikomas šalių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sąlygomis šalys įsipareigoja vėliau sudaryti kitą – pagrindinę sutartį (CK 6.165 str. 1 d.). Kitaip tariant, tai yra sutartis dėl kitos sutarties sudarymo ateityje. Preliminarioji sutartis yra organizacinė sutartis, priskirtina ikisutartinių santykių stadijai. Ikisutartiniuose santykiuose šalys derasi dėl būsimos sutarties sąlygų. Derybas dėl sutarties sudarymo vedančios šalys turi abipusę pareigą elgtis sąžiningai, ir tai įtvirtinta CK 1.5, 6.4, 6.158 ir 6.163 str. CK 6.165 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas imperatyvas atlyginti kitai šaliai nuostolius, kurie padaromi įsipareigojimo sudaryti pagrindinę sutartį nevykdymu. Preliminariosios sutarties šalys gali susitarti dėl netesybų (žr. pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. lapkričio 6 d. nutarimą, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-P-382/2006.). Sutartinės netesybos apibrėžia šalių atsakomybės ribas už prievolės neįvykdymą sutarties sudarymo momentu ir, konstatavus prievolės neįvykdymo faktą, suteikia teisę į jas. Nagrinėjamoje byloje, kaip jau minėta, ginčo šalys Preliminariosios sutarties 7 punkte susitarė dėl netesybų baudos forma už atsisakymą sudaryti pagrindinę sutartį, tačiau skirtingai aiškina preliminariosios sutarties taikymo ir atsakomybės nuostatas. Ieškovas teigia, jog nėra nustatyta jo kaltė nepagrįstai atsisakius pirkti nekilnojamą turtą, nes pagrindinė sutartis buvo nesudaryta dėl to, kad, pradėjus teritorijos planavimo procedūras, paaiškėjo draudimas statyti statinius 1,2 ha žemės sklype, kurio unikalus Nr. 4400-1498-2506, o tai buvo esminė sąlyga, kuriai egzistuojant ieškovas neketino pirkti turto (sutarties 2.1 punktas). Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad ieškovas neįrodė sutarties 7.3 punkto sąlygų, kurioms esant atsiranda pareiga grąžinti avansą, kai sutartis nesudaroma dėl trečių asmenų kaltės ar dėl draudimo statyti statinius. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su teiginiais, kad teismas neteisingai įvertino šalių tikrąją valią, sudarant preliminarią sutartį. Pirkėjo (apelianto) lūkesčiai ir esminė būsimos pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo sąlyga preliminarios sutarties 2.1 punkte aiškiai apibrėžta - galimybė vykdyti pastatų (statinių) statybą žemės sklype, kurio unikalus Nr. 4400-1498-2506. Tačiau minėtoje sąlygoje nėra jokių nurodymo apie tai, kiek, kokių statinių ketina statyti pirkėjas, kokio užstatymo intensyvumo darbus ir kokiame minėto sklypo plote jis ketina atlikti. Pats apeliantas nurodo, kad sklypą ketino įsigyti asmeninėms reikmėms, todėl viso sklypo užstatymo intensyvaus tankumo preziumuoti nebuvo pagrindo. Aplinkos ministro 2010-07-16 įsakymu Nr. DI-624 patvirtinti Gamtinio karkaso nuostatų 11 punktas nedraudžia statyti, o tik riboja užstatymo intensyvumą. Todėl atsakovai iš tokių preliminariosios sutarties sąlygų objektyviai negalėjo numanyti kiek, kokių pastatų ir kokio sklypo dalyje ketina statyti pirkėjas ir ar sklypo dalis, kurioje leistina statyti, jį tenkina. Iš bylos duomenų matyti, kad ir po preliminarioje sutartyje numatyto termino sudaryti pagrindinę sutartį pasibaigimo ieškovas ieškovo būdų, kaip rasti galimybę padidinti užstatomo sklypo tankumą (plotą) apjungiant sklypus. Tik po to, kai paaiškėjo, jog užstatymo tankumas vis tiek liks iki 30 % ploto, o ne dėl atsakovų atliktų preliminarios sutarties sąlygas neatitinkančių veiksmų, ieškovas galutinai nutarė sklypo nepirkti ir reikalauti avanso priteisimo (b. l. 89-102). Dalis Molėtų rajono teritorijos patenka į Asvejos ir Labanoro regioninius parkus, todėl sudarant preliminariąją sutartį buvo aiškus pagrindas suprasti, kad nurodytoje teritorijoje statyboms gali būti taikomi įvairūs ribojimai, tuo labiau, kad tai buvo susiję ir su pagrindinės žemės naudojimo paskirties keitimu iš žemės ūkio paskirties žemės į kitą gyvenamosios teritorijos (vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų statybos) paskirtį. Molėtų rajono savivaldybės teritorijos bendrasis planas patvirtintas 2008-06-19 Molėtų rajono savivaldybės tarybos sprendimu Nr. B1-111. Prie jo pateiktas brėžinys 3.3, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini) yra priskirtas gamtinio karkaso teritorijai (geoekologinės takoskyros). Sklypo užstatymo tankumas yra ribojamas vadovaujantis LR Aplinkos ministro 2007-02-14 įsakymu Nr. D1-624 patvirtintų Gamtinio karkaso nuostatų 10, 11, 19 punktais. Visi preliminariojoje sutartyje planuojamiems pirkti žemės sklypams taikomi galiojantys teisės aktai yra skelbiami viešai.
Preliminariosios sutarties 4.1.1 punktu ieškovas įsipareigojo gauti patvirtintą atitinkamų įstaigų ir organizacijų leidimą Pastatų (statinių) statybai žemės sklype, kurio unikalus Nr. 4400-1498-2506, patvirtintą detalųjį planą ir projektavimo sąlygų sąvadą iki galutinės turto pirkimo-pardavimo sutarties su pirkėju įforminimu dienos, bet ne vėliau kaip iki 2011-11-15. Ieškovas šių sąlygų neįvykdė, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad jis nepagrįstai atsisakė pirkti žemės sklypus, dėl kurių buvo sutarta ir sumokėtas avansas.
Šalies argumentai
Apelianto prašymas bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka nepagrįstas. Bylos apeliacine tvarka nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis. CPK 322 straipsnio nuostatos numato, kad žodinio proceso tvarka apeliacinis skundas nagrinėjamas teismui pripažinus, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Prašydami skirti bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundą ar pareiškime dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui nėra privalomas. Apeliantas nenurodė pakankamai pagrįstų motyvų, dėl kurių mano, jog yra būtinas žodinis bylos nagrinėjimas. Aplinkybių, leidžiančių manyti, kad, neišklausius žodinių proceso šalių paaiškinimų, apeliacinės instancijos teismas negalėtų išsamiai išnagrinėti bylos, nenustatyta.
Atsiliepimas
Kadangi apeliacinis skundas atmetamas, tai iš apelianto atsakovams K. U. ir M. U. priteisiama 1000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti už tinkamų atsiliepimų į apeliacinį skundą surašymą, nes jų dydis atitinka CPK 98 str. reikalavimus ir 2004-04-02 LR Teisingumo Ministro įsakymu Nr. IR-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ patvirtintus dydžius (yra mažesnės už numatytus maksimalius dydžius (8.11 p.) (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., b. l. 133-134).
Rezoliucinė dalis
NUTARIA:
Molėtų rajono apylinkės teismo 2013 m. vasario 22 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš Š. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovams K. U. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir M. U. (a. k. 4461120210) kiekvienam po 500 (penkis šimtus) Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.