Kauno apygardos teismo nutartis

2017-04-12 · Civilinė byla Nr. e2A-345-413/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-04-12
Bylos Nr.
e2A-345-413/2017
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-14205-2015-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Albina Rimdeikaitė, Gintautas Koriaginas, Algimantas Kukalis
Atsakovas
A. O. A.
Ieškovas
Z. C.
Trečiasis asmuo
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos ir VĮ „Registrų centrui“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-345-413/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14205-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2.5. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 12 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintauto Koriagino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Algimanto Kukalio ir Albinos Rimdeikaitės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo A. O. A. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 19 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-2075-192/2016 pagal ieškovės Z. C. patikslintą ieškinį atsakovui A. O. A., tretiesiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos ir VĮ „Registrų centrui“ dėl nuosavybės teisių gynimo ir žemės sklypo ribos nustatymo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Ginčo esmė

Šalys (ieškovė Z. C. ir atsakovas A. O. A.) yra gretimų žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), valdytojai. Kilus ginčui dėl žemės sklypų ribų, ieškovė kreipėsi į teismą, patikslintu ieškiniu prašydama:

1) panaikinti 2011 m. rugsėjo 2 d. UAB „G Project“ parengtus žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktą ir 2011 m. rugsėjo 4 d. žemės sklypo planą atsakovo A. O. A. 0,0618 ha dydžio žemės sklypui (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiam (duomenys neskelbtini);

2) panaikinti atsakovui priklausančio 0,0618 ha žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre;

3) nustatyti tarp ieškovės valdomo žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (žemės sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) ir atsakovo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo (žemės sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), sklypų ribą taškuose Nr. 4 ir Nr. 5 pagal IĮ „Geobaitas“ 2014 m. rugsėjo 2 d. parengtą žemės sklypo planą, nustatant žemės sklypo ribas per taškus Nr. 4 (X 6078601.76 Y 509249.69) ir Nr. 5 (X 6078589.37 Y 509270.13);

4) priteisti iš atsakovo ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovė nurodė, kad jai nuosavybės teise priklauso sodo namelis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir ūkio pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantys (duomenys neskelbtini) rajone. 0,0680 ha dydžio žemės sklypas prie minėtų ieškovės pastatų yra išpirktas iš valstybės 1992 metais, tačiau teisinė registracija iki šiol neatlikta. Atsakovui priklauso gretimas 0,0618 ha žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei sodo pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantys (duomenys neskelbtini). UAB „G Project“ 2011 m. rugsėjo 2 d. sudarė atsakovui priklausančio žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktą, pagal kurį atsakovo žemės sklypo riba eina per faktiškai ieškovės valdomą ir seniai nusistovėjusią žemės dalį (ieškovei priklausančią tinklo tvorą). 2014 metų balandžio mėnesį atsakovai, neperspėdami ieškovės, išardė jai priklausančią tinklo tvorą motyvuodami tuo, kad į jiems priklausančio žemės sklypo ribas patenka ieškovės tinklo tvora bei gyvatvorė – tujos. Ieškovė kreipėsi į žemės matavimo darbus atliekančią IĮ „Geobaitas“, kuri nustatė, kad atsakovo atlikti kadastriniai matavimai neteisingi, nes nustatyta žemės sklypo riba patenka į ieškovės naudojamą žemės sklypą ir 16 cm kerta namo kampą, užimama ieškovei priklausančią tinklinę tvorą bei tujų gyvatvorę. Ieškovės valdomo žemės sklypo riba nuo namo iki atsakovui priklausančio sklypo turėjo būti ne mažesnė kaip 1 m. pločio, ką patvirtina Kauno rajono „Gervėnos“ sodininkų bendrijos nario C. sodo sklypo planas. 2007 m. liepos mėn. 17 d. įregistruoto sodo pastato (pažymėjimas plane 1S1Ž) dalis (16 cm) patenka į žemės sklypo (kad. Nr. (duomenys neskelbtini)) ribų planą; 1-4 ir 5-7 linijų kraštinių ilgiai nesutampa su teritorijų planavimo dokumentuose nurodytais atstumais. Ieškovė inicijavo jai priklausančio žemės sklypo kadastrinius matavimus, supažindino su jais gretimų sklypų savininkus, tačiau minėta procedūra nebuvo užbaigta, kadangi, vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 36 p., 32.1.1 p., 29.8.5 p. ir 64 p., buvo būtinas sodų bendrijos „Gervėna“ pirmininko suderinimas. A. L. A. buvo ne tik ginčo sklypo savininkė, bet ir SB „Gervėna“ atstovė, kuri vengė derinti sklypo kadastrinius matavimus, dėl ko Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos nurodė, jog vienašališkai negali pakeisti privataus sklypo ribos. Atsakovas su ieškiniu nesutiko, nurodė, kad jo tėvas V. A. leido ieškovei įteisinti savo sodo namelį ir ateityje nereikšti jokių pretenzijų dėl pažeidžiamų jo sklypo ribų, todėl ieškovei jau tuomet buvo žinoma, kad jos sodo namelis patenka į kaimyninio sklypo ribas. Be atsakovo tėvo rašytinio sutikimo ieškovė nebūtų galėjusi 2007 m. liepos 17 d. įteisinti šio pastato nekilnojamojo turto registre. Atsakovas sutinka su ieškovės sodo pastato lokacine vieta ir dėl to ginčo nėra, tačiau atsakovas nesutinka su ieškovės užsakymu IĮ „Geobaitas“ parengtais preliminariais žemės sklypo planais, kurie paruošti remiantis 1992 metų sodų sklypų planais, kadangi šie planai ne kartą keitėsi. Atsakovo nuomone, jeigu būtų remiamasi vien 1992 m. „Gervėnos“ sodininkų bendrijos sklypų planais, atsakovui priklausantis žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini)) turėtų atitikti 0,0621 ha plotą. Šiuo metu, po tinkamai atliktų kadastrinių žemės sklypo matavimų ir 2011 m. rugsėjo 2 d. įregistruotų VĮ „Registrų centras“, sklypo plotas yra 0,0618 ha. Anot atsakovo, ieškovės ginčijamas UAB „G Project“ žemės sklypo planas nesukelia jai jokių teisinių pasekmių, t. y. nėra pažeidžiamos jos kaip žemės sklypo naudotojos teisės ar įstatymo saugomi interesai. Surašant atsakovui priklausančio žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktą, ieškovė apie tai buvo tinkamai informuota, todėl galėjo pareikšti pastabas. Savo sutikimą su pažymėtais riboženkliais ir atliekamais matavimais ieškovė patvirtino savo parašu. Tuo tarpu IĮ „Geobaitas“ planas yra netinkamas ir vadovautis juo negalima, kadangi jis parengtas neatsižvelgiant į atsakovo jau atliktus ir žemės kadastre įregistruotus žemės sklypo kadastro duomenis. Patvirtinus ieškovės prašomą žemės sklypo ribą, sumažėtų atsakovo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo plotas, kas pažeistų atsakovo teises, nes valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartimi buvo įgytas 0,0621 ha ploto žemės sklypas ir atsakovas tokio ploto žemės sklypą paveldėjo. Žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartis nėra nuginčyta, todėl laikytina, kad atsakovas turi teisę į tokį žemės sklypą. Ieškovės reikalavimas panaikinti atsakovui nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo duomenų registraciją iš esmės nesukelia jokių teisinių pasekmių, nes žemės sklypo duomenų registracijos pagrindas yra Kadastro tvarkytojo 2012 m. birželio 26 d. sprendimas. Trečiasis asmuo VĮ „Registrų centras“ nesutiko su ieškovės reikalavimu panaikinti atsakovui priklausančio žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre ir prašė šioje dalyje bylą nutraukti, kitoje dalyje priimti sprendimą teismo nuožiūra. Nurodė, kad ieškovės prašomas panaikinti atsakovo žemės sklypo planas yra suderintas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus įgaliotų darbuotojų. Be to, su nustatytomis atsakovams priklausančio žemės sklypo ribomis sutiko ir pati ieškovė, pasirašydama 2011 m. rugsėjo 2 d. žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo akte. Todėl nenustatęs aplinkybių, nurodytų Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 14 straipsnyje, kadastro tvarkytojas visiškai pagrįstai 2012 m. birželio 26 d. pakeistus duomenis įrašė į nekilnojamojo turto kadastrą. Tuo tarpu ieškovė, prašydama panaikinti atsakovams priklausančio žemės sklypo kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre, iš esmės ginčija Kadastro tvarkytojo 2012 m. birželio 26 d. sprendimą, kuriuo buvo pakeisti šio žemės sklypo kadastro duomenys, nepasinaudojusi privaloma išankstine ginčų sprendimo ne teisme tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 25 straipsnis, Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30,31 straipsniai). Šiuo atveju ieškovė yra praleidusi terminus skųsti teritorinio registratoriaus sprendimą dėl kadastro duomenų pakeitimo, todėl yra pagrindas civilinę bylą dalyje dėl kadastro duomenų registracijos panaikinimo, nutraukti. Ieškovės prašomas naikinti žemės sklypo planas ir žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktas yra tik sudedamoji kadastro duomenų bylos dalis, todėl VĮ „Registrų centro“ nuomone, siekiant nuginčyti atsakovo sklypo ribas, nustatytas 2011 m. rugsėjo 4 d. atliekant kadastrinius matavimus, turėtų būti ginčijami visi kadastriniai matavimai, o ne dalis kadastro duomenų byloje komplektuojamų dokumentų. Nenuginčijus kadastrinių matavimų, teismo sprendimas, kuriuo būtų panaikinti 2011 m. rugsėjo 2 d. žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktas bei 2011m. rugsėjo 14 d. žemės sklypo planas nesukels ieškovės pageidaujamų teisinių padarinių. Trečiasis asmuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono skyrius nurodė, kad pagal Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 20 punktą žemės sklypas negali būti suformuotas taip, kad jo riba kirstų statinį, kuris yra suformuotas kaip vienas atskiras nekilnojamasis daiktas, išskyrus inžinerinius statinius. Atsižvelgiant į tai, trečiojo asmens nuomone, atsakovo žemės sklypo Nr. 428 (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) kadastro duomenys nustatyti pažeidžiant patvirtintus Nekilnojamojo turto kadastro nuostatus.

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2016 m. rugsėjo 19 d. sprendimu patikslintą ieškinį tenkino visiškai – panaikino 2011 m. rugsėjo 2 d. UAB „G Project“ žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktą; panaikino 2011 m. rugsėjo 4 d. parengtą UAB „G Project“ 0,0618ha žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esančio, (duomenys neskelbtini) žemės sklypo planą; panaikino atsakovui A. O. A. priklausančio 0,0618 ha žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esančio, (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre; nustatė tarp Z. C. valdomo žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (žemės sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir A. O. A. nuosavybės teise valdomo žemės sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), sklypų ribą taškuose Nr. 4 ir Nr. 5, pagal IĮ „Geobaitas“ parengtą 2014 m. rugsėjo 2 d. žemės sklypo planą, nustatant žemės sklypo ribas per taškus Nr. 4 (X 6078601.76 Y 509249.69) ir Nr. 5 (X 6078589.37 Y 509270.13); priteisė iš atsakovo ieškovės naudai 127,00 Eur žyminio mokesčio ir 646,00 Eur atstovavimo išlaidų, o valstybei 3,96 Eur išlaidų. Spręsdamas dėl ginčijamo UAB „G Project“ parengto 2011 m. rugsėjo 2 d. žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo akto ir 2011 m. rugsėjo 4 d. žemės sklypo plano teisėtumo, teismas nustatė, kad pagal 2011 m. rugsėjo 2 d. UAB „G Project“ parengtą atsakovo 0,0618 ha žemės sklypo planą, plane nurodytų kraštinių ilgiai nesutampa su kraštinių ilgiais, nurodytais teritorijų planavimo dokumentuose ir IĮ „Geobaitas“ žemės sklypo plane. UAB „G Project“ sklypo plane (t. 1, b. l. 23) kraštinės, pažymėtos Nr. 4 ir Nr. 5, ilgis sudaro 41,91 m., o kraštinės, einančios per taškus Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3, ilgis – 42,21 m. Tuo tarpu teritorijų planavimo dokumente ir Kauno rajono „Gervėnos“ sodininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) žemės sklypo eksplikacijoje (t. 1, b. l. 44, 81) nurodytas kraštinės ties (duomenys neskelbtini)ilgis yra 41,0 m. Tokiu būdu, atlikus 2011 m. rugsėjo 2 d. atsakovo žemės sklypo kadastrinius matavimus, sklypo kraštinės ilgis pailgėjo 0,91 m. Be to, 2011 m. rugsėjo 2 d. UAB „G Project“ žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo akto 2 ir 6 punkte nurodyta, jog sodo sklypo ribos sutampa su natūraliomis ribomis – tinklo tvora. Vertindamas ieškovės žemės sklypo schemą, teismas nustatė, kad atsakovo sklypas apima tiek tinklo tvorą, tiek tujų gyvatvorę, kurios yra ieškovės žemės sklype. V. N. turto kadastro nuostatų 20 punkto nuostatomis, teismas pripažino pagrįstu ieškovės argumentą, kad pagal UAB „G Project“ parengtą planą atsakovų žemės sklypas buvo suformuotas neteisingai, pažeidžiant imperatyvias įstatymų nuostatas, kadangi žemės sklypas negali būti suformuotas taip, kad žemės sklypo riba kirstų statinį. Teismas atmetė kaip nepagrįstus atsakovo teiginius, kad ieškovės statinys galėjo patekti į atsakovo žemės sklypo ribas atliekant statinio rekonstrukcijos darbus. Teismas atmetė kaip nepagrįstą atsakovo argumentą, kad patvirtinus ieškovės prašomą žemės sklypo ribą, sumažėtų atsakovo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo plotas. Įvertinęs byloje pateiktą 1992 m. gegužės 26 d. sodo sklypo Nr. (283A) 429 eksplikacijoje (t. 1, b. l. 105) nurodytą ieškovės žemės sklypo dydį – 0,0605 ha bei IĮ „Geobaitas“ atlikus kadastrinius matavimus, pagal kuriuose ieškovės žemės sklypo dydis sumažėjo iki 0,056 ha, teismas konstatavo, kad suformuotas ieškovės žemės sklypas taip pat yra sumažėjęs labiau nei nurodyta pirkimo – pardavimo dokumentuose bei ankstesniuose žemės sklypo planuose. Vadovaudamasis kasacinio teismo praktika, teismas pažymėjo, kad tuo atveju, kai atliekant kadastrinius matavimus nustatoma, jog gretimų sklypų plotas skiriasi nuo žemėtvarkos projektuose ar kituose teritorijų planavimo dokumentuose suformuotų sklypų ploto (neįregistruotiems Nekilnojamojo turto registre žemės sklypams), gretimų sklypų plotas turi būti apskaičiuojamas ir jų riba privalo būti nustatoma taip, kad vienodai suvaržytų kiekvieno jų savininkų teises – abiejų sklypų plotas mažintinas po lygiai, t. y. leistina (ribinė) ploto paklaida taikytina abiem gretimiems sklypams (Lietuvos Aukščiausiojo T. C. bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-226/2009; 2016 m. vasario 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-39-611/2016; kt.). Remdamasis nurodytu, teismas sprendė, kad nežymiai sumažėjus atsakovo žemės sklypui, nagrinėjamu atveju būtų užtikrinta abiejų šalių interesų pusiausvyra. Teismas atmetė kaip nepagrįstus atsakovo argumentus, kad ieškovė apie atliekamus kadastrinius matavimus neinformavo atsakovo, o atlikti kadastriniai matavimai buvo su pažeidimais, ką 2015 m. balandžio 1 d. konstatavo Nacionalinės žemės tarnybos Kauno skyrius, patikrinęs ieškovės pateiktą žemės sklypo kadastro duomenų bylą. Iš bylos medžiagos teismas nustatė, kad atsakovas buvo informuotas apie atliekamus kadastrinius matavimus (t. 1, b. l. 41). Be to, teismas įvertino ir tai, kad sodų bendrijos pirmininkė turėjo priešingą suinteresuotumą, todėl galimai dėl to nederino atliktų kadastrinių matavimų. Atsižvelgdamas į faktinę ieškovės ir atsakovo žemės sklypų pietvakarinę ribą nustatančius daiktus (tvorą ir gyvatvorę), ankstesnius žemės sklypų dokumentus – Kauno rajono „Gervėnos“ sodininkų bendrijos (duomenys neskelbtini), sodo sklypo Nr. (238A) 429 eksplikacijos (t. 1, b. l. 105), Kauno rajono „Gervėnos“ sodininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) sodo sklypo Nr. (237A) 428 eksplikacijos (I t., b. l. 91), sodų bendrijos žemės sklypų plano (t.1 b. l. 44), VĮ „Registrų centro“ statinių išdėstymo plano (t. 1, b. l. 88), kolektyvinio sodo sklypo Nr. 328A projekto S-25-2 (atskirasis priedas prie c. b. Nr. e2-2075-192/2016), teismas sprendė, kad ieškovės faktinę žemės sklypo ribą žymėjo tinklinė tvora ir tujų gyvatvorė, nutolę vieno metro atstumu nuo ieškovės sodo namelio. Vadovaudamasis nustatytomis byloje aplinkybėmis, teismas tenkino ieškinio reikalavimus panaikinti 2011 m. rugsėjo 2 d. UAB „G Project“ žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktą ir 2011 m. rugsėjo 4 d. UAB „G Project“ parengtą 0,0618ha žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), žemės sklypo planą (CK 4.45 straipsnis, Žemės įstatymo 40 straipsnio 2, 6 dalys, Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 20 punktas). Spręsdamas dėl atsakovo žemės sklypo kadastro duomenų įregistravimo Nekilnojamojo turto registre, teismas vadovavosi kasacinio teismo praktika, pagal kurią, bendrosios kompetencijos teismo sprendimas, kuriuo panaikinamas sandoris, kurio pagrindu buvo įgyta nuosavybės teisė ir išsprendžiama dėl sandorių negaliojimo pasekmių, yra pakankamas teisinis pagrindas Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui teisės aktų nustatyta tvarka atlikti veiksmus dėl nekilnojamojo turto registre esančių duomenų pakeitimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjų kolegijos 2007 m. rugsėjo 17 d. civilinėje byloje Nr. 3K-3-329/2007). Pažymėjo, kad panaikinus 2011 m. rugsėjo 2 d. UAB „G Project“ žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktą ir 2011 m. rugsėjo 4 d. 0,0618ha žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio, (duomenys neskelbtini), žemės sklypo planą, yra pagrindas panaikinti ir kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre (CK 4.256 straipsnio 3 dalis, Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnio 2 punktas).Pasisakydamas dėl ieškovės reikalavimo nustatyti žemės sklypo ribas taškuose Nr. 4 ir Nr. 5 pagal IĮ „Geobaitas“ parengtą žemės sklypo planą, teismas sprendė, kad panaikinus 2011 m. rugsėjo 2 d. UAB „G Project“ žemės sklypo ribų paženklinimo – parodymo aktą ir 2011 m. rugsėjo 4 d. 0,0618 ha žemės sklypo planą, yra pagrindas nustatyti žemės sklypo ribą per taškus Nr. 4 (X 6078601.76 Y 509249.69) ir Nr. 5 (X 6078589.37 Y 509270.13) pagal IĮ „Geobaitas“ parengtą 2014 m. rugsėjo 2 d. žemės sklypo planą.Ieškinį tenkinus visiškai, teismas priteisė iš atsakovo ieškovei 127 Eur žyminio mokesčio ir 646,00 Eur atstovavimo išlaidų bei 3,96 Eur išlaidų valstybei, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentaiApeliaciniu skundu atsakovas A. O. A. prašo panaikinti 2016 m. rugsėjo 19 d. Kauno apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas: sumokėtą žyminį mokestį ir išlaidas advokato teisinėms paslaugoms apmokėti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, pilnai ir objektyviai neištyrė faktinių bylos aplinkybių, neteisingai taikė teismų praktiką tokio pobūdžio bylose dėl ko priėmė neteisingą sprendimą.Vertindamas 2011 m. rugsėjo 2 d. žemės sklypo ribų parodymo-paženklinimo aktą ir 2011 m. rugsėjo 4 d. žemės sklypo ribų planą, teismas atsižvelgė tik į vieno savininko interesus, ir neįvertino bylai reikšmingos aplinkybės, kad pagal 2000 m. birželio 14 d. valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartį atsakovas įsigijo 0,621 ha ploto žemės sklypą, o 2011 m. rugsėjo 2 d. atlikus šio žemės sklypo kadastrinius matavimus, jo dydis sumažėjo iki 0,618 ha, t. y. atsakovo teisė jau buvo pažeista. Be to, ieškovė yra sumokėjusi tik įmokas už naudojamą žemės sklypą, tačiau žemės pirkimo - pardavimo sutartis nėra sudaryta ir ji, nėra žemės sklypo savininkė. Ieškovės planuojamo įsigyti žemės sklypo plotas keitėsi ne vieną kartą, o nesant žemės pirkimo - pardavimo sutarties negalima teigti, jog ieškovei priklauso būtent 0,0680 ha sklypas, dėl ko nėra ir teisinio pagrindo nustatyti ieškovei priklausančio žemės sklypo dydį, jo ribas ir konfigūraciją. Ieškovė privalėjo teismui pateikti schemą su paskaičiuotais abiejų žemės sklypų plotais, tačiau tokių paskaičiavimų nepateikė. Ieškovės teismui pateiktame IĮ „Geobaitas“ žemės projekte nėra nurodyta kaip žemės sklypo koordinančių pakeitimas įtakos atsakovo žemės sklypo plotą, kokio dydžio žemės sklypus valdys ginčo šalys po teismo sprendimo įvykdymo. Teismas sprendime faktiškai nepasisakė dėl mažintinų žemės sklypų ploto, nenurodė kokiu dydžiu yra mažinamas atsakovo žemės sklypo plotas. Tokiu būdu liko neišspręstas teisinis atsakovo žemės sklypo dalies perleidimo ieškovei klausimas. Sprendžiant ginčus tarp gretimų žemės sklypų savininkų dėl žemės sklypų ribų, sklypų ribos gali būti keičiamos, taip pat gali būti keičiama sklypo konfigūracija, tačiau negali būti keičiamas (didėti ar mažėti) žemės sklypo dydis (plotas), priešingu atveju turėtų būti keliamas klausimas dėl nuosavybės teisės įgijimo pagrindo, ginčijant pirkimo-pardavimo sutartį.Teismas nevertino byloje nustatytos aplinkybės, kad 2009 m. vasario 20 d. ieškovė gavo sutikimą statyti savo pastatą arčiau nei 3 metrai atstumu nuo atsakovo sklypo ribos. Pagal VĮ Registrų centro išrašą, atkuriamoji pastato vertė nustatyta 2009 m. kovo 5 d., o statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas išduotas 2009 m. gruodžio 21 d. Todėl, apelianto nuomone, yra pagrindas manyti, kad 2009 m. kovo 5 d. iki 2009 m. gruodžio 21 d. buvo vykdomi ieškovės pastato rekonstrukcijos darbai, dėl kurių pastatas galėjo atsidurti atsakovo sklypo ribose. Nors ieškovė teigė, kad jos sklypo riba visuomet ėjo per tinklo tvorą ir sodo namo kampo nekirto, tačiau iš ieškovės pateiktos IĮ „Geobaitas“ kontrolinės geodezinės nuotraukos, kurioje yra pažymėtos ieškovės ir kaimyninių sklypų ribos, matyti, kad ieškovės sklypo riba ties valstybei priklausančiu keliu paženklinta tinklinės tvoros žymėjimu „įeina“ į pastatą. Spręsdamas ginčą dėl žemės sklypo ribų, teismas nepagrįstai vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 15 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3- 453/2010, kadangi minėtoje byloje buvo spręsta dėl neaiškios sklypų ribos, kai vieno iš savininkų naudojamas didesnis nei jam priklauso pagal dokumentus, žemės sklypas. Šiuo atveju atsakovas naudojasi mažesniu nei jam pagal dokumentus priklauso žemės sklypu. Apelianto nuomone, teismas, spręsdamas dėl žemės sklypo kadastro duomenų įregistravimo Nekilnojamojo turto registre, netinkamai taikė teismų praktiką, kadangi ieškovė reiškė reikalavimus panaikinti žemės sklypo ribų paženklinimo - parodymo aktą ir žemės sklypo planą, kurie nėra laikomi sandoriais. Šie dokumentai yra tik dalis žemės sklypo kadastrinių matavimų bylos, kuriais buvo patikslintos žemės pirkimo - pardavimo sutartimi įgyto žemės sklypo ribos. Nagrinėjamu atveju ieškovė nebuvo pareiškusi reikalavimo panaikinti atsakovo žemės sklypo pirkimo - pardavimo sandorį ir teismas tokio klausimo nesprendė. Atsakovo sudaryta žemės pirkimo - pardavimo sutartis yra galiojanti, todėl įsiteisėjus teismo sprendimui susidarytų neaiški situacija dėl atsakovui priklausančio žemės sklypo ploto. Vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika ( civilinės bylos Nr. 3K-3-631-916/2015), keičiant sklypo plotą turi būti sprendžiamas ir nuosavybės teisės įgijimo pagrindo klausimas ginčijant pirkimo - pardavimo sutartį. Tačiau pirmosios instancijos teismas, pakeisdamas gretimų žemės sklypų ribą, pakeitė ir atsakovo žemės sklypo plotą, palikdamas galioti pirkimo - pardavimo sandorį.Teismas, spręsdamas klausimą dėl žemės sklypų koordinačių, vertino tik dalį pateiktame 2015 m. balandžio 1 d. Žemės sklypo kadastro duomenų bylos tikrinimo akte išvardintų pažeidimų, t. y. kad ieškovė apie atliekamus matavimus neinformavo atsakovo, kad ribos nebuvo derintos su sodų bendrijos pirmininke, kad nėra įrašo dėl gretimybės taškų 1 ir 4. Apeliantas pažymi, kad ne jis nebuvo informuotas apie atliekamus kadastrinius matavimus, o žemės sklypo taškuose 1 - 4 gretimybės atstovas yra Nacionalinė žemės tarnyba. Šis pažeidimas laikytinas esminiu, nes vienam iš besiribojančių sklypų savininkui, kurio įgaliotas asmuo yra Nacionalinė žemės tarnyba (NŽT), nebuvo pranešta apie atliekamus kadastrinius matavimus, dėl ko NŽT negalėjo pareikšti savo pozicijos. Ieškovė teismui pateikė sklypo kadastro duomenų bylą nepašalinusi nustatytų pažeidimų, dėl ko šios kadastro bylos duomenimis teismas negalėjo vadovautis spręsdamas dėl sklypo ribų.Apelianto nuomone, yra pagrindas konstatuoti teismo procesinius pažeidimus, kurie pasireiškė tuo, kad ieškovei pateikus teismui 2009 metų statinio kadastrinių matavimų bylos originalą, atsakovas su šiais dokumentais turėjo galimybę susipažinti tik 2016 m. rugpjūčio 29 d. teismo posėdžio metu. Ieškovė nepateikė šių dokumentų nei elektorinių ryšių priemonėmis nei šių dokumentų kopijų. Po teismo sprendimo paskelbimo minėtų dokumentų byloje nebeliko ir atsakovas negalėjo jais vadovautis ruošdamas apeliacinį skundą. Tokiu būdu buvo pažeistos atsakovo procesinės teisės susipažinti ir naudotis visa bylos medžiaga. Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė Z. C. prašo apeliacinį skundą atmesti, priteisti iš apelianto bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas, priimdamas sprendimą, pažeidė žemės sklypų savininkų interesų pusiausvyros principą ir išimtinai gynė vieno savininko teises kito savininko interesų sąskaita. Byloje atsakovas neginčijo fakto dėl faktiškai naudojamos sklypų ribos (per tinklo tvorą), neginčijo ieškovės pateiktos IĮ „Geobaitas“ schemos bei plano ir neteikė savo planų, o tik apsiribojo nesutikimu su pačiu ieškovės patikslintu ieškiniu. Be to, teigdamas, kad jo kadastriniai matavimai, kurie buvo atlikti 2011 m. rugsėjo 2 d., yra tariamai teisingi, atsakovas sutiko ir su jo paties žemės sklypo ploto sumažinimu (t. y. išsipirko 0,0621 ha, o susiformavo 0,0618 ha). Žemės sklypo, priklausančio ieškovei, įkainojimo akte sklypo plotas nurodytas 0,0680ha, už kuri A. C. sumokėjo 1992 m. liepos 31d. (t. 1, b.1.16). Taigi ieškovei priklauso žemės sklypas, kurio plotas yra 0,0680 ha. Iš IĮ „Geobaitas“ parengto plano (t. 1, b. l. 31) matyti, kad ieškovei formuojamo sklypo plotas yra tik 0,0563 ha, t. y. mažesnis nei yra išpirktas. Tokiu būdu teismas pagrįstai sprendė, kad net nežymiai sumažėjus atsakovo žemės sklypui, būtų užtikrinta abiejų šalių interesų pusiausvyra, kadangi ieškovės suformuotas žemės sklypas taip pat yra mažesnis nei nurodyta pirkimo dokumentuose.Ieškovė nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad teismas nevertino atsakovo sutikimo ieškovei statyti pastatą arčiau nei 3 metrai atstumu nuo sklypo ribos bei dėl galimai ieškovės sklype vykdytų rekonstrukcijos darbų. Ieškovės nuomone, atsakovas minėtų aplinkybių neįrodė. Tuo tarpu ieškovei priklausantis sodo namelis buvo pastatytas l m. atstumu iki atsakovui priklausančio sklypo ribos, ką patvirtina žemės sklypo planai. Todėl, siekdama įteisinti pastatą, ieškovė kreipėsi į gretimo žemės sklypo savininką dėl sutikimo, kurį gavusi ji atliko pastato kadastrinius matavimus ir 2009 m. gruodžio 21 d. pastato įteisinimo procedūra buvo užbaigta išduodant Statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktą. Nepakitus namelio kadastriniams matavimams, ieškovė, remdamasi senesniais žemės sklypo planais, įteisino namelį, kuris stovėjo vos 1 metro atstumu nuo atsakovo žemės sklypo ribos. Todėl teismas pagrįstai sprendė, kad nėra jokio pagrindo manyti, jog ieškovės sodo namelis buvo rekonstruojamas ir tokiu būdu atsidūrė atsakovo žemės sklypo ribose.Ieškovės nuomone, teismas įvertinto visus bylos įrodymus ir nenukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamos teismų praktikos.Atsiliepimu į apeliacinį skundą trečiasis asmuo VĮ „Registrų centras“ prašo apeliacinį skundą dalyje dėl neteisingai panaikintos atsakovui priklausančio žemės sklypo kadastro duomenų registracijos Nekilnojamojo turto registre, tenkinti; dėl likusių apeliacinio skundo argumentų sprendimą priimti teismo nuožiūra. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:Kauno apylinkės teismas, panaikindamas atsakovui priklausančio 0,0618 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre, pažeidė materialinės ir procesinės teisės normas, patenkino akivaizdžiai perteklinį reikalavimą, taip nukrypdamas nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos. Nurodo, kad vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų (redakcija, galiojusi 2012 m. birželio 26 d. priimant nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojui sprendimą dėl pakeistų žemės sklypo kadastro duomenų įrašymo į nekilnojamojo turto kadastrą) 84l 1.2 punktu, kadastro duomenys galėjo būti keičiami tik pagal asmens prašymą ir nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylą, nes atsakovo žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), plotas kito ne daugiau už maksimalią leistiną (ribinę) ploto paklaidą, nurodytą Nekilnojamojo turto kadastro nuostatų 1 priede. 2011 m. rugsėjo 4 d. parengtas žemės sklypo planas 2012 m. balandžio 3 d. buvo suderintas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus įgaliotų darbuotojų, vadinasi nebuvo nustatyta aplinkybių, trukdančių suderinti žemės sklypo planą. Be to, su nustatytomis atsakovui priklausančio žemės sklypo ribomis sutiko ir pati ieškovė, pasirašydama 2011 m. rugsėjo 2 d. žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo akte. Nenustatęs aplinkybių, nurodytų Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 14 straipsnyje, Kadastro tvarkytojas visiškai pagrįstai 2012 m. birželio 26 d. pakeistus duomenis įrašė į nekilnojamojo turto kadastrą.Teismas, spręsdamas klausimą dėl kadastro duomenų registracijos Nekilnojamojo turto registre panaikinimo, vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjų kolegijos 2007 m. rugsėjo 17 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-329/2007. Tačiau, trečiojo asmens nuomone, teismas neteisingai interpretavo minėtą nutartį šioje situacijoje. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas minėtoje nutartyje akcentavo tai, kad teisinės registracijos panaikinimo klausimai nėra sprendžiami civiline tvarka bendrosios kompetencijos teismuose: „<...> bendrosios kompetencijos teismai sprendžia teisės klausimus, bet neatlieka veiksmų už kilus subjektus, nesprendžia bylų dėl Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo įpareigojimo atlikti veiksmus viešojo administravimo srityje. Tokius sprendimus gali priimti administraciniai teismai, nustatę, kad šis subjektas, esant teisiniam pagrindui, vilkino atlikti tokius veiksmus ar nepagrįstai atsisakė juos atlikti. Šiuo atveju teismas, panaikinęs žemės sklypo kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre, iš esmės panaikino Kadastro tvarkytojo 2012 m. birželio 26 d. sprendimą, kuriuo buvo pakeisti šio žemės sklypo kadastro duomenys. M. K. tvarkytojo sprendimas niekada nebuvo apskųstas išankstine ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarka. Tokiu būdu teismas, panaikinęs žemės sklypo kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre, atliko perteklinį veiksmą, peržengiantį savo kompetencijos ribas, nes panaikinus žemės sklypo ribų paženklinimo-parodymo aktą ir žemės sklypo planą, toks teismo sprendimas, vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 2 punktu, savaime yra pagrindas pakeisti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis, todėl papildomai žemės sklypo kadastro duomenų registracijos naikinti nereikia. Teismas turėjo atsižvelgti į tai, kad registracija nėra nuginčyta aukščiau aprašyta tvarka, todėl yra teisėta. Tokiu būdu buvo pagrindas atmesti ieškovės reikalavimą panaikinti atsakovui priklausančio žemės sklypo kadastro duomenų registraciją.Atsiliepimu į apeliacinį skundą Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Kauno rajono skyrius sutinka su skundu dalyje dėl to, kad Kauno apylinkės teismas, spręsdamas kilusi ginčą dėl žemės sklypo ribų nustatymo, nesivadovavo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuota praktika, neieškojo žemės sklypų savininkų interesų pusiausvyros, išimtinai gynė ieškovės teises atsakovo interesų sąskaita.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

I. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė yra sodo namelio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir ūkio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), savininkė. 1992 metais ieškovė (jos sutuoktinis) prie minėtų statinių išsipirko iš valstybės 0,0680 ha dydžio žemės sklypą, tačiau teisinė minėto sandorio registracija iki šiol neatlikta. Atsakovui nuosavybės teise priklauso gretimas 0,0618 ha žemės sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) bei sodo pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantys adresu (duomenys neskelbtini). Byloje kilo ginčas dėl žemės sklypų ribų nustatymo. Iki ieškinio padavimo buvo aiški tik atsakovo nuosavybės teise valdomo žemės sklypo (duomenys neskelbtini), riba, nes sklypui 2011 metais atlikti kadastriniai matavimai, kurie yra įregistruoti Nekilnojamojo turto registre. 2014 metų balandžio mėnesį atsakovui išardžius tinklo tvorą, skyrusią žemės sklypus, ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti atsakovų teisę nustatančius dokumentus: 0,0618 ha atsakovo žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo aktą ir žemės sklypo planą, kuriuos parengė UAB G Projeject“; šio žemės sklypo kadastro duomenų teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre ir nustatyti ginčijamą žemės sklypų ribą pagal IĮ „Geobaitas“ 2014 metais parengtus žemės sklypo kadastrinius matavimus.Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Civilinio kodekso atitinkamos nuostatos, Nekilnojamojo turto kadastro įstatymas, Vyriausybės 2002 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 534 patvirtinti Nekilnojamojo turto kadastro nuostatai (toliau ir Nuostatai) ir žemės ūkio ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 522 patvirtintos Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklės. Pagal CK 4.45 straipsnio 1 dalį, jeigu sklypų savininkai nesutaria dėl ginčytinų sklypo ribų ir jos nėra aiškios iš esamų dokumentų, ribas nustato teismas, atsižvelgdamas į šalių turimuose dokumentuose esančią informaciją apie savininkų nuosavybės teise turimų sklypų ribas, faktiškai valdomo sklypo ribas ir kitus įrodymus. Nuostatų 21 punkte nustatyta, kad žemės sklypo plotas, apskaičiuotas nustačius nekilnojamojo daikto kadastro duomenis atliekant kadastrinius matavimus tomis pačiomis ribomis naudojant tikslesnes priemones nei ankstesnių matavimų, gali skirtis nuo Nekilnojamojo turto registre įregistruoto žemės sklypo ploto, tačiau ne daugiau kaip maksimali leistina (ribinė) ploto paklaida, nurodyta šių Nuostatų 1 priede.Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, kad sprendžiant ginčus tarp kaimyninių žemės sklypų savininkų dėl žemės sklypų ribų, sklypų ribos gali būti keičiamos, taip pat gali būti keičiama sklypo konfigūracija, tačiau neturi būti keičiamas žemės sklypo dydis (plotas). Jei šis plotas kistų, turėtų būti keliamas klausimas dėl nuosavybės teisės įgijimo pagrindo, ginčijant pirkimo–pardavimo sutartį. Tuo atveju, jei žemės sklypo duomenų tikslinimo procese žemės sklypo plotas pakito maksimaliai leistinų (ribinių) ploto paklaidų dydžiu, tai neatsiranda pagrindo kelti klausimą dėl nuosavybės teisės įgijimo sandorio ginčijimo (Lietuvos Aukščiausiojo T. C. bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. lapkričio 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-539/2005; 2009 m. gegužės 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-226/2009; 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-580-/2012).R. K. apygardos teismo 2017 m. kovo 2 d. nutartimi, ieškovė pateikė apeliacinės instancijos teismui IĮ „Geobaitas“ parengtą papildomą žemės sklypų schemą, kuria remiantis yra pagrindas išvadai, kad nustačius ginčijamą sklypų ribą pagal ieškovės variantą, kurį patvirtino ir pirmosios instancijos teismas, nustatydamas žemės sklypus skiriančią ribą atitinkamojoje koordinačių sistemoje, atsakovo teisės nėra pažeidžiamos ir ginčyti atsakovo žemės sklypo pirkimo – pardavimo sandorio nereikia, kadangi jo žemės sklypo ribų pakitimas neviršija maksimaliai leistinų (ribinių) ploto paklaidų dydžių. Atsižvelgdama į tai, kas nurodyta, teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus, kad nustačius sklypų ribą pagal ieškovės siūlomą variantą, dėl sumažėjusio atsakovo žemės sklypo bus neproporcingai pažeistos jo teisės, dėl ko ieškovė inter alia turėjo ginčyti atsakovo žemės sklypo pirkimo–pardavimo sandorį; kad nebus aiškus atsakovo ir ieškovės žemės sklypų dydis ir pan.Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis Nuostatų 20 punktu, Žemės įstatymo 40 straipsnio 2, 6 dalimis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimais civilinėje byloje Nr. 3K-3-260/2009, konstatavo, kad atsakovo žemės sklypas negali būti suformuotas taip, kad žemės sklypo riba kirstų ieškovės statinį, kuris yra suformuotas kaip vienas atskiras nekilnojamasis daiktas, dėl ko pagrįstai sprendė, kad ieškovės reikalavimas panaikinti atsakovo žemės sklypo ribų paženklinimo–parodymo aktą ir UAB „G Project“ parengtą šio žemės sklypo planą yra neteisėti ir prieštarauja imperatyvioms teisės aktų normoms bei teismų praktikai. Sutikdama su tokiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis, teisėjų kolegija atmeta kaip teisiškai nepagrįstus ir leistinomis įrodinėjimo priemonėmis neparemtus apeliacinio skundo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas nevertino byloje nustatytų aplinkybių, jog 2009 m. vasario 20 d. ieškovė gavo sutikimą statyti savo pastatą arčiau nei 3 metrai atstumu nuo atsakovo sklypo ribos, kad ieškovės statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktas išduotas 2009 m. gruodžio 21 d., dėl ko, apelianto nuomone, yra pagrindas manyti, kad iki 2009 m. gruodžio 21 d. buvo vykdomi ieškovės pastato rekonstrukcijos darbai, dėl kurių pastatas galėjo atsidurti atsakovo sklypo ribose.Teisėjų kolegija taip pat atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė proceso teisės normas, kadangi nesudarė apeliantui sąlygų tinkamai susipažinti su 2009 m. statinio kadastrinių matavimų bylos originalu. Visų pirma, apeliantas pats pripažįsta, kad su minėtu dokumentu susipažino 2016 m. rugpjūčio 29 d. teismo posėdyje, taigi, vadovaudamasis CPK 42 straipsniu, turėjo teisę gauti minėto dokumento kopiją, pareikšti kitus prašymus, susijusius su šiuo dokumentu, tačiau tokių prašymų nei jis, nei jo atstovė nepareiškė (popierinės bylos t. 2, b. l. 53-55). Antra, apeliantas nenurodė, kaip minėtas įrodymas įtakoja pirmosios instancijos teismo sprendimo (ne)teisėtumą, kokią įrodomąją reikšmę jis turi apelianto teisėms (CPK 306 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Trečia, procesinės teisės normų pažeidimas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dėl šio pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla ((duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalis), tačiau tokios aplinkybės šioje byloje nebuvo nustatytos.Tačiau teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su apeliacinio skundo reikalavimu panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria nuspręstą panaikinti atsakovui A. O. A. priklausančio 0,0618 ha žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre. Kaip teisingai atsiliepime į apeliacinį skundą pažymėjo trečiasis asmuo VĮ „Registrų centras“, pirmosios instancijos teismas patenkino akivaizdžiai perteklinį reikalavimą, taip nukrypdamas nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos ir neteisingai interpretavo kasacinio teismo 2007 m. rugsėjo 17 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-329/2007, kadangi šioje nutartyje Lietuvos Aukščiausiasis Teismas akcentavo tai, kad teisinės registracijos panaikinimo klausimai nėra sprendžiami civiline tvarka bendrosios kompetencijos teismuose: „<...> bendrosios kompetencijos teismai sprendžia teisės klausimus, bet neatlieka veiksmų už kitus subjektus, nesprendžia bylų dėl Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo įpareigojimo atlikti veiksmus viešojo administravimo srityje. Tokius sprendimus gali priimti administraciniai teismai, nustatę, kad šis subjektas, esant teisiniam pagrindui, vilkino atlikti tokius veiksmus ar nepagrįstai atsisakė juos atlikti“. Sutiktina su trečiuoju asmeniu, kad šiuo atveju teismas, panaikinęs žemės sklypo kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre, iš esmės panaikino Kadastro tvarkytojo 2012 m. birželio 26 d. sprendimą, kuriuo buvo pakeisti šio žemės sklypo kadastro duomenys. M. K. tvarkytojo sprendimas niekada nebuvo apskųstas išankstine ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarka, todėl panaikinti atsakovui priklausančio žemės sklypo kadastro duomenų registraciją nebuvo pagrindo, kadangi įsiteisėjus teismo sprendimui dėl atsakovo teisę nustatančių duomenų (žemės sklypo plano kadastrinių matavimų) panaikinimo, toks teismo sprendimas yra savarankiškas pagrindas pakeisti turto registro ir kadastro duomenis viešame turto registre (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 22 straipsnio 2 punktas). Apibendrinant tai, kas nurodyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą, panaikinant jo dalį, kuri aptarta šios nutarties 27 punkte, o kitą sprendimo dalį paliekant nepakeistą, nes pirmosios instancijos teismas 2016 m. rugsėjo 19 d. sprendime iš esmės aptarė esmines, nagrinėjamai bylai išspręsti svarbias aplinkybes, nurodė šiai bylai išnagrinėti aktualias teisės normas, tinkamai taikė teismų praktiką ir nepažeidė proceso teisės normų. Iš teismo padarytų išvadų yra pakankamai aišku, kokiais argumentais remdamasis pirmosios instancijos teismas tenkino ieškovės ieškinį. Pažymėtina, kad vien tik ta aplinkybė, jog sprendimas ir jo motyvai neatitinka atsakovo pozicijos, automatiškai nereiškia, kad teismo priimtas sprendimas yra nepagrįstas ar nemotyvuotas. Todėl teisėjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus kitus apeliacinio skundo argumentus, teigiant kad teismas netinkamai vertino ieškovo nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus. Kadangi kiti apeliacinio argumentai šios bylos išnagrinėjimo procesiniam rezultatui teisinės reikšmės neturi, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų plačiau nepasisako, nes, kaip žinoma, konstatavus, kad yra atskleista bylos esmė, o kilęs ginčas išnagrinėtas teisingai, teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį, jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Pagal šio straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimą ir panaikinus sprendimo dalį dėl žemės klypo duomenų registracijos Nekilnojamojo turto registre, spręstina, kad ieškovės patenkintų reikalavimų dalis sudaro 75 proc. visų reikalavimų, o atmesta dalis – 25 proc. Pirmosios instancijos teisme ieškovė patyrė 773 Eur išlaidų, iš kurių 127 Eur žyminis mokestis ir 646 Eur atstovavimo išlaidos, o apeliacinės instancijos teisme – 680 Eur atstovavimo išlaidų. Iš viso: 1283 Eur. Vadovaujantis aukščiau paminėta proporcija, ieškovė turi teisę į 1089,75 Eur (1453 Eur x 75 proc.) bylinėjimosi išlaidų atlyginimą abiejų instancijų teismuose. Atsakovas pateikė įrodymus apie 557 Eur dydžio patirtas išlaidas, iš kurių 127 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundą ir 430 Eur – kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos (el. bylos t. 3, b. l. 73-74). Atsižvelgiant į apelianto patenkintų reikalavimų proporciją (25 proc.), atsakovas turi teisę į 139,25 Eur (557 Eur x 25 proc.) patirtų išlaidų atlyginimą. Atlikus priteistinų bylinėjimosi išlaidų įskaitymą, ieškovei priteistina iš atsakovo 950,50 Eur (1089,75 – 139,25) bylinėjimosi išlaidų pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose (CPK 93 straipsnio 5 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 179, 256, 302, straipsniais,

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 19 d. sprendimą pakeisti. Panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria nuspręstą panaikinti atsakovui A. O. A. priklausančio 0,0618 ha žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esančio, (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų registraciją Nekilnojamojo turto registre, ir šioje dalyje ieškovės ieškinį atmesti.

Priteisti ieškovei Z. C., a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovo A. O. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 950,50 Eur (devynis šimtus penkiasdešimt eurų 50 ct) bylinėjimosi išlaidų pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose.

Kitą Kauno apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 19 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Ši teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Gintautas KoriaginasAlgimantas KukalisAlbina Rimdeikaitė