- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-08-14
- Bylos Nr.
- 1-219-795/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-33-00329-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kristina Baškienė
- Nukentėjusysis
- G. V.
- Kaltinamasis
- S. R.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė, sekretoriaujant Rasai Legenzovaitei, Kristinai Mečinskienei ir Ievai Mockutei, dalyvaujant:
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, susituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), bedarbis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir 138 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. R. atvirai pagrobė svetimą turtą ir nesunkiai sutrikdė žmogaus sveikatą:
2013 m. vasario 8 d. apie 16.40 val., Naujakiemio g., prie namo Nr. 2, Klaipėdoje, priėjęs prie G. V. paprašė cigaretės, nukentėjusiajam iš kelnių kišenės ištraukus nepilną pakelį cigarilių „Partner“, kurių vertė 2,80 Lt, S. R. griebė iš G. V. rankų cigarilių pakelį ir pasišalino.
2013 m. vasario 8 d. apie 16.40 val., Debreceno g. 23 namo, Klaipėdoje, nukentėjusiajam G. V. bandant sulaikyti S. R. dėl pagrobto nepilno cigarilių pakelio, S. R. spirdamas vieną kartą nukentėjusiajam į kairę kojąn parvertė jį ant žemės ir paėmęs koją ją laužė, tuo padarydamas G. V. skeveldrinį kairio blauzdikaulio lūžimą apatiniame trečdalyje bei kairės išorinės kulkšnies lūžimą. Tokiu būdu S. R. atvirai pagrobė nukentėjusiajam G. V. priklausantį, 2,80 Lt vertės, turtą ir nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą.
Kaltinamasis S. R. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad nukentėjusįjį G. V. jis pirmą kartą pamatė parodymo atpažinti metu. 2013 m. vasario 8 d., apie 8 val., S. R. grįžo iš darbo, pamiegojo, išvedė pasivaikščioti šuniuką ir nuėjo į parduotuvę „Maxima“ nusipirkti alaus. Norėdamas patikrinti, ar gerai dirba apsauga, parduotuvėje paėmė rūkytą žuvį, paslėpė ją už nugaros ir išėjo už kasų nesumokėjęs už žuvį. Apsaugos darbuotojai nepastebėjo vagystės fakto, todėl jis nuėjo į jų tarnybines patalpas ir padėjo žuvį ant stalo, sakydamas, kad apsaugos darbuotojai nemoka dirbti. Apsaugos darbuotojas supyko ir iškvietė policiją, S. R. buvo nuvežtas į policijos įstaigą kartu su šuniuku. Klaipėdos m. antrajam policijos komisariate jam surašė protokolą ir apie 15 val. išleido į namus. Pakeliui į namus, užėjo į parduotuvę „Aibė“, nusipirko alaus ir nuėjo pas draugą Vidą, gyvenantį Debreceno g., namo Nr. 45. Po kelių dienų buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir nuvežtas į policijos įstaigą. Sulaikymo metu jis buvo apsivilkęs geltoną striukę. Policijos įstaigoje jį atpažino liudytoja D. T.. Ji atpažino S. R. pagal striukės spalvą. Nukentėjusysis mano, liudytoja D. T. ir nukentėjusysis G. V. jį sąmoningai apkalba, nes nori gauti kompensaciją už patirtą G. V. sužalojimą. Nukentėjusiojo cigarečių neprašė ir jo nesumušė. Policijos komisariate kaltinamojo S. R. neblaivumas tikrinamas nebuvo.
Nukentėjusysis G. V. parodė, kad atpažįsta kaltinamąjį S. R.. Šis žmogus 2013 m. vasario 8 d., apie 16.30 val., prie parduotuvės „Aibė“, ,Naujakiemio g. 2, Klaipėdoje, priėjo prie G. V. ir paprašė cigarečių. G. V. iš kišenės išsitraukė pakelį cigarilių „Partner“ ir atidaręs pakelį pasiūlė jam pačiam išsiimti cigarilę. Kaltinamasis griebė už cigarilių pakelio ir nubėgo. G. V. jį pasivijo prie mokyklos, liepė atiduoti cigariles, pagrasino, kad iškvies policijos pareigūnus. Kaltinamasis jam spyrė į koją, parvertė ant žemės ir užšoko ant kojos. Tuo metu jo sugyventinė D. T. buvo parduotuvėje „Aibė“. Ji, išėjusi iš parduotuvės, spėjo pamatyti kaltinamąjį. D. T. iškvietė policijos pareigūnus. G. V. nesakė policijos pareigūnams, kad kaltinamasis jam grasino peiliu. Kaltinamasis buvo apsivilkęs geltoną striukę su juodos spalvos įsiuvais. G. V. jį atpažino pagalūgį, veidą, bendrą išvaizdą, striukę ir judesius. Ligoninėje G. V. buvo nustatyta kairės kojos blauzdikaulio bei šeivikaulio lūžiai ir atlikta kojos operacija. Kojos kaulas sutvirtintas varžtais. Po sužalojimo buvo nedarbingas, turėjo nedarbingumo pažymą. Iki sužalojimo ir dabar dirba AB (duomenys neskelbtini) suvirintoju. 2013 m. kovo mėnesį G. V. pateko į avariją ir mėnesį išbuvo komoje. Policijos įstaigoje jis nedvejodamas atpažino kaltinamąjį S. R., atpažįsta jį ir teismo posėdžio metu.
Nukentėjusiojo G. V. pareiškime, rašytame 2013 m. vasario 21 d., nurodyta, kad 2013 m. vasario 8 d., apie 16.40 val., Naujakiemio g., prie namo Nr. 2, prie jo priėjo nepažįstamas vyriškis ir paprašė cigarečių. Ištraukus cigarečių pakelį, vyriškis pagriebė jį iš G. V. rankos ir nubėgo. G. V. jį pasivijo Debreceno g., prie namo Nr. 23, ir susigrūmė. Vyriškis spyrė G. V. ė koją ir ją sulaužė. G. V. užpuolęs vaikinas buvo apie 30 metų amžiaus, lieso kūno sudėjimo, apie 1,75 m. ūgio, vilkėjo geltoną striukę su gobtuvu (b.l. 1).
2013 m. kovo 20 d. nukentėjusysis G. V. atpažino kaltinamąjį S. R., kaip asmenį, kuris 2013 m. vasario 8 d., apie 16.40 val., iš G. V. pagrobė cigarilių pakelį ir pabėgo. Nukentėjusiajam pasivijus, spyrė jam į koją ir ją sulaužė. Protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis atpažino kaltinamąjį pagal veido bruožus, lūpas, kūno sudėjimą ir ūgį ( b.l. 68-72).
VšĮ Klaipėdos greitosios medicininės pagalbos stotis teismui pateiktoje Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelėje užfiksuota, kad pagalbos kvietimas priimtas 2013 m. vasario 8 d., 16.50 val. Iškvietimo priežastis – sumuštas žmogus Debreceno g., prie namo Nr. 25. Diagnozė: sąmoningas sužalojimas, kairės blauzdos kaulų lūžimas, lengvo laipsnio apsinuodijimas alkoholiu. Ligonis G. V. paaiškino, kad buvo sužalotas prieš 10-15 min., apiplėšimo tikslu (b.l. 138-139).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR TM Klaipėdos skyriaus 2013-03-14 specialisto išvadoje Nr. G.498/13(03) konstatuota, kad G. V. nustatytas skeveldrinis kairio blauzdikaulio lūžimas apatiniame trečdalyje bei kairės išorinės kulkšnies lūžimas. Kojos sužalojimą G. V. patyrė 2013 m. vasario 8 d., iki 16.50 val. Dėl kairės blauzdos kaulų lūžimo G. V. sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, jam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Klaipėdos universitetinės ligoninės priėmimo skyriuje 2013 m. vasario 8 d., 17.40 val., iš G. V. paimtame kraujyje, atlikus tyrimą klinikinėje diagnostinėje laboratorijoje, tyrimo Nr. 205, rasta 2,85 prom. etilo alkoholio ( b.l. 28-30).
Liudytoja D. T. parodė, kad atpažįsta kaltinamąjį S. R.. 2013 m. vasario 8 d., apie 16 val., kartu su sugyventiniu G.V. išėjo pasivaikščioti. Priėjus parduotuvę „Aibė“, Naujakiemio g. 2, ji nuėjo apsipirkti, o G. V. apsiliko lauke, kalbėjosi su kaimynais. Parduotuvėje D. T. pastebėjo kaltinamąjį S. R., jis prašinėjo išmaldos. Išėjusi iš parduotuvės, pamatė, kad kaltinamasis kalbasi su G. V.. Matė, kad kaltinamasis iš G. V. rankos čiupo cigarilių pakelį ir nubėgo. G. V. jį pasivijo prie 21 vidurinės mokyklos ir susigrūmė su kaltinamuoju. Matė, kad G. V. nukrito ant žemės. D. T. matė visą įvykį, kaltinamojo nebuvo išleidusi iš akių. D. T. pribėgus prie kaltinamojo ir nukentėjusiojo, kaltinamasis ją išplūdo necenzūriniais žodžiais. G. V. skundėsi, kad jam skauda koją. D. T. iškvietė greitąją ir policiją. Pareigūnams galėjo pasakyti, kad užpuolikas turėjo peilį ir juo grasino, tačiau teisme šios aplinkybės negali patvirtinti, jos nepatvirtino ir ikiteisminio tyrimo metu. Pareigūnams ji nurodė užpuoliko požymius, pasakė, kad jis buvo apsivilkęs geltoną striukę. Tą pačią dieną policijos pareigūnai D. T. nuvežė į parduotuvę „Maxima“ ir parodė filmuotą vaizdo įrašą, kuriame ji atpažino kaltinamąjį. Vėliau D. T. kaltinamąjį atpažino ir policijos įstaigoje.
V. K. prekybos įmonės savininkas V. K. 2014 m. kovo 14 d. raštu Nr. 14-07 informavo, kad parduotuvė „Aibė“, Naujakiemio g. 2-1, Klaipėdoje, yra stebima vaizdo kameromis, tačiau 2013 m. vasario 8 d. vaizdo įrašas nėra išsaugotas (b.l. 149).
Liudytojas V. J. parodė, kad kaltinamąjį jis pažįsta, su juo bendrauja. 2013 m. pas jį į namus buvo atėjęs kaltinamasis S. R., tačiau liudytojas neatsimena tikslaus jo vizito laiko. S. R. papasakojo, jog buvo sulaikytas policijos pareigūnų dėl žuvies vagystės iš parduotuvės. Liudytojas V. J. mano, kad apie šį įvykį kaltinamasis jam papasakojo ne tą pačią dieną, praėjus keletui dienų po įvykio. Apie tai, kad S. R. kaltinamas žmogaus sumušimu, V. J. sužinojo tik iškviestas apklausai į ikiteisminio tyrimo įstaigą. Paklausęs kaltinamojo S. R., kodėl šis jį iškvietė į policijos įstaigą liudyti, S. R. pasakė, kad „gelbėja savo užpakalį“.
UAB „Maxima Lt“ vyriausioji apsaugos darbuotoja D. A. 2014 m. vasario 25 d. raštu informavo teismą, kad 2013 m. vasario 8 d. parduotuvėje „Maxima“, Šilutės pl. 40A, Klaipėdoje, dirbo apsaugos darbuotojai N. L. ir A. Š. (b.l. 145).
Liudytojas A. Š. parodė, kad kaltinamąjį S. R. jis atpažįsta kaip parduotuvės „Maxima“ klientą. S. R. yra ramus žmogus, tačiau išgėręs mėgsta „pakvailioti“. Kartais jis parduotuvėje juokais prašinėja išmaldos. A. Š. iš kaltinamojo S. R. sužinojo, kad jis yra kaltinamas sumušęs kitą žmogų. Šis faktas liudytoją nustebino, nes S. R. jis laiko neagresyviu žmogumi. A. Š. matė įrašą, kuriame užfiksuotas S. R. vagiantis iš parduotuvės „Maxima“ žuvį. Liudytojas neatsimena, kad šį įrašą būtų žiūrėjęs kartu su policijos pareigūnais ir liudytoja. Vaizdo įrašai saugomi tris savaites, vėliau jie sunaikinami. Kitas apsaugos darbuotojas N. L. šiuo metu gyvena Lenkijoje.
Liudytojas policijos pareigūnas R. P. parodė, kad 2013 m. vasario 8 d. iš Klaipėdos VPK budėtojo gavo pranešimą, kad gatvėje, grasinant peiliu, užpultas ir sužalotas žmogus. Į įvykio vietą vyko policijos pareigūnai R. P. ir D. L.. Įvykio vietoje juos pasitiko nukentėjusysis ir jo sugyventinė D. T.. Jie papasakojo, kad užpuolikas buvo nedidelio ūgio, apsivilkęs geltona striuke. Liudytojas R. P. prisiminė tą pačią dieną, netrukus iki šio iškvietimo, matęs sulaikytą ir į policijos komisariatą pristatytą vyrą, vilkintį geltoną striukę. Pagal šį požymį R. P. iškėlė versiją, kad užpuolikas gali būti tas pats asmuo. Jis susisiekė su kitais policijos ekipažais, budėtoju, pasiteiravo, koks asmuo buvo pristatytas į policijos įstaigą ir sužinojo šio asmens duomenis – S. R., bei aplinkybes, kuriomis jis buvo sulaikytas- dėl vagystės parduotuvėje „Maxima“. D. L. važiavo į Maximą“ peržiūrėti įrašo, kuriame užfiksuotas įtariamasis, o R. P. liko su nukentėjusiuoju laukti greitosios medicinos pagalbos automobilio. Ar liudytoja D. T. važiavo su pareigūnu D. L., liudytojas R. P. neatsimena. S. R. tuoj po nusikaltimo nesulaikė. Nukentėjusiajam buvo sužalota koja, jis įvykio metu galėjo būti neblaivus, tačiau mintis dėstė sklandžiai. Liudytoja D. T. buvo blaivi.
Liudytojo policijos pareigūno R. P. 2013 m. vasario 8 d. Klaipėdos VPK Klaipėdos miesto antrojo policijos komisariato viršininkui rašytame tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad 2014 m. vasario 8 d., 16.40 val., iš Klaipėdos AVPK gautas pranešimas, kad Debreceno g., prie namo Nr. 23, buvo grasinta vyrui peiliu. Nuvykus į įvykio vietą, ant pėsčiųjų tako, gulėjo nukentėjusysis G. V., šalia buvo moteris – D. T.. Jie paaiškino, kad G. V. užpuolė ir muštynių metu sužalojo nepažįstamas vyras, nedidelio, apie 160-165 cm , ūgio, apsivilkęs ryškiai geltona striuke. Užpuolikas pasišalino link prekybos centro, Šilutės pl. 40, Klaipėda. Sužalotam vyrui iškviesta greitoji medicinos pagalba. Atvykę medikai vyrą apžiūrėjo ir išvežė į Klaipėdos universitetinę ligoninę. Pagal nukentėjusiųjų nurodytus požymius R. P. nustatė, kad užpuolikas galėjo būti į Klaipėdos miesto antrąjį policijos komisariatą anksčiau pristatytas S. R., gimęs 1960 m., sulaikytas parduotuvėje „Maxima“, Šilutės pl. 40A, Klaipėdoje, už ATPK 50 str. numatytą pažeidimą (b.l. 4).
Liudytojas policijos pareigūnas D. L. parodė, kad 2013 m. vasario 8 d., patruliuojant kartu su vyr. patruliu R. P., iš Klaipėdos AVPK budėtojo gavo pranešimą, jog Debreceno g., prie namo Nr. 23 namo, vyrui grasinama peiliu. Atvykę į įvykio vietą, prie Debreceno g., prie namo Nr. 23, ant pėsčiųjų tako pastebėjo gulintį G. V.. Šalia stovėjo D. T.. Ji paaiškino, kad vyriškį užpuolė ir muštynių metu sužalojo nepažįstamas vyriškis, nedidelio ūgio, vilkintis geltoną striukę. Nukentėjusysis buvo išvežtas į ligoninę. D. L. per radijo ryšį pranešė kitiems patruliams apie ieškomą įtariamąjį, nurodė, kad jis vilki geltona ryškia pūsta striuke. Netrukus gavo pranešimą iš kito ekipažo pareigūno G. D., kad valandos bėgyje, vyras, vilkintis geltona striuke, buvo pristatytas iš prekybos centro „Maxima“, Šilutės pl. 40, Klaipėdoje, į Klaipėdos m. 2 PK budėtojų dalį, dėl vagystės. D. L. ir liudytoja D. T. nuvyko į parduotuvę „Maxima“, Šiluės pl. 40A, Klaipėdoje, ir peržiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame buvo užfiksuotas A. D. nurodytas vyriškis su geltona striuke. D. T. atpažino, kad šis vyras sužalojo jos sugyventinį G. V.. Vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas galimai nusikaltimą padaręs asmuo, paimtas nebuvo.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto antrojo policijos komisariato kriminalinės policijos skyrius 2013 m. spalio 10 d. raštu Nr. 30-32-S-13160 pateikė elektroninę laikmeną (CD) su 2013 m. vasario 8 d. Klaipėdos miesto antrojo policijos komisariato budėtojų dalies vaizdo įrašu, kuriame užfiksuotas kaltinamasis S. R.. Teisiamojo posėdžio metu peržiūrėjus šį įrašą, nustatyta, kad kaltinamasis S. R. į policijos įstaigą buvo pristatytas 2013 m. vasario 8 d., 15.03 val., paleistas 15.27 val. S. R. vaizdo įraše užfiksuotas vilkintis geltoną žieminę striukę su juodos spalvos detalėmis (b.l. 96).
Prie baudžiamosios bylos prijungtoje administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2.-824-563/2013, duomenų apie 2013 m. vasario 8 d., 14.30 val., į policijos įstaigą pristatyto asmens S. R. neblaivumo patikrinimą nėra. 2013 m. kovo 5 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarime, kuriuo S. R. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto BATPK 50 straipsnyje, padarymą, paskirta 300 lt dydžio bauda, nurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis S. R. 2013 m. vasario 8 d., apie 15.40 val., paprašęs nukentėjusiojo G. V. pavaišinti cigarete, pagrobė nukentėjusiojo rankoje laikomą cigarilių pakelį, o G. V. siekiant sulaikyti kaltinamąjį S. R. ir atsiimti savo turtą, keletą kartų spyrė jam į koją ir sulaužė kairės kojos blauzdikaulį. Dėl šio sužalojimo buvo nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo G. V. sveikata. Nors kaltinamasis S. R. neprisipažino padaręs nusikaltimą ir tvirtino, kad nusikaltimo padarymo metu buvo pas liudytoją V. J., o nukentėjusysis ir liudytoja jį sąmoningai apkalba, tačiau šiuos jo parodymus paneigia kiti bylos duomenys. Teismo posėdyje apklaustas liudytojas V. J. kaltinamojo alibi nepatvirtino ir paaiškino, kad kaltinamasis buvo pas jį atėjęs sekančią dieną po įvykio, o paklaustas, kodėl paprašė V. J. liudyti policijoje, pasakė, kad tokiu būdu gelbėja save (b.l. 134). Nukentėjusysis G. V. nusikaltimo padarymo dieną atvykusiems policijos pareigūnams apibūdino jį užpuolusio apiplėšusio asmens požymius: amžių, ūgį, kūno sudėjimą ir aprangą, nurodė, koks turtas buvo iš jo pagrobtas (I t., b.l. 4). 2013 m. vasario 18 d. rašydamas pareiškimą policijai, G. V. nurodė išsamesnius užpuoliko požymius: ūgį – apie 175 cm, liesą kūno sudėjimą, ir aprangą – ryškiai geltoną striukę su gobtuvu (b.l. 1). 2013 m. kovo 20 d. apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno, G. V. nurodė, kad užpuolikas buvo neaukšto 170-175 cm ūgio, normalaus kūno sudėjimo, apie 50-55 metų amžiaus, tamsiais trumpai kirptais plaukais, vilkėjo ryškiai geltonos spalvos striukę, buvo užsimaukšlinęs striukės gobtuvą (b.l. 6-7). 2013 m. kovo 20 d. nukentėjusiajam G. V. buvo parodytas atpažinti tarp kitų dviejų asmenų sėdintis kaltinamasis S. R., ir nukentėjusysis jį atpažino pagal ūgį, taip pat pagal veido bruožus, lūpų formą (b.l. 68-71). Teisme nukentėjusysis patvirtino, kad užpuolimo metu gerai įsidėmėjo užpuoliką ir atpažįsta kaltinamąjį S. R. nė kiek tuo neabejodamas ir neklysdamas. Nusikaltimo vietoje buvusi ir nusikaltimą stebėjusi nukentėjusiojo sugyventinė liudytoja D. T. į įvykio vietą atvykusiems policijos pareigūnams taip pat nurodė užpuoliko bruožus – nedidelį ūgį ir ryškiai geltoną striukę (b.l. 4). Liudytojai policijos pareigūnai R. P. ir D. L. patvirtino, kad pagal nukentėjusiojo G. V. ir liudytojos D. T. apibūdintus požymius, iškelta versija, jog nukentėjusįjį užpuolęs asmuo ir prieš tai parduotuvėje „Maxima“, Šilutės pl. 40a, Klaipėdoje, gali būti tas pats asmuo. Liudytojas D. L. kartu su liudytoja D. T. nuvyko į šią parduotuvę ir peržiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame liudytoja D. T. atpažino užfiksuotą S. R., kaip jos sugyventinį puolusį asmenį. Kaltinamąjį ji atpažino ir policijos įstaigoje, nė kiek tuo neabejodama. Šie įrodymai patvirtina, kad nusikaltimą padarė kaltinamasis S. R..
Kaltinamajame akte ši S. R. nusikalstama veika kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir 138 straipsnio 1 dalį, kaip realioji dviejų nusikalstamų veikų sutaptis. Pagal teismų praktiką, turto pagrobimas atvirosios vagystės būdu nuo plėšimo atribojamas tuo, kad pirmuoju atveju kaltininkas savo nusikalstamam sumanymui įgyvendinti nenaudoja nei fizinio nei psichinio smurto, nei atėmimo galimybės priešintis. Tais atvejais, kai kaltininkas turtui pagrobti panaudoja fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį, jo veiksmai turi būti kvalifikuojami kaip plėšimas. Plėšimo metu panaudotas fizinis smurtas yra ne nusikalstamos veikos tikslas, o tik priemonė pagrobti svetimą turtą. Lietuvos Aukščiausiojo teismo senato nutarime „Dėl teismų praktikos vagystės ir plėšimo baudžiamosiose bylose“ 2005 m. birželio 23 d. Nr. 52, 11 punkte išaiškinta, kad, jei vagystės būdu grobiant turtą, tačiau dar jo neužvaldžius, panaudojamas fizinis smurtas siekiant išlaikyti paimtą turtą, tokia veika kvalifikuojama kaip plėšimas. Šiuo atveju, nustatyta, kad kaltinamasis S. R., vagystės būdu grobdamas turtą, turto savininkui siekiant atsiimti pagrobtą turtą, siekdamas paimtą turtą išlaikyti, ėmėsi fizinio smurto (vagystė transformavosi į plėšimą) prieš turto savininką ir nesunkiai jį sužalojo. Šios S. R. nusikalstamos veikos tikslas buvo išlaikyti pagrobtą turtą (cigarilių pakelį), o ne sužaloti, ar kitaip susargdinti kitą žmogų.
Prokuroras sakydamas baigiamąją kalbą prašė kaltintąjį S. R. pripažinti kaltu ir nuteisti pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, tačiau teismo nuosprendyje išdėstytais motyvais S. R. veika atitinka požymius nusikaltimo, numatyto BK 180 straipsnio 1 dalyje, kurio sudėtis apima ir nusikaltimo, numatyto BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarinius (Baudžiamoji byla 2011 m. spalio 4 d. Nr. 2K-419/2011).
Nusikaltimai, numatyti BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 180 straipsnio 1 dalyje, priskiriami tai pačiai apysunkių nusikalstamų kategorijai pagal BK 11 straipsnį, tačiau BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta keletas švelnesnių nei laisvės atėmimas alternatyvių bausmių (bauda, laisvės apribojimas, areštas ir laisvės atėmimas iki šešerių metų), tuo tarpu BK 180 straipsnio 1 dalis sankcijoje numatytos bausmės areštas ir laisvės atėmimas iki šešerių metų. Taigi BK 180 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta griežtesnė atsakomybė, nei BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje. Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, gali pakeisti prokuroro kaltinime nurodytą veikos kvalifikavimą pritaikant baudžiamąjį įstatymą, numatantį sunkesnę nusikalstamą veiką, tik gavęs prokuroro ar nukentėjusio asmens rašytinį prašymą pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimą (BPK 256 straipsnio 2 dalis).Kadangi nei prokuroras nei nukentėjusysis iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos tokio prašymo teismui nepateikė, kaltinamojo S. R. nusikalstama veika nuosprendyje kvalifikuojama pagal prokuroro pateiktame kaltinime nurodytą baudžiamąjį įstatymą, t.y., pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamajame akte, aprašant S. R. pareikštą kaltinimą, buvo nurodyta nusikalstamą veiką sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Kaltinamasis S. R. ikiteisminio tyrimo metu tokių parodymų, patvirtinančių, jog nusikaltimą jis padarė būdamas girtas, nedavė. Liudytoja D. T. patvirtino, kad ji buvo išgėrusi ir tvirtino mananti, kad kaltinamasis taip pat buvo neblaivus, nes elgėsi keistai ir agresyviai. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis S. R. paaiškino, kad tą dieną parduotuvėje nusipirko alaus, tačiau jo išgerti nespėjo, nes buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir pristatytas į policijos įstaigą. Dėl S. R. 2013 m. vasario 8 d., 14.30 val., parduotuvėje „Maxima“, Šilutės pl. 40a, Klaipėdoje, įvykdyto smulkaus svetimo turto pagrobimo, 2013 m. vasario 8 d. Klaipėdos AVPK pareigūnas V. V. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 30P-2317288-13, tačiau protokole nėra užfiksuota, kad kaltininkas S. R. į policijos įstaigą pristatytas neblaivus. Ši aplinkybė nenurodyta ir 2013 m. kovo 5 d. teismo nutarime skirti S. R. administracinę nuobaudą. Protokolo surašymo metu, policijos įstaigoje S. R. apsvaigimas tiriamas nebuvo. S. R. apsvaigimas nusikaltimo padarymo metu objektyviai nebuvo nustatytas, ši atsakomybę sunkinanti aplinkybė paprasčiausiai preziumuojama remiantis vien tik liudytojos D. T. spėjimu, kad kaltinamasis galėjo būti girtas. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, visos kaltinime išdėstytos aplinkybės turi būti patvirtintos įrodymais, gautais ir patikrintais BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka. Kaltinamojo apsvaigimas nuo alkoholio nusikaltimo padarymo metu nebuvo objektyviai nustatytas, todėl ši aplinkybė pašalinama iš kaltinimo ir nelaikoma atsakomybę sunkinančia aplinkybe.
Kaltinamasis S. R. padarė vieną savanaudišką apysunkį nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir vieną nesunkų smurtinį nusikaltimą, sukėlusį fizinę žalą kitam asmeniui, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje. Anksčiau jis nebuvo teistas ar atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, nusikalto pirmą kartą. Jis turi galiojančių administracinių nuobaudų: 2013 m. kovo 5 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarimu jam paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 50 straipsnį, o 2013 m. lapkričio 29 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutarimu paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 174 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį. S. R. yra susituokęs, nusikaltimo padarymo metu dirbo UAB (duomenys neskelbtini) valymo operatoriumi. Nuosprendžio priėmimo metu jis yra bedarbis, registruojasi darbo biržoje. S. R. nusikaltimu padarytos žalos ar bent jos dalies neatlygino, taip nesiekdamas sušvelninti nusikalstamos veikos padarinių.
Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 55 straipsniu, 61 straipsniu, 63 straipsnio 1 dalimi, kaltinamajam S. R. už kiekvieną nusikaltimą skiriama BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje ir 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta arešto bausmė, artima BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytam šios bausmės vidurkiui. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirtos bausmės subendrinamos prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės.
S. R. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinama.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis G. V. pareiškė kaltinamajam S. R. civilinį ieškinį, reikalaudamas atlyginti dėl jo nusikalstamos veikos patirtą 20 000 Lt neturtinę žalą. Civiliniame ieškinyje nenurodytos konkrečios aplinkybės, kuriomis nukentėjusysis grindžia pareikštą reikalavimą (b.l.11).
Motyvuojamoji dalis
Civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti tenkinamas iš dalies.
Pagal CK 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, ir kita, teismo įvertinti pinigais. Išgyvenimai dėl asmeniui gyvybiškai svarbių dalykų, tokių, kaip sveikata, yra ypač dideli. Neturtinės žalos įvertinti pinigais neįmanoma, todėl teismas siekia kuo teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinę ir fizinę skriaudą.
Nustatyta, kad dėl kaltinamojo S. R. nusikalstamos veikos nukentėjusiajam G. V. buvo padarytas skeveldrinis blauzdikaulio lūžimas. Šie sužalojimai nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo G. V. sveikatą. Be patirto fizinio skausmo, nukentėjusysis patyrė dvasinius sukrėtimus ir išgyvenimą dėl savo sveikatos ir gyvybės. Nukentėjusysis tvirtina, kad tuoj po šio sužalojimo jis pakliuvo į eismo įvykį, kurio metu buvo sužalota galva, todėl šiuo metu jaučiasi visiškai bejėgis, jam skauda koją, galvą. Be to, nurodo, kad serga cukriniu diabetu, todėl patirtų sužalojimų gydymas buvo apsunkintas, jis nuolat blogai jaučiasi. Teismas neabejoja, kad nukentėjusysis G. V. patyrė fizinius ir dvasinius išgyvenimus dėl kojos sužalojimo, tačiau ne visi nukentėjusiojo jo dvasiniai išgyvenimai yra susiję su kaltinamojo S. R. padaryta nusikalstama veika. Nukentėjusysis nurodo, kad dėl sužalojimo yra sutrikdytas normalus jo gyvenimo ritmas, jis negali dirbti. Nusikaltimo padarymo metu nukentėjusysis dirbo UAB (duomenys neskelbtini) suvirintoju. Teisimo posėdžio metu G. V. patvirtino, kad šiuo metu darbą ir dėl patirto sužalojimo nepasikeitė nei darbo funkcijos nei užmokestis. Nukentėjusysis teismui nepateikė duomenų, patvirtinančių, kad dėl sužalojimo pablogėjo jo bendravimo galimybės, šeiminiai ryšiai, ar asmeninė gerovė ir, kad dėl sužalojimo padarinių pašalinimo jis ateityje turės investicijų. Kaltinamasis S. R. nusikaltimo padarymo metu dirbo, tačiau nuosprendžio priėmimo metu yra bedarbis, registruojasi darbo biržoje. Įvertinus visas šias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir proporcingumo kriterijais, nukentėjusiajam G. V. priteisiama 4000 Lt neturtinės žalos atlyginimui. Tokio dydžio žalos nustatymą sąlygoja ir šalies ekonominio gyvenimo rodikliai, bendras pragyvenimo lygis, būtinybė atsižvelgti į visuomenės interesą, kaltinamojo turtinę padėtį, išlaikyti tam tikrą nukentėjusio asmens ir kaltinamojo skirtingų interesų pusiausvyrą.
Civilinis ieškovas Valstybinė ligonių kasa pareiškė 4480 Lt civilinį ieškinį, reikalaudama atlyginti dėl kaltinamojo S. R. nusikalstamų veiksmų patirtą turtinę žalą ( b.l. 23). Civilinis ieškinys tenkinamas visiškai. Nukentėjusysis G. V. dėl kaltinamojo S. R. nusikalstamos veikos buvo nesunkiai sužalotas ir sveikatos priežiūros įstaigoje gydomas nemokamai. Jo sveikatos priežiūros išlaidos -4480 Lt buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų (Sveikatos draudimo įstatymo 9 straipsnis). Kaltinamasis S. R., vadovaujantis Civilinio kodekso 6.263 straipsniu, privalo atlyginti Valstybinei ligonių kasai sužaloto asmens sveikatos priežiūros išlaidas.
Elektroninė laikmena (CD) su Klaipėdos miesto antrojo policijos komisariato budėtojų dalies vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliekama saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
S. R. (S. R.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirti areštą trisdešimčiai parų.
-pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir jam paskirti areštą keturiasdešimčiai parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, paskirtas bausmes sudėti iš dalies jas sudedant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę areštą keturiasdešimt penkioms paroms.
S. R. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nukentėjusiojo G. V. pareikštą civilinį ieškinį 20 000 Lt neturtinei žalai atlyginti tenkinti iš dalies ir priteisti iš kaltinamojo S. R. 4000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Civilinio ieškovo Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamojo S. R. 4480 Lt turtinei žalai atlyginti.
Elektroninę laikmeną (CD) su Klaipėdos miesto antrojo policijos komisariato budėtojų dalies vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, saugoti baudžiamojoje byloje.
Administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. A2.2.-824-563/2013, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo administracinių teisės pažeidimų bylų raštinei.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teismui.