- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-07-10
- Bylos Nr.
- e2-5739-589/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-04691-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rita Dambrauskaitė
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Atsakovas
- A. Ž., R. Š.
Procesinio dokumento kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.29.3; 3.2.3.2; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2
2017 m. liepos 10 d.
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Rita Dambrauskaitė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtąją dalimi, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą dėl skolos už vartojimo kreditą, palūkanų, delspinigių, bylinėjimosi išlaidų ir procesinių palūkanų priteisimo pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovams A. Ž. ir R. Š.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašo priteisti solidariai iš atsakovų 1 741,69 Eur negrąžintą vartojimo kredito dalį, 103,06 Eur palūkanas, 166,03 Eur delspinigius, 9,89 procento dydžio palūkanas, skaičiuojamas nuo 1 741,69 Eur nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo visos priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 45,00 Eur žyminį mokestį ir išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Ieškovas nurodo, kad atsakovai su pirmine kreditore akcine bendrove (toliau – AB) DNB banku 2008 m. balandžio 23 d. sudarė Kreditavimo sutartį Nr. 5500-2008-41097, pagal kurią AB DNB bankas suteikė atsakovams 20 000,00 Lt vartojimo kreditą. Atsakovai įsipareigojo vartojimo kreditą grąžinti sutartyje numatytomis sąlygomis ir tvarka iki 2013 m. kovo 29 d. Atsakovai prisiimtų įsipareigojimų nesilaikė ir nuo 2012 m. vasario 2 d. vartojimo kredito, nuo 2012 m. kovo 31 d. palūkanų už naudojimąsi vartojimo kreditu laiku nemokėjo, todėl 2017 m. gegužės 22 d. pradelsta negrąžinta vartojimo kredito dalis sudaro 1 741,69 Eur, o nesumokėtų palūkanų suma – 103,06 Eur. 2017 m. birželio 15 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutarties ir Priedo Nr. 1 pagrindu AB DNB bankas perleido ieškovui reikalavimo teisę į atsakovų vardu susidariusį įsiskolinimą. Ieškovas prašo priimti sprendimą už akių esant Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) numatytiems pagrindams.
Atsiliepimas
2017 m. birželio 5 d. pranešimais atsakovai buvo įpareigoti per 20 dienų nuo teismo pranešimų įteikimo dienos pateikti atsiliepimus į ieškinį. Pranešimai dėl atsiliepimų pateikimo atsakovams įteikti tinkamai: atsakovei R. Š. asmeniškai 2017 m. birželio 8 d. (CPK 122 straipsnio 1 dalis ir 123 straipsnio 1 dalis), atsakovui A. Ž. 2017 m. birželio 9 d., paskelbiant pranešimą interneto tinklalapio www.teismai.lt skiltyje „Teismų pranešimai“ (CPK 130 straipsnis). Atsiliepimai į ieškinį nurodytu terminu ir per protingą terminą, šiam pasibaigus, nepateikti, prašymai pratęsti nustatytą terminą negauti. Darytina išvada, kad tokiu būdu atsakovai išreiškė poziciją dėl nagrinėjamos bylos.
CPK numatytais atvejais ir tvarka bylą nagrinėjantis teismas turi teisę priimti sprendimą už akių (CPK 262 straipsnio 2 dalis). Sprendimas už akių gali būti priimamas tais atvejais, kai neatvyksta į teismo posėdį viena iš šalių, kuriai tinkamai pranešta apie teismo posėdžio laiką ir vietą ir iš jos negautas pareiškimas nagrinėti bylą jai nedalyvaujant, o atvykusi šalis prašo priimti sprendimą už akių, taip pat kai šalis per nustatytą terminą nepateikia atsiliepimo į ieškinį, paruošiamojo dokumento ir kita šalis savo atsiliepime į ieškinį ar paruošiamajame dokumente prašė priimti sprendimą už akių (CPK 285 straipsnio 1 dalis). Prieš priimant sprendimą būtina įvertinti, ar egzistuoja sprendimo už akių priėmimo prielaidos, tai yra ar atsakovams buvo tinkamai pranešta apie pareigą pateikti atsiliepimą ir nurodytos jo nepateikimo pasekmės, ar atsakovai be pateisinamos priežasties per nustatytą terminą nepateikė atsiliepimo į ieškinį, o ieškovas prašo priimti sprendimą už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Atlikus formalų byloje esančių įrodymų tyrimą (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumą), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esančių įrodymų turiniui būtų pagrindas ieškinį tenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas. Priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Iš civilinėje byloje esančių rašytinių įrodymų turinio nustatyta, kad 2008 m. balandžio 23 d. atsakovai su pradine kreditore AB DNB banku sudarė Kreditavimo sutartį Nr. 5500-2008-41097 (toliau – ir Sutartis), pagal kurią AB DNB bankas suteikė atsakovams 5 792,40 Eur (20 000,00 Lt) vartojimo kreditą. Vartojimo kreditas buvo suteiktas iki galutinio jo grąžinimo termino 2013 m. kovo 29 d. ir turėjo būti grąžinamas dalimis kartu mokant nustatyto dydžio palūkanas už naudojimąsi vartojimo kreditu kiekvieną mėnesį, pagal įmokų mokėjimo grafiką. AB DNB bankas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdė tinkamai, o atsakovai pagal sutartį prisiimtų įsipareigojimų nesilaikė, sutartyje nustatytais terminais kredito bei palūkanų nemokėjo, dėl ko pradinei kreditorei 2017 m. gegužės 22 d. liko skolingi 1 741,69 Eur negrąžinto kredito ir 103,06 Eur palūkanų.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje reglamentuotas prievolių vykdymo principas nurodo, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) bei mokėti palūkanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 straipsnio 1 dalis).
Pagal Sutarties bendrosios dalies 27 punktą, už laiku negrąžintą kreditą, nesumokėtas palūkanas, įmokas atsakovai įsipareigojo už kiekvieną pradelstą dieną mokėti pradinei kreditorei 0,08 procento dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos, todėl AB DNB bankas paskaičiavo už laikotarpį nuo 2016 m. lapkričio 22 d. iki 2017 m. gegužės 22 d. (180 dienų) 166,03 Eur delspinigių.
Praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis). Palūkanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalių susitarimai (CK 6.37 straipsnio 1 dalis). Jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palūkanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo būti grąžinta, iki jos grąžinimo dienos, neatsižvelgiant į palūkanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokėjimą, jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita (CK 6.874 straipsnio 1 dalis). Šiuo atveju šalių sudarytos Sutarties specialiosios dalies 5 punkte numatyta paskolos metinė palūkanų norma yra 9,89 procento. Be to už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimą CK 6.37 straipsnio 2 dalyje, 6.210 straipsnio 1 dalyje numatytos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Todėl reikalavimas priteisti 9,89 procento dydžio palūkanas, skaičiuojamas nuo 1 741,69 Eur nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo visos priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo taip pat yra pagrįstas.
2017 m. birželio 15 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutarties ir Priedo Nr. 1 pagrindu pradinė ieškovė AB DNB bankas perleido Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, reikalavimo teisę į atsakovų vardu susidariusį įsiskolinimą. Ieškovas įgijo teisę reikalauti prievolės įvykdymo (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). Kai skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos būdu įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikštas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimą ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-03-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Ieškinys dėl skolos už vartojimo kreditą, palūkanų, delspinigių, bylinėjimosi išlaidų ir procesinių palūkanų priteisimo tenkintinas (CK 6.37 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.71 straipsnis, 6.101 straipsnio 2 dalis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.261 straipsnis). Iš atsakovų solidariai priteistina 1 741,69 Eur negrąžinto vartojimo kredito dalis, 103,06 Eur palūkanos, 166,03 Eur delspinigiai, 9,89 procento dydžio palūkanos, skaičiuojamos nuo 1 741,69 Eur nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo visos priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškinį tenkinus visiškai, iš atsakovų lygiomis dalimis taip pat priteistinos ieškovo patirtos bei rašytiniais įrodymais pagrįstos bylinėjimosi išlaidos – 45,00 Eur žyminis mokestis (CPK 79, 80, 93 straipsniai).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iš atsakovų nepriteistinos, kadangi neviršija nustatyto minimalaus 3,00 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ (nuo 2015 m. sausio 1 d. galiojanti akto redakcija), CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti solidariai iš atsakovų A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 741,69 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų keturiasdešimt vieno euro 69 ct) negrąžintą vartojimo kredito dalį, 103,06 Eur (vieno šimto trijų eurų 06 ct) palūkanas, 166,03 Eur (vieno šimto šešiasdešimt šešių 03 ct) delspinigius, 9,89 procento dydžio palūkanas, skaičiuojamas nuo 1 741,69 Eur nuo bylos iškėlimo teisme (2017 m. birželio 5 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 2 010,78 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2017 m. birželio 5 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir lygiomis dalimis bylinėjimosi išlaidas – 45,00 Eur (keturiasdešimt penkių eurų 00 ct) žyminį mokestį ieškovo – Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, juridinio asmens kodas 111882842, naudai.
Atsakovai negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas per 20 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.