Kauno apylinkės teismo nutartis

2018-10-31 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-435-919/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-10-31
Bylos Nr.
II-435-919/2018
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-01562-2018-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aurelijus Rauckis
Pažeidėjas
A. K.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo bylos Nr. II-435-919/2018
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01562-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.15; 21.10.4. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. spalio 31 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas A. R.,sekretoriaujant Gitanai Levčenkaitei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A. K.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto A. K. skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) 2018 m. rugsėjo 14 d. nutarimų A. K. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė

A. K. administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 2 dalį patrauktas už tai, kad jis policijos pareigūnui pareikalavus, kad būtų atskleistas teisės pažeidimas, kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas, nenurodė duomenų apie asmenį, kuris 2018 m. gegužės 28 d. 15:18 val., (duomenys neskelbtini) vairavo UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį Mersedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir tuo pažeidė Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje.

Be to, A. K. administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 2 dalį patrauktas už tai, kad jis policijos pareigūnui pareikalavus, kad būtų atskleistas teisės pažeidimas, kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas, nenurodė duomenų apie asmenį, kuris 2018 m. gegužės 28 d., 17:22 val. (duomenys neskelbtini) vairavo UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį Mersedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2018 m. rugsėjo 14 d. kiekvienu nutarimu už administracinių nusižengimų, numatytų ANK 431 straipsnio 2 dalyje padarymą A. K. paskirtos 520 Eur baudos, nutarimuose konstatuojant jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – padaryto administracinio nusižengimo, numatyto tame pačiame kodekso straipsnyje, pakartotinumą, nepasibaigus ANK 40 str. nustatytam terminui.

Šalies argumentai

A. K., nesutikdamas su priimtu institucijos nutarimu, pateikė skundą Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams, prašydamas panaikinti jo atžvilgiu priimtus 2018 m. rugsėjo mėn. 14 d. nutarimus administracinio nusižengimo bylose Nr. 20-ANR_N-20392-2018, Nr. 20-ANR_N-20393-2018 ir administracinio nusižengimo bylą, dėl ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo nutraukti.

A. K. savo skunde nurodė, kad 2018 m. liepos 11 d. buvo gautas pranešimas dėl stacionariomis greičio matavimo sistemomis užfiksuoto pažeidimo su automobiliu Mercedes Benz, valst. Nr.(duomenys neskelbtini). 2018 m. liepos 13 d. kreipėsi į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato valdybos Administracinės veiklos skyriaus specialistę R. B. ir informavo, kad minėtas automobilis priklauso įmonei, transporto priemone naudojasi ne vienas darbuotojas, o transporto priemonių naudojimosi žurnalo nevedama, todėl vadovaujantis ANK 577 straipsnio 2 dalimi, paprašė susipažinti su bylos medžiaga, kurioje būtų aiškiai nurodyta visa informacija – asmens nuotrauka, pažeidimo vieta, greitis, paklaidos, greičio matavimo prietaiso pavadinimas, gamyklinis Nr., metrologiniai duomenys ir kt. informacija, tačiau buvo gautas specialistės atsakymas, kad pateikti pažeidimo duomenų protokolą negali, nes nėra nustatytas konkretus asmuo, kuris padarė pažeidimą. Į specialistę buvo kreiptasi tą pačią dieną dėl pažeidimo duomenų protokolų, tačiau jokio atsakymo nebuvo gauta. 2018 m. liepos 27 d. kreipiantis į specialistę pakartotinai dėl bylos eigos ir medžiagos, buvo gautas atsakymas, kad jis, kaip įmonės direktorius, traukiamas administracinėn atsakomybėn.

Pareiškėjo nuomone, Kauno apskrities VPK specialistė, išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, neišsamiai išnagrinėjo visus byloje surinktus įrodymus bei juos netinkamai įvertino, nenustatė visų bylai reikšmingų aplinkybių ir padarė nepakankamai argumentuotą ir subjektyvią išvadą dėl traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltės. Pareigūnė nedetalizavo, kokiais veiksmais nustatė jo kaltę, nors pareiga įrodyti pažeidimą tenka pareigūnams, kurie surašė protokolą, negalima perkelti kaltės įrodinėjimo naštos administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, o abejonės ir prieštaravimai pagal teismų praktiką turi būti vertinami administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai.

Šalies argumentai

Pareiškėjas savo skunde teigė, kad specialistė vadovavosi ANK 611 straipsnio 2 dalimi, teigdama, kad bendrovės vadovas nepateikė duomenų. Tačiau iš bylos duomenų matyti, kad bendrovės vadovas bendradarbiavo ir paprašė susipažinti su bylos medžiaga, susirašinėjo su pareigūne elektroniniu paštu. Nagrinėjamu atveju, būtina nustatyti, ar direktoriaus veikoje yra administracinio teisės pažeidimo sudėtis, t. y. ar byloje esanti duomenų visuma leidžia daryti išvadą, kad transporto priemonę vairavo A. K. ir jo kaltė gali būti konstatuota tik tuomet, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.

Šiuo aspektu, pareiškėjo nuomone, Kauno apskrities VPK specialistė netinkamai išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, dėl to A. K. atžvilgiu priėmė neteisingus nutarimus.

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose iš institucijos buvo gautas atsiliepimas į A. K. skundą, kuriame prašoma pareiškėjo skundą atmesti ir palikti galioti 2018 m. rugsėjo 14 d. Kauno AVPK KPV pareigūno priimtus nutarimus nepakeistus.

Teismo posėdyje A. K. savo skundą palaikė ir nurodė, kad įmonėje dirba 50 darbuotojų kelias mašinas turi savo, kitas nuomoja, pažeidimai nedideli. Su policija stengiasi bendradarbiauti, tačiau policija dėl pažeidimų nuotraukų nepateikė, todėl nežinoma, kas padarė pažeidimus.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo skundas netenkintinas

Teismas, išnagrinėjęs bylą, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, tinkamai įvertino įrodymus (ANK 569 straipsnio 4 dalis), ir padarė teisingas išvadas dėl A. K. kaltės padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 2 dalyje.

ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) už pakartotinai padarytą Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą. Ši teisės norma blanketinė ir atsakomybė asmeniui kyla už konkretaus įstatymo pažeidimą. Nagrinėjamu atveju – konstatuojamas Saugaus eismo automobilių keliais įstatymu (toliau tekste SEAKĮ) nustatytos taisyklės pažeidimas.

SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo už pareigų neatlikimą neatsako, jeigu jis prarado transporto priemonę prieš savo valią.

ANK 611 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone.

Kaip matyti iš minėto straipsnio, asmens duomenų sąvoka apima ne tik vardą ir pavardę , bet ji detalizuojama, nurodant ir asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, bet ir dokumento suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją. Šios aplinkybės ir buvo suformuluotos nutarimuose, t. y. A. K. ir nubaustas už tai, kad, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, policijos pareigūnams nenurodė konkretaus asmens duomenų, numatytų ANK 611 straipsnio 2 dalyje, kuris 2018 m. gegužės 28 d., 15:18 val., (duomenys neskelbtini)ir 2018 m. gegužės 28 d., 17:22 val. (duomenys neskelbtini) vairavo UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).

Minėta formuluotė suponuoja transporto priemonės savininko pareigą žinoti, kuris konkrečiai asmuo tam tikru metu naudojosi automobiliu ir, pareikalavus policijos pareigūnui, apie tai jam pranešti. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką, transporto priemonės savininko pateikti duomenys, jog pažeidimo užfiksavimo metu jo automobiliu naudojosi keli asmenys, negali būti vertinami kaip tinkamas (duomenų pateikimo) pareigos, nustatytos SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalyje ir ANK 611 straipsnio 2 dalyje, atlikimas (2013 m. gruodžio 17 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-38/2013 ir kt.). Todėl nepagrįsti ir apeliacinio skundo teiginiai, kad A. K., kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ bendradarbiavo su policijos pareigūnais ir tinkamai vykdė įstatymu suponuotą jo pareigą. Kaip matyti iš byloje esančio susirašinėjimo elektroniniu paštu su policijos pareigūnais A. K. 2018 m. liepos 13 d. nurodė, kad automobilį Mercedes Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galėjo vairuoti įmonės darbuotojai: jis – A. K., M. B., J. P., A. J., R. L., taip pat įmonės partneris V. P. ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ (automobilį remontavęs autoservisas), tačiau tik toks duomenų nurodymas nesudaro pagrindo išvadai, jog A. K., nurodydamas tik šiuos vardus ir pavardes įvykdė tiek SEAKĮ 20 straipsnio 2 dalyje, tiek ANK 611 straipsnio 2 dalyje numatytą pareigą.

Tačiau teismas atkreipia dėmesį dėl pareiškėjo atsakomybę sunkinančios aplinkybės – pakartotinumo. ANK 40 straipsnyje numatyta, kad administracinių nusižengimų pakartotinumas yra tada, kai administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo dienos, kurią administracinė nuobauda ar administracinio poveikio priemonė baigta vykdyti, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, t. y. tokiu atveju laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Padarius pakartotinį administracinį nusižengimą, šiame straipsnyje numatytas terminas skaičiuojamas iš naujo. Iš administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, jog 2018 m. kovo 22 d. A. K. buvo nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį už Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalies pažeidimą. Pažymėtina, kad ANK 431 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta atsakomybė būtent už to paties administracinio nusižengimo padarymą pakartotinai. A. K. 2018 m. gegužės 28 d. nustatyti nusižengimai 15:18 val. (duomenys neskelbtini) ir 17:22 val. (duomenys neskelbtini), yra nusižengimą kvalifikuojantis požymis, atribojantis nusižengimą nuo švelnesnio nusižengimo sudėties, numatytos ANK 431 straipsnio 1 dalyje, buvimo. Dėl to ši aplinkybė nebegali būti pripažinta dar ir jo atsakomybę sunkinančia. Šiuo klausimu savo poziciją yra išdėstęs Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2005 m. lapkričio 10 d. nutarime, pasisakydamas dėl Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalyje įtvirtinto principo non bis in idem, kuriame konstatuota, jog administracinės teisės normos draudžia dukart taikyti tą pačią atsakomybę sunkinančią aplinkybę – pakartotinumą: tais atvejais, kai pakartotinumas yra traktuojamas kaip formaliai kitą administracinį teisės pažeidimą kvalifikuojanti aplinkybė (vėl padaryto administracinio teisės pažeidimo sudėtį atitinkamame įstatymo straipsnyje (jo dalyje) įvardijus kaip kitą administracinį teisės pažeidimą ir sugriežtinus administracinę teisinę atsakomybę už minėtą naują administracinį teisės pažeidimą), t. y. neleidžiama pakartotinumo traktuoti dar ir kaip administracinę teisinę atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Dėl paminėto, A. K. atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, kad jis pakartotinai padarė administracinį nusižengimą, numatytą tame pačiame kodekso straipsnyje, nepasibaigus ANK 40 str. nustatytam terminui, šalintina, tačiau, nagrinėjamu atveju, ne vienkartinis analogiško nusižengimo padarymas gali būti vertinamas kaip jo asmenybę charakterizuojanti aplinkybė.

Akivaizdu, kad A. K., kaip įmonės vadovas, už nenurodymą duomenų apie asmenis, darančius administracinius nusižengimus, vairuojant UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį automobilį Mercedes Benz valst. R. (duomenys neskelbtini), baustas daugiau nei du kartus. Tai rodo, kad jo veiksmai įgauna sistematiškumo požymių ir dėl to A. K. jokių išvadų nedaro, savo veiksmų daromo nusižengimo atžvilgiu nekeičia, tinkama linkme nekoreguoja, o aplinkybės, kad jis policijos pareigūnus informavo, jog dėl automobilių naudojimo neveda žurnalo, jo, kaip vadovo atsakomybės pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį dėl jau aukščiau nurodytų motyvų jokiu aspektu nepanaikina, o, priešingai, patvirtina, kad jis konkretaus asmens nenurodė, tik pateikė vardus ir pavardes asmenų ir partnerių, kurie galėjo pažeidimų metu vairuoti automobilį Mercedes Benz, valst. Nr.(duomenys neskelbtini), priklausantį bendrovei ir pakartotinai neįvykdė Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalies reikalavimų.

Atsižvelgiant į išdėstytus motyvus, tenkinti pareiškėjo skundą ir naikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2018 m. rugsėjo 14 d. nutarimus A. K. administracinių nusižengimų bylose skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu,

nutaria:

A. K. skundą atmesti.

Pakeisti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2018 m. rugsėjo 14 d. nutarimus Nr. 20-ANR_N-20392-2018 ir Nr. 20-ANR_N-20393-2018 ir pašalinti juose konstatuotą A. K. atsakomybę sunkinančią aplinkybę – padaryto administracinio nusižengimo, numatyto tame pačiame kodekso straipsnyje, pakartotinumą, nepasibaigus ANK 40 str. nustatytam terminui.

Kitoje dalyje 2018 m. rugsėjo 14 d. nutarimus Nr. 20-ANR_N-20392-2018 ir Nr. 20-ANR_N-20393-2018 palikti nepakeistus.

Nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėjas Aurelijus Rauckis