Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų nutartis

2022-08-31 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-48-1148/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-08-31
Bylos Nr.
II-48-1148/2022
Teisminio proceso Nr.
4-43-3-00009-2022-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
Teisėjas
Michail Volčkov (pirm.)
Pažeidėjas
D. Z.
Institucija
Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-48-1148/2022 Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00009-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3.; 21.10.4.
TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. rugpjūčio 31 d.Šilutė
Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėjas Michail Volčkov,sekretoriaujant Aurelijai Malakauskaitei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui D. Z., jo atstovui advokatui A. P.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto D. Z. (D. Z.) skundą dėl Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022-01-27 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 85-ANR_N-289-2022 panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – Institucija) 2022-01-27 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 85-ANR_N-289-2022 D. Z. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 2 dalį 70 Eur bauda už tai, kad jis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) 4 val. 21 min. pastatė transporto priemonę (duomenys neskelbtini), valst. Nr. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), ir ją paliko ženklo, draudžiančio sustojimą ir stovėjimą, galiojimo zonoje, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 (toliau – KET), 8 punkto reikalavimus.

2. Administracinėn atsakomybėn patrauktas D. Z. , nesutikdamas su 2022-01-27 nutarimu, pateikė 2022-03-22 skundą dėl minėto nutarimo, prašydamas panaikinti Institucijos 2022-01-27 nutarimą ir administracinio nusižengimo bylą jam nutraukti.

Šalies argumentai

2.1. Nurodo, kad jis (duomenys neskelbtini) transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartimi pardavė pirkėjui R. C. (R. C.) transporto priemonę (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN Nr. (duomenys neskelbtini). Tą pačią dieną, t. y. (duomenys neskelbtini), jis pateikė transporto priemonės perleidimo deklaraciją VĮ „Regitra“, pastaroji minėtą veiksmą patvirtino ir suteikė įgijėjui R. C. naują transporto priemonės savininko deklaravimo kodą (SDK). Jau po šio sandorio, minėtos transporto priemonės savininkui esant R. C., Lietuvos kelių policijos tarnyba automatiniu būdu surašė (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo protokolą Nr. 00-ANR_P-517352-2021 (ROIK 21151392053), kuriame už (duomenys neskelbtini) 4 val. 21 min. padarytą administracinio nusižengimo padarymą administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas D. Z.. Vėliau Tauragės apskrities VPK 2022-01-27 priėmė nutarimą, kuriuo jis buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytą automobilį neva jis pastatė ir paliko jį ženklo, draudžiančio sustojimą ir stovėjimą, galiojimo zonoje.

2.2. D. Z. pažymi, kad tiek (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo protokole, tiek Institucijos (duomenys neskelbtini) nutarime kaip trauktinas administracinėn atsakomybėn asmuo buvo nurodytas jis, kaip neva esamas automobilio savininkas, nors automobilio savininkas administracinio nusižengimo padarymo metu buvo R. C., todėl Institucijos 2022-01-27 nutarimu jis buvo nepagrįstai patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį. D. Z. apie (duomenys neskelbtini) nutarimą sužinojo (duomenys neskelbtini) gavęs VMI pranešimą.

Atsiliepimas

3. Institucijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdį Institucijai pranešta tinkamai. Institucija pateikė atsiliepimą į skundą, jame nurodo, kad su D. Z. skundu sutinka, prašo jį tenkinti ir (duomenys neskelbtini) Institucijos priimtą nutarimą Nr. 85-ANR_N-289-2022 administracinio nusižengimo byloje panaikinti. Teigia, kad skundžiamas nutarimas administracinio nusižengimo byloje buvo priimtas pagal Lietuvos kelių policijos tarnybos (duomenys neskelbtini) automatiniu būdu suformuotą administracinio nusižengimo protokolą, kuriame nurodyta, jog automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas nusižengimo padarymo metu buvo D. Z.. Protokolas buvo surašytas D. Z., kadangi Administracinių nusižengimų registre iš Kelių transporto priemonių registro buvo gauti duomenys, kad minimo automobilio savininkas nusižengimo padarymo metu buvo būtent D. Z.. Kad administracinio nusižengimo padarymo metu (duomenys neskelbtini) D. Z. nebebuvo automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas, nebuvo žinoma nei jam suformuojant administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, nei priimant nutarimą administracinio nusižengimo byloje. Šios aplinkybės paaiškėjo tik D. Z. pateikus skundą dėl priimto nutarimo. Nurodė, kad Institucijos atstovas bylos nagrinėjime teisme nedalyvaus.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Skundas tenkintinas. Nutarimas naikintinas, byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

4. ANK 641 straipsnis numato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo, administracinio nusižengimo byloje, patikrina Institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. ANK 617 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.

5. Pagal ANK 5 straipsnio 1 dalį administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį nustatyta administracinė nuobauda, požymius. Pagrindinės administracinės atsakomybės nuostatos nustatytos ANK 2 straipsnyje, kurio 3 dalyje nurodyta, kad asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo, o 4 dalyje – kad pagal šį kodeksą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka šiame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. Taigi, administracinėn atsakomybėn asmuo traukiamas tada, kai byloje įrodymų pagrindu yra konstatuojama, kad jo padaryta veika atitinka jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtį. Administracinio teisės pažeidimo sudėtis – tai įstatyme nurodytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibūdina veiką kaip tam tikrą administracinį nusižengimą, visuma. Jei nėra bent vieno iš šių požymių, nėra ir administracinio nusižengimo sudėties (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 25 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-27-689/2019).

6. Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog Institucijos (duomenys neskelbtini) nutarimu Nr. 85-ANR_N-289-2022 D. Z. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 2 dalyje, padarymą, buvo paskirta 70 Eur dydžio bauda.

7. ANK 611 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai šio kodekso <...> 417, 418, 419 straipsniuose <...> numatytas administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal šio kodekso 610 straipsnio 2 dalį administracinis nurodymas negali būti surašomas, – tik administracinio nusižengimo protokolas, o pagal šio kodekso 608 straipsnio 5 dalį – tik nutarimas) surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui) <...>. Jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo (nutarimo) išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą. Transporto priemonės savininko (valdytojo) nurodytam asmeniui surašomas ir siunčiamas naujas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal šio kodekso 610 straipsnio 2 dalį administracinis nurodymas negali būti surašomas, – tik administracinio nusižengimo protokolas, o pagal šio kodekso 608 straipsnio 5 dalį – tik nutarimas), o transporto priemonės savininkui (valdytojui) surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (ar tik administracinio nusižengimo protokolas) pripažįstamas negaliojančiu.

8. Iš administracinio nusižengimo byloje esančios (duomenys neskelbtini) transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties matyti, jog D. Z. pardavė automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN Nr. (duomenys neskelbtini), R. C. (b.l. 14). Pareiškėjas D. Z. nesutinka su paskirta administracine nuobauda nurodydamas, jog automobilį (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo padarymo metu vairavo ne jis, kadangi minėtą automobilis parduotas R. C..

9. ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodoma, kad išnagrinėjęs bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, apylinkės teismas priima sprendimą panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Šis sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes.

10. Visuma nustatytų ir įvertintų faktinių bylos aplinkybių sudaro pagrindą išvadai, kad visos šios aplinkybės, kurios yra reikšmingos bylai visapusiškai ištirti ir teisingam sprendimui priimti, nagrinėjant šią bylą Institucijai, nebuvo ištirtos ir motyvuotai įvertintos, o Institucija, priimdama nutarimą šioje administracinio nusižengimo byloje, pažeidė iš ANK 567 straipsnio 1 dalies, 569 straipsnio 4 dalies kylančius reikalavimus. Šie pažeidimai yra esminiai procesiniai pažeidimai, nes sutrukdė visapusiškai, objektyviai ištirti bylą ir priimti motyvuotą nutarimą, o teismui spręsti dėl nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo.

11. Atsižvelgiant į pareiškėjo D. Z. skunde nurodytas aplinkybes, jog transporto priemonę (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jis (duomenys neskelbtini)pardavė R. C., taip pat į tai, kad D. Z. neigia nustatytoje vietoje ir laiku vairavęs automobilį SEAT ALTEA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), yra pagrindas skundžiamą nutarimą naikinti ir grąžinti bylą skundžiamą nutarimą priėmusiai institucijai atlikti administracinio nusižengimo tyrimą – siųsti pranešimą dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkui, nustatyti nusižengimą padariusį asmenį bei tinkamai jį nubausti (ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

12. Išdėstyto pagrindu, Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (duomenys neskelbtini) nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 85-ANR_N-289-2022, kuriuo D. Z. pripažintas kaltu pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 70 Eur bauda, naikintinas, ši byla grąžintina iš naujo tirti ir nagrinėti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriui.

13. Savo išvadą ir poziciją apylinkės teismas grindžia dar ir tuo, kad, teismo vertinimu, institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, renkant, aiškinantis, nustatinėjant ir tiriant aukščiau nurodytas aplinkybes, ir nusprendus dėl asmens patraukimo administracinėn atsakomybėn, bus neabejotinai būtinas administracinio nusižengimo protokolo, kurio pagrindu priimtas nutarimas, tikslinimas. Pažymėtina, kad to apylinkės teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo panaikinimo, nėra kompetentingas padaryti.

14. Administracinio nusižengimo protokolu apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę nustatant asmens kaltę. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio nusižengimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-02-20 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-10-693/2018).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 591 straipsnio 1 punktu, 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 ir 6 dalimis,

nutaria:

Administracinėn atsakomybėn patraukto D. Z. (D. Z.) skundą tenkinti.

Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022-01-27 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 85-ANR_N-289-2022, kuriuo D. Z. pripažintas kaltu pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 70 Eur bauda, panaikinti bei grąžinti šią bylą iš naujo tirti ir nagrinėti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriui

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.

Teisėjas Michail Volčkov