- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-12-08
- Bylos Nr.
- A18.-3842-369/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00190-2020-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Grąžinti bylą iš naujo tirti.
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas (pirm.)
- Institucija
- Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos
susipažinęs su administracinio nusižengimo protokolu, surašytu A. S. (A. S.), a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), dėl Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo ir pateikta medžiaga,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Aplinkos apsaugos departamento prie Apsaugos ministerijos vyriausiasis specialistas 2020 m. rugsėjo 29 d. surašė A. S. administracinio nusižengimo protokolą Nr. AM-AAD-ANR_P-2642-2020, kuriame nurodoma, kad A. S. 2019 m. spalio 23 d. apie 4 val. buvo sulaikytas dėl neteisėtos žvejybos ir raštu pareigūnams pateikė tikrovės neatitinkančią informaciją apie įvykį. 2019 m. lapkričio 25 d. šaukimu Nr. (18.9)-AD5-21256 A. S. buvo kviečiamas 2019 m. gruodžio 9 d. atvykti į Vilniaus gyvosios gamtos apsaugos inspekciją protokolo surašymui ir įvykio aplinkybių išsiaiškinimui. A. S. pagal šį kvietimą neatvyko. 2019 m. gruodžio 10 d. šaukimu Nr. (18.9)-AD5- 22240 A. S. buvo pakartotinai kviečiamas 2020 m. sausio 3 d. atvykti į Inspekciją. A. S. pagal pakartotinį kvietimą neatvyko. A. S. už Mėgėjų žvejybos vidaus vandenyse taisyklių 9.1, 9.6, 10.2 ir 10.15 punktų reikalavimų pažeidimus buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 608 straipsnio 1 dalies nuostatomis pagal ANK 291 straipsnio 4 dalį (AM-AAD-ANR_P-22-2020 ROIK: 20109487122) jam nedalyvaujant, kurio antrasis egzempliorius buvo išsiųstas registruotu paštu A. S. deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, vadovaujantis ANK 573 straipsnio reikalavimais. A. S. išsiųstame administracinio nusižengimo protokole buvo nurodyta administracinės bylos nagrinėjimo data 2020 m. sausio 27 d. Asmuo į bylos nagrinėjimą neatvyko, apie savo neatvykimo priežastis neinformavo Vilniaus gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos bei Vilniaus administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus pareigūnų. Asmeniui neatvykus į paskirtą bylos nagrinėjimą, siekiant gauti išsamius paaiškinimus ir visapusiškai bei teisingai išnagrinėti administracinę bylą, Vilniaus administracinių bylų nagrinėjimo skyriuje buvo priimtas sprendimas bylos nagrinėjimą atidėti iki 2020 m. vasario 18 d. Informacija apie tai buvo išsiųsta registruotu paštu A. S. deklaruotos gyvenamosios vietos adresu 2020 m. vasario 3 d. (raštas Nr. (3.8)-AD5-1570). Asmuo į atidėtą administracinių bylų nagrinėjimą neatvyko, taip pat nepateikė jokių žodinių ar rašytinių paaiškinimų ar prašymų, taip pat neinformavo apie neatvykimo į bylų nagrinėjimą priežastis. Todėl byla buvo išnagrinėta ir sprendimas priimtas asmeniui nedalyvaujant. Nutarimas buvo išsiųstas registruotu paštu A. S. deklaruotos gyvenamosios vietos adresu 2020 m. vasario 18 d. (raštas Nr. (3.8)-AD5-2647). Raštu pareigūnams pateikęs tikrovės neatitinkančią informaciją apie įvykį, neatvykęs du kartus šaukiamas protokolo surašymui ir įvykio aplinkybių aiškinimui į Vilniaus gyvosios gamtos apsaugos inspekciją, bei du kartus neatvykdamas į administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimą, Vilniaus administracinių bylų nagrinėjimo skyriuje A. S. kliudė aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnams atlikti jiems pavestas pareigas bei nevykdė teisėtų pareigūnų reikalavimų, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės įstatymo 54 straipsnio 2 dalies reikalavimus bei padarė ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo bylos medžiaga grąžintina institucijai tinkamam administracinio nusižengimo protokolo surašymui.
ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu, rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išnagrinėja ir išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas.
Protokole, aprašant A. S. galimai padaryto nusižengimo esmę, nurodoma, kad jis du kartus, t. y. 2019 m. gruodžio 9 d. ir 2020 m. sausio 3 d., buvo kviečiamas atvykti į Inspekciją protokolo surašymui ir įvykio aplinkybių išsiaiškinimui, tačiau neatvyko, raštu pateikė tikrovės neatitinkančią informaciją apie įvykį, bei du kartus 2020 m. sausio 27 d. ir 2020 m. vasario 18 d. neatvyko į bylos nagrinėjimą, tuo kliudė aplinkos apsaugos valstybinės apsaugos pareigūnams atlikti jiems pavestas pareigas, nevykdė jų teisėtų reikalavimų.
Byloje esantys įrodymai (lydraščiai) patvirtina, kad A. S. 2019 m. lapkričio 25 d. ir 2019 m. gruodžio 10 d. buvo siunčiami šaukimai atvykti į Inspekciją administracinio nusižengimo protokolo surašymui dėl 2019 m. spalio 23 d. padaryto Mėgėjų žvejybos vidaus vandenyse taisyklių pažeidimo, tačiau patektoje bylos medžiagoje nėra jokių duomenų apie jų įteikimą/neįteikimą adresatui, todėl teismas negali spręsti, ar objektyviai A. S. neveikime yra ANK 505 straipsnio 1 dalies sudėtis dalyje dėl šio kaltinimo.
Taip pat byloje yra pateiktas 2020 m. vasario 3 d. Institucijos pranešimas A. S. Nr. (3.8)-AD5-1570, kuriame nurodyta, jog administracinio nusižengimo byla Nr. ROIK 20109499978 bus nagrinėjama ne žodinio, o rašytinio proceso tvarka pagal ANK 616 straipsnio 1 dalies nuostatas, nebent administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pateiktų reikalavimą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka. Iš šio rašto matyti, kad privalomumo atvykti į bylos nagrinėjimą A. S. nebuvo, jis informuojamas tik apie procesinę teisę reikalauti žodinio proceso. Jokių duomenų, kad A. S. būtų buvęs kviestas į bylos nagrinėjimą 2020 m. sausio 27 d., byloje apskritai nėra pateikta, tokia aplinkybė tik nurodyta S. M. tarnybiniame pranešime. Tokiu būdu neatitinka objektyvios situacijos protokole kaltinime nurodyta aplinkybė, jog A. S. šaukiamas į atidėtą administracinės bylos nagrinėjimą 2020 m. vasario 18 d. neatvyko, taip pat nepateikė jokių žodinių ar rašytinių paaiškinimų ar prašymų, taip pat neinformavo apie neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis.
ANK 608 straipsnio 1 dalyje be kita ko, nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Minėto straipsnio 2 dalyje, taip pat ANK 611 straipsnyje nurodytos aplinkybės, kurioms esant administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Pagal ANK 608 straipsnio 2 dalies 1 punktą, administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą.
Teisminėje praktikoje ne kartą akcentuota, kad administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas asmeniui nedalyvaujant (ANK 608 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu – kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ne mažiau kaip du kartus šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą) nustačius tą esminę aplinkybę, kad jam siųsti šaukimai yra įteikti, ir tik tuo atveju, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo antrą kartą šaukiamas neatvyko (kasacinė nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-31-693/2018). Pagal naują 608 straipsnio 2 dalies straipsnio redakciją, pakanka administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį kviesti protokolo surašymui tik vieną kartą, tačiau išlieka privalomumas, jog šaukimas/kvietimas protokolo surašymui turi būti asmeniui įteiktas. Institucija bylos medžiagoje nepateikė jokių duomenų, kokia forma ar būdu buvo siunčiamas 2020 m. rugsėjo 16 d. šaukimas A. S. atvykti protokolo surašymui, ar jis buvo įteiktas. Nesant šių duomenų, teismas negali spręsti, ar pateiktas nagrinėti protokolas buvo surašytas A. S. nedalyvaujant teisėtai, laikantis ANK 608 straipsnio reikalavimų, ar galima teisėtai tęsti bylos teiseną.
Pažymėtina ir tai, kad administracinio nusižengimo protokolo įteikimas yra svarbi asmens, kaltinamo administracinio nusižengimo padarymu, procesinių teisių ginties garantija, kadangi susipažinimas su jo atžvilgiu priimtu administracinio nusižengimo protokolu gali lemti asmens gynybos strategiją. Patraukus asmenį administracinėn atsakomybėn už tai, apie ką jis nėra tinkamai informuotas, būtų pažeistos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės (pvz., Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. balandžio 10 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. A8.-526-978/2018). Byloje yra 2020 m. rugsėjo 29 d. raštas Nr. (18.9)-AD5-16820, kad administracinio nusižengimo protokolas Nr. AM-AAD-ANR_P-2642-2020 buvo siųstas A. S., tačiau byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių jo įteikimą adresatui.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, kad surašant Protokolą buvo padaryti esminiai pažeidimai (A. S. neinformuotas apie administracinio nusižengimo protokolo surašymą), kurių teismas neturi galimybės ištaisyti. Todėl A. S. pagal ANK 505 straipsnio 1 dalyje iškelta administracinio nusižengimo byla gražintina Departamentui administracinio nusižengimo tyrimui atlikti (ANK 635 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ANK 635 str. 1 d. 3 p., 646 str. 2 d. teismas
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. S. (A. S.), a. k. (duomenys neskelbtini) kaltinamas padaręs Administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, grąžinti Aplinkos apsaugos departamentui prie Apsaugos ministerijos administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.