Kauno apygardos teismo nutartis

2015-01-06 · Civilinė byla Nr. 2S-119-259/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-01-06
Bylos Nr.
2S-119-259/2015
Teisminio proceso Nr.
2-40-3-01001-2013-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Arvydas Žibas
Atsakovas
G. Ž.
Ieškovas
V. Ž.
Advokatai
Ričardas Lilas, Ričardas Liląir
Kategorijos
  • 102.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-119-259/2015Teisminio proceso Nr. 2-40-3-01001-2013-7Procesinio sprendimo kategorijos: 102.2;102.5;121.5;122.3;122.4; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 6 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Arvydas Žibas, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs atsakovės G. Ž. atskirąjį skundą dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 4 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 9 d. sprendimo paduoti, civilinėje byloje Nr. 2-72-876/2014 pagal ieškovo V. Ž. ieškinį atsakovei G. Ž. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, turto padalijimo ir atsakovės G. Ž. priešieškinį ieškovui V. Ž. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, turto padalijimo.

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Šakių rajono apylinkės teismas 2014 m. birželio 9 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį patenkino iš dalies: santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini), įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp Ž. V. ir Ž. (K.) G. nutraukė dėl abiejų kaltės; po santuokos nutraukimo šalims paliko pavardes “Ž.” ir “Ž.”; G. Ž. asmeninės nuosavybės teise priteisė ½ dalį negyvenamosios patalpos – valgyklos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini) 37850 Lt vertės, automobilį Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Lt vertės, automobilį Peugeot, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Lt vertės; V. Ž. asmeninės nuosavybės teise priteisė ½ dalį negyvenamosios patalpos – valgyklos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini) 37850 Lt vertės; už V. Ž. parduotą automobilį Huyandai Santa Fe, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) G. Ž. priteisė 500 Lt kompensaciją iš V. Ž.; reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo paliko nenagrinėtu; priteisė iš šalių bylinėjimosi išlaidas valstybei.

2014 m. rugsėjo 2 d. teisme gautas atsakovės G. Ž. apeliacinis skundas, kuriuo prašoma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir bylą perduoti nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo. Taip pat pateiktas prašymas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti. Prašymą dėl termino atnaujinimo atsakovė grindė tuo, kad apie priimtą teismo sprendimą jai nebuvo žinoma, nes nuo 2014 m. birželio 5 d. buvo išvykusi į Vokietiją ir nesulaukusi tiek ilgai nei iš teismo, nei iš ją atstovaujančio advokato R. Lilo žinių apie paskirtą teismo posėdį, įgaliojo 2014-07-31 savo dukrą L. Ž. nuvykti į teismą ir susipažinti su byla. Tik 2014 m. rugpjūčio pradžioje jai paskambino dukra L. Ž. ir pranešė, jog jau yra priimtas teismo sprendimas. Kadangi su pirmos instancijos teismo sprendimu nesutinka, sprendimas pažeidžia jos teises ir interesus, todėl pageidauja jį apskųsti. Kadangi apie priimtą teismo sprendimą atsakovei žinoma nebuvo, apie sprendimą sužinojo tik 2014 m. rugpjūčio pradžioje, tai yra praėjus apskundimo terminui, be to, nuo 2014 m. gegužės 16 iki 2014 m. birželio 5 d. buvo nedarbinga, jai buvo paskirtas gydymas, dėl nuolatinių skausmų negalėjo vaikščioti, todėl mano, jog terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių ir turėtų būti atnaujintas.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Šakių rajono apylinkės teismas 2014 m. rugsėjo 4 d. nutartimi atsakovės G. Ž. prašymo dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo netenkino. Teismas nurodė, jog atsakovės prašyme nurodytas argumentas, kad jai nebuvo žinoma apie procesą ir priimta sprendimą, neatitinka byloje esančios medžiagos. Atsakovei buvo pateikti procesiniai dokumentai, ji pateikė atsiliepimą, kreipėsi dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo ir jai buvo paskirtas atstovas. Teismo vertinimu, tai parodo, jog atsakovei buvo žinoma, jog procesas dėl santuokos nutraukimo vyksta Šakių rajono apylinkės teisme. Taip pat teismas nurodė, kad procesiniai dokumentai atsakovei buvo siunčiami teismui žinomu adresu, tuo tarpu atsakovė nenurodė jokių objektyvių aplinkybių, dėl kurių šie dokumentai nepasiekdavo adresato, kas leistų spręsti dėl termino atnaujinimo pagrįstumo. Priimtas neįsiteisėjęs sprendimas buvo išsiųstas atsakovę atstovaujančiam advokatui Ričardui Lilui (b. l. 105), kas, teismo vertinimu, laikytina tinkamu įteikimu. Nurodė, kad visas procesas vyko nuo 2013 m. lapkričio 4 d. iki 2014 m. birželio 9 d., apie vykstantį procesą atsakovei buvo žinoma. Todėl G. Ž. pagal CPK 42 str. 5 d. numatytus reikalavimus privalėjo savo procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai. Tuo tarpu atsakovė nurodo, jog ji sirgo tik laikotarpiu nuo 2014 m. gegužės 16 d. iki 2014 m. birželio 5 d., bei nepateikė jokių duomenų, kurie patvirtintų, jog CPK numatytų šalių pareigų nevykdė ir terminą apeliaciniam skundui pateikti praleido dėl objektyvių priežasčių. Teismo vertinimu, trumpas sirgimo laikotarpis negali būti pripažinta objektyvia priežastimi dėl termino apeliaciniam skundui pateikti atnaujinimo. Nesant kitų duomenų, kurie galėtų būti laikomi objektyviomis priežastimis dėl atsakovės nurodytų aplinkybių, teismas sprendė, jog prašymas negali būti tenkinamas.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Atskiruoju skundu atsakovė G. Ž. prašo pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės. Nurodo, kad skundžiama nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta, nes pažeidžia apeliantės interesus ir užkerta galimybę tolesnei bylos eigai. Teismas nepagrįstai rėmėsi priešieškinyje nurodyta informacija, kad byla bus vedama per advokatą Ričardą Lilą ir kad visi su byla susiję dokumentai būtų siunčiami minėtajam advokatui, kadangi priešieškinio atsakovė nepasirašė, jis buvo surašytas ir pasirašytas be jos žinios ir sutikimo, todėl negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu. Nesant byloje įgaliojimo atlikti atstovui tam tikrus veiksmus, pirmosios instancijos teismas privalėjo tai patikrinti ir tik tuomet procesinius dokumentus bei kitą informaciją siųsti ne jai, o Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos sprendimu paskirtam advokatui. Nors teismas nurodė, jog šaukimai į teismo posėdžius buvo siunčiami tiek atsakovei, tiek jos atstovui, tačiau jie grįždavo neįteikti. Tai, apeliantės nuomone, įrodo, kad jai apie teismo posėdžio vietą ir laiką nebuvo žinoma, o šaukimų įteikimas vien tik advokatui negali būti laikomas pagrįstu, kadangi iš teismo posėdžio garso įrašo matyti, kad advokatas su atsakove nebuvo susisiekęs ir apie teismo posėdį jos neinformavo. Sutinkamai su CPK 118 straipsnio 2 dalimi, atstovas dėl objektyvių priežasčių negalintis įteikti procesinių dokumentų atstovaujamajam, apie tai privalėjo nedelsdamas pranešti teismui ir grąžinti gautus procesinius dokumentus, tačiau to atstovas nepadarė. Apeliantė neneigia, kad ji buvo gavusi ieškovo V. Ž. ieškinį, į kurį pateikė atsiliepimą. Tačiau atsiliepimo pirmuoju punktu ji prašė teismo skirti 6 mėnesių terminą susitaikymui, todėl manė, kad šis jos prašymas bus patenkintas ir byla bus sustabdyta.

Taip pat apeliantė nesutinka su nutartyje nurodyta aplinkybe, kad jai buvo žinoma apie priimtą teismo sprendimą. Nurodo, kad byloje nėra įrodymų, jog teismo sprendimas jai būtų įteiktas laiku, nepasibaigus jo apskundimo terminui. Nors teismas nurodė, kad 2014-06-09 Šakių rajono apylinkės teismo sprendimas buvo išsiųstas advokatui Ričardui Lilui, tačiau sprendimo įteikimas negali būti laikomas įteiktu ir jai, o kai ji sužinojo apie priimtą teismo sprendimą, jau buvo pasibaigęs jo apskundimo terminas, todėl jis pagrįstai praleistas dėl svarbių priežasčių. Be to, nurodo, kad nuo 2014-05-16 iki 2014-06-05 ji sirgo ir tai patvirtina byloje esanti gydytojo pažyma. Gydymas tęsiasi nuo 2013-05-03 iki šiol, dėl to, kad ieškovas vairuodamas automobilį ją kliudė. Dėl patirtų sužalojimų reikalinga atlikti operaciją, dėl ko nuo 2014-06-05 ji išvyko į Vokietiją, kur buvo iki 2014-08-31. Todėl apie priimtą teismo sprendimą nežinojo.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į atskirąjį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas netenkintinas.

Byloje keliamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti ir apeliacinį skundą atsisakyta priimti, teisėtumo ir pagrįstumo klausimas, taip pat procesinės teisės normų, reglamentuojančių procesinių dokumentų įteikimą bylos šalims aiškinimas ir taikymas.

Procesinis terminas apeliaciniam skundui paduoti yra nustatytas įstatyme – CPK 307 straipsnyje, kurio 1 dalyje nurodyta, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. CPK 75 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog teisė atlikti procesinį veiksmą išnyksta pasibaigus įstatyme nustatytam ar teismo paskirtam terminui, tačiau įstatyme yra numatyta galimybė praleistą terminą atnaujinti. vadovaujantis CPK 307 straipsnio 2 dalimi, apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti yra praleistas dėl svarbių priežasčių. Prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą negali būti paduotas, jei praėjo daugiau kaip trys mėnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos (CPK 307 str. 3 d.).

Tinkamo proceso, teisės būti išklausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisę apskųsti aukštesnės instancijos teismui žemesnės instancijos teismo priimtą procesinį sprendimą. Bylos peržiūrėjimas aukštesnės instancijos teisme užtikrina žemesnės instancijos teismų atliekamą teisės aiškinimo ir taikymo teisingumą bei vienodumą visoje valstybės teisinėje sistemoje. Dėl nurodytų priežasčių teisės į apeliaciją apribojimo pagrindu gali būti tik įstatyme tiesiogiai įvardijamos, su pagrindiniais civilinio proceso tikslais suderintos, stabilumą ir teisingumą taikant materialines teisės normas užtikrinančios aplinkybės. Vienas iš tokių pagrindų - terminas apeliaciniam skundui paduoti. Šiuo ribojimu siekiama įgyvendinti CPK 7 straipsnyje įtvirtintus proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principus, užtikrinti teismo priimto procesinio sprendimo stabilumą, teisinį tikrumą proceso dalyvių teisinių santykių srityje. Siekiant užtikrinti nurodytų tikslų įgyvendinimą bei pasitikėjimą teismo priimto sprendimo galia, praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti gali būti atnaujintas ne neribotą laiką ir pareiškėjui įrodžius svarbias termino praleidimo priežastis.

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieškovas V. Ž. byloje pareiškė ieškinį atsakovei dėl santuokos su atsakove G. Ž. nutraukimo ir santuokoje įgyto turto padalijimo (b.l. 2, 3), o atsakovė pateikė ieškovui priešieškinį dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės ir santuokoje įgyto turto padalijimo (b.l. 63-66). Šakių rajono apylinkės teismas 2014 m. birželio 9 d. sprendimu (b.l. 97-103) ieškinį ir priešieškinį patenkino iš dalies: santuoką tarp Ž. V. ir Ž. (K.) G. nutraukė dėl abiejų kaltės; po santuokos nutraukimo šalims paliko pavardes “Ž.” ir “Ž.”; G. Ž. asmeninės nuosavybės teise priteisė ½ dalį negyvenamosios patalpos – valgyklos, automobilį Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Lt vertės, automobilį Peugeot, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 500 Lt vertės; V. Ž. asmeninės nuosavybės teise priteisė ½ dalį negyvenamosios patalpos – valgyklos, už V. Ž. parduotą automobilį Huyandai Santa Fe, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) G. Ž. priteisė 500 Lt kompensaciją iš V. Ž.; reikalavimą dėl neturtinės žalos priteisimo paliko nenagrinėtu; priteisė iš šalių bylinėjimosi išlaidas valstybei. Minėtas teismo sprendimas priimtas ir paskelbtas 2014 m. birželio 9 d., todėl CPK 307 straipsnio 1 dalyje numatytas terminas apeliaciniam skundui dėl minėto teismo sprendimo paduoti pasibaigė 2014 m. liepos 10 d. Terminas apeliaciniam skundui paduoti pradedamas skaičiuoti nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos, todėl teismo sprendimo kopijos įteikimo-gavimo data neturi įtakos apeliacinio skundo padavimo termino eigos pradžiai. Atsižvelgiant į tai, nepagrįstu laikytinas atskirojo skundo argumentas, kad nagrinėjamu atveju V. Ž. asmeniškai nebuvo įteikta teismo sprendimo kopija per nustatytą įstatymo terminą šiam sprendimui apskųsti. Apeliacinės instancijos teismas laiko pagrįstais Šakių rajono apylinkės teismo nutarties motyvus, jog V. Ž. apie bylos procesą Šakių rajono apylinkės teisme žinojo, nes pateikė atsiliepimą į ieškinį, pareiškė priešieškinį, kreipėsi dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo, byloje ir visuose teismo posėdžiuose turėjo atstovą advokatą. Visos šios aplinkybės paneigia atskirojo skundo argumentus, jog apie bylos nagrinėjimo procesą V. Ž. nebuvo informuota tinkamai, teismo šaukimai ir pranešimai jai buvo siunčiami pažeidžiant nustatytą tvarką. V. Ž. skunde nurodoma aplinkybė, jog ji 2014-06-05 išvyko į Vokietiją ir buvo ten iki 2014-08-31 negali būti pagrindu atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti, kadangi atsakovė nevykdė pareigos nedelsiant pranešti teismui apie procesinių dokumentų būdo, adreso pašto korespondencijos siuntoms pasikeitimą, nepasibaigus bylos nagrinėjimo procesui (LR CPK 121 str. 1 d.). CPK 275 straipsnyje 1 dalyje numatyta, kad šalims ir tretiesiems asmenims, nedalyvavusiems paskelbiant teismo sprendimą, ne vėliau kaip per tris darbo dienas nuo sprendimo paskelbimo dienos išsiunčiamos teismo sprendimo patvirtintos kopijos. CPK 118 straipsnyje, reglamentuojančiame procesinių dokumentų įteikimą atstovui, nurodyta, kad tais atvejais, kai šalis ar trečiasis asmuo veda bylą per atstovą, su byla susiję procesiniai dokumentai įteikiami tik atstovui, o kai šalis ar trečiasis asmuo teismui raštu nurodo, kad procesinius dokumentus pageidauja gauti patys, - tik šaliai ar trečiajam asmeniui (CPK 118 str. 1 d.). V. Ž. nebuvo pareiškusi teisme prašymo siųsti procesinius dokumentus ir teismo pranešimus išimtinai tik jai pačiai. Byloje yra rašytiniai įrodymai, jog priimtas neįsiteisėjęs teismo sprendimas per įstatymo nustatytą terminą buvo išsiųstas V. Ž. atstovui advokatui R. Lilui ir įsiteisėjęs teismo sprendimas jai pačiai atsakovės V. Ž. teismui nurodytu adresu (b.l. 105, 106). Šios aplinkybės paneigia atskirojo skundo teiginius, jog Šakių rajono apylinkės teismas pažeidė įstatymo nustatytą procesinių dokumentų įteikimo bylos šalims tvarką. Apeliacinės instancijos teismas taip pat nelaiko svarbia aplinkybe, pateisinančia procesinio termino praleidimą V. Ž. nurodomą faktą, kad ji nuo 2014-05-16 iki 2014-06-05 sirgo.

Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis LR CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Šakių rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 4 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėjas Arvydas Žibas