- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-12-05
- Bylos Nr.
- I-3405-815/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01346-2017-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Marius Bajoras, Violeta Petkevičienė, Ernestas Spruogis
- Pareiškėjas
- V. D.
- Atsakovas
- Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mariaus Bajoro, Violetos Petkevičienės ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. D. skundą atsakovėms Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl sprendimo rezoliucijos dalies panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I
1. Pareiškėjas V. D. kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–6), prašydamas panaikinti Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos (toliau – ir Inspekcija) 2017 m. kovo 29 d. sprendimo rezoliucijos 2 dalį bei įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją (toliau – ir Administracija) nenaudoti tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos įrangos duomenų prieš pareiškėją be pareiškėjo sutikimo. Pabrėžtina, kad tik šie reikalavimai buvo priimti nagrinėti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2017 m. gegužės 4 d. nutartyje (b. l. 72-73).
2. Paaiškino, kad skundžiamo sprendimo 1 rezoliucinėje dalyje pareiškėjo 2016 m. gruodžio 12 d. skundas buvo pripažintas pagrįstu, o 2 rezoliucinėje dalyje atmestas. Pareiškėjas nesutinka su sprendimo rezoliucijos 2 dalimi, savo poziciją iš esmės grindžia tokiais argumentais.
2.1. Administracija pareiškėjui, dirbančiam (duomenys neskelbtini) skyriuje, skiria padidintą dėmesį. Su juo yra elgiamasi kitaip nei su kitais darbuotojais, kurių atžvilgiu tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įrangos duomenų išrašai nefiksuojami, nekaupiami ir prieš juos nenaudojami. Toks nuolatinis pareiškėjo tarnybinės veiklos stebėjimas yra susijęs su pareiškėjo atžvilgiu taikomu mobingu, dėl kurio Vilniaus apygardos administraciniame teisme yra nagrinėjami administracinė byla Nr. eI-2163-331/2017.
2.2. 2015 m. gruodžio 8 d. GPS ir kitų duomenų išrašas užfiksuotas, laikomas ir buvo naudojamas be jokio teisinio pagrindo. Akivaizdu, kad tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įrangos duomenys buvo naudojami pareiškėjo atžvilgiu. Iš išrašų matyti 2015 m. gruodžio 8 d. tarnybinio automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su kuriuo pareiškėjas tą dieną dirbo, transporto priemonės išjudėjimo iš savivaldybės ir grįžimo į ją laikas, transporto priemonės geografinės koordinatės, automobilio judėjimo trajektorija, judėjimo, stovėjimo pradžios ir pabaigos laikas, ir kt. Akivaizdu, kad stebėti, fiksuoti ir naudoti šiuos duomenis nebuvo jokio teisinio pagrindo: nei nusikalstamo veikimo, nei administracinio nusižengimo, nei tarnybinio tyrimo. Tai patvirtino ir Administracija 2017 m. sausio 5 d. raštu Nr. A51-302/17(3.3.4.7-TD2). Tokiu būdu, nesant teisėto pagrindo, 2015 m. gruodžio 8 d. tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įrangos duomenys buvo naudojami neteisėtai (pareiškėjo persekiojimo tikslu).
2.3. Inspekcija nepagrįstai nekonstatavo, kad laikotarpiu nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 19 d. tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įrangos pagalba užfiksuota informacija nesudarė pareiškėjo teisių pažeidimo. Atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėjas savo skunde nurodė savo teisių pažeidimą ne vien tuo, kad tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įranga naudojama drausminių nusižengimo tyrimų tikslu, kas formaliai atitiktų Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (toliau – ir ADTAĮ) 23 straipsnio 2 dalies 4 punkto nuostatas, bet pareiškėjas nurodė, kad apskritai šios įrangos naudojimas 2015 m. gruodžio 8 d. pareiškėjo atžvilgiu buvo neteisėtas, nes nebuvo pagrįstas nei vienu iš ADTAĮ 23 straipsnio 2 dalies nuostatų reikalavimu, nei kitais teisėtais kriterijais, kuriuos deklaruoja Administracija, kas savaime sudarė ir sudaro pareiškėjo teisių pažeidimą.
2.4. Savivaldybei neturint įgaliojimų vykdyti kriminalinės žvalgybos, nei turint kitų teisės aktais nustatytų ir pagrįstų tikslų pareiškėjo atžvilgiu, viršijant įgaliojimus, pareiškėjas buvo neteisėtai persekiojamas.
2.5. Inspekcija, iš ankščiau teiktų pareiškėjo skundų, turi pakankamai duomenų, patvirtinančių, kad Administracija tarnybiniuose automobiliuose sumontuotą įrangą daug kartų naudojo prieš pareiškėją ir kitus Viešosios tvarkos skyriaus valstybės tarnautojus, siekdama nepalankiems darbuotojams iškelti tarnybinių nusižengimų bylas. 2015 m. liepos 14 d. rašte Nr. 1R-4990(2.13) ir 2016 m. spalio 24 d. rašte Nr. 1R-7462(2.13) Inspekcijai buvo pateikti įrodymai, kad dar 2012 m. gruodžio 19 d. įdiegus tarnybiniuose automobiliuose vaizdo stebėjimo bei garso įrašymo įrangą, vadovai jos beveik niekada nenaudojo pagal pagrindinę paskirtį – užtikrinti viešosios tvarkos tikslus, o dažniausiai ją naudojo kompromituojančiai informacijai apie valstybės tarnautoją rinkti su tikslu susidoroti su vadovams neįtinkančiu valstybės tarnautoju. Kompromituojanti valstybės tarnautoją bei kitą informacija, pažeidžiant 14 dienų saugojimo terminą, buvo laikoma, saugoma ir kaupiama kompiuteryje bei kitose laikmenose.
2.6. Dar 2013 m. vasario 19 d. Viešosios tvarkos vyr. specialisto N. G. raštu buvo kreiptasi į Inspekciją. Jos 2013 m. vasario 21 d. atsakyme buvo konstatuota, kad Administracija naudodama vaizdo ir garso įrašymo įrangą tarnybiniuose automobiliuose su specialiais ženklais „Viešosios tvarkos skyrius“ tvarko asmens duomenis automatiniu būdu. Administracija apie duomenų tvarkymą automatiniu būdų Inspekcijai nebuvo pranešusi. Taigi, pažymėtina, kad dar nepranešus Inspekcijai apie duomenų tvarkymą automatiniu būdu, tarnybiniuose automobiliuose įdiegta vaizdo ir garso įrašymo įranga jau buvo naudojama ir įrašai keršto pagrindu buvo panaudoti prieš N. G. ir jo tuometinį kolegą L. G., keliant jiems tarnybinio nusižengimo bylas. Būtent L. G. ir N. G. pirmieji kreipėsi į Inspekciją ir Visuomenės sveikatos centrą, norėdami sužinoti, ar šių vaizdo kamerų įrengimas tarnybiniuose automobiliuose nepažeis Viešosios tvarkos skyriaus specialistų interesų bei sveikatos. Po tokio kreipimosi keršto pagrindu pradėtas psichologinis smurtas, nukreiptas prieš šiuos ir kitus valstybės tarnautojus, pasirašiusius kreipimesi į Inspekciją ir Visuomenės sveikatos centrui skirtame rašte, prisidengiant tuo, kad Lietuva rengiasi pirmininkavimui Europos Sąjungos Tarybai, buvo išleistas pavedimas dėl Viešosios tvarkos skyriaus valstybės tarnautojų patruliavimo pėsčiomis. Patruliuoti vasario 18 d., per šalčius, su tam nepritaikyta apranga siunčiami rašte Visuomenės sveikatos centrui ir kreipimesi į Inspekciją pasirašę tarnautojai. N. G. ir L. G. buvo iškeltos tarnybinių nusižengimų bylos, o vaizdo įrašai pateikti kaip įrodymai. Tačiau teisme jiems pavyko įrodyti savo nekaltumą. Pažymėtina, kad įrašų pagalba nuo įrangos įdiegimo pradžios tarnybinių nusižengimų bylos buvo iškeltos N. G., L. G., V. Ž. T. Š. ir S. P. bei pareiškėjui.
2.7. Vėliau, t. y. 2013 m. balandžio 5 d. Inspekcija nurodė, kad tarnybiniuose automobiliuose daromi įrašai negali būti naudojami net korupcijos prevencijos, viešųjų ir privačiųjų interesų derinimo tikslais, o tik viešosios tvarkos užtikrinimo tikslais. Tačiau Administracijos direktorius 2013 m. gegužės 9 d. išleido įsakymą Nr. 40-167, kuriame nurodė, kad tarnybiniuose automobiliuose daromi įrašai bus naudojami siekiant užkirsti kelią galimiems korupcijos atvejams ir kt. pažeidimams. Paraleliai tuometinis Viešosios tvarkos skyriaus vedėjas M. Š. ir tuometinis skyriaus vedėjo pavaduotojas A. D., nepaisydami Inspekcijos nurodymo bei Inspekcijai savo rengtų raštų (2013 m. kovo 15 d. ir 2013 m. balandžio 15 d.), kuriuose teigė, kad įrašai nebus naudojami korupcijos prevencijos tikslais, viršydami įgaliojimus dar 2013 m. vasario 12 d. raštu Nr. A121-3343(2.1.19-SM4) pasitvirtino iki šiol galiojantį pavedimą „Dėl Viešosios tvarkos skyriaus tarnybinių automobilių“. Inspekcija dar nežinodama, kad tarnybiniuose automobiliuose sumontuota vaizdo ir garso įranga naudojama kompromituojančiai informacijai rinkti, 2013 m. gegužės 3 d. raštu Nr. 2R1555(9.1-1.) Administracijai davė sutikimą šią įrangą naudoti.
2.8. Dar 2016 m. spalio 24 d. rašte Nr. 1R-7462(2.13) Inspekcijai buvo pateikti įrodymai, kad 2016 m. spalio 19 d. pasibaigus įrangos pirkimo sutarčiai vaizdo įrašai su pareiškėjo ir jo kolegos atvaizdais buvo ir toliau naudojami 2016 m. spalio 26 d. tarnybinio nusižengimo inicijavimo tikslu, patalpinti kompiuteryje ir laisvai prieinami visiems Viešosios tvarkos skyriaus valstybės tarnautojams, kurie tuos įrašus laisvai stebėjo. Pažymėtina, kad pareiškėjas apie duomenis esančius kompiuteryje sužinojo 2016 m. spalio 23 d. Be to, dėl informacijos prieinamumo Savivaldybė sužinojo apie pareiškėjo apsilankymą Inspekcijoje.
2.9. Sprendimai dėl ankščiau teiktų pareiškėjo skundų Inspekcijai iki šiol nepriimti. Manytina, kad jie nepriimami dėl to, jog Inspekcija siekia dangstyti Administracijos neteisėtus veiksmus. Buvo atsakyta tik į pareiškėjo 2016 m. gruodžio 12 d. skundą.
2.10. Administracija 2017 m. sausio 5 d. rašte Nr. A51-302/17(3.3.4.7-TD2) deklaruoja visai kitus tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos duomenų sistemos panaudojimo tikslus, o iš tikrųjų tai visai apsimestinis tikslas, tikri tikslai yra stebėti, kontroliuoti, fiksuoti ir, reikalui esant, visą tai panaudoti prieš darbuotoją, pažeidžiant proporcingumo principą, darbuotojo teisę į tam tikrą privatumą darbe, pažeidžiant darbuotojo ir darbdavio interesų pusiausvyrą. Tuo bloginama darbuotojo teisinė padėtis, elgiamasi nesąžiningai, tuo daromas didelis neigiamas psichologinis poveikis, darbuotojui sukeliamas stresas, o tai negali būti laikoma tinkamomis darbo sąlygomis.
II
Atsakovė Inspekcija atsiliepime į pareiškėjo skundą (b. l. 77–79) su juo nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą. Savo poziciją iš esmės grindžia šiais argumentais.
Šalies argumentai
5. Pareiškėjo teismui pateiktame skunde nurodyti raštai yra susiję su tarnybiniuose automobiliuose sumontuota vaizdo ir garso įrašymo įranga, kas nebuvo pareiškėjo 2016 m. gruodžio 12 d. skundo Inspekcijai dėl tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įrangos dalykas.
Tas pats pasakytina apie pareiškėjo paminėtus vaizdo įrašų, kuriuos pareiškėjas aptiko kompiuteryje 2016 m. spalio 23 d., su pareiškėjo ir jo kolegos atvaizdais naudojimo 2016 m. spalio 26 d. tarnybinio nusižengimo inicijavimo tikslais.
III
Atsakovė Administracija atsiliepime į pareiškėjo skundą (b. l. 164–167) su juo nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepimas iš esmės grindžiamas tokiais argumentais.
1. Administracija 2012 m. gruodžio 19 d. pasirašė Radijo ryšio ir vietos identifikavimo paslaugų bei specialios kompiuterinės ir vaizdo įrašymo įrangos pirkimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią paslaugos teikėjas skyriaus tarnybiniuose automobiliuose sumontavo tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įrangą ir sutarties galiojimo laikotarpiu teikė skyriaus tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo paslaugą. Sutarties pasirašymo tikslas buvo, kad Saugaus miesto departamentas galėtų užtikrinti savivaldybės teritorijos gyventojų ir svečių saugumą, viešąją tvarką, vykdyti akcijas, prevencinius projektus, įgyvendinti kitas priemones, didinančias asmenų ir jų turto saugumą, kad būtų tinkamai vykdomos skyriaus funkcijos ir esant galimybei operatyviai reaguojama į pranešimus apie galimus teisės pažeidimus.
2. Apie tai, kad skyriaus tarnybiniuose automobiliuose yra sumontuota geografinės padėties nustatymo įranga ir teikiama geografinės padėties nustatymo paslauga, paslaugos teikimo laikotarpiu nuo 2013 metų pradžios, kai įranga buvo sumontuota, iki 2015 metų gruodžio mėnesio pabaigos, kai įranga buvo išmontuota, visi skyriaus darbuotojai buvo ne kartą informuojami. Skyriaus tarnybiniuose automobiliuose veikusi geografinės padėties nustatymo įranga buvo sumontuota siekiant efektyviai valdyti mieste esančias skyriaus pajėgas ir taip užtikrinti viešąją tvarką operatyviai reaguojant į gautus signalus apie daromus pažeidimus. Geografinės padėties nustatymo įranga skyriaus tarnybiniuose automobiliuose gali būti panaudota ir kitoms, ne mažiau svarbioms funkcijoms atlikti ir viena svarbiausių yra suteikti neatidėliotiną pagalbą skyriaus darbuotojams, jeigu pastarieji, vykdydami tarnybinę užduotį ir užtikrindami viešąją tvarką, dėl susiklosčiusių įvykių, grėsmės ar pavojaus negali patys identifikuoti savo buvimo vietos. Svarbu pažymėti, kad remiantis ADTAĮ, asmens duomenys gali būti tvarkomi, jeigu siekiama apsaugoti duomenų subjekto esminius interesus (5 straipsnio 1 dalies 4 punktas), jeigu įgyvendinami oficialūs įgaliojimai, įstatymais ir kitais teisės aktais suteikti savivaldybių institucijoms (5 straipsnio 1 dalies 5 punktas), jeigu juos tvarkyti reikia dėl teisėto intereso, kurio siekia duomenų valdytojas (5 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Šiuo atveju pareiškėjo asmens duomenys buvo tvarkomi nepažeidžiant nurodytų ADTAĮ nuostatų.
3. Pažymėjo, kad pareiškėjo skunde nurodomos aplinkybės, jog Administracijos tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įrangos duomenys buvo naudojami neteisėtam pareiškėjo sekimui ar kontrolei, yra jo subjektyvus vertinimas, kuris neatitinka tikrovės. Pareiškėjas jokių objektyvių įrodymų, kad duomenys buvo prieš jį neteisėtai panaudoti, nepateikia. Administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus turėta įranga pareiškėjo nurodomą dieną – 2015 m. gruodžio 8 d., taip pat nebuvo naudota pareiškėjo sekimui ar kontrolei. Šią dieną pareiškėjas dirbo I pamainoje (nuo 6.00 val. iki 15.00 val.) ir tikrino neeksploatuojamus automobilius – 2015 m. gruodžio 8 d. pareiškėjui pamainos pradžioje pagal pateiktą neeksploatuojamų automobilių vietų sąrašą buvo pavesta juos patikrinti. Pamainos pabaigoje pareiškėjas pateikė savo ranka užpildytą patikrintų automobilių sąrašą. Viešosios tvarkos skyriaus Budėtojų poskyrio vedėjas D. M. pasiteiravo pareiškėjo, kodėl per pamainą (t. y. 8 val.) patikrino tiek mažai automobilių, kai tuo tarpu kiti darbuotojai atlieka daugiau patikrinimų ir ką jis veikė visą darbo pamainą. Iš šių klausimų pareiškėjas galėjo pamanyti, kad prieš jį naudojama geografinės padėties nustatymo įranga, tačiau tai neatitinka tikrovės – jokio geografinės padėties nustatymo įrangos naudojimo ar peržiūros nebuvo, bet buvo vertinamas tik pareiškėjo atlikto darbo kiekis.
4. Viešosios tvarkos skyriaus tarnybiniuose automobiliuose sumontuota geografinės padėties nustatymo įranga nėra neteisėtai naudojama prieš darbuotojus. Ta aplinkybė, kad pareiškėjas savivaldybės vidiniame tinkle rado geografinės padėties nustatymo vaizdo įrašus, savaime nežymi, kad jie prieš pareiškėją buvo neteisėtai naudojami. Inspekcija pagrįstai nekonstatavo, kad laikotarpiu nuo 2015 m. gruodžio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 19 d. tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įrangos pagalba užfiksuota informacija sudarė pareiškėjo teisių pažeidimą.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, išnagrinėjęs skundo ir atsiliepimų motyvus, įvertinęs rašytinius bylos įrodymus, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus,
konstatuoja:
I
2.1. Skunde nurodė, kad dirbant kompiuteriu su kolega S. P. rado darbinėje veikloje naudojamo automobilio, kuriame sumontuota vaizdo ir garso įrašymo įranga filmuotą medžiagą. Prie šių įrašų gali prieiti bet kuris Viešosios tvarkos valstybės tarnautojas.
2.2. Pažymėjo, kad šie įrašai yra kaupiami tik jo ir jo kolegos atžvilgiu, siekiant rasti prieš juos kompromituojančių duomenų, kad jie būtų panaudoti keliant tarnybinio nusižengimo bylas, kurios yra keliamos tik prieš tuos Viešosios tvarkos valstybės tarnautojus, kurie gina savo teises. Prieš kitus Viešosios tvarkos valstybės tarnautojus tokio pobūdžio ir intensyvumo sekimai nevykdomi ir įrašai prieš juos nepateikiami net ir tuo atveju kai yra padaromi rimti tarnybiniai pažeidimai.
2.3. Teigė, kad panašaus pobūdžio asmenų sekimas galimas tik kriminalinėje veikloje atliekant operatyvinius veiksmus ir turint teismo sankciją.
2.4. Atkreipė dėmesį, kad šiuos įrašus galima naudoti tik viešosios tvarkos užtikrinimo tikslais ir draudžiama naudoti korupcijos prevencijos tikslais, juolab darbuotojų persekiojimui darbe.
2.5. Taip pat nėra jokio teisinio pagrindo naudoti tokią įrangą, kadangi jos nuomos sutartis yra pasibaigusi. Įranga turėjo būti grąžinta jos teisėtam valdytojui, tačiau tai padaryta nebuvo (b. l. 31).
3. 2016 m. spalio 26 d. pareiškėjui buvo įteiktas pranešimas apie tarnybinį nusižengimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo pareiškėjui pranešta, kad jis įtariamas padaręs tarnybinį nusižengimą, nes galimai nesilaikė draudimo visiems Viešosios tvarkos skyriaus tarnautojams ir darbuotojams keisti Viešosios tvarkos skyriaus automobiliuose įdiegtų vaizdo filmavimo kamerų filmavimo kampą, ardyti, atjungti laidus ar kitaip gadinti automobiliuose įdiegtą įrangą reikalavimų, t. y. 2016 m. spalio 15–16 d. laikotarpiu nuo 21 iki 6 val. ir 2016 m. spalio 18 d. laikotarpiu nuo 6.25 val. iki 14.15 val. galimai sugadino (atjungė laidų pynes, išplėšė GPS kabelio jungtį, automobilio salone po keleivio kojomis nutraukė jungtis) garso ir vaizdo įrašymo įrangą sumontuotą jam skirtame tarnybiniame automobilyje (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 55–56).
4. 2016 m. gruodžio 7 d. raštu Nr. 2R-7807(2.13.) Inspekcija pareiškėjui nurodė, kad nagrinėjant jo 2015 m. liepos 14 d. skundą, pareiškėjas 2016 m. gruodžio 2 d. pateikė Inspekcijai dokumentų kopijas, žodžiu nurodant, kai šie dokumentai patvirtina faktą, jog pareiškėjo naudojamas tarnybinis automobilis yra sekamas transporto priemonių stebėjimo sistemą (GPS įranga).Inspekcija pažymėjo, kad 2015 m. liepos 14 d. skundu jis neskundė Administracijos veiksmų dėl jo naudojamo tarnybinio automobilio sekimo transporto priemonių stebėjimo sistemą (GPS įranga). Kartu su 2016 m. gruodžio 2 d. pateiktais dokumentais nepateikė jokių paaiškinimų, iš kokių šaltinių šie dokumentai gauti, taip pat nepateikė įrodymų, kad šiuose dokumentuose užfiksuotas būtent Administracijos (duomenys neskelbtini) skyriaus tarnybinio automobilio judėjimas. Informavo, kad jei yra pageidaujama, kad Inspekcija įvertintų Administracijos veiksmus naudojant transporto priemonių stebėjimo sistemą, kuria stebimas tarnybinių automobilių judėjimas, pareiškėjas turėtų pateikti atskirą skundą Inspekcijai (b. l. 87).
5. 2016 m. gruodžio 12 d. pareiškėjas kreipėsi į Inspekciją su skundu „Dėl darbuotojų persekiojimo naudojant vietos identifikavimo įrangą (GPS) (duomenys neskelbtini)“.
5.1. Nurodė, kad 2015 m. gruodžio 8 d. vykdė savo tiesiogines pareigas, t. y. dirbo su užduotimis bei pagal budėtojų sudarytą sąrašą tikrino neeksploatuojamus automobilius. Dirbo nuo 6 iki 15 val. Mieste užtuko iki 14.30 val. Baigus darbą gavo Viešosios tvarkos skyriaus Budėtojų poskyrio vedėjo D. M. skambutį dėl neeksploatuojamų automobilių patikrinimų. Jis paklausė, kodėl pareiškėjas patikrino tik 8 automobilius ir ką pareiškėjas visą dieną veikė. Pareiškėjas atsakė, kad ką jis veikė visą dieną yra filmuojama ir fiksuojama tarnybiniuose automobiliuose įmontuotos įrangos pagalba.
5.2. Paaiškino, kad vėliau pareiškėjas pamatė Savivaldybės įmonės „Susisiekimo paslaugos“ sistemos duomenų išrašą, iš kurio matyti 2015 m. gruodžio 8 d. išklotinė, kurioje matyti kaip buvo tikrinami ir kiek patikrinta neeksploatuojamų automobilių. Taip pat pamatė tarnybiniame automobilyje sumontuotos vietos indentifikavimo sistemos (GPS) (duomenys neskelbtini) įrangos duomenų išklotines, iš kurių matyti kaip buvo sekamas 2015 m. gruodžio 8 d. pareiškėjo visos dienos darbas, t. y. kur jis važiavo, kur stovėjo ir t. t.
5.3. Teigė, kad tokie asmens sekimai (persekiojimai) gali būti vykdomi tik prieš kriminalinius nusikaltėlius, o ne prieš darbuotojus. Ši veikla nėra viešosios tvarkos užtikrinimas. Pažymėjo, kad visi šie duomenys buvo surinkti neturint juridinio pagrindo, t. y. joks tyrimas pareiškėjo atžvilgiu pradėtas nebuvo (tiek 2015 m. gruodžio 8 d., tiek vėliau).
5.4. Manytina, kad jei iš duomenų būtų matyti, kad jis nuvažiavo, kur važiuoti draudžiama, tie duomenys būtų panaudoti kaltinamosioms procedūroms prie jį inicijuoti, t. y. tai patvirtina faktą, kad tarnybiniuose automobiliuose užfiksuotos įrangos duomenys yra pirmiau peržiūrimi ir tik juose pamačius kažką įtartino pradedamos kaltinamosios procedūros, o ne tada kai gaunamas atitinkamas pranešimas apie galimą tarnybinį nusižengimą (b. l. 23–24).
6. 2016 m. gruodžio 16 d. raštu Nr. 2R-8045(2.13.) Inspekcija Administracijos paprašė pateikti informaciją:
6.1. Ar Administracijos Saugaus miesto departamento funkcijoms vykdyti naudojamuose tarnybiniuose automobiliuose yra sumontuota tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įranga (duomenų sistema)? Jei taip, paaiškinti kada ji pradėta naudoti, kokiais tikslais, kokiu teisiniu pagrindu vadovaujantis? Ar šiems tikslams pasiekti buvo naudoti kiti būdai ar priemonės? Jei taip, įvardinti, kokie būdai ar priemonės buvo naudoti ir kodėl tokie būdai ar priemonės yra (buvo) nepakankamos / netinkamos.
6.2. Kur ir kiek laiko yra saugomi duomenys, surinkti naudojant tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įrangą? Kokie asmenys turi teisę susipažinti (prieiti) su duomenimis, užfiksuotais naudojant tokią įrangą? Kokiomis techninėmis ir organizacinėmis priemonėmis yra užtikrinama, kad su įrašais susipažintų (prie jų prieitų) tik Administracijos įgalioti asmenys?
6.3. Prašė pateikti dokumentų, reglamentuojančių tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įranga surinktų duomenų tvarkymą (jei tokie dokumentai yra), patvirtintas kopijas.
6.4. Ar laikotarpiu nuo 2015 m. gruodžio 1 d. pareiškėjo atžvilgiu buvo pradėtos drausminių nusižengimų procedūros, kuomet buvo remtasi tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įranga (duomenų sistema) užfiksuota informacija. Jei taip, nurodyti, kada ir dėl kokių priežasčių šios drausminių nusižengimų tyrimo procedūros buvo pradėtos bei pateikti šių nusižengimų tyrimo medžiagą.
6.5. Ar informavo pareiškėją apie jo asmens duomenų, surinktų naudojant tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įrangą (duomenų sistemą), tvarkymą, kaip to reikalauja ADTAĮ 24 straipsnis? Jei taip, nurodyti kada ir kokiu būdu jį informavo ir pateikti informavimo faktą patvirtinančių dokumentų patvirtintas kopijas. Jei neinformavo, paaiškinti kodėl ši pareiga Administracijai netaikoma.
6.6. Ar supažindino pareiškėją su jo teise nesutikti, kad būtų tvarkomi jo asmens duomenys, surinkti naudojant tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įrangą (duomenų sistemą), kaip to reikalauja ADTAĮ 27 straipsnis. Jei taip, nurodyti, kada, kokiu būdu jį supažindino ir pateikti tokio supažindinimo faktą patvirtinančių dokumentų patvirtintas kopijas. Jei nesupažindino, paaiškinti kodėl.
6.7. Ar pareiškėjas žodžiu, raštu ar kita forma kreipėsi į Administracija dėl jo asmens duomenų, surinktų naudojant tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įrangą (duomenų sistemą), tvarkymo? Jei kreipėsi, nurodyti, kada, kokiu būdu pareiškėjas kreipėsi ir koks buvo jo prašymas. Ar jam buvo suteikta informacija apie jo asmens duomenų tvarkymą? Jei tokia informacija buvo suteikta, nurodyti, kada, kokiu būdu ir kokia informacija buvo suteikta. Jei pareiškėjui informacija nebuvo suteikta, paaiškinti kodėl. Pateikti pareiškėjo kreipimosi dėl jo asmens duomenų tvarkymo bei atsakymo jam pateikimo faktus patvirtinančių dokumentų patvirtintas kopijas (b. l. 98–99).
7. 2017 m. sausio 5 d. Administracija raštu Nr. A51-302/17(3.3.4.7-TD2) „Dėl asmens duomenų tvarkymo“ išnagrinėjusi 2016 m. gruodžio 16 d. Inspekcijos raštą Nr. 2R-8045(2.13), Inspekcijai pateikė informaciją.
7.6. Išreiškė nuomonę, kad skyriaus tarnybiniuose automobiliuose veikiant tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įrangai užtikrinamas vienas iš svarbiausių darbo organizavimo ir efektyvaus pajėgų valdymo principų, t. y. operatyvus reagavimas į gautus signalus apie viešosios tvarkos pažeidimus į įvykio vietą nusiunčiant arčiausiai esantį ekipažą. Kita svarbi funkcija, kuri praktiškai neįgyvendinama skyriaus tarnybiniuose automobiliuose nesant geografinės padėties nustatymo įrangos, yra neatidėliotinas pagalbos suteikimas ekipažui, kai šis dėl kilusio pavojaus ar įvykio negali pats identifikuoti savo buvimo vietos ar apie ją pranešti.
7.7. Administracija neturi duomenų apie tai, kad skyriaus darbuotojas V. D. žodžiu, raštu ar kita forma kreipėsi į Administraciją dėl jo asmens duomenų, surinktų naudojant tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įranga, tvarkymo.
7.8. Administracija laikotarpiu nuo 2015 m. gruodžio 1 d. nebuvo pradėjusi drausminių nusižengimų tyrimo procedūrų dėl pareiškėjo, remdamasi skyriaus tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įranga užfiksuota informacija (b. l. 25–27).
8. 2017 m. sausio 31 d. raštu Nr. 2R-661(2.13.) Inspekcija paprašė Administracijos iki 2017 m. vasario 7 d. pateikti 2012 m. gruodžio 19 d. Radijo ryšio ir vietos identifikavimo paslaugų bei specialiosios kompiuterinės ir vaizdo įrašymo įrangos pirkimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir kitų dokumentų, kuriuose yra aprašyta tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įranga fiksuotos informacijos apimtis (elementai) (įskaitant tokios įrangos specifikaciją), patvirtintas kopijas (b. l. 104–105).
9. 2017 m. vasario 8 d. raštu Nr. A51-7043/17(3.3.4.4-EM4) pateikė Inspekcijai Radijo ryšio ir vietos identifikavimo paslaugų bei specialios kompiuterinės ir vaizdo įrašymo įrangos pirkimo supaprastinto atviro konkurso būdu sąlygų kopijas. Informavo, kad minėto viešojo pirkimo sąlygos yra skelbiamos viešai internetiniu adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 106–142).
10. 2017 m. vasario 19 d. Inspekcija raštu Nr. 2R-963(2.13) informavo pareiškėją, kad nėra galimybės pareiškėjo skundą išnagrinėti per ADTAĮ 49 straipsnyje nustatytą dviejų mėnesių terminą bei, kad vadovaujantis ADTAĮ 49 straipsniu, pareiškėjo skundo nagrinėjimo terminas pratęsiamas 49 straipsnyje nustatytam terminui (b. l. 143).
11. Inspekcija 2017 m. kovo 29 d. priėmė sprendimą Nr. 3R-154(2.13.1) „Dėl V. D. 2016 m. gruodžio 12 d. skundo), kuriuo pareiškėjo 2016 m. gruodžio 12 d. skundą dalyje dėl jo, kaip duomenų subjekto, teisės būti informuotam apie savo asmens duomenų tvarkymą, numatytos ADTAĮ 24 straipsnio 1 dalyje, ir teisės nesutikti, kad būtų tvarkomi jo asmens duomenys, numatytos ADTAĮ 27 straipsnio 1 dalyje, pažeidimo, bei dėl ADTAĮ 30 straipsnio 1 dalies pažeidimo iki 2015 m. gruodžio 19 d. naudojant tarnybiniuose automobiliuose sumontuotą geografinės padėties nustatymo įrangą, pripažino pagrįstu, o kitą skundo dalį, susijusia su pareiškėjo asmens duomenų, surinktų naudojant tarnybiniuose automobiliuose sumontuotą geografinės padėties nustatymo įrangą, naudojimu drausminių nusižengimų tyrimo tikslais, atmetė (b. l. 7–13).
12. Apie sprendimo priėmimą pareiškėjas buvo informuotas 2017 m. kovo 29 d. Inspekcijos raštu Nr. 2R-1975(2.13). Kartu su šiuo raštu pareiškėjui buvo pateiktas skundžiamas sprendimas (b. l. 144).
13. Inspekcija 2017 m. kovo 31 d. raštu Nr. 2R-2101(2.13) Administracijai išdėstė susiklosčiusias pareiškėjo skundo nagrinėjimo aplinkybes. Nurodė, kad atsižvelgiant į tai, kad šiuo metu geografinės padėties nustatymo įranga, kurios pagalba yra renkami asmens duomenys, tarnybiniuose automobiliuose nėra įdiegta, t. y. pareiškėjo asmens duomenys tokios įrangos pagalba nėra renkami ir toliau tvarkomi, nurodymas dėl asmens duomenų tvarkymo, siekiant pašalinti ADTAĮ pažeidimus, Administracijai nebus teikiamas. Buvo prašoma įvertinti visas rašte išdėstytas skundo nagrinėjimo nustatytas aplinkybes ir imtis atitinkamų priemonių iki naujai pradės veikti geografinės padėties nustatymo įranga tarnybiniuose automobiliuose (b. l. 152–158).
II
1. Nagrinėjamoje administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. D. skundą sprendžiama, ar yra teisinis pagrindas panaikinti Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 2017 m. kovo 29 d. sprendimo (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 11 punktą) rezoliucijos 2 dalį bei įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją nenaudoti tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos įrangos duomenų prieš pareiškėją be pareiškėjo sutikimo.
2. Šioje administracinėje byloje ginčas kyla dėl duomenų, surinktų naudojant tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įrangą, naudojimo, nes būtent dėl jų panaudojimo pareiškėjas kreipėsi į Inspekciją 2016 m. gruodžio 12 d. skundu (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 5 punktą). Vadinasi, šioje administracinėje byloje ginčo dėl garso ir vaizdo įrašų naudojimo nėra, nes vaizdo ir garso įrašymo įrangos tarnybiniuose automobiliuose sumontavimo teisėtumas bei jos pagalba gautų vaizdo ir garso duomenų tvarkymas tarnybinio nusižengimo tyrimo tikslais nebuvo pareiškėjo 2016 m. gruodžio 12 d. skundo Inspekcijai dėl tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įrangos dalykas, todėl skundžiamame sprendime šiuo klausimu nebuvo pasisakyta. Teismas pabrėžia, jog pareiškėjo teismui pateiktame skunde nurodyti raštai yra susiję su tarnybiniuose automobiliuose sumontuota vaizdo ir garso įrašymo įranga, kas nebuvo pareiškėjo 2016 m. gruodžio 12 d. skundo Inspekcijai dėl tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įrangos dalykas. Tas pats pasakytina apie pareiškėjo paminėtus vaizdo įrašų, kuriuos pareiškėjas aptiko kompiuteryje 2016 m. spalio 23 d., su pareiškėjo ir jo kolegos atvaizdais naudojimo 2016 m. spalio 26 d. tarnybinio nusižengimo inicijavimo tikslais. Todėl šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 1-4 punktuose pateikti duomenys nėra susiję su nagrinėjamos administracinės bylos dalyku.
3. Nagrinėjamoje administracinėje byloje nėra ginčo dėl to, kad iki 2015 m. gruodžio 19 d. Administracijoje buvo renkami duomenys, surinkti naudojant tarnybinių automobilių geografinės padėties nustatymo įrangą (žr. šio teismo sprendimo motyvuojamosios dalies I skyriaus 7, 9 punktus). Dar daugiau, skundžiamame sprendime Inspekcija konstatavo, jog pareiškėjo 2016 m. gruodžio 12 d. skundas dalyje dėl jo, kaip duomenų subjekto, teisės būti informuotam apie savo asmens duomenų tvarkymą, numatytos ADTAĮ 24 straipsnio 1 dalyje, ir teisės nesutikti, kad būtų tvarkomi jo asmens duomenys, numatytos ADTAĮ 27 straipsnio 1 dalyje, pažeidimo, bei dėl ADTAĮ 30 straipsnio 1 dalies pažeidimo iki 2015 m. gruodžio 19 d. naudojant tarnybiniuose automobiliuose sumontuotą geografinės padėties nustatymo įrangą, yra pagrįstas (skundžiamo sprendimo rezoliucijos 1 dalis). Taigi, ginčas šioje byloje yra tik dėl pareiškėjo asmens duomenų, surinktų naudojant tarnybiniuose automobiliuose sumontuotą geografinės padėties nustatymo įrangą, naudojimo drausminių nusižengimų tyrimo tikslais: būtent šioje dalyje Inspekcija pareiškėjo 2016 m. gruodžio 12 d. skundą atmetė.
Teismas sutinka su Inspekcijos pozicija, jog pareiškėjas visiškai nepagrindė objektyviais įrodymais, kad minėtieji duomenys būtų prieš jį kaip nors naudojami drausminių nusižengimų tyrimo tikslais. Taip pat sutiktina su Inspekcijos pozicija, jog tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos geografinės padėties nustatymo įranga užfiksuotos informacijos tvarkymas darbo organizavimo tikslais gali būtų pateisinamas ADTAĮ 5 straipsnio 1 dalies 6 punkte nustatytu teisėto asmens duomenų tvarkymo kriterijumi (duomenis tvarkyti reikia dėl teisėto intereso, kurio siekia duomenų valdytojas).
4. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, į tai, kad teismas nenustatė, jog pareiškėjas būtų persekiojamas dėl duomenų, surinktų naudojant tarnybiniuose automobiliuose sumontuotą geografinės padėties nustatymo įrangą, prieš jį panaudojimo, konstatuotina, jog nėra teisinio pagrindo naikinti Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos 2017 m. kovo 29 d. sprendimo rezoliucijos 2 dalį.
5. Pareiškėjo reikalavimas įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybės administraciją nenaudoti tarnybiniuose automobiliuose sumontuotos įrangos duomenų prieš pareiškėją be pareiškėjo sutikimo yra nepagrįstas: ADTAĮ suteikia teisę tvarkyti asmens duomenis siekiant apsaugoti duomenų subjekto esminius interesus, taip pat įgyvendinant įgaliojimus, suteiktus savivaldybės institucijai bei dėl teisėto intereso (5 straipsnio 1 dalies 4–6 punktai). ADTAĮ nustato, kad duomenų subjektas gali nesutikti, jog būtų tvarkomi jo asmens duomenys (23 straipsnio 1 dalies 4 punktas), tačiau nesutikimas turi būti išreikštas raštu duomenų valdytojui ir būti teisiškai pagrįstas (27 straipsnio 2 dalis). Įrodymų, jog būtų kreipęsis į Administraciją su rašytiniu ir teisiškai motyvuotu nesutikimu, kad būtų tvarkomi jo asmens duomenys, pareiškėjas nepateikė. Vadinasi, šio pareiškėjo reikalavimo nėra teisinio pagrindo tenkinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo V. D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.