Kauno apygardos teismo nuosprendis

2013-10-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-581-579-2013

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2013-04-25Alytaus apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2013-10-07Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-07
Bylos Nr.
1A-581-579-2013
Teisminio proceso Nr.
1-52-1-00981-2012-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Evaldas Gražys (pirm.), Jūratė Jakubonienė, Gytis Večerskas
Nuteistasis
G. J.
Advokatai
Alvyda Rima Medišauskienė
Teisėjas Rimas Švirinas Baudž. byla Nr. 1A-581-579-2013

Pranešėjas Evaldas Gražys (Proceso Nr. 1-52-1-00981-2012-2) Procesinio sprendimo kategorija:

(S)

1.1.10.1.;2.4.6.3.1.

KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. spalio 7 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Evaldo Gražio, teisėjų Jūratės Jakubonienės, Gyčio Večersko, sekretoriaujant Gražinai Juškienei, dalyvaujant prokurorei Jūratei Štreimikytei, nuteistajam G. J., gynėjai advokatei Alvydai Rimai Medišauskienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Jūratės Štreimikytės apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. nuosprendžio, kuriuo G. J. nuteistas pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 5 (penkiems) mėnesiams. Vadovaujantis BK 64 str. 3 d., bausmė subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo 2011-11-07 nuosprendžiu skirta neatlikta bausme- laisvės atėmimu 4 (keturiems) mėnesiams ir skirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 8 (aštuoniems) mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams įpareigojant per šį laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72²) ir neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Į bausmės laiką įskaitytas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2012-08-28 iki 2012-08-30.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. J. pagal BK 140 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad 2012 m. rugpjūčio 27 d. apie 22.55 val., (duomenys neskelbtini) , degalinės (duomenys neskelbtini) teritorijoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, kilusio konflikto metu sudavė ne mažiau 5 smūgius savo sutuoktinei G. J. ir tuo jai padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl kraujosruvos odoje ir poodyje pilvo abiejose pusėse, juosmens dešinėje ir dešiniame sėdmenyje.

Šalies argumentai

Skunde Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorė Jūratė Štreimikytė prašo Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 25 d. nuosprendį dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo pakeisti - panaikinti nuosprendžio dalį, kuria G. J. taikytas BK 75 straipsnis ir bausmės vykdymas atidėtas, ir bausmę G. J. paskirti atlikti pataisos namuose. Skunde teigiama, jog teismas neįvertino bylos duomenų visumos, todėl atidėdamas paskirtos bausmės vykdymą nepagrįstai nusprendė, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Skunde teigiama, jog G. J., būdamas 2 kartus teistas (teistumas neišnykęs), po praeitų nusikalstamų veikų padarymo savo polinkio nusikalsti nepakeitė ir neišnykus teistumui vėl nusikalto. Todėl jis yra recidyvistas, o jo veikoje yra nusikaltimų recidyvas (BK 27 str.). Šie duomenys apibūdina G. J. kaip asmenybę, linkusią nusikalsti. Pirmosios instancijos teismas Lietuvos Respublikos BK 75 str. taikymą susiejo išimtinai su G. J. šeimynine padėtimi, tuo, kad nusikalstamą veiką padarė esant pablogėjusiems santykiams šeimoje, kurie bylos nagrinėjimo metu yra pagerėję, tačiau šios aplinkybės neatsveria aplinkybių, trukdančių padaryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo, be to, bausmės tikslai negali būti tapatinami vien su kaltinamojo šeimine padėtimi, pykimusi ir taikymusi su sutuoktine.

Prokurorė pažymi, jog G. J. anksčiau teistas du kartus už tyčines nusikalstamas veikas, tame tarpe 2008 m. pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d., padarytą taip pat sutuoktinės G. J. atžvilgiu. Šią nusikalstamą veiką jis padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. Be to, jis sistemingai daro teisės pažeidimus - administracine tvarka baustas net 20 kartų. Teismas neįvertino ir to, kad G. J. teismo pasitikėjimo nepateisino. Nors 2011-11-07 buvo nuteistas 4 mėn. laisvės atėmimo bausme ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. paskirtos bausmės vykdymas buvo atidėtas 1 metams, įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, jis padarė net tris grubius administracinius teisės pažeidimus, naują nusikaltimą ir nevykdė teismo įpareigojimo. Praėjus vos mėnesiui po teismo nuosprendžio paskelbimo, 2011-12-29 padarė LR ATPK 127 str. 3 d. numatytą teisės pažeidimą, dėl ko 2012-01-09 Prienų rajono apylinkės teismo nutartimi nubaustas 4300 litų bauda ir specialios teisės vairuoti atėmimu 48 mėn. 2012-08-28 Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimu už teisės pažeidimus, numatytus ATPK 187 str. 1 d. ir 187 str. 2 d. nubaustas 500 litų bauda. Be to, 2012-10-29 Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimu pagal LR ATPK 130(2) str. ir 124¹ str. 7 d. nubaustas 25 paroms administracinio arešto su transporto priemonės BMW 530 konfiskavimu. Jis pažeidė teismo įpareigojimą – be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, nes nepranešęs probacijos tarnybai ir neturėdamas jos leidimo išvyko gyventi į kitą miestą. Be to, kaip pats paaiškino teisminio bylos nagrinėjimo metu, be probacijos tarnybos sutikimo buvo išvykęs į užsienį. Prokurorės manymu, teismo nurodytos aplinkybės nėra išimtinės, kurios duotų pakankamą pagrindą manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, todėl atsižvelgus į nuteistojo asmenybę, ankstesnius teistumus bei visas paminėtas aplinkybes, pakartotinai taikyti tas pačias poveikio priemones yra netikslinga, nes pirmesni teismo nuosprendžiai G. J. nesulaikė nuo naujų nusikalstamų veikų.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje prokurorė prašė apeliacinį skundą tenkinti, nuteistasis ir jo gynėja prašė skundą atmesti.

Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Jūratės Štreimikytės skundas tenkinamas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija pažymi, jog veikos kvalifikavimas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir paskirtos bausmės dydis neginčijamas, todėl teisėjų kolegija baudžiamąją bylą apeliacine tvarka nagrinėja neperžengdama apeliacinio skundo ribų (BPK 320 str. 3 d.)

Skunde prokurorė teigia, jog teismas netinkamai pritaikė baudžiamojo įstatymo normas – BK 75 str. nuostatas, todėl nepagrįstai atidėjo G. J. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, konstatuoja, jog prokurorės skundas pagrįstas, todėl turi būti tenkinamas. Pagal BK 75 straipsnį asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus ne daugiau kaip ketveriems metams, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Pažymėtina, jog taikyti bausmės vykdymo atidėjimą ar ne yra teismo teisė, o ne pareiga. Be to, bausmės vykdymas gali būti atidėtas tik tada, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

G. J. atitinka formalias sąlygas dėl BK 75 str. nuostatų taikymo – galutinė laisvės atėmimo bausmė paskirta už kelis nesunkius tyčinius nusikaltimus ir yra ne didesnė nei 4 metai, tačiau vien to nepakanka, būtina taip pat ir išvada, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo.

Vadovaujantis teismų praktika, sprendžiant, ar bausmės vykdymas gali būti atidėtas, vertinamos visos bylos aplinkybės, susijusios ir su padaryta veika, ir su nuteistojo asmenybe: nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdis, laipsnis, nuteistojo asmenybės teigiamos ir neigiamos savybės, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo.

Šiuo atveju sprendžiant klausimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo, turi būti įvertinta, ar atidėjus bausmės vykdymą asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veiksmų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad taikant bausmės vykdymo atidėjimą humaniškumo principo reikalavimai turi būti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės negali paneigti baudžiamosios teisės esmės ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos baudžiamajam įstatymui ar ignoruoti nukentėjusiųjų teisėtų interesų ir pan., kad iš baudžiamosios teisės kyla reikalavimas, jog kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybės reakcija į kaltininko sukeltą konfliktą su baudžiamuoju įstatymu - paskirta bausmė ar kita baudžiamojo poveikio priemonė – užtikrintų ne tik specialiąją, bet bendrąją prevenciją (kasacinė nutartis Nr. 2K-P-549/2007).

Apylinkės teismas išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo, padarė įvertinęs tai, kad nusikaltimas padarytas prieš sutuoktinę, atsižvelgęs į nukentėjusiosios poziciją, jos siekius bei viltis. Aukštesnysis teismas konstatuoja, jog toks vertinimas neišsamus, neįvertintos kitos reikšmingos aplinkybės – nuteistojo asmenybė, ankstesni teistumai, teisės pažeidimai, taikytos poveikio priemonės bei jų efektyvumas, pernelyg sureikšminta nukentėjusiosios pozicija, o ją vertinant nepakankamai atsižvelgta į tai, kad G. J. yra vartojęs smurtą nukentėjusiosios atžvilgiu ir anksčiau, be to, yra grasinęs. Dėl šių aplinkybių teismo išvada, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmė atlikimo, laikytina nepagrįsta.

Sprendžiant, ar bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, būtina įvertinti G. J. požiūrį į visuotinai priimtinas ir įstatyme įtvirtintas elgesio taisykles, ankstesnius jo pažeidimus, taikytas poveikio priemones bei jų efektyvumą. Iš bylos duomenų matyti, jog G. J. anksčiau net du kartus teistas, tame tarpe ir už BK 145 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką, padarytą taip pat G. J. atžvilgiu. Naują tyčinę smurtinę nusikalstamą veiką padarė neišnykus ir nepanaikinus ankstesnio teistumo, be to, anksčiau paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo metu. G. J. 2011-11-07 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistas 4 mėn. laisvės atėmimo bausme paskirtos bausmės vykdymą atidedant 1 metams. G. J. buvo įpareigotas per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. Tačiau teismo parodyto pasitikėjimo jis nepateisino. Nepraėjus nei metams jis padarė net tris grubius administracinius teisės pažeidimus, naują nusikaltimą ir nevykdė teismo įpareigojimo. Praėjus vos mėnesiui po teismo nuosprendžio paskelbimo, 2011-12-29 padarė ATPK 127 str. 3 d. numatytą teisės pažeidimą, dėl ko 2012-01-09 Prienų rajono apylinkės teismo nutartimi nubaustas 4300 litų bauda ir specialios teisės vairuoti atėmimu 48 mėn. 2012-08-28 Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimu už teisės pažeidimus, numatytus ATPK 187 str. 1 d. ir 187 str. 2 d. nubaustas 500 litų bauda. Be to, 2012-10-29 Alytaus rajono apylinkės teismo nutarimu pagal ATPK 130(2) str. ir 124¹ str. 7 d. nubaustas 25 paroms administracinio arešto su transporto priemonės BMW 530 konfiskavimu. G. J. be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo išvyko gyventi į kitą miestą, be probacijos tarnybos sutikimo buvo išvykęs į užsienį. Be to, G. J. net 20 kartų baustas administracine tvarka. Šių aplinkybių visuma rodo nuteistojo neigiamą požiūrį į anksčiau taikytas poveikio priemones, o taip pat ir į bausmės vykdymo atidėjimą. Šių aplinkybių visuma rodo, jog G. J. linkęs pažeidinėti įstatymus, nesilaikyti jam skirtų draudimų bei įpareigojimų, todėl bausmės vykdymo atidėjimas akivaizdžiai nepakankama priemonė užtikrinti bausmės tikslus, o ypač sulaikyti jį nuo naujų teisės pažeidimų bei nusikalstamų veikų darymo, nubausti jį bei pasiekti, kad jis nebenusikalstų. Visos šios aplinkybės neleidžia pagrįstai manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo.

Šiuo atveju nukentėjusiosios išsakyta pozicija, viltys bei jos siekiai nepakankamos aplinkybės persverti anksčiau nurodytas aplinkybes, vertintinas G. J. nenaudai sprendžiant dėl lygtinio paleidimo, ypač atsižvelgiant į tai, jo nukentėjusioji vis dar santuokoje, saistoma bendrais interesais, todėl iš dalies yra priklausoma nuo savo sutuoktinio, G. J. anksčiau jai yra grasinęs.

Esant šioms aplinkybėms, konstatuojama, jog bausmės vykdymo atidėjimas G. J. taikytas nepagrįstai, teismo išvados šioje dalyje nepagrįstos, BK 75 straipsnio nuostatos šiuo atveju pritaikytos nesant tam pagrindo, todėl nuosprendis šioje dalyje keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 str. 1 p.), paskiriant G. J. bausmę atlikti pataisos namuose.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu,

nusprendžia:

Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Jūratės Štreimikytės apeliacinį skundą tenkinti.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. nuosprendį pakeisti.

Panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. nuosprendžio dalį, kurioje taikytos BK 75 straipsnio nuostatos ir atidėtas G. J. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas bei skirti įpareigojimai.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. nuosprendžiu G. J. paskirtą subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams skirti atlikti pataisos namuose.

Kitoje dalyje nuosprendžio nekeisti.

Kolegijos pirmininkas Evaldas GražysTeisėjai Gytis VečerskasJūratė Jakubonienė