- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-05-15
- Bylos Nr.
- 2-165-830/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-15-3-00783-2009-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Česlovas Kulikauskas
- Ieškovas
- S. S.
- Atsakovas
- R. M., J. M.
- Trečiasis asmuo
- UAB „M.“
- Advokatai
- Arvydas Penelis
- Kategorijos
- 35.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo S. S. ieškinį atsakovėms R. M. ir J. M., trečiajam asmeniui UAB „M.“, dėl dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis ir restitucijos taikymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas actio Pauliana patikslintu ieškiniu bei teisme (per atstovą) prašo pripažinti negaliojančiomis 2008 m. gruodžio 19 d. dovanojimo sutartis, kuriomis atsakovė R. M. dovanojo atsakovei dukteriai J. M. 3,27 ha žemės sklypą ir gyvenamąjį namą, ūkinius pastatus, viralinę ir kitus statinius, esančius (duomenys neskelbtini), taikyti restituciją, įpareigojant atsakovę J. M. grąžinti atsakovei R. M. dovanojimo sutarčių pagrindu gautą nekilnojamąjį turtą. Ieškovas nurodo, kad Biržų rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 5 d. sprendimu už akių jam iš atsakovės R. M. priteista 74 389,89 Lt skola. Atsakovė R. M., būdama skolinga ieškovui, savo nekilnojamąjį turtą – 3,27 ha žemės sklypą ir gyvenamąjį namą, ūkinius pastatus, viralinę ir kitus statinius, esančius (duomenys neskelbtini), 2008 m. gruodžio 19 d. sutartimis padovanojo dukteriai J. M.. Ieškovo nuomone, šios sutartys naikintinos, nes yra visos CK 6.66 straipsnyje nustatytos sąlygos, būtinos kreditoriui ginčijant skolininko sudarytus sandorius. Skolininkė R. M. sudarė dovanojimo sutartis, kurių neprivalėjo sudaryti; sudarytos sutartys pažeidžia ieškovo teises, nes sumažėjo skolininkės turtas, į kurį gali būti nukreiptas išieškojimas, ir ieškovas prarado galimybę visiškai ar iš dalies patenkinti savo reikalavimus. Ginčijamų sandorių sudarymo metu skolininkės R. M. finansinė padėtis buvo bloga, visas jos nekilnojamasis turtas buvo įkeistas arba areštuotas. Atsakovė R. M. neteko turto, į kurį galėjo būti nukreiptas išieškojimas; ji žinojo ir (ar) turėjo žinoti, kad sudaromomis sutartimis bus pažeidžiamos ieškovo teisės. Remiantis CK 6.67 straipsnio 1 punktu preziumuojama, kad ieškovo interesus pažeidusio sandorio šalys – atsakovės R. M. ir J. M. – buvo nesąžiningos, nes skolininkė turtą padovanojo savo dukteriai (1 t., 37-39 b.l.). Dublike ieškovas pažymėjo, jog ieškovas 2006-03-01 d. su UAB „M.“ sudarė sutartį dėl medienos pirkimo – pardavimo, todėl pagal šią sutartį UAB „M.“ neatsiskaičius su ieškovu, skola 2006-12-17 d. Kupiškio rajono apylinkės teismo sprendimu buvo priteista ieškovo naudai. Iš UAB „M.“ skolos neišieškojus, CK 2.50 str. 3 d. pagrindu, teismas priėmė sprendimą skolą išieškoti iš R. M., kaip vienintelės UAB „M.“ akcininkės ir direktorės (1 t., b.l. 73-74).
Atsiliepimas
Atsakovė R. M. atsiliepime į ieškinį, triplike, bei teisme nurodė, kad jog su ieškovo ieškiniu nesutinka ir prašo ieškinį atmesti. Pažymi, kad ginčijamų sandorių dėl žemės sklypo, gyvenamojo namo, ūkinių pastatų, viralinės bei kiemo statinių, esančių (duomenys neskelbtini), dovanojimo dukrai metu ji nebuvo skolinga ūkininkui S. S.. Dėl šios priežasties sudarydama minimus sandorius buvo sąžininga ir dovanojimo sutartys negali būti pripažintos negaliojančiomis (1 t., b.l. 59-60, 80-81). Namą padovanojo dukrai nenorėdama nuslėpti turtą. Duktė buvo investavusi į namą. Žemę padovanojo dukrai, nes dukra ketino ūkininkauti. Ji pati (R. M.) prarado turtą dėl neteisėtų trečiųjų asmenų veiksmų.
Atsakovė J. M. atsiliepime į ieškovo ieškinį ir triplike nurodė, jog su ieškovo ieškiniu nesutinka ir prašo ieškinį atmesti. Nurodo, kad motina R. M. išvyko į užsienį ir 2008-12-19 d. jai padovanojo žemės sklypą, gyvenamąjį namą, ūkinius pastatus, viralinę bei kiemo statinius, esančius (duomenys neskelbtini), ir ji su mažamečiu vaiku liko gyventi šiame name. Pažymi, kad panaikinus dovanojimo sutartis, būtų pažeisti ne tik jos, bet ir sesers R. M. bei jos mažametės dukros interesai, nes jos neteks būsto (1 t., b.l. 61-63, 78). Teismo posėdyje J. M. nedalyvavo.
Tretysis asmuo UAB „M.“ atsiliepimo į ieškinį nepateikė, teismo posėdyje trečiojos asmens atstovas nedalyvavo.
Motyvuojamoji dalis
Ieškovo ieškinys tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad 2006 m. balandžio 1 d. ieškovas S. S. sudarė su UAB „M.“ medienos pirkimo–pardavimo sutartį. UAB „M.“ neatsiskaitė su ieškovu pagal šią sutartį. Kupiškio rajono apylinkės teismas 2006 m. gruodžio 17 d. sprendimu priteisė ieškovui iš UAB „M.“ 30 971,81 skolos ir delspinigių; 2007 m. sausio 8 d. išduotas vykdomasis raštas. 2009-08-10 d. antstolės Irenos Bakšienės pranešimu S. S. informuojamas, jog 2009-06-04 d. kontoroje gautas vykdomasis raštas Nr. 2-414/830, išduotas 2009-06-01 d. Biržų rajono apylinkės teismo dėl 74389,89 Lt skolos išieškojimo iš skolininkės R. M.. Pagal raginime nustatytą terminą skolininkė skolos nesumokėjo. Pranešime nurodomi skolininkei nuosavybės teise priklausantys žemės sklypai, o dėl kitų žemės sklypų ir gyvenamojo namo 2008-12-24 d. R. M. yra sudariusi dovanojimo sutartį (1 t., b.l. 26). 2009-09-02 d. raštu Nr. 0115/09/01796 antstolė Irena Bakšienė pranešė adresatams, tame tarpe ir S. S. ūkiui, jog vykdomas išieškojimas iš skolininkės R. M., kurios turimo nekilnojamojo turto vertė yra sumažėjusi, todėl nuspręsta šį turtą perkainuoti atsižvelgiant į jo būklę (1 t., b.l. 6-17).2009 m. vasario 2 d. antstolė grąžino išieškotojui S. S. ne iki galo įvykdytą vykdomąjį raštą. Likusios 27 052,11 Lt skolos išieškojimo iš UAB „M.“ negalimumas konstatuotas 2009 m. vasario 2 d. Biržų rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 8 d. sprendimu už akių iš R. M. ieškovui priteista 27 052,11 Lt skola, susidariusi dėl neatsiskaitymo už nupirktą medieną, 43 229,27 Lt delspinigių, 5 proc. metinių palūkanų nustačius, kad R. M. dėl nesąžiningų veiksmų savo turtu subsidiariai yra atsakinga už trečiojo asmens – UAB „M.“ prievolių nevykdymą (1 t., b.l. 27-28, CK 2.50 straipsnio 3 dalis). Tačiau peržiūrėjus šį teismo sprendimą už akių Biržų rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 3 d. nutartimi patvirtinta ieškovo S. S. ir atsakovės R. M. Taikos sutartis dėl 25 000 Lt skolos, sudarytas skolos ieškovui grąžinimo grafikas (1 t., b.l. 82, 103) . 2008-12-19 d. dovanojimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) R. M. jai asmeninės nuosavybės teise priklausantį 3,2700 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), dovanojo dukrai J. M., jos asmeninėn nuosavybėn (2 t., b.l. 16-18). 2008-12-19 d. dovanojimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) R. M. jai asmeninės nuosavybės teise priklausančius pastatus: gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinius pastatus, kurių unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini), viralinę, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius adresu (duomenys neskelbtini), dovanojo dukrai J. M., jos asmeninėn nuosavybėn (2 t., b.l. 13-15). Gimimo liudijime (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad J. M. motina yra R. M. (2 t., b.l. 19).VĮ Registrų centro duomenimis 3,2700 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise 2008-12-19 d. dovanojimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu priklauso J. M., a.k. (duomenys neskelbtini), (1 t., b.l. 18-20). VĮ Registrų centro duomenimis gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkiniai pastatai, kurių unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini); Nr. (duomenys neskelbtini), viralinė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys adresu (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise 2008-12-19 d. dovanojimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu priklauso J. M., a.k. (duomenys neskelbtini), (1 t., b.l. 21-25). 2009-09-14 d. antstolė Irena Bakšienė skolininkei R. M. (kopija ūkininko S. S. ūkiui) išsiuntė kilnojamojo turto arešto aktą susipažinimui (1 t., b.l. 29-32). 2009-10-12 d. antstolės Irenos Bakšienės pranešime Nr. 0115/09/01796 informuojama, jog vykdant vykdomuosius dokumentus dėl skolų išieškojimo iš R. M., lėšų bankų sąskaitose nerasta, areštuoti skolininkei priklausantys žemės sklypai ir transporto priemonės, kito realizuotino turto nerasta. Paskelbto iš varžytinių pradinė turto vertė sudaro 37760 Lt, pateikti žemės sklypų, transporto priemonių duomenys iš VĮ Registrų centro, VĮ „Regitra“ (1 t., b.l. 40, 41-49). Panevėžio apygardos teismo sprendimu už akių (civilinė byla Nr. 2-953-278/2010) solidariai iš atsakovės R. M. ir UAB „M.“ priteista 313484,82 Eurų skola, 4,41 proc. dydžio metinės palūkanos, 5 proc. dydžio metinės palūkanos bei bylinėjimosi išlaidos UAB (duomenys neskelbtini) naudai (2 t., b.l. 48-49). VĮ Registrų centro IS Kokybės valdymo departamento pažymoje pateikti duomenys apie peržiūras 2008 ir 2009 m. žemės sklypų (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)), ir statinių, esančių (duomenys neskelbtini) (registro Nr. (duomenys neskelbtini)). 2010-07-12 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo Hipotekos skyriaus nutartimi areštuoti R. M. priklausantys nekilnojamieji daiktai, kurie buvo įkeisti sutartinės hipotekos lakštais, 2010-09-07 d. nutartimi nutarta dėl įkeisto nekilnojamojo turto pardavimo iš varžytinių bei dėl įkeistų kilnojamųjų daiktų arešto ir perdavimo kreditoriui (2 t., b.l. 47, 46-45).
Actio Pauliana – tai teisė ginčyti skolininko sudarytus sandorius, kurių jos sudaryti neprivalėjo, jeigu šie sandoriai pažeidžia kreditoriaus teises, o skolininkas apie tai žinojo ar turėjo žinoti. Sandoris pažeidžia kreditoriaus teises, jeigu dėl jo skolininkas tampa nemokus arba būdamas nemokus suteikia pirmenybę kitam kreditoriui arba kitaip pažeidžiamos kreditoriaus teisės (CK 6.66 straipsnio 1 dalis). Nurodytoje teisės normoje išsamiai neišvardyta, kokiais būdais gali būti pažeidžiamos kreditoriaus teisės, pateikiamas tik pavyzdinis sąrašas. Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje pripažįstama, kad CK 6.66 straipsnyje įtvirtinto vieno iš kreditoriaus interesų gynimo būdų paskirtis yra ginti kreditorių nuo nesąžiningų skolininko veiksmų, kuriais mažinamas skolininko mokumas ir kartu kreditoriaus galimybė gauti visišką savo reikalavimo patenkinimą. Kreditorius, reikšdamas actio Pauliana ieškinį, pirmiausia siekia atkurti skolininko sudarytu sandoriu pažeistą jo mokumą, sugrąžinant tai, ką skolininkas nesąžiningai, be būtino pagrindo perleido kitiems asmenims. Pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (toliau - LAT) yra išskyręs tokias būtinas actio Pauliana ieškinio taikymo sąlygas: 1) kreditorius turi turėti neabejotiną ir galiojančią reikalavimo teisę; 2) ginčijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises; 3) nėra suėjęs vienerių metų ieškinio senaties terminas; 4) skolininkas neprivalėjo sudaryti ginčijamo sandorio; 5) skolininkas buvo nesąžiningas, nes žinojo ar turėjo žinoti, kad sudaromas sandoris pažeis kreditoriaus teises; 6) trečiasis asmuo, sudaręs su skolininku atlygintinį dvišalį sandorį, buvo nesąžiningas; 7) kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perleistą pagal ginčijamą sandorį turtą (ar jo vertę) tiek, kiek būtina šiam reikalavimui patenkinti. Sandoriui pripažinti negaliojančiu CK 6.66 straipsnio pagrindu būtinas visų nurodytų sąlygų visetas. Nenustačius bent vienos iš nurodytų sąlygų egzistavimo, nėra pagrindo sandorį pripažinti negaliojančiu. Skirtingai negu kitais sandorių pripažinimo pagrindų atvejais, actio Pauliana paskirtis – kompensacinė. Tai reiškia, kad, pripažinus pagal kreditoriaus ieškinį skolininko sudarytą sandorį negaliojančiu, kreditoriaus reikalavimas nukreipiamas į perduotą pagal tą sandorį turtą ar jo vertę tiek, kiek reikalinga kreditoriaus reikalavimams patenkinti. Taigi ieškinio tikslas – atkurti skolininko sudarytu sandoriu pažeistą jo mokumą, sugrąžinti skolininką į ankstesnę turtinę padėtį, kad kreditorius galėtų patenkinti savo reikalavimą.
Teismas konstatuoja, kad šioje byloje yra nustatytos visas būtinų actio Pauliana ieškinio taikymo sąlygų visetas, todėl yra pagrindas pripažinti prašomus sandorius negaliojančiais ir tikslu apginti kreditoriaus teises taikyti restituciją.
Ieškovė R. M. ginčidama atsakovo S. S. ieškinį nurodo, kad ginčijamų sandorių sudarymo metu ieškovas neturėjo neabejotinos ir galiojančios reikalavimo teisės atsakovei R. M.. Tokie atsakovės R. M. argumentai atmestini. Bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovė R. M. buvo juridinio asmens – UAB „M.“ dalyvė – vienintelė akcininkė ir bendrovės vadovė. Pagal byloje esančius duomenis, atsakovei R. M. buvo žinoma, kad teismo 2006 m. gruodžio 17 d. sprendimu iš UAB „M.“ S. S. priteista 32 930,95 Lt skolos ir delspinigių. Šio sprendimo pagrindu 2007 m. sausio 8 d. buvo išduotas vykdomasis raštas, atsakovė R. M. tai žinojo. Pažymėtina ir tai, kad pagal 2006 m. balandžio 1 d. pirkimo–pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią atsakovė R. M. iš ieškovo pirko medieną, atsakovė įsipareigojo atsiskaityti už medieną per 20 kalendorinių dienų nuo sutarties pasirašymo dienos, o teismo sprendimas dėl šios sutarties nevykdymo buvo priimtas, minėta, 2006 m. gruodžio 17 d. Antstolė I. Bakšienė 2009 m. vasario 2 d. išieškojimo negalimumo aktu konstatavo aplinkybę, kad lėšų ar turto, į kuriuos būtų galima nukreipti išieškojimą, nėra. Esant tokioms byloje nustatytoms aplinkybėms ir remiantis CK 6.245 straipsnio 5 dalies nuostatomis yra pagrindas konstatuoti, kad ieškovo reikalavimo teisė į atsakovę R. M. atsirado nuo to momento, kai ieškovas kreipėsi į teismą dėl žalos išieškojimo iš UAB „M.“. Tai, kad kreditorius S. S. ginčijamų sandorių sudarymo metu turėjo neabejotiną ir galiojančią reikalavimo teisę atsakovei R. M., patvirtina ir Biržų rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 3 d. nutartis patvirtinti šalių taikos sutartį, pagal kurią atsakovė yra skolinga ieškovui 25 000 Lt.
CK 6.66 straipsnio 1 dalyje pateiktas sąrašas atvejų, iš kurių įrodžius bent vieną pripažintina, kad sandoris pažeidžia kreditoriaus teises: 1. dėl sudaryto sandorio skolininkas tampa nemokus; 2. skolininkas, būdamas nemokus, suteikia pirmenybę kitam kreditoriui; 3. kitaip pažeidžiamos kreditoriaus teisės. Pagal LAT išaiškinimus kitaip pažeidžiamos teisės paprastai yra tada, kai : 1) skolininkas sudaro sandorį, kuris, nors ir nesukelia bendro skolininko nemokumo, bet sumažina turto, kuriuo buvo užtikrinta kreditoriaus reikalavimo teisė, vertę, ir sumažėjusios vertės turto neužtenka kreditoriaus reikalavimams patenkinti; 2) kreditoriaus teisių pažeidimui konstatuoti neprivalo būti įrodytas skolininko nemokumas dėl sudaryto sandorio, pakanka įrodyti, kad ginčijamu sandoriu iš esmės sutrukdoma kreditoriui patenkinti reikalavimus iš skolininko turto, nes sudarius ginčijamą sandorį likusio skolininko turto nepakanka atsiskaityti su kreditoriumi; 3) nors skolininkas, perleidęs turtą, ir lieka mokus, tačiau gerokai sumažina savo turtą ir sudaro realią grėsmę, kad jo įsipareigojimai nebus tinkamai įvykdyti; 4) skolininkas parduoda turtą už aiškiai mažesnę kainą, ir po tokio sandorio sudarymo kreditorius negali išsiieškoti skolos, nes skolininko gautos už parduotą turtą sumos ir likusio skolininko turto gali neužtekti skolai grąžinti; 5) skolininkas sudaro sandorį, dėl kurio atsiskaitymas su kreditoriais užtrunka gerokai ilgiau; 6) skolininkas įkeičia savo turtą kitam kreditoriui, kuris tampa privilegijuotas, nes jo reikalavimas visa apimtimi tenkinamas iš įkeisto turto pirmiau nei kitiems skolininko kreditoriams;7) skolininkas sandoriais prisiima vis naujus įsipareigojimus, kurių prisiimti neprivalo. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ginčijamų sandorių sudarymo datai – 2008-12-19 – R. M. finansinė padėtis buvo bloga ir vis blogėjanti – turimas ieškovės turtas buvo įkeistas kitam kreditoriui dėl paimtų kreditų, vėliau areštuojamas, nustatytas ne vienas R. M. kreditorius, sprendimu už akių priteistino didelės sumos iš R. M. kitam kreditoriui – UAB „(duomenys neskelbtini)“, su ieškovu S. S. buvo neatsiskaitoma nuo 2006 m. (1 t., b.l. 7-26., 30-32, 41-49, 129-150, 2 t, b.l. 45-52). Sudarydama ginčijamas dovanojimo sutartis, R. M. neteko turto į kurį galėjo būti nukreiptas kreditoriaus S. S. skolos išieškojimas, kas šiuo atveju neabejotinai pažeidžia kreditoriaus S. S. teises. Ginčijami sandoriai sumažino skolininkės R. M. turtą, buvo sutrukdyta S. S. patenkinti reikalavimus iš skolininko turto, nes sudarius ginčijamus sandorius likusio R. M. turto nepakako atsiskaityti su S. S.. Pačiais ginčijamais sandoriais buvo sudaryta reali grėsmė, kad R. M. tinkamai neįvykdys savo įsipareigojimų S. S., kurie tęsėsi nuo 2006 metų.
CK 6.66 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad šio straipsnio 1 dalyje nustatytu pagrindu (actio Pauliana) ieškinį dėl skolininko sudaryto sandorio pripažinimo negaliojančiu kreditorius turi teisę pareikšti per vienerių metų ieškinio senaties terminą. Sutrumpintas vienerių metų ieškinio senaties terminas actio Pauliana pareikšti nustatytas siekiant apsaugoti civilinių teisinių santykių stabilumą. Ginčijami sandoriai sudaryti 2008-12-19. Ieškovas S. S. dėl minėtų sandorių nuginčijimo kreipėsi į teismą 2009-09-23, ieškinį patikslino 2009-10-19. Kadangi šiuo atveju nėra praleistas vienerių metų ieškinio padavimo terminas nuo ginčijamų sandorių sudarymo, yra visiškai nesvarbu, kada ieškovas S. S. sužinojo apie jo teises pažeidžiančių sandorių sudarymą.
Byloje nėra nustatyta jokių aplinkybių, kad ieškovė R. M. pagal įstatymą, sutartį, teismo sprendimą (nutartį) ar kitu pagrindu privalėjo sudaryti ginčijamus sandorius. Taip pat nenustatyta kitų atitinkamų faktinių aplinkybių, kuriomis remiantis galėtų būti konstatuojamas būtinumas sudaryti ginčijamus sandorius. Atsakovė R. M. teismo posėdyje nurodė, kad namą padovanojo dukrai todėl, kad duktė buvo daug investavus į šį namą, o žemės sklypą dovanojo, nes duktė ketino ūkininkauti. Tačiau ieškovė R. M. nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių tokius jos teiginius.
CK 6.67 str. 1 p. nurodyta, kad preziumuojama, kad kreditoriaus interesus pažeidusio sandorio šalys buvo nesąžiningos, jeigu skolininkas sudarė sandorį su savo sutuoktiniu, vaikais, tėvais ar kitais artimaisiais giminaičiais. Atsakovė R. M. yra atsakovės J. M. motina (2 t., b.l. 19). Duomenų paneigiančių nesąžiningumo prezumpciją atsakovės R. M. ir J. M. nepateikė. Neatlygintino sandorio atveju, turi būti nustatomas tik skolininko (šiuo atveju R. M.) nesąžiningumas. Įvertinant bylos medžiagą, darytina išvada, kad ginčijamo sandorio šalis – J. M., turėjo žinoti, įvertindama savo motinos turtinę padėtį bei įsipareigojimus, apie tai, kad ginčijamas sandoris pažeis motinos R. M. kreditoriaus S. S. interesus.
Tenkinus ieškinį, kreditoriaus S. S. reikalavimas yra nukreiptinas į perleistą pagal ginčijamus sandorius turtą, jo vertę, tiek kiek būtina kreditoriaus reikalavimams patenkinti. Šiuo atveju pažymėtina, kad ieškovas turi reikalavimo teisę į pagal 2010-03-03 Biržų rajono apylinkės teismo Taikos sutartimi patvirtintą ir skolininkės R. M. negrąžintą pinigų sumą. Byloje nėra pateikta duomenų, kiek sprendimo priėmimo dienai R. M. nėra grąžinusi pagal minėtą teismo patvirtintą taikos sutartį. 2010-03-03 Taikos sutartimi R. M. sutarė, kad grąžins S. S. 25 000 Lt, kurių 7000 Lt atiduos sutarties sudarymo dieną (2010-03-03), o likusius 18 000 pagal nustatytą skolos grąžinimo grafiką (1 t., b.l. 103). Tuo tarpu ginčijamais sandoriais perleisto turto rinkos vertė, ginčijamų sandorių sudarymo dieną buvo 14488 Lt (2 t., b.l. 13-18). Pagal CK 6.66 straipsnio 4 dalį sandorio pripažinimas negaliojančiu sukelia teisines pasekmes tik ieškinį dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu pareiškusiam kreditoriui ir tik tiek, kiek būtina kreditoriaus teisių pažeidimui pašalinti, išieškojimą pagal kreditoriaus reikalavimą nukreipiant į perduotą pagal skolininko sudarytą sandorį turtą, jo vertę ar lėšas. Tokią nuostatą lemia actio Pauliana kompensacinis pobūdis. Nenukreipus kreditoriaus reikalavimo į skolininko perleistą turtą, nebūtų atkurta padėtis, buvusi iki kreditoriaus teisių pažeidimo (LAT nutartys Nr. 3K-3-201/2001, Nr. 3K-3-1415/2002, Nr. 3K-3-174/2003; Nr. 3K-3-584/2006, Nr. 3K-3-497/2006). Kadangi ginčijamais sandoriais perleisto nekilnojamo turto vertė sprendimo įvykdymo dieną gali būti didesnė nei nustatyta sandorių sudarymo dieną, po ieškovo S. S. reikalavimų patenkinimo likusi turto, į kurį nukreiptas išieškojimas, dalis, grąžintina skolininkei atsakovei R. M.
Patenkinus ieškinį iš atsakovių ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro sumokėtas žyminis mokestis apylinkės, apeliacinės instancijos bei kasacinės instancijos teismams (435Lt+435Lt+435Lt / 2 atsakovių). Valstybei iš atsakovių priteistinos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos (1 t. b.l. 2; 2 t., b.l. 143, 231; 3 t., b.l. 2, CPK 92 str., 96 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 270 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Ieškovo S. S. ieškinį tenkinti.
Pripažinti atsakovių R. M. a.k. (duomenys neskelbtini) ir J. M. a.k. (duomenys neskelbtini) sudarytas 2008 m. gruodžio m. 19 d. dovanojimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) pagal kurias R. M. padovanojo J. M. asmeninėn nuosavybėn jai (R. M.) asmenines nuosavybės teise priklausančius pastatus - gyvenamąjį namą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinius pastatus unikalūs numeriai Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), viralinę unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypą 3.27 ha unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), negaliojančias nuo jų sudarymo momento.
Taikyti restituciją.
Nukreipti ieškovo kreditoriaus S. S. a.k(duomenys neskelbtini) reikalavimo atsakovei skolininkei R. M. a.k. (duomenys neskelbtini) pagal Biržų rajono apylinkės teismo 2010-03-03 priimtą nutartį, kuria buvo patvirtinta Taikos sutartis tarp S. S. ir R. M., pagal kurią R. M. pripažino 25 000 Lt skolą ir įsipareigojo ją sumokėti dalimis iki 2010-06-30 (civilinės bylos Nr. 2-25-830/2010), išieškojimą į atsakovės R. M. atsakovei J. M. pagal 2008 m. gruodžio m. 19 d. dovanojimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) perduotą turtą - gyvenamąjį namą unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinius pastatus unikalūs numeriai Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), viralinę unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), žemės sklypą 3.27 ha unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini).
Grąžinti atsakovei R. M. po ieškovo S. S. reikalavimų patenkinimo likusią turto dalį (likusią iš turto į kurį buvo nukreiptas išieškojimas).
Priteisti ieškovui S. S. iš atsakovių R. M. ir J. M. po 652,5 Lt (šešis šimtus penkiasdešimt du litus 50 ct) žyminio mokesčio.
Išieškoti iš atsakovių R. M. ir J. M. po 127,29 Lt (vieną šimtą dvidešimt septynis litus 29 ct) bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismą.