- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-01-18
- Bylos Nr.
- 2-7/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Alė Bukavinienė, Gintaras Pečiulis, Donatas Šernas
- Ieškovas
- akcinės bendrovės SEB banko
- Kategorijos
- 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Gintaro Pečiulio ir Donato Šerno (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka nagrinėdama ieškovo akcinės bendrovės SEB banko atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužės 2 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-706-590/2012, iškeltoje pagal ieškovo akcinės bendrovės SEB banko ieškinį atsakovams bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei „Capella nova“, M. A. , P. M. dėl skolos priteisimo ir pagal atsakovo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Capella nova“ priešieškinį ieškovui akcinei bendrovei SEB bankui dėl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu nutraukti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas AB SEB bankas kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu atsakovams UAB „Capella nova“, M. A. ir P. M. , prašydamas solidariai priteisti iš atsakovų 87 202,36 eurų skolos, 2372,10 eurų palūkanų, 6 proc. dydžio palūkanas nuo priteistos sumos, skaičiuojant nuo ieškinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovas UAB „Capella nova“ priešieškiniu prašė pripažinti negaliojančiu ieškovo AB SEB banko atliktą vienašalį 2008 m. lapkričio 6 d. Išankstinių finansinių priemonių sutarties Nr. 20081116/DG01 ir 2008 m. lapkričio 13 d. Palūkanų normos apsikeitimo sandorio nutraukimą nuo 2008 m. rugpjūčio 26 d. dėl netinkamo UAB „Capella nova“ įsipareigojimų vykdymo.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos teismas 2012 m. gegužės 2 d. nutartimi ieškinį atmetė, o priešieškinį patenkino: pripažino negaliojančiu ieškovo AB SEB banko atliktą vienašalį 2008 m. lapkričio 6 d. Išankstinių finansinių priemonių sutarties Nr. 20081116/DG01 ir 2008 m. lapkričio 13 d. Palūkanų normos apsikeitimo sandorio nutraukimą nuo 2008 m. rugpjūčio 26 d.; priteisė iš ieškovo AB SEB banko valstybei 51,65 Lt procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.
Šalies argumentai
Ieškovas AB SEB bankas padavė atskirąjį skundą, kuriuo prašė panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužės 2 d. nutartį ir priimti naują nutartį - ieškinį patenkinti, taip pat priteisti iš atsakovų jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsiliepimais į atskirąjį skundą atsakovai M. A. , P. M. ir BUAB „Capella nova“ prašė atskirojo skundo netenkinti ir skundžiamą teismo nutartį palikti nepakeistą.
Ieškovas AB SEB bankas, atsakovai BUAB „Capella nova“, M. A. ir P. M. 2013 m. sausio 14 d. pateikė Lietuvos apeliaciniam teismui prašymą, patvirtinti rašytinio proceso tvarka jų 2013 m. sausio 14 d. sudarytą taikos sutartį ir nutraukti civilinę bylą Nr. 2-7/2013. Prašyme tvirtina, jog civilinės bylos nutraukimo procesinės pasekmės šalims yra žinomos, taip pat prašo grąžinti žyminį mokestį ir panaikinti atsakovams M. A. ir P. M. pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones. Prie prašymo pateikė 2013 m. sausio 14 d. taikos sutartį su priedais.
Motyvuojamoji dalis
Šalių prašymas tenkintinas.
Pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir byla nutrauktina.
Pagal CPK 42 straipsnio pirmosios dalies ir 140 straipsnio trečiosios dalies nuostatas, bet kurioje proceso stadijoje šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi.
CK 6.983 straipsnio pirmojoje dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, taip realizuodamos dispozityvumo principą, t.y. teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.).
2013 m. sausio 14 d. taikos sutartyje proceso šalys pažymėjo, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmės, numatytos CPK 293 ir 294 straipsniuose, įskaitant, bet neapsiribojant, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Šalių pateikta 2013 m. sausio 14 d. taikos sutartis išreiškia jų valią taikiai išspręsti kilusį šioje byloje ginčą.
Kaip matyti iš taikos sutarties sąlygų, šalys iš esmės susitarė ir dėl kitoje civilinėje byloje tarp BUAB „Capella nova“ ir AB SEB banko kilusio ginčo išsprendimo, t. y. BUAB „Capella nova“ įsipareigojo, pasirašydama taikos sutartį, įteikti AB SEB bankui BUAB „Capella nova“ pasirašytą raštišką pareiškimą Vilniaus apygardos teismui dėl BUAB „Capella nova“ apeliacinio skundo civilinėje byloje Nr. 2A-1028-302/2012 dėl Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2011 m. kovo 3 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-500-827/2011 (šioje civilinėje byloje Vilniaus m. 3 apylinkės teismas 2011 m. kovo 3 d. sprendimu atmetė BUAB „Capella nova“ reikalavimą priteisti iš AB SEB banko 21 343,31 Lt dydžio nuostolių ir 6 proc. dydžio procesines palūkanas) atsisakymo ir apeliacinės bylos Nr. 2A-1028-302/2012 nutraukimo bei įsipareigojo ne vėliau kaip per 1 (vieną) darbo dieną nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši sutartis, įsiteisėjimo momento pateikti tokį atsisakymą Vilniaus apygardos teismui, o BUAB „Capella nova“, atstovaujamai bankroto administratoriaus UAB „Valeksa“ įgalioto asmens J. K. , nepateikus Vilniaus apygardos teismui pareiškimo dėl apeliacinio skundo atsisakymo, šią teisę įgyja AB SEB bankas.
Teisėjų kolegija, įvertinusi CPK 308 straipsnio nuostatas, reglamentuojančias apeliacinio skundo atsisakymą, sprendžia, jog taikos sutarties sąlyga, kuria buvo susitarta, jog jei BUAB „Capella nova“ per 1 darbo dieną nepateiks pareiškimo dėl apeliacinio skundo civilinėje byloje Nr. 2A-1028-302/2012 atsisakymo, šią teisę įgis AB SEB bankas, prieštarauja apeliacinio skundo atsisakymo instituto esmei ir paskirčiai. Pažymėtina, kad civilinio proceso teisės normos išimtinai tik apeliacinį skundą padavusiam asmeniui suteikia teisę atsisakyti šio procesinio dokumento. Šiuo atveju susitarimai, kuriais viena šalis perleidžia savo teisę atsisakyti apeliacinio skundo priešingai šaliai, yra draudžiami, nes tai prieštarauja teisės kreiptis į teismą teisminės gynybos ir dispozityvumo principams. Todėl teisėjų kolegija atsisako tvirtinti taikos sutarties sąlygą, kuria šalys susitarė, jog jei BUAB „Capella nova“ nesikreips į teismą su pareiškimu dėl jo apeliacinio skundo civilinėje byloje Nr. 2A-1028-302/2012 atsisakymo, šią teisę įgyja AB SEB bankas, kaip prieštaraujančią imperatyvioms įstatymo nuostatoms.
Teisėjų kolegija, pripažindama, jog kitos taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, sprendžia, jog yra pakankamas pagrindas jas patvirtinti (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Šalims susitarus užbaigti ginčą taikiai ir teismui patvirtinus taikos sutartį, panaikinama šioje byloje priimta Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužės 2 d. nutartis, o civilinė byla nutraukiama (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 326 str. 1 d. 5 p., 338 str.).
Šalys taikos sutartimi susitarė dėl savo patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo. Jos susitarė, kad kiekviena šalis savo turėtas išlaidas, įskaitant išlaidas advokatų ar advokatų padėjėjų teisinei pagalbai apmokėti, prisiima pačios ir nereikalauja jų apmokėti viena iš kitos ar jas padengti. Taip pat šalys susitarė, jog bylinėjimosi išlaidas valstybei, jeigu tokių būtų, atlygina lygiomis dalimis BUAB „Capella nova“ ir AB SEB bankas. Todėl teisėjų kolegija iš BUAB „Capella nova“ ir AB SEB banko valstybei priteisia po 25,83 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Pagal CPK 87 straipsnio antrosios dalies nuostatą, bylą užbaigus taikos sutartimi, šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Kaip matyti iš bylos duomenų, Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 21 d. nutartimi buvonutarta ieškovui AB SEB bankui grąžinti už ieškinio padavimą sumokėtą žyminį mokestį – t. y. 7093 Lt (10-11 b. l., 2 t.). Todėl taikos sutartyje šalių pareikštas prašymas grąžinti AB SEB bankui 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio netenkinamas. Kadangi AB SEB bankas buvo atleistas nuo žyminio mokesčio už atskirojo skundo padavimą, šiuo atveju nėra pagrindo spręsti žyminio mokesčio už paduotą atskirąjį skundą grąžinimo klausimo (CPK 87 str. 2 d.).
CPK 149 straipsnio pirmojoje dalyje įtvirtinta nuostata, kad laikinosios apsaugos priemonės dalyvaujančių byloje ir kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali būti panaikinamos teismo, nagrinėjančio bylą iš esmės, nutartimi.
Prašymu patvirtinti taikos sutartį ir taikos sutartimi šalys prašo panaikinti atsakovams M. A. ir P. M. taikytas laikinąsias apsaugos priemones. Patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, išnyksta ir pagrindas taikyti laikinąsias apsaugos priemones. Todėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 4 d. nutartimi (89-90 b. l., 1 t.) M. A. ir P. M. taikytos laikinosios apsaugos priemonės – šiems atsakovams priklausančio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, turtinių teisių, o šio turto nesant ar esant nepakankamai, lėšų areštas ne didesnei kaip 89 574,46 eurų (ekvivalentas 309282,70 Lt) sumai, naikintinos.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 149 straipsnio 1 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužės 2 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje 2-706-590/2012.
Patvirtinti 2013 m. sausio 14 d. ieškovo AB SEB banko (juridinio asmens kodas: 112021238, buveinės adresas: Gedimino pr. 12, Vilnius), atsakovų BUAB „Capella nova“ (į. k. 126324957, buveinės adresas – Švitrigailos g. 11B, Vilnius), M. A. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ir P. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) pasirašytą taikos sutartį, pagal kurią šalys sutarė, kad:
„1. BUAB „Capella nova“, atstovaujama bankroto administratoriaus UAB „Valeksa“ įgalioto asmens J. K. , pareiškia pripažįstanti AB SEB banko ieškinio civ. b. Nr. 2-706-590/2012 reikalavimus pilna apimtimi ir įsipareigoja ne vėliau kaip per 1 (vieną) darbo dieną nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta taikos sutartis, įsiteisėjimo momento pateikti BUAB „Capella nova“ bankroto bylą (civ. b. Nr. B2-707-590/2012) nagrinėjančiam Vilniaus apygardos teismui prašymą patvirtinti AB SEB banką BUAB „Capella nova“ kreditoriumi BUAB „Capella nova“ bankroto byloje, kurioje AB SEB banko kreditorinis reikalavimas būtų lygus 93 418,81 EUR (šis kreditorinio reikalavimo dydis buvo nurodytas 2011 m. spalio 19 d. AB SEB banko rašte „Dėl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo“ Nr. 01.10.02-7283, pateiktame BUAB „Capella nova“ bankroto administratoriaus UAB „Valeksa“ įgaliotam asmeniui J. K. ). Ši taikos sutartis yra pagrindas tvirtinti šiame sutarties punkte nurodyto dydžio AB SEB banko kreditorinį reikalavimą BUAB „Capella nova“ bankroto byloje. BUAB „Capella nova“, atstovaujamai bankroto administratoriaus UAB „Valeksa“ įgalioto asmens J. K. , nesikreipus į BUAB „Capella novą“ bankroto bylą nagrinėjantį teismą dėl AB SEB banko kreditorinio reikalavimo tvirtinimo, šią teisę įgyja AB SEB bankas.
2. AB SEB bankas atsisako ieškinio civ. b. Nr. 2-706-590/2012 reikalavimų (priteisti AB SEB banko naudai 87 202,36 eurų skolos, 2372,10 eurų palūkanų, 6% dydžio palūkanas nuo priteistos sumos, skaičiuojant nuo ieškinio padavimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo) P. M. ir M. A. atžvilgiu.
3. BUAB „Capella nova“, pasirašydamas šią taikos sutartį, įteikia AB SEB bankui BUAB „Capella nova“ pasirašytą raštišką pareiškimą Vilniaus apygardos teismui dėl BUAB „Capella nova“ apeliacinio skundo civ. b. Nr. 2A-1028-302/2012 dėl Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2011 m. kovo 3 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-500-827/11 (šioje civilinėje byloje Vilniaus m. 3 apylinkės teismas 2011 m. kovo 3 d. sprendimu atmetė BUAB „Capella nova“ reikalavimą priteisti iš AB SEB banko 21 343,31 Lt dydžio nuostolių ir 6 procentų dydžio procesines palūkanas) atsisakymo ir apeliacinės bylos Nr. 2A-1028-302/2012 nutraukimo bei įsipareigoja ne vėliau kaip per 1 (vieną) darbo dieną nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo momento pateikti tokį atsisakymą Vilniaus apygardos teismui.
4. Šalys pareiškia, kad šia taikos sutartimi yra išsprendžiami visi tarp šalių kilę ginčai, susiję su civ. b. Nr. 2-7/2013 bei civ. b. Nr. 2A-1028-302/2012 pagal BUAB „Capella nova“ 2011 m. balandžio 4 d. apeliacinį skundą dėl Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2011 m. kovo 3 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-500-827/2011. Šalys pareiškia, kad jos nereikš viena kitai ateityje jokių reikalavimų ar pretenzijų, susijusių su civ. b. Nr. 2-7/2013 bei civ. b. Nr. 2A-1028-302/2012 dalykais.
5. Šalys susitaria, jog bylinėjimosi išlaidas valstybei, jeigu tokių būtų, atlygina lygiomis dalimis BUAB Capella nova ir AB SEB bankas.
6. Šalys savo turėtas išlaidas, įskaitant advokatų ar advokatų padėjėjų teisinei pagalbai apmokėti, prisiima pačios ir nereikalauja jų apmokėti viena iš kitos ar jas padengti.
7. Teismo nutartimi patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią. Teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.“
Civilinę bylą pagal ieškovo AB SEB banko ieškinį atsakovams BUAB „Capella nova“, M. A. , P. M. dėl skolos priteisimo ir pagal atsakovo BUAB „Capella nova“ priešieškinį ieškovui AB SEB bankui dėl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisėtu nutraukti.
Priteisti iš atsakovo BUAB „Capella nova“ ir ieškovo AB SEB banko valstybei 25,83 Lt (dvidešimt penkis litus ir aštuoniasdešimt tris centus) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. spalio 4 d. nutartimi atsakovams M. A. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir P. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) taikytas laikinąsias apsaugos priemones – šiems atsakovams priklausančio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, turtinių teisių, o šio turto nesant ar esant nepakankamai, lėšų areštą ne didesnei kaip 89 574,46 eurų (ekvivalentas 309282,70 Lt) sumai.