Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2018-12-06 · Civilinė byla Nr. 2-1719-330/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-12-06
Bylos Nr.
2-1719-330/2018
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Gintaras Pečiulis
Pareiškėjas
„Swedbank“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-1719-330/2018Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00075-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.17.; 3.2.6.12.2. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 6 d.Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Gintaras Pečiulis,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos „Swedbank“, akcinės bendrovės atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties civilinėje byloje Nr. B2-1512-343/2018 dėl bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkimo nutarimų pripažinimo negaliojančiais, taip pat pagal pareiškėjų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus ir „Swedbank“, akcinės bendrovės atskiruosius skundus dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildomos nutarties civilinėje byloje Nr. B2-1512-343/2018 dėl bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkimo nutarimų pripažinimo negaliojančiais.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 9 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) ,,Timber Logistik“ iškelta bankroto byla. Bankroto administratoriumi paskirtas Ž. B..

Šalies argumentai

2. Pareiškėja „Swedbank“, akcinė bendrovė (toliau – AB) pateikė teismui skundą dėl BUAB „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkimo nutarimo, priimto tryliktuoju darbotvarkės klausimu, prašydama pripažinti jį negaliojančiu.

3. BUAB „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkime tryliktuoju darbotvarkės klausimu buvo priimtas nutarimas nustatyti administratoriaus atlyginimą nuo pirmojo kreditorių susirinkimo iki įmonės išregistravimo iš Juridinių asmenų registro, lygų Vyriausybės nustatytam minimaliam 40 MMA dydžiui, o kitoms bankroto administravimo išlaidoms skirti Vyriausybės nustatytą minimalų 185 MMA dydį bei 3 proc. priemoką už įplaukas, apskaičiuotas nuo visų per bankroto procesą gautų įplaukų sumos.

Šalies argumentai

4. Pareiškėjos teigimu, šis kreditorių susirinkimo nutarimas prieštarauja Įmonių bankroto įstatymo (toliau – ĮBĮ) 23, 36 straipsniams, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems teisingumo, protingumo, sąžiningumo principams, pažeidžia pareiškėjos ir kitų kreditorių interesus.

5. Pareiškėjos skunde akcentuota, kad bankroto administratorius kreditoriams nenurodė, kodėl prašo patvirtinti atitinkamo dydžio administravimo išlaidų sąmatą, nepagrindė, kodėl jam turi būti sumokėtas toks didelis atlyginimas. BUAB „Timber Logistik“ veiklos nevykdo, turi nedaug turto, nėra numatoma jokių teisminių procesų, todėl patvirtintas atlyginimas administratoriui yra neproporcingas atliktiniems administravimo veiksmams.

6. Pareiškėjas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyrius (toliau – VSDFV Alytaus skyrius) pateikė teismui skundą dėl BUAB „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkimo nutarimų tryliktuoju ir keturioliktuoju darbotvarkės klausimais, prašydamas pripažinti juos negaliojančiais, taip pat prašydamas teismo patvirtinti naują administravimo išlaidų sąmatą bei bankroto administratoriaus atlyginimą, atsižvelgiant į Vyriausybės patvirtintus bankroto administravimo išlaidų rekomendacinius dydžius.

7. VSDFV Alytaus skyrius nurodė, kad kreditorių susirinkimui buvo pateikęs savąjį nutarimo projektą, kuriuo siūlė patvirtinti Vyriausybės nustatyto 185 MMA dydžio bankroto administravimo išlaidų sąmatą laikotarpiui nuo bankroto bylos iškėlimo iki įmonės išregistravimo iš Juridinių asmenų registro, iš šios sumos administratoriaus atlyginimui skiriant 40 MMA, į šią atlyginimo sumą įskaitant ir teismo 2018 m. kovo 27 d. nutartimi patvirtintą 7 605 Eur administravimo išlaidų sąmatą, skirtą administravimo išlaidoms apmokėti iki pirmojo kreditorių susirinkimo.

8. Pareiškėjas VSDFV Alytaus skyrius nesutiko su kreditorių nutarimu dėl pavedimo sutarties su bankroto administratoriumi sudarymo (keturioliktas susirinkimo darbotvarkės klausimas), nes nesutinka su tos sutarties 4 punkte nurodytu administravimo išlaidų dydžiu. Teigė, kad skundžiami kreditorių susirinkimo nutarimai pažeidžia imperatyviąsias teisės aktų nuostatas, kreditorių teises, viešąjį interesą, prieštarauja teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarčių esmė

9. Kauno apygardos teismas 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartimi atmetė pareiškėjų „Swedbank“, AB ir VSDFV Alytaus skyriaus skundus dėl BUAB „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkimo nutarimų, priimtų darbotvarkės tryliktu klausimu „Dėl administratoriaus atlyginimo ir administravimo išlaidų nustatymo“ ir keturioliktu klausimu „Pavedimo sutarties tvirtinimas ir įpareigojimas kreditorių susirinkimo pirmininkui sudaryti pavedimo sutartį“, pripažinimo negaliojančiais ir naujos administravimo išlaidų sąmatos patvirtinimo.

10. Teismas nustatė, kad pareiškėja „Swedbank“, AB nepateikė argumentų, taip pat skaičiavimų, patvirtinančių, jog pakankama administravimo išlaidų suma sudarytų 55 MMA dydį. Teismas atkreipė dėmesį, kad pareiškėja „Swedbank“, AB kreditorių susirinkime nedalyvavo, tad nesiaiškino, kodėl buvo prašoma patvirtinti būtent tokia administravimo išlaidų suma. Pareiškėjas VSDFV Alytaus skyrius nesutikimą su patvirtinta 185 MMA dydžio administravimo išlaidų suma motyvavo tuo, kad tokia administravimo išlaidų suma žymiai viršija Vyriausybės 2016 m. balandžio 27 d. nutarimu Nr. 415 patvirtintose taisyklėse „Dėl bankroto administravimo išlaidų rekomendacinių dydžių sąrašo ir atlyginimo administratoriui už bankroto administravimą nustatymo“ (toliau – Taisyklės) nustatytus rekomendacinius dydžius.

11. Įvertinęs, kad bankrutavusi įmonė priskiriama didelių įmonių kategorijai, kad ji turi 614 440 Eur vertės balansinio turto, kad jos skolininkai yra Lenkijos Respublikoje registruotos įmonės (išieškojimas iš jų pareikalautų nemažai sąnaudų), kad nuosavybės teise įmonei priklauso nekilnojamasis turtas, transporto priemonės, specifiniai įrengimai, kad įmonė turi reikalavimo teises į skolininkus už bendrą 92 655,27 Eur sumą, kad kai kuriems įmonės pastatams reikalinga atlikti teisinę registraciją, organizuoti turto įvertinimą, jo pardavimą, teismas sprendė, jog kreditorių susirinkime patvirtinta administravimo išlaidų sąmata atitinka protingumo, teisingumo, sąžiningumo kriterijus.

Žemesnės instancijos teismas

12. Teismas atmetė VSDFV Alytaus skyriaus argumentus, kad įmonės administravimo išlaidų sąmata galėtų būti 185 MMA dydžio nuo bankroto bylos iškėlimo iki įmonės išregistravimo, kai kreditorių susirinkimo patvirtinta išlaidų 185 MMA dydžio suma apima laikotarpį nuo pirmojo kreditorių susirinkimo iki įmonės išregistravimo. Teismas konstatavo, kad bankroto administratorius nuo bankroto bylos iškėlimo iki pirmojo kreditorių susirinkimo išleido 1 836,26 Eur ir šią sumą kreditoriai patvirtino 2018 m. birželio 21 d. susirinkime priimtu nutarimu, už kurį balsavo ir skundus pateikę pareiškėjai.

13. Teismas pažymėjo, kad administratorius privalės atsiskaityti už išleistą pinigų sumą, t. y. pateikti kreditorių susirinkimui patirtas išlaidas patvirtinančius ir finansinės atskaitomybės dokumentams keliamus reikalavimus atitinkančius dokumentus, todėl administravimo išlaidoms nebūtinai bus išleista patvirtintoji 185 MMA dydžio suma.

14. Dėl numatytos 3 procentų priemokos administratoriui už įplaukas, apskaičiuotas nuo visų per bankroto procesą gautų įplaukų sumos, teismas nurodė, kad VSDFV Alytaus skyrius nepateikė reikšmingų nesutikimo su tokiu kreditorių nutarimu argumentų, o skunde apsiribojo tik bendru motyvu, jog toks nutarimas neatitinka protingumo, teisingumo ir sąžiningumo kriterijų. Pareiškėja „Swedbank“, AB nei skunde teismui, nei balsavimo raštu biuletenyje nepateikė argumentų, kodėl nesutinka su priemoka.

15. Teismas vertino, kad priemoka iš esmės yra premijinė administratoriaus atlyginimo forma, todėl sutiko su tuo, jog ginčijamu nutarimu kreditoriai suteikė administratoriui didesnę motyvaciją siekti didesnių įmonės įplaukų gavimo, spartesnio įmonės bankroto proceso.

16. Teismas atmetė VSDFV Alytaus skyriaus argumentus, kuriais remdamasis jis ginčijo kreditorių susirinkimo nutarimą keturioliktų darbotvarkės klausimu. Teismas sprendė, kad tryliktu darbotvarkės klausimu priimtas kreditorių nutarimas, kuriuo patvirtintos administravimo išlaidos ir atlyginimas administratoriui, nėra pripažintinas negaliojančiu, todėl galioja ir nutarimas keturioliktu darbotvarkės klausimu, nes jis yra išvestinis.

Atsiliepimas

17. 2018 m. rugpjūčio 28 d. atsakovė BUAB „Timber Logistik“ kreipėsi į teismą, prašydama priimti papildomą nutartį ir priteisti patirtas 800 Eur bylinėjimosi išlaidas (po 400 Eur iš kiekvieno pareiškėjo). Prašyme nurodyta, jog su atsakovės atsiliepimu į pareiškėjų skundus dėl kreditorių susirinkimo nutarimų buvo pateikta advokato teisinių paslaugų ataskaita ir mokėjimo nurodymas, patvirtinantys patirtas bylinėjimosi išlaidas. Kauno apygardos teismas 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildoma nutartimi tenkino BUAB „Timber Logistik“ prašymą ir priteisė iš pareiškėjų „Swedbank“, AB ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus po 400 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Teismas sprendė, kad yra faktiniai ir teisiniai pagrindai tokiai papildomai nutarčiai priimti, nes terminas dėl papildomos nutarties priėmimo nepraleistas, bylinėjimosi išlaidas buvo prašoma priteisti iki skundų teisme išnagrinėjimo iš esmės, o atsakovės patirtas išlaidas patvirtina teisinių paslaugų ataskaita ir mokėjimo nurodymas.

III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai

18. Atskiraisiais skundais pareiškėja „Swedbank“, AB prašo: panaikinti Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartį ir pripažinti negaliojančiu BUAB „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkimo nutarimą tryliktuoju darbotvarkės klausimu arba šį ginčo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo; panaikinti Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildomą nutartį; palikus galioti Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartį, mažinti priteistinų bylinėjimosi išlaidų dydį. Pareiškėjos skundas dėl teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties grindžiamas šiais argumentais:

18.1. BUAB „Timber Logistik“ bankroto administratoriaus 2018 m. birželio 14 d. veiklos ataskaitos dalyje „Dėl administravimo išlaidų“ nėra nurodyta duomenų, pagrindžiančių prašomas patvirtinti administravimo išlaidas.

18.2. Nei bankroto administratorius, nei pirmosios instancijos teismas, iš esmės pasisakydamas dėl administravimo išlaidų, nenurodė argumentų ir apskaičiavimų, kuriais remiantis jie nustatė, jog administravimo išlaidų suma turi būti ne mažesnė nei 185 MMA, t. y. 74 000 Eur.

18.3. UAB „Timber Logistik“ veiklos nebevykdo, įmonė turi tiek kilnojamąjį, tiek nekilnojamąjį turtą, turi kelis nužievinimo įrenginius ir kelis biuro baldų komplektus. Šis turtas nėra ypatingas ir jo realizavimas dėl turto specifinių savybių nėra apsunkintas. Tai, kad turtas yra brangus, didelės įtakos administravimo išlaidoms neturi, nebent sprendžiant klausimą dėl priemokos administratoriui už greitą ir efektyvų turto realizavimą. Administravimas pasižymės įmonės turto saugojimu ir pardavimu, o kadangi įmonės turtas yra pakankamai paklausus, jo pardavimas neturėtų būti apsunkintas ir reikalaujantis didelių sąnaudų.

18.4. Administratoriaus reikalaujama administravimo išlaidų suma – 185 MMA yra pakankamai didelė, todėl sprendžiant klausimą dėl tokios sumos skyrimo tiek kreditoriai, tiek teismas turi gauti kiek įmanoma tikslesnę ir objektyvesnę informaciją, t. y. ne abstrakčią, o tokią, kuri atitinka administravimo išlaidų teisinę prigimtį ir paskirtį. Administratorius, teikdamas tvirtinti administravimo išlaidas, nepateikė numatomų administravimo darbų sąrašo, argumentuotai nepagrindė administravimo išlaidų reikalingumo, todėl teismas neturėjo objektyvių duomenų, kuriais remiantis galėjo teisiškai reikšmingais kriterijais įvertinti administratoriaus reikalaujamą administravimo išlaidų sumą.

19. Pareiškėja „Swedbank“, AB atskirajame skunde dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildomos nutarties remiasi argumentais, analogiškais žemiau šioje nutartyje išdėstytiems pareiškėjo VSDFV Alytaus skyriaus atskirojo skundo argumentams dėl papildomos teismo nutarties panaikinimo.

Šalies argumentai

20. Atskirajame skunde pareiškėjas VSDFV Alytaus skyrius prašo: panaikinti Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildomą nutartį; palikus galioti Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartį, mažinti priteistinų bylinėjimosi išlaidų dydį. Skundas grindžiamas šiais argumentais:

20.1. Pareiškėja „Swedbank“, AB yra pateikusi atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties, todėl minėta nutartis nėra galutinė ir įsiteisėjusi.

20.2. Papildoma teismo nutartis nėra autonomiška. Galutinis procesinis sprendimas dėl pareiškėjų materialiųjų reikalavimų nėra priimtas, todėl teisiškai netoleruotina situacija, kai materialiųjų reikalavimų pagrindu priimtas procesinis sprendimas dėl bylinėjimosi išlaidų yra vykdytinas. Tokia situacija prieštarauja ne tik papildomą nutartį, kaip teismo nutarties sudedamąją dalį, reglamentuojančioms teisės normoms, bet ir bendriesiems teisės principams. Šiuo atveju papildoma teismo nutartimi išspręstas bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas tiesiogiai priklauso nuo byloje priimtos teismo nutarties, kuri yra apskųsta apeliacine tvarka ir dėl to nėra įsiteisėjusi, todėl negalima taikyti papildomoje teismo nutartyje numatytų teisinių pasekmių.

Atsiliepimas

20.3. Atsakovė BUAB „Timber Logistik“ 2018 m. liepos 25 d. pateikė atsiliepimą, kuriuo prašė abiejų pareiškėjų skundus atmesti kaip nepagrįstus. Pagal 2018 m. liepos 9 d. atstovavimo sutartį advokatei buvo pavesta surašyti atsakovės atsiliepimą į skundus, sumokant 800 Eur užmokestį. Teismui buvo pateiktas vienas atsakovės atsiliepimas į abiejų pareiškėjų skundus. Paslaugas advokatė suteikė 2018 m. III ketvirtį. Vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje 2018 m. I ketvirtį sudarė 895,20 Eur. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) 8.7 punkte numatyta, kad rekomenduojami priteistini maksimalūs užmokesčio dydžiai už skolininko prieštaravimą dėl kreditoriaus pareiškimo – 0,25, todėl maksimalus bylinėjimosi išlaidų atlyginimas atsakovei sudaro 223,80 Eur (895,20 Eur x 0,25). Atsižvelgiant į tai, papildoma teismo nutartimi priteistos bylinėjimosi išlaidos smarkiai viršija Rekomendacijose nustatytą dydį nurodyto procesinio dokumento parengimui.

20.4. Sprendžiant klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš pralaimėjusios šalies, pats susitarimas tarp atstovaujamojo ir atstovo dėl atstovavimo išlaidų dydžio esminės įtakos neturi. Sutarties šalys gali susitarti dėl išlaidų sumos bei jų atlyginimo tvarkos, tačiau teismas iš pralaimėjusios šalies priteisia tik būtinas, realias ir pagrįstas išlaidas. Prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos gali būti mažinamos, atsižvelgiant į nurodytus proceso šalių išlaidų atlyginimo principus ir reikšmingus kriterijus.

21. Atsiliepimuose į „Swedbank“, AB atskiruosius skundus pareiškėjas VSDFV Alytaus skyrius prašo juos tenkinti. Atsiliepimai grindžiami šiais argumentais:

21.1. Ginčijamas kreditorių susirinkimo nutarimas tryliktuoju darbotvarkės klausimu pripažintinas negaliojančiu, kadangi prieštarauja ĮBĮ 23, 36 straipsnio nuostatoms, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams bei pažeidžia bankrutuojančios įmonės kreditorių teisėtus interesus.

21.2. Sutiktina su pareiškėjos „Swedbank“, AB argumentu, kad reikalaujama administravimo išlaidų suma (74 000 Eur) yra pakankamai didelė. Įmonė veiklos nevykdo, jos turtą sudaro žemės sklypai, sandėliai, taip pat transporto priemonės ir baldai. Turtas brangus, didelės įtakos administravimo išlaidų dydžiui neturi, nėra ypatingas, jo pardavimas neturėtų būti apsunkintas ir reikalaujantis didelių sąnaudų. Administratorius nenurodė bankrutuojančios įmonės iškeltų bylų ir būsimų ieškinių.

21.3. Taisyklėse nustatyti rekomenduojami administravimo išlaidų sąmatos ir administratoriaus atlyginimo dydžiai nustatomi visam įmonės bankroto laikotarpiui, t. y. laikotarpiui nuo teismo nutarties iškelti įmonei bankroto bylą įsiteisėjimo dienos iki įmonės išregistravimo iš Juridinių asmenų registro dienos. Kauno apygardos teismo 2018 m. kovo 27 d. nutartimi patvirtinta 7 605 Eur administravimo išlaidų suma, skirta administravimo išlaidoms apmokėti iki pirmojo kreditorių susirinkimo dienos, į bendrą administravimo išlaidų sąmatą nebuvo įtraukta. Tokiu būdu patvirtinti administravimo išlaidų ir administratoriaus atlyginimo dydžiai žymiai viršija Taisyklėse nustatytus rekomendacinius dydžius.

Atsiliepimas

21.4. Nesutiktina su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad bankroto administravimo išlaidų rekomendaciniai dydžiai gali būti viršyti, jeigu tam pritaria kreditorių susirinkimas.

21.5. Trijų procentų priemokos bankroto administratoriui skyrimas už įplaukas, apskaičiuotas nuo visų per bankroto procesą gautų įplaukų, neatitinka protingumo, teisingumo ir sąžiningumo kriterijų. Priemoka skiriama tik išskirtiniais atvejais už specialius administratoriaus veiksmus, reikalaujančius papildomų pastangų ir viršijančius įprastas bankroto administratoriaus funkcijas. Bankroto administratoriaus numatyti atlikti veiksmai nevertintini kaip specialūs, reikalaujantys papildomų pastangų ir viršijantys įprastas bankroto administratoriaus funkcijas, jie laikytini įprastiniais veiksmais.

21.6. Teismas nepagrįstai nurodė, kad pareiškėja nepateikė argumentų, apskaičiavimų, kaip ji nustatė, jog bus pakankama 55 MMA dydžio administravimo išlaidų suma. Kreditorių susirinkimas gali teisingai nustatyti administravimo išlaidų sąmatą tik įvertinęs konkrečius duomenis apie tokių išlaidų poreikį ir galimus dydžius. Įrodinėjimo našta visais su administravimo išlaidomis susijusiais klausimais tenka administratoriui, siekiančiam tokių išlaidų atlyginimo.

21.7. Kreditorių susirinkimas keturioliktuoju darbotvarkės klausimu priimtu nutarimu pritarė pavedimo sutarties projektui ir įpareigojo susirinkimo pirmininką pasirašyti pavedimo sutartį. Reikalavimas dėl šio nutarimo pripažinimo negaliojančiu yra išvestinis, kadangi pavedimo sutarties ketvirtame punkte nurodyti administravimo išlaidų ir administratoriaus atlyginimo dydžiai, dėl kurių patvirtinimo kreditorių nutarimas pripažintinas negaliojančiu. Patenkinus skundą dėl administravimo išlaidų ir administratoriaus atlyginimo dydžio pripažinimo negaliojančiu, pripažintinas negaliojančiu ir kreditorių nutarimas pritarti pavedimo sutarties projektui.

Atsiliepimas

21.8. Sutiktina su pareiškėjos AB „Swedbank“ atskiruoju skundu dėl teismo papildomos nutarties, nes Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildoma nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta.

22. Atsiliepimuose į pareiškėjų atskiruosius skundus dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties ir 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildomos nutarties, atsakovė BUAB „Timber Logistik“ prašo atskiruosius skundus atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimai grindžiami šiais argumentais:

22.1. Pareiškėjai neįvertina fakto, kad įmonės administratorius turi pareigą efektyviai naudoti išlaidas pagal paskirtį, taupiai ir atsakingai. Administratorius, būdamas atskaitingas kreditoriams, visais atvejais turi pagrįsti, kad atitinkamos išlaidos yra patirtos ir buvo būtinos tinkamam įmonės administravimui užtikrinti. Administravimo išlaidų sąmata reiškia išlaidų ribas, kurios turės būti apmokamos iš bankrutavusios įmonės turto vertės.

22.2. Teismas pagrįstai nurodė, kad administratorius privalės atsiskaityti už išleistą pinigų sumą, t. y. pateikti kreditorių susirinkimui patirtas išlaidas patvirtinančius ir finansinės atskaitomybės dokumentams keliamus reikalavimus atitinkančius dokumentus, todėl administravimo išlaidoms nebūtinai bus išleista 185 MMA dydžio suma.

22.3. Teismas pagrįstai sprendė, kad įmonė yra didelė ir jos turtas yra daugiau kaip vienoje valstybėje. Įmonė atitinka Taisyklėse nurodytus rekomendacinius kriterijus, t. y. priskirtina didelei įmonei bei jos turtas (kreditoriniai reikalavimai) yra daugiau kaip vienoje valstybėje, todėl pagrįstai nustatytas minimalus administravimo išlaidų dydis sudaro 185 MMA. Šių aplinkybių pareiškėjai nepaneigė.

Atsiliepimas

22.4. Atskiruosiuose skunduose nėra paneigta, kad kai kuriems įmonės turimiems pastatams reikalinga atlikti teisinę registraciją, organizuoti įmonei priklausančio turto įvertinimą, pardavimą, kad tarp įmonės skolininkų yra įmonės, registruotos Lenkijos Respublikoje, iš kurių skolos išieškojimas, tikėtina, pareikalaus nemažų sąnaudų ir t.t.

22.5. Prašydami panaikinti kreditorių susirinkimo nutarimą tryliktuoju darbotvarkės klausimu, pareiškėjai nenurodo argumentų dėl nustatyto atlyginimo administratoriui (40 MMA) bei trijų procentų priemokos administratoriui, todėl šios kreditorių nutarimo dalys, nesant teisinio pagrindo, nenurodant nutarimo nepagrįstumo argumentų, negali būti panaikintos.

22.6. Teismas, priimdamas 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartį, neišsprendė atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimo, todėl atsakovei pateikus prašymą dėl papildomo teismo procesinio sprendimo priėmimo, pagrįstai jį išnagrinėjo ir dėl bylinėjimosi išlaidų priėmė papildomą nutartį.

22.7. Pareiškėjai nepagrįstai teigia, kad neįsiteisėjus Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarčiai ir priėmus papildomą nutartį, susiklosto teisiškai netoleruotina situacija, kai teismo nutartis dėl bylinėjimosi išlaidų tampa vykdytina, esant apskųstai teismo nutarčiai dėl ginčo esmės. Teismo nutartis dėl bylinėjimosi išlaidų nėra vykdomasis dokumentas, o papildoma teismo nutartis tampa sudedamąja priimtos byloje teismo nutarties dalimi. Neišnagrinėjus atskirojo skundo dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties, teismo papildomos nutarties priverstinis vykdymas negalimas.

22.8. Atskiruosiuose skunduose nepagrįstai nurodoma, kad rekomenduojamą priteisti bylinėjimosi išlaidų sumą sudaro 223,80 Eur (kaip už skolininko prieštaravimą dėl kreditoriaus pareiškimo – taikant 0,25 koeficientą). Atsakovė teikė teismui atsiliepimą į dviejų pareiškėjų skundus, o ne reiškė prieštaravimus dėl kreditoriaus pareiškimo bylose dėl teismo įsakymo išdavimo. Šiuo atveju turi būti taikomas Rekomendacijų 8.2 punkte numatytas 2,5 koeficientas, o ne 0,25. Tokiu atveju rekomenduojamą maksimalų bylinėjimosi išlaidų dydį sudarytų 2 238 Eur.

22.9. Atsakovės pateikti įrodymai dėl prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų patvirtina, kad ji patyrė 800 Eur išlaidų, kurios priteistinos iš „Swedbank“, AB ir VSDFV Alytaus skyriaus lygiomis dalimis. Visi bylinėjimosi išlaidas pagrindžiantys dokumentai buvo pateikti su atsiliepimu ir pareiškėjai iki teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties priėmimo pastabų dėl prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų nepareiškė (kaip ir pateikus prašymą dėl papildomo procesinio sprendimo priėmimo).

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Dėl apeliacinio proceso, pradėto pagal pareiškėjos „Swedbank“, AB atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties

23. Pagal ĮBĮ 36 straipsnio 2 dalį administravimo išlaidų sąmatą tvirtina, keičia ir disponavimo administravimo išlaidomis tvarką nustato kreditorių susirinkimas, atsižvelgdamas į Vyriausybės patvirtintus bankroto administravimo išlaidų rekomendacinius dydžius. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad administravimo išlaidų sąmata tvirtinama už visą įmonės bankroto procesą, o jos dydis nustatomas atsižvelgiant į Vyriausybės patvirtintus bankroto administravimo išlaidų rekomendacinius dydžius, bankroto administravimo išlaidų sąmatos tvirtinimo procedūra prasideda administravimo išlaidų sąmatą pirmą kartą tvirtinant kreditorių susirinkime, šiam įgyvendinant ĮBĮ 23 straipsnio 5 punkte nustatytą kompetenciją. Vėlesni administravimo išlaidų sąmatos keitimai nėra savarankiškos procedūros, o administravimo išlaidų sąmatos procedūros sudėtinė dalis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. liepos 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-320-915/2017).

24. 2015 m. spalio 15 d. priimto ĮBĮ 4, 5, 8, 9, 10, 11, 23, 33 ir 36 straipsnių pakeitimo įstatymo Nr. XII-1962 10 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad ĮBĮ 36 straipsnio pakeitimai įsigalioja nuo 2016 m. gegužės 1 d., o straipsnio 5 dalyje – kad šio įstatymo nuostatos taikomos bankroto procedūroms, pradėtoms įsigaliojus šiam įstatymui. Paminėto įstatymo 10 straipsnio 5 dalies formuluotės lingvistinis, loginis bei sisteminis aiškinimas patvirtina, kad naujos redakcijos ĮBĮ 36 straipsnio taikymui aktualus įmonės bankroto proceso – bankroto procedūrų visumos – pradžios momentas (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. gruodžio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-2013-381/2016).

25. Kauno apygardos teismo 2018 m. vasario 9 d. nutartimi BUAB ,,Timber Logistik“ iškelta bankroto byla. Įmonės bankroto administravimo išlaidos buvo patvirtintos 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkime, priimant atitinkamą nutarimą tryliktuoju susirinkimo darbotvarkės klausimu (ĮBĮ 23 str. 5 p.). Pareiškėja „Swedbank“, AB kreipėsi į teismą su skundu dėl minėto kreditorių susirinkimo nutarimo, prašydama pripažinti jį negaliojančiu. Pirmosios instancijos teismas 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartimi pareiškėjos skundą dėl BUAB ,,Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkime patvirtintos administravimo išlaidų sąmatos atmetė. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į Vyriausybės patvirtintus bankroto administravimo išlaidų rekomendacinius dydžius, išsprendė ginčą dėl kreditorių susirinkimo patvirtintos administravimo išlaidų sąmatos, nutartimi palikdamas tuo klausimu priimtą kreditorių nutarimą nepakeistą. Toks ginčo išsprendimo rezultatas reiškia teismo sutikimą su kreditorių susirinkimo nutarimu patvirtinta administravimo išlaidų sąmata. Pagal ĮBĮ 36 straipsnio 2 dalį teismo nutartis, priimta išsprendus ginčą administravimo išlaidų sąmatos tvirtinimo klausimu, yra galutinė ir neskundžiama.

26. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad nutartis dėl administravimo išlaidų sąmatos patvirtinimo skundžiama, kai pirmosios instancijos teismas, tvirtindamas sąmatą, negalėjo vadovautis ir nesivadovavo Vyriausybės patvirtintais bankroto administravimo išlaidų rekomendaciniais dydžiais, todėl įgyvendino savo plačią diskreciją, kuri gali būti patikrinta apeliacinės instancijos teisme (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. liepos 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-320-915/2017). Šioje byloje pirmosios instancijos teismas, spręsdamas ginčą dėl administravimo išlaidų sąmatos patvirtinimo, galėjo vadovautis ir vadovavosi Vyriausybės patvirtintais bankroto administravimo išlaidų rekomendaciniais dydžiais, todėl jo nutartis dėl šio ginčo išsprendimo negali apeliacijos objektas.

27. CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas, kuris pagal įstatymus negali būti apeliacinio apskundimo objektas. Jei šis trūkumas paaiškėja nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 str. 5 d.). Šios nuostatos taikomos ir atskirųjų skundų priėmimui (CPK 338 str.).

28. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į tai, kad Kauno apygardos teismas 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartimi atmesdamas pareiškėjų „Swedbank“, AB ir VSDFV Alytaus skyriaus skundus dėl BUAB „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkimo nutarimų, priimtų tryliktuoju ir keturioliktuoju darbotvarkės klausimais, pripažinimo negaliojančiais, išsprendė ginčą dėl kreditorių nutarimu patvirtintos administravimo išlaidų sąmatos, turi teisinį pagrindą nutraukti apeliacinį procesą, pradėtą pagal pareiškėjos „Swedbank“, AB atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties (ĮBĮ 36 str. 2 d., CPK 315 str. 2 d. 3 p. ir 5 d.).

Dėl pareiškėjų VSDFV Alytaus skyriaus ir „Swedbank“, AB atskirųjų skundų dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildomos nutarties

29. Papildomo procesinio sprendimo priėmimo sąlygos reglamentuotos CPK 277 straipsnyje, kurio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos (CPK 277 str. 2 d.).

30. Nagrinėjamoje byloje papildomos teismo nutarties dėl bylinėjimosi išlaidų priėmimo klausimas iškeltas nepažeidžiant įstatyme nustatyto termino, todėl pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą išspręsti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą, priimant dėl to papildomą nutartį.

31. Kasacinio teismo praktikoje aiškinant CPK 98 straipsnio 1 dalies taikymą nurodoma, kad dėl išlaidų advokato (advokato padėjėjo) pagalbai apmokėti priteisimo šalis turi teismui raštu pateikti prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Pagal bendrąją taisyklę šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Prašymą dėl išlaidų atlyginimo ir atitinkamus įrodymus šalys gali pateikti bet kuriuo proceso metu, iš karto dėl visų išlaidų ar dalimis, svarbu, kad kiekvienoje instancijoje tai būtų padaryta iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali būti aiškinamas ir taikomas taip, kad būtų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisė gauti jo patirtų bylinėjimosi išlaidų, be kita ko, išlaidų advokato pagalbai, atlyginimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2016, 2018 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-194-684/2018). Papildomas sprendimas dėl bylinėjimosi išlaidų turi būti priimtas tais atvejais, kai prašymas dėl išlaidų priteisimo ir jų dydį patvirtinantys įrodymai buvo pateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos, tačiau teismas šio prašymo neišsprendė.

32. Kauno apygardos teismas 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutartimi išsprendė ginčą pagal pareiškėjų „Swedbank“, AB ir VSDFV Alytaus skyriaus skundus dėl BUAB „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkimo nutarimų. Atsakovė BUAB „Timber Logistik“, 2018 m. liepos 25 d. teikdama atsiliepimą į pareiškėjų skundus, kartu pateikė prašymą dėl 800 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Šias išlaidas atsakovė grindė pateikta 2018 m. liepos 25 d. teisinių paslaugų ataskaita ir 2018 m. liepos 24 d. įvykdytu mokėjimo nurodymu. Nustatytos aplinkybės patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai išnagrinėjo atsakovės BUAB „Timber Logistik“ prašymą dėl papildomo teismo procesinio sprendimo bylinėjimosi išlaidų klausimu priėmimo.

33. Atskiruosiuose skunduose pareiškėjai „Swedbank“, AB ir VSDFV Alytaus skyrius prašo mažinti atsakovei priteistinų bylinėjimosi išlaidų dydį, nurodydami, kad 800 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidų atlyginimas viršija Rekomendacijose nustatytą užmokesčio dydį už nurodyto procesinio dokumento (atsiliepimo į skundus) parengimą. Jų teigimu, maksimalus bylinėjimosi išlaidų atlyginimas atsakovei sudaro 223,80 Eur.

34. Pareiškėjai bylinėjimosi išlaidų atlyginimo atsakovei maksimalaus dydžio nustatymui rėmėsi Rekomendacijų 8.7 punkte numatytu 0,25 dydžio koeficientu (už skolininko prieštaravimą dėl kreditoriaus pareiškimo). Apeliacinis teismas sutinka su atsakove, kad tokia pareiškėjų pozicija yra nepagrįsta, nes atsakovė teikė teismui atsiliepimą į pareiškėjų skundus, o ne kaip skolininkė reiškė prieštaravimus dėl kreditoriaus pareiškimo. Nagrinėjamu atveju atsakovės parengtas atsiliepimas į skundus gali būti prilyginamas atsiliepimui į ieškinį, todėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo atsakovei maksimalaus dydžio apskaičiavimui turėtų būti taikomas Rekomendacijų 8.2 punkte numatytas 2,5 dydžio koeficientas. Tokiu atveju galimas maksimalus bylinėjimosi išlaidų atlyginimo dydis už atsakovės pateiktą atsiliepimą į pareiškėjų „Swedbank“, AB ir VSDFV Alytaus skyriaus skundus dėl kreditorių susirinkimo nutarimų panaikinimo sudarytų 2 238 Eur (895,20 Eur x 2,5) sumą.

35. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovės prašytos priteisti 800 Eur bylinėjimosi išlaidos neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus užmokesčio už teisines paslaugas dydžio, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė tokio dydžio išlaidų atlyginimą priteisti lygiomis dalimis, t. y. po 400 Eur iš pareiškėjų „Swedbank“, AB ir VSDFV Alytaus skyriaus.

36. Pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą papildomą nutartį, ją naikinti atskirųjų skundų argumentais nėra pagrindo, todėl ji paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme

37. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies.

38. Atsakovė BUAB „Timber Logistik“ pateikė prašymą dėl 350 Eur bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme atlyginimo bei šias išlaidas patvirtinančius dokumentus (2018 m. rugsėjo 20 d. sąskaitą už teisines paslaugas ir 2018 m. lapkričio 25 d. banko mokėjimo nurodymą). CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Rekomendacijose dėl darbo užmokesčio dydžio. Atsakovės patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti neviršija nurodytose Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių (8.11. punktas), todėl priteistinos iš apeliantų VSDFV Alytaus skyriaus ir „Swedbank“, AB.

39. 2018 m. rugsėjo 20 d. sąskaitoje už teisines paslaugas nurodyta, kad atsakovė patyrė 250 Eur išlaidų rengiant atsiliepimą į „Swedbank“, AB atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties, o 100 Eur išlaidų patyrė rengiant atsiliepimą į „Swedbank“, AB ir VSDFV Alytaus skyriaus atskiruosius skundus dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildomos nutarties.

40. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis procesas pagal pareiškėjos „Swedbank“, AB atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties nutraukiamas, o pareiškėjų „Swedbank“, AB ir VSDFV Alytaus skyriaus atskirieji skundai dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildomos nutarties yra netenkinami, atsakovės naudai priteistinas išlaidų, patirtų rengiant atsiliepimus į atskiruosius skundus atlyginimas: iš pareiškėjos „Swedbank“, AB – 300 Eur (250 Eur + 50 Eur), iš pareiškėjo VSDFV Alytaus skyriaus – 50 Eur.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Nutraukti apeliacinį procesą, pradėtą pagal pareiškėjos „Swedbank“, akcinės bendrovės atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 14 d. nutarties dėl bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Timber Logistik“ 2018 m. birželio 21 d. kreditorių susirinkimo nutarimų pripažinimo negaliojančiais.

Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjūčio 31 d. papildomą nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei „Timber Logistik“ (j. a. k. 211636560) iš „Swedbank“, akcinės bendrovės (j. a. k. 112029651) 300 Eur (tris šimtus eurų), iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Alytaus skyriaus (j. a. k. 188677775) 50 Eur (penkiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Teisėjas Gintaras Pečiulis