- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-12-11
- Bylos Nr.
- 2YT-23715-717/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ona Valentukevičiūtė
- Pareiškėjas
- N. B.
- Suinteresuotas asmuo
- VĮ „Turto banko“
Kauno apylinkės teismo teisėja Ona Valentukevičiūtė, sekretoriaujant Aistei Jungaitytei, Andriui Pūkiui,
dalyvaujant pareiškėjos N. B. atstovėms: N. G., a.k. (duomenys neskelbtini) atstovaujančiai pagal įgaliojimą ir advokatei A. M.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos N. B. pareiškimą suinteresuotam asmeniui VĮ „Turto bankui“ dėl termino palikimui priimti atnaujinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja patikslintu pareiškimu (b.l. 35-37) ir jos atstovės teismo posėdyje prašė pratęsti terminą palikimui priimti po mamos V. P. mirties duomenys neskelbtini). Nurodė, kad V. P. yra jos mama. Kitų vaikų nėra. Jos mama mirė duomenys neskelbtini), o tėvas mirė duomenys neskelbtini). Po tėvo mirties mama priėmė palikimą. Ji mamos mirties dieną gyveno ir šiuo metu gyvena JAV. Gyvendama JAV ji nežinojo, kad Lietuvoje galioja įstatymas, jog dėl palikimo priėmimo reikia kreiptis pas notarą per tris mėnesius po palikėjo mirties.
Kadangi ji nedalyvavo motinos laidotuvėse, neturėjo galimybės atvykti į Lietuvą tvarkytis palikimo priėmimo reikalų, per savo atstovę N. G. sužinojo, jog tam, kad N. G. galėtų tvarkyti jos palikimo priėmimo reikalus, ji turėjo duoti jai įgaliojimą. Pradžioje ji Davė N. G. neapostilizuotą įgaliojimą, kuris Lietuvoje neturėjo galios tvarkant palikimo priėmimo klausimus. Tuomet ji turėjo vykti į kitą valstiją, kad gautų tinkamai apostilizuotą įgaliojimą. Jį pateikus Lietuvos notarei, jau buvo suėjęs terminas, per kurį reikia kreiptis dėl palikimo priėmimo. Per tą laiką taip pat savo darbinę veiklą nutraukė notarė R. P., pas kurią ji buvo pradėjusi tvarkyti paveldėjimo reikalus. Reikėjo laukti, kol paveldėjimo byla bus perduota kitam notarui. Bylą perdavus notarei V. T., jau buvo praleistas trijų mėnesių terminas, per kurį ji privalėjo kreiptis pas notarą. Notarė patarė kreiptis į teismą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo.
Mano, jog ji terminą praleido dėl svarbių priežasčių, todėl šis terminas turėtų būti atnaujintas.
Suinteresuoto asmens VĮ „Turto banko“ atstovas į teismo posėdį neatvyko. Iš jo gautas atsiliepimas į pareiškimą (b.l. 44-45), kuriame nurodoma, kad teismas, spręsdamas ar pareiškėjos pareiškimas tenkintinas, turėtų vadovautis LAT praktika civilinėse byloje Nr. 3K-3-191/2012, 3K-3-115/2010. Mano, kad jei į bylą pateikti pareiškėjos dokumentai, liudytojų parodymai ir kiti įrodymai leistų teismui visapusiškai įsitikinti, kad yra pagrindas atnaujinti įstatymų nustatytą terminą pareiškėjos pareiškimui patenkinti, bankas tam neprieštarautų.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad 2017-01-28 mirė pareiškėjos motina V. P. (b.l. 7, 9-15). Pareiškėjos motinos paskutinė gyvenamoji vieta iki mirties buvo duomenys neskelbtini) (b.l. 16).
Kaip nurodė pareiškėja, jos tėvas J. P. yra miręs duomenys neskelbtini). Mama po jo mirties paveldėjo tėvui priklausiusį turtą, ką patvirtina paveldėjimo pagal testamentą liudijimas (b.l. 17-26). Pareiškėjos mamos mirties dieną jos nuosavybės teise buvo įregistruotas trijų kambarių butas duomenys neskelbtini) (b.l. 27), garažas duomenys neskelbtini) (b.l. 28). Taip pat pareiškėja nurodė, kad mamos vardu yra piniginis indėlis.
Kauno 26-jo notarų biuro notarė V. T. liudijime (b.l. 29) nurodė, kad paveldėjimo byla po V. P. mirties duomenys neskelbtini) nėra užvesta.
CK 5.50 straipsnio 3 dalis nustato, kad šiame straipsnyje nurodyti veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos.
Iš byloje pateiktų pareiškėjos įgaliojimų, išduotų N. G., seka, kad jie išduoti ir patvirtinti bei apostilizuoti JAV. Iš to darytina išvada, kad pareiškėja, kaip ir ji teigia, gyvena JAV.
Pareiškėja savo pareiškime detaliai įvardija kada ir kokius veiksmus ji atliko, siekdama priimti palikimą po mamos mirties, t.y. ji 2017-04-06 gavo Kalifornijos valstijos San Diego apygardos notaro patvirtintą įgaliojimą. Tik įgaliotajai kreipusis pas notarą Lietuvoje, paaiškėjo, kad šis įgaliojimas turėtų būti apostilizuotas. Pareiškėja pakartotinai turėjo kreiptis pas notarą, kad galėtų pateikti tinkamą įgaliojimą Lietuvos notarams dėl paveldėjimo klausimų sprendimo. Tai užtruko laiko. Be to, papildomai užtruko laiko, kai buvo sprendžiamas paveldėjimo bylos perdavimo klausimas iš vieno notaro kitam notarui. Tik pareiškėjos atstovei kreipusis pas notarę, kuriai buvo priskirtas vykdyti palikimo priėmimo klausimas, t.y. pas notarę V. T., paaiškėjo, kad jau yra praleistas trijų mėnesių terminas kreiptis pas notarą dėl palikimo priėmimo. Notarė V. T. liudijimą pareiškėjai išdavė 2017-06-27, o 2017-08-18 pareiškėja pateikė teismui pareiškimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo.
CK 5.57 straipsnio 1 dalis nustato, kad šio kodekso 5.50 straipsnyje nustatytą palikimui priimti terminą teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių.
Teismas mano, jog pareiškėją terminą palikimui priimti praleido dėl svarbių priežasčių, nes ji gyvena JAV. Jai iš tikrųjų buvo apsunkintas susižinojimas apie įstatymus, reglamentuojančius kreipimosi terminą dėl palikimo priėmimo. Kaip matyti iš pareiškėjos pateiktų įgaliojimų, jie yra dviejų rūšių, t.y. vienas paprastas, kitas apostilizuotas, kas patvirtina pareiškėjos teiginį, kad ji dėl įgaliojimo gavimo turėjo pas notarą kreiptis du kartus, o tas, savaime suprantama, užėmė atitinkamai daugiau laiko.
Notarei R. P. nutraukus savo veiklą, paveldėjimo bylos svarstymo klausimai buvo perduoti notarei V. T.. Visa tai vyko būtent tuo metu, kai pareiškėja kreipėsi dėl palikimo priėmimo. Šie faktai taip pat sutrukdė savalaikiai išspręsti kreipimosi dėl palikimo priėmimo klausimus.
Teismui nustačius, kad pareiškėja terminą palikimui priimti po mamos mirties praleido dėl svarbių priežasčių, šis terminas jai atnaujintinas trijų mėnesių terminui, skaičiuojant nuo šios nutarties įsiteisėjimo momento.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pareiškimą patenkinti. Paveldėjimo tikslu trijų mėnesių laikotarpiui pratęsti N. B., gim. duomenys neskelbtini) terminą palikimui priimti po mamos V. P., a.k. duomenys neskelbtini) mirties duomenys neskelbtini). Šį terminą pradėti skaičiuoti nuo šios nutarties įsiteisėjimo momento.
Nutartis per 7 dienas nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.