- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-05-15
- Bylos Nr.
- e2-658-196/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-00579-2017-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Konstantinas Gurinas
- Trečiasis asmuo
- akcinės bendrovės TRADE TRANS LOG Sp, uždaroji akcinė bendrovė „LTT Group“, Lenkijos Respublikos bendrovė Trade Trans Log SP
- Ieškovas
- akcinės draudimo bendrovės „Gjensidige“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Rhenus Svoris“
- Kategorijos
- 3.2.6.12.2Papildomo sprendimo priėmimas
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal trečiojo asmens akcinės bendrovės TRADE TRANS LOG Sp. Z.o.o. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2018 m. sausio 26 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2-879-567/2018 pagal ieškovės akcinės draudimo bendrovės „Gjensidige“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Rhenus Svoris“, tretieji asmenys uždaroji akcinė bendrovė „LTT Group“, Lenkijos Respublikos bendrovė Trade Trans Log SP.z.o.o., L&p Anita Beata Sniadovska dėl žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovė UAB „ACC Distribution“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės UAB „Rhenus Svoris“ 499 614,53 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Kauno apygardos teismas 2017 m. birželio 21 d. nutartimi pradinę ieškovę UAB „ACC Distribution“ pakeitė tinkama ieškove ADB „Gjensidige“ ir priėmė patikslintą ieškinį, kuriame ieškovė ADB „Gjensidige“ prašė priteisti iš atsakovės UAB „Rhenus Svoris“ 408 564,57 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Kauno apygardos teismas 2018 m. sausio 5 d. nutartimi ieškovės ADB ,,Gjensidige“ ieškinį atsakovei UAB „Rhenus Svoris“, tretieji asmenys UAB „LTT Group“, Lenkijos Respublikos bendrovė Trade Trans Log SP.z.o.o., L&p Anita Beata Sniadovska dėl žalos atlyginimo paliko nenagrinėtą, pavedė Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grąžinti UAB „ACC Distribution“ 4 616,00 Eur žyminio mokesčio.Trečiasis asmuo bendrovės Trade Trans Log SP.z.o.o teismui pateikė prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo. Nurodė, kad teismas, priėmęs nutartį palikti ieškinį nenagrinėtą, neišsprendė bylinėjimosi išlaidų klausimą – t. y. nepriteisė trečiojo asmens patirtų advokato atstovavimo išlaidų, nes ieškovė inicijavo bylą Kauno apygardos teisme nesilaikydama teismingumo taisyklių. Dokumentai, pagrindžiantys išlaidų advokato pagalbai 810 Eur sumą buvo pateikti 2017 m. spalio 9 d. Likusią 945 Eur sumą patvirtinantys dokumentai pateikiami kartu su prašymu, nes nutartis dėl ieškinio palikimo nenagrinėtu buvo priimta rašytinio proceso tvarka.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apygardos teismas 2018 m. sausio 26 d. nutartimi netenkino trečiojo asmens bendrovės Trade Trans Log SP.z.o.o. prašymo dėl papildomo sprendimo priėmimo. Teismas nurodė, kad trečiasis asmuo, prašydamas priteisti bylinėjimosi išlaidas, teigė, jog ieškovė inicijavo bylą Kauno apygardos teisme nesilaikydama teismingumo taisyklių, todėl jos elgesys nebuvo tinkamas ir ji turi atlyginti bylinėjimosi išlaidas. Teismas atmetė šiuos argumentus nurodydamas, kad Kauno apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutartyje konstatuota, jog ginčas taip pat yra teismingas Kauno apygardos teismui (CPK 27 str. 1 d.). Ieškinys buvo paliktas nenagrinėtu, nes Nyderlandų Zeeland – West-Brabant apylinkės teisme yra nagrinėjama analogiška byla, kuri iškelta anksčiau nei byla Kauno apygardos teisme. Jei skirtingų valstybių narių teismuose tuo pat metu nagrinėjamos analogiškos bylos, bet kuris teismas, kitas nei teismas, į kurį buvo kreiptasi pirmiausia, atsisako jurisdikcijos teismo, į kurį kreiptasi pirmiausia, naudai, kad nei vienoje iš bylų nėra priimtas galutinis vykdytinas sprendimas. Teismas pažymėjo, kad būtent tai ir buvo padaryta priimant Kauno apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutartį, todėl nėra pagrindo teigti, jog ieškovės elgesys buvo netinkamas, paduodant ieškinį Kauno apygardos teismui ir priteisti trečiajam asmeniui bylinėjimosi išlaidas priimant papildomą sprendimą (CPK 94 str., 98 str., 277 str. 1 d. 3 p.).
Atskirojo skundo argumentai
Trečiasis asmuo bendrovė Trade Trans Log SP.z.o.o. atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2018 m. sausio 26 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. Atskirąjį skundą grindžia šiais pagrindiniais argumentais:Teismas netinkamai aiškino CPK 94 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą teisės normą. Teismas netinkamai vertino šalių procesinį elgesį. Neatsižvelgė į tai, kad ieškovė į bylą įstojo 2017-06-20, vietoje ieškovės UAB ,,ACC Distribution“, todėl ieškovei tuo metu jau turėjo būti žinoma apie Zeeland – West-Brabant teisme 2017-05-11 iškeltą analogišką bylą ir galimybę, jog ieškinys Kauno apygardos teisme bus paliktas nenagrinėtu. Priimdama sprendimą tęsti procesą Kauno apygardos teisme, ieškovė prisiėmė ir riziką, susijusią su galimomis bylinėjimosi išlaidomis. Nors CPK 94 straipsnio 1 dalis įpareigoja teismą vertinti visų šalių procesinį elgesį, teismas skundžiamoje nutartyje pasisakė tik dėl ieškovės tariamo sąžiningumo, nevertindamas faktinės aplinkybės, jog trečiasis asmuo savo procesinėmis teisėmis nepiktnaudžiavo. Atsižvelgdamas vien tik į ieškovės procesinį elgesį, teismas pažeidė šalių procesinio lygiateisiškumo principą bei nepagrįstai apribojo trečiojo asmens teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio (atskirojo) skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Apeliacijos dalyką sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.Pagal CPK 277 straipsnio 1 dalies 1–3 punktus teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas; arba (ir) teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; arba (ir) teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Išdėstyta teisės norma leidžia daryti išvadą, kad papildomo sprendimo (nutarties) priėmimo galimybė yra siejama su teismo sprendimo trūkumų ištaisymu, t. y. priėmus sprendimą ir pastebėjus, jog tam tikri ieškiniu ar kitu procesiniu dokumentu keliami klausimai nebuvo išspręsti teismo sprendimu ar bylą užbaigiančia nutartimi, tiek teismo iniciatyva, tiek bylos šalių prašymu yra galimybė priimti papildomą procesinį sprendimą.Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas tiesiogiai priklauso nuo ginčo baigties (CPK 93 str.). Pagal teismų praktiką papildomas teismo sprendimas (nutartis) nėra autonomiškas, nes juo išsprendžiami tie klausimai, kurie dėl tam tikrų priežasčių nebuvo, nors turėjo būti išspręsti priimant sprendimą (nutartį), todėl naikinant ar keičiant sprendimą (nutartį) dėl ginčo esmės, naikintinas ir jo pagrindu priimtas papildomas teismo sprendimas (nutartis) (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. gegužės 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-975-330/2015). Tai reiškia, kad papildomas teismo sprendimas (nutartis) yra neatsiejamai susijęs su pagrindiniu teismo sprendimu (nutartimi) (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. lapkričio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr.e2-1598-516/2016).Nagrinėjamos bylos duomenimis, Kauno apygardos teismas 2018 m. sausio 5 d. nutartimi ieškovės ieškinį atsakovei paliko nenagrinėtą, o 2018 m. sausio 26 d. nutartimi netenkino apelianto prašymo dėl papildomo sprendimo priėmimo. Šiuo atveju Kauno apygardos teismas 2018 m. sausio 5 d. nutartis neįsiteisėjo, nes Lietuvos apeliacinis teismas, išnagrinėjęs ieškovės ADB „Gjensidige“ atskirąjį skundą, 2018 m. gegužės 15 d. nutartimi Kauno apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutartį panaikino ir bylą grąžino pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės.Atsižvelgiant į šias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad panaikinus Kauno apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutartį, panaikintina ir skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas apelianto prašymas dėl papildomo sprendimo (nutarties) priėmimo, nepasisakant dėl apelianto atskirojo skundo argumentų (ne)pagrįstumo, nes klausimas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo turės būti sprendžiamas iš naujo, pirmosios instancijos teismui išnagrinėjus bylą iš esmės.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2018 m. sausio 26 d. nutartį panaikinti.