- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-12-16
- Bylos Nr.
- 1-4160-1218/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26413-2025-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Pavelas Kujalis
- Kaltinamasis
- A. K.
- Advokatai
- Viktoras Firsovas
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 641 str.)
- 1.1.10.1.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str. 1–2 d.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91–94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 291 str.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini), galiojančių administracinių nuobaudų neturintis, teistas:
1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 6 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 253 straipsnio 1 dalį, paskirta 30 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsniu paskirtos arešto bausmės vykdymas atidėtas 6 mėnesiams;
2) Vilniaus m. apylinkės teismo 2023 m. birželio 29 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, paskirta 70 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 75 straipsniu paskirtos arešto bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
3) Vilniaus m. apylinkės teismo 2024 m. lapkričio 27 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, paskirta 40 parų arešto bausme,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. 2025 m. liepos 25 d. apie 23.00 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (alkotesterio rodmuo 2,61 promilės girtumo), žodinio konflikto metu, bute, adresu (duomenys neskelbtini), panaudojo savo sugyventinės L. Ž. atžvilgiu fizinį smurtą, t. y. vieną kartą kumščiu sudavė jai į dešinės pusės akį, dėl ko L. Ž. patyrė fizinį skausmą, taip savo veiksmais panaudodamas fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sugyventinę L. Ž..
Teisiamajame posėdyje apklaustas A. K. parodė, kad kaltinimą supranta, kaltę pripažįsta pilnai ir labai gailisi. Pažymi, kad įvykio dieną jie kartu su nukentėjusiąja gėrė, iškilo klausimas dėl pinigų. Jis dirbo Vokietijoje, pervedė pinigus 1 600 Eur. Jis paėmė L. Ž. kortelę, bet telefonu pervedė jai pinigus, kad nusiimti. L. Ž. nedavė savo kortelės, o davė draugui, kuris nuėmė pinigus. Jis atėjo – nėra pinigų. Sako „užmokėk už butą“. Jis sako „pinigų nėra“. Pripažįsta, kad panaudojo fizinį smurtą, trenkė, nes kaltino, nors nieko nepadarė. Po to kai sudavė, išėjo į virtuvę ir ten sėdėjo, o nukentėjusioji paskambino policijai, jis sėdėjo ramiai ir laukė policijos. Sutinka, kad įvykis įvyko kaltinime nurodytu laiku, vietoje ir aprašytomis aplinkybėmis. Poelgį vertina blogai, tai ne pirmas kartas. Nors priklausomybės alkoholiui neturi (2 t., b. l. 4-7).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis nėra padaręs labai sunkų nusikaltimą, savo kaltę pripažino visiškai, davė parodymus teisme, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, jam sutinkant, gynėjui, bei prokurorui neprieštaraujant, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka
Kiti bylos duomenys
Ikiteisminio tyrimo metu 2025 m. liepos 27 d. įtariamuoju apklaustas A. K. parodė, kad 2025 m. liepos 26 d. ryte apie 10.00 val., jo sugyventinė L. Ž. paprašė jo nupirkti alkoholinių gėrimų, o būtent butelį degtinės, kadangi kaimynas (gyvenantis jų name, tikslaus buto nepasakys) mirė. Jam sugyventinė davė 20 Eur, jis nieko nesakydamas nuėjo į parduotuvę ir nupirko degtinės butelį, grąžos gavo penkis eurus. Grįžo namo ir savo sugyventinei davė degtinės butelį bei grąžą, kurią gavo parduotuvėje. Atsisėdo kambaryje ir dviese vartojo alkoholinius gėrimus. Bevartojant alkoholinius gėrimus, su sugyventine pradėjo konfliktuoti, pas juos dažnai vyksta konfliktai, dažniausiai dėl pinigų. Jo sugyventinė L. Ž. nurodė, kad reikia susimokėti už komunalinius paslaugas ir reikalavo pinigų, tačiau ji žinojo, kad šį mėnesį jis negavo jokios pašalpos ir neturi iš ko jai duoti pinigų, todėl ji supyko ir pradėjo jį vadinti įvairiais necenzūriniais žodžiais (visais rusiškai keiksmažodžiais). Visas konfliktas vyko apie tris valandas. Kadangi kol konfliktavo vis vartojo alkoholinius gėrimus, vienu metu, kuriuo pasakyti negali, j o sugyventinė jį sunervino ir jis vieną kartą dešine ranka trenkė jai į akį (tiksliai pasakyti negali). Po smūgio iškart jo sugyventinei pakraujavo antakis. Jis jai nieko nesakė ir nuėjo į virtuvės kambarį. Po maždaug valandos, tikslaus laiko nepasakys, į namus atvyko policijos pareigūnai, kas iškvietė policijos pareigūnus pasakyti negali. Ką ji bendravo su policijos pareigūnus pasakyti negali, kadangi negirdėjo. Atvykę policijos pareigūnai jį pristatė į Vilniaus areštinę. Su sugyventine gyvena 16 metų, bendrų vaikų neturi. Policija į namus atvyksta 2-3 kartus per metus, dažniausiai dėl konfliktų su juo ir j o sugyventine. Butas, kuriame viskas įvyko priklauso jo sugyventinei, pats asmeniškai jokio nekilnojamojo turto neturi. Dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažįsta, dėl savo elgesio labai gailisi. Šiuo metu niekur nedirba, yra registruotas užimtumo tarnyboje, socialine pašalpą gaus nuo kito mėnesio, pajamas turėjo iš nedarbingumo pašalpų, paskutinį kartą dirbo 2025 vasario - kovo mėnesio, tačiau po to gavo 40 parų, vaikų kuriuos reiktų išlaikyti neturi. Anksčiau teistas yra, 2024 metais buvo teismas dėl smurto artimoje aplinkoje. Su juo galima susisiekti el. paštu nurodytu asmens duomenų pažymoje, bei telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Jei reikėtų galėtų apsistoti pas draugą adresu (duomenys neskelbtini) (buto neprisimena) (1 t., b. l. 125-128).
Iš 2025 m. liepos 26 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo nukentėjusioji L. Ž. parodė, kad gyvena su savo sugyventiniu A. K., gim. (duomenys neskelbtini) jai priklausančiame bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), jau penkiolika metų, veda bendrą ūkį, bendrų vaikų neturi. Vakar, t. y. 2025 m. liepos 25 d. apie 23.00 val. sugyventinis grįžo namo būdamas neblaivus ir pradėjo konfliktuoti. Jis pavalgė, bet pasakė, kad nieko nevalgė, pradėjo prie jos kabinėtis, varyti iš namų. Žodinio konflikto metu, kuris vyko miegamajame kambaryje, sugyventinis priėjo prie jos, jis tuo metu gulėjo lovoje, ir sudavė vieną smūgį kumščiu jam į dešinę akį, po ko iš akies pradėjo bėgti kraujas. Kurios rankos kumščiu sudavė pasakyti negali, kambaryje buvo išjungta šviesa, ji neatkreipė dėmesio. Po šio smūgio pajuto fizinį skausmą. Ši akis jai buvo prieš savaitę išoperuota (katarakta), dar neužgijo pilnai žaizda, neištraukti siūlai. Policijos negalėjo iškviesti, kadangi sugyventinis atėmė jos telefoną. Ji nusivalė kraują, greitosios nekvietė, ir nuėjo miegoti. Tokie konfliktai vyksta nuolatos, nes sugyventinis piktnaudžiauja alkoholiu, niekur nedirba, reikalauja iš jos pinigų, jai tenka slėpti nuo jo pinigus. Kai suranda, tai pinigus atima ir išleidžia alkoholiniams gėrimams. Sugyventinis nuolatos įžeidinėja ją necenzūriniais žodžiais, grasina fiziniu susidorojimu. Yra pirmos grupės invalidė po insulto, sunkiai juda, viena ranka jos nedarbinga, tai sugyventinis tuo naudodamasis, atima iš jos maistą, taip tyčiodamasis iš jos. Policija buvo kviesta ne kartą, paskutinį kartą kai ją sumušė 2025 m. birželį, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, sugyventinis buvo sulaikytas ir atliko bausmę Alytaus pataisos namuose, grįžo tik prieš pusę mėnesio ir vėl pradėjo ją mušti - naudoja prieš ją fizinį ir psichologinį smurtą kiekvieną dieną. Šiandien, t. y. 2025 m. liepos 26 d. sugyventinis grįžo iš parduotuvės ir atnešė butelį 200 ml talpos degtinės ir įkalbėjo ją išgerti kartu. Ji vartoja vaistus, nevartoja alkoholio, tačiau tarp jų įvyko konfliktas, konflikto metu sugyventinis grasino suduoti jai į akį, ji susinervino ir truputį išgėrė degtinės. Kadangi negali gyventi nuolatinėje baimėje, prie progos kol sugyventinis nematė, rado savo telefoną ir jį paslėpė, o kai nuėjo į tualetą paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė apie įvykį policijai. Bijo, kad sugyventinis ją užmuš. Šio įvykio metu patyrė fizinį skausmą, jai padaryta fizinė ir moralinė žala. Prašo dėl šio įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą ir apriboti bendravimą su jos sugyventiniu, nenori, kas jis artintųsi prie jos (1 t., b. l. 1-13).
Iš 2025 m. liepos 26 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matuti, kad atlikta įvykio vietos apžiūra, nurodyta, kad apžiūrimas vieno kambario butas esantis daugiabučių gyventojo namo trečioje laiptinėje nuo įvažiavimo į kiemą, pirmame aukšte. Laiptinėje butai prasideda nuo 88 buto iki 102. Laiptinės įėjimo durys yra kodinės, apžiūros metu užrakintos, surinkus vienu metu mygtukus „(duomenys neskelbtini)“ patenkama į laiptinę. Apžiūrimo buto durys atrakintos, atidarytos, be išorinių matomų pagadinimų. Įėjus į butą patenkama į koridorių. Koridorius dešinėje sienos pusėje iškabinti rūbai ant pakabų, kairėje sienos pusėje yra spintelė su spinta. Priešais minėtą spinta yra durimis neatskirta virtuvės patalpa. Palei siena stovi spintelė su ant jos sukrautais įvairios paskirties daiktais, šalia jos kairėje sienos pusėje baltos spalvos stovi šaldytuvas, šalia jo stovas, sėdimas kampas, viduryje valgomasis stalas, priešais, dešinėje sienos pusėje stovi skalbimo mašina, šalia jos spintelė su kriauklė, mažas staliukas su spintele, viryklė. Virš jų kaba spintelės su įvairios paskirties daiktais, valgomaisiais įrankiais. Atidarius spintelę, kurioje įrengta kriauklė yra šiukšlių dėžė, kurioje tarp šiukšlių pastebėtas tuščias stiklinis 200 ml talpos alkoholinio gėrimo (degtinės) butelis pavadinimu „GRADUS“. Dešinėje sienos pusėje, einant link virtuvės patalpos yra dvi atskiros patalpos – vonios ir tualeto kambarys. Dešinėje pusėje nuo įėjimo yra miegamasis kambarys. Įėjus į kambarį už durų sukrauti įvairios paskirties daiktai – tualetinis popierius, sulankstoma sofa, šalia stovi medinis stalas su įvairios paskirties daiktais, šalia neįgaliojo stumdomas vežimėlis. Dešinėje sienos pusėje yra didelė spinta su spintelėmis, šalia stovo fotelis ir stalas, ant kurio stovi vazonai su augalais. Kairėje sienos pusėje stovi dvigulė lova, priešais prie sienos pritvirtintas televizorius, apačioje pritvirtinta spintelė su technikos priemonėmis. Visų patalpų bendra tvarka nepažeista, grumtynių pėdsakų neaptikta. Pridedama fotolentelė (1 t., b. l. 3-21).
Iš 2025 m. liepos 26 d. asmens apžiūros protokolo matyti, kad atlikta nukentėjusio asmens L. Ž. apžiūra. Pasiūlius nukentėjusiajai L. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), apžiūrėti jos kūną, pastaroji geranoriškai sutiko. Apžiūros metu ant L. Ž. veido, dešinėje akyje bei po apatiniu voku ant odos matomas patinimas, hematoma, virš viršutinio voko matomas randas, kuris dar nepilnai užgijęs. Daugiau matomų pažeidimų nenustatyta. Pridedama fotolentelė (1 t.. b. l. 43-50).
Iš 2025 m. rugsėjo 24 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad atlikta bendrojo pagalbos centro skambučio garso įrašo apžiūra.
Apžiūrėtas bendrojo pagalbos centro skambučio garso įrašas, pavadinimu "BPC skambučio įrašas (ID 92406956668, skambučio pradžia_ 2025-07-26 13_47_46)". Garso įrašo trukmė 03 min. 06 sek. Pokalbis vyksta tarp bendrojo pagalbos centro operatoriaus (toliau - O) ir pranešėjos moters (toliau - M). Pokalbis išverstas iš rusų kalbos į lietuvių kalbą. Pokalbis prasideda:
O – vienas vienas du. M – taip, laba diena. O – laba diena, taip. M – pone, bijau kalbėti. Pone, išgelbėkite mane, aš po insulto, mano butas… neleidžia gyventi, muša mane, man reikia, kad jį pašalintų iš buto. O – koks adresas? M – (duomenys neskelbtini) – ?M – jis sėdėjo dėl manęs, vakar, mane muša, aš reanimacijoje tris kartus dabar buvau po insulto, jis kasdien mane muša. O – palaukite, Druskio…M – iš mano buto varo lauk. O – pakartokite, koks namas? M – (duomenys neskelbtini) – (duomenys neskelbtini) namas, taip? M – (duomenys neskelbtini) butas. Aš bijau kalbėti. Jis dabar trumpam užmigo. O – palaukite, pasakykite tik kelintas namas. M – (duomenys neskelbtini) O – (duomenys neskelbtini), taip? M – (duomenys neskelbtini) butas. Aš bijau, jis atsikels ir tuoj užmuš. O – butas (duomenys neskelbtini), taip? M – taip, pirmas aukštas. Kodas (duomenys neskelbtini) O – kas ten toks muša? Kas jis jums? M – niekas. O – ne sugyventinis, niekas? M – anksčiau mes esame gyvenę. O – o iš kur jis išvis? M – išvis, jis neturi nei kampo, nei buto <neina suprasti> išvaryti. Jis dabar sėdėjo dėl manęs tris mėnesius, bet aš negaliu kalbėti, aš bijau. O – tai kur jis dabar gyvena, pas jus? M – taip, jis kol kas atsigulė, o taip tai aš bijau, jis telefoną atiminėja, aš niekam negaliu paskambinti. O – greitoji reikalinga? M – ne, kol kas ne. O – o jūsų vardas? Policija reikalinga. M – L. Ž.. O – jo vardas? M – (duomenys neskelbtini) O – vardas, jo vardas. M – A. <neina suprasti>. Jis dabar sėdėjo, jį paleido. O – pavardė? Užsirašysiu, kokia jo pavardė? M – K. A.. O – K.? M – aš bijau kalbėti, jis mane užmuš. O – tai greitosios jums nereikia? M – man reikia policijos, kad jį iš mano buto pašalintų <neina suprasti>O – jūs vaikų turite? M – <neina suprasti>O – jūs vaikų turite? M – jis langus man išdaužė, aš nieko negaliu padaryti. O – jūs vaikų turite? M – ne. Turėjau sūnų, bet jis žuvo. O – laukite, atvyks policija, laukite. M – durys atrakintos, pasakykite, aš bijau. O - viso gero. Pokalbio pabaiga (1 t., b. l. 71-73).
Iš 2025 m. rugsėjo 29 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad atlikta kūno kamerų vaizdo įrašų apžiūra.
Žemesnės instancijos teismas
Apžiūrėtas pareigūnų kūno kamerų vaizdo įrašas, pavadinimu "export-hmra3". Vaizdo įrašo bendra trukmė 1 val. 46 min.
Vaizdo įraše matoma, kaip pareigūnai atvyksta į įvykio vietą. Pareigūnė bendrauja su moterimi, o pareigūnas su vyriškiu. Moteris nurodo, kad ji yra po insulto, neseniai pradėjo vaikščioti, butas priklauso jai. Pareigūnui paklausus vyriškio vardo jis atsako, kad jis yra A. K.. Vyriškiui išėjus iš tualeto, prasideda pokalbis tarp vyriškio (toliau - V), pareigūno (toliau - P) ir moters (toliau - M): P: Kas čia nutiko pas jus? V: Nežinau. P: Nežinot? Tai sako, kad mušėtės čia kažko. V: Turbūt. Galbūt. P: Tai turbūt? Kaip iš tikrųjų gaunasi? V: Nu nesvarbu. Turbūt. P: Turbūt kas? V: Jūsų kamera įrašinėja? P: Taip, įrašinėja. V: <neina suprasti> aš jai trenkiau, nesiginčysiu P: Trenkėt jai? V: Taip. P: O kodėl jūs jai trenkėte? V: todėl, kad gėrėme kartu ir ji pradėjo mano vaikus įžeidinėti. Toliau girdima, kad vyras pareigūnui aiškina, kad moteris įžeidinėjo jo vaikus. P: Tai jūs neapsikentėt ir trenkėt jai? V: Taip. P: O kur trenkėt? V: Į akį. P: Į akį ar ne? Supratau. Čia pirmą kartą jums taip atsitinka? V: Ne, aš sėdėjau kalėjime keturiasdešimt parų.
Toliau vyras pasakoja už ką birželio mėnesį buvo sėdėjęs 40 parų, sako, kad dėl ginklo, o ne dėl smurto. Vyras nurodo, kad su pareigūnus iškvietusia moterimi kartu gyvena 14 arba 16 metų, dar kartą pavirtina, kad trenkė moteriai į akį. Ruošiasi vykti su pareigūnais į PK. Į butą ateina moters pažįstama. M: Jis atiminėja telefoną, kad aš niekam neskambinčiau, papasakok visą tiesą. Pareigūnai bendrauja tarpusavyje, tikrina asmenų blaivumą. Vyras nurodo savo asmens kodą, pareigūnas pildo procesinius dokumentus. Vyras sako, jog moteris yra gulėjusi reanimacijoje dėl alkoholizmo, pasakoja apie kaimynę, apie sugyventinę. V: Sako, kad aš ją pastūmiau ir jai epilepsija, bet tai netiesa. Epilepsija nuo alkoholizmo, yra pažymos, gydytojai. Sako, kad pastūmiau, bet tai netiesa.
Vaizdo įrašo pabaigoje matoma, kad pareigūnas su vyriškiu išeina į tarnybinį automobilį. Vaizdo įrašo metu 21 min 24 sek. kalbant moteriai ant veido matomi sužalojimai (sužeista ir tamsios spalvos dešinės pusės akis). Daugiau ikiteisminiam tyrimui reikšmingos informacijos neužfiksuota (1 t., b. l. 76-81).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismas pažymi, kad vienas iš įrodymų vertinimo aspektų yra tas, kad byloje vertinamas ne tik kiekvienas įrodymas atskirai, bet ir jų visuma. Nė vienam iš byloje surinktų įrodymų nesuteikiamas išskirtinis prioritetas. Be to, vien proceso dalyvių nesutikimas su byloje surinktų įrodymų vertinimu savaime nepatvirtina, kad teismo ištirtų įrodymų vertinimo atlikimas ir jais bylai reikšmingų aplinkybių nustatymas yra padarytas pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymą.
Žemesnės instancijos teismas
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas, sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako, tas, kas 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui.
Pagal BK 141 straipsnio 2 dalį nusikalstamą veiką padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai arba partneriai, taip pat nusikalstamą veiką padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikalstamą veiką padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio arba partnerio tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai arba partneriai.
Šio nusikaltimo objektyvusis požymis pavojinga veika gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, pavojingi padariniai – nežymiu sveikatos sutrikdymų ar fiziniu skausmu. Mušimas ar kitoks smurtavimas (fizinis smurtas) reiškia neteisėtą tyčinį poveikį žmogaus kūnui, kuris gali pasireikšti kaip vienkartinis ar daugkartinis fizinis, mechaninis, cheminis terminis ar kt. poveikis žmogaus kūnui: smogiant ranka, koja, smaugiant, stumiant, tempiant gulintį ir pan.
Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnio 2 dalį taikyti nepakanka vien tik fizinio smurto, būtina nustatyti, kad kilo pavojingi padariniai, t. y. nukentėjęs asmuo pajautė fizinį skausmą, kitas fizines kančias arba buvo nežymiai sutrikdyta žmogaus sveikata. Nežymus sveikatos sutrikdymas nustatomas, kai sveikatą sutrikdo ne ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui arba nukentėjusysis praranda 5 procentus bendrojo ar profesinio darbingumo. Nustatant pavojingus padarinius, atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiškais veiksmais, taip pat vertinami nukentėjusiojo amžius ir sveikatos būklė, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį darančio asmens tikslai ir kitos aplinkybės, rodančios atliktų veiksmų pavojingumą ir kilusio skausmo tikrumą. Pagal teismų praktiką svarbu, kad skausmo pojūtis būtų taip išreikštas, jog aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą ar būtų kreipiamasi į medikus (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-164-895/2016, Nr. 2K-474-489/2016, Nr. 2K-227-788/2017, Nr. 2K-128-895/2019).
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad A. K. veika turi būti kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą.
Nagrinėjamoje baudžiamoje byloje nekilo ginčo dėl to, kad kaltinamasis A. K. 2025 m. liepos 25 d. apie 23.00 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (alkotesterio rodmuo 2,61 promilės girtumo), žodinio konflikto metu, bute, adresu (duomenys neskelbtini), panaudojo savo sugyventinės L. Ž. atžvilgiu fizinį smurtą, t. y. vieną kartą kumščiu sudavė jai į dešinės pusės akį, dėl ko L. Ž. patyrė fizinį skausmą, taip savo veiksmais panaudodamas fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sugyventinę L. Ž..
Tokias aplinkybes patvirtino kaltinamasis A. K. duodamas parodymus teisme savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino. Paaiškino, kad įvykio dieną jie kartu su nukentėjusiąja gėrė, konfliktas kilo dėl pinigų. <...> Pripažįsta, kad panaudojo fizinį smurtą, trenkė, nes kaltino, nors nieko nepadarė. Po to kai sudavė, išėjo į virtuvę ir ten sėdėjo, o nukentėjusioji paskambino policijai, jis sėdėjo ramiai ir laukė policijos. Sutinka, kad įvykis įvyko kaltinime nurodytu laiku, vietoje ir aprašytomis aplinkybėmis. Poelgį vertina blogai, tai ne pirmas kartas. Be kaltinamojo A. K. prisipažinimo, jo kaltę patvirtina nukentėjusiosios L. Ž. parodymai ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai, tarp jų: pareiškimas apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas (t. 1, b. l. 1-13); Bendrojo pagalbos centro skambučio garso įrašas (t. 1, b. l. 71-74); BODY kamerų įrašai (t. 1, b. l. 76-81) ir kt.
Remiantis pirmiau išdėstytu, pripažintina, kad A. K. veikoje nustatyti ir objektyvieji, ir subjektyvieji BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėties požymiai. Kaltinamojo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, sudėtį, jo kaltė byloje įrodyta visiškai.
Už BK 140 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto nusikaltimo padarymą numatytos alternatyvios bausmės: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.
Skirdamas kaltinamajam A. K. bausmę, teismas, vadovaudamasis bendraisiais BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, pirmiausia, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas baigtas nesunkus tyčinis smurtinis nusikaltimas žmogaus sveikatai, šeimos nariui, vienu trauminiu poveikiu.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, jog prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnis 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, jog nusikalstamą veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) ir tai turėjo įtaką nusikalstamos veikos padarymui. Tai patvirtina byloje esantys alkotesterio kvitai, kuriuose matyti, kad kaltinamajam nustatytas 2,61 promilių neblaivumas. Šie duomenys patvirtina, kad buvo nustatytas sunkus girtumo laipsnis.
Vertinant A. K. asmenybę, nustatyta, jog jis yra darbingo amžiaus, teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad dirba, plytelių klojėju, statybininku. Praeityje teistas, taip pat už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, skiriamas buvo areštas su bausmės vykdymo atidėjimu. Pažymėtina, kad paskutinį kartą teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. lapkričio 27 d. paskirta arešto bausmė, paskirtą bausmę 2025 m. balandžio 24 d. atliko (1 t., b. l. 86-90). Per penkerių metų laikotarpį baustas administracine tvarka už važiavimą viešuoju transportu be bilieto, akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas, informacijos apie paskirtų baudų sumokėjimą nėra (1 t., b. l. 101-107). Byloje nėra duomenų apie jo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą.
Teismas, įvertinęs visas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, jog kaltinamajam A. K. skirtina BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta ir prokuroro siūloma bausmės rūšis – laisvės atėmimas, ir jos dydis – 9 mėnesiai.
Šiai išvadai turi įtakos ankstesni kaltininko teistumai ir veikų, už kurias jis anksčiau buvo nuteistas, nusikalstamos veikos yra smurtinio pobūdžio. Pažymėtina, kad 2023 m. birželio 29 d. priimtu baudžiamuoju įsakymu buvo paskirta arešto bausmė su bausmės vykdymo atidėjimu, taip pat teistas 2024 m. lapkričio 27 d. baudžiamuoju įsakymu taip pat arešto bausme (bausmę atlikęs), tačiau tai rodo, kad sistemingai smurtauja prieš savo sugyventinę L. Ž.. Nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio. Išanalizuoti teismo sprendimai rodo, kad veikų pobūdis panašus, pasireiškia smūgių sudavimu sugyventinei, jos pastūmimu, nors smurtas nėra intensyvus, asmuo veikia tyčia ir yra abejingas padarinių kilimui.
Išanalizuoti bylos duomenys, leidžia daryti išvadą, kad padarytas nusikaltimas nėra atsitiktinis, o priešingai, rodo polinkį nusikalsti ar kitaip pažeisti įstatymus.
Įvertinęs visas aplinkybes, teismas sprendžia, kad kaltinamajam A. K. už nusikalstamą veiką, skirtina 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir tokio dydžio bausmė, atsižvelgus į paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, nebus per griežta ar per švelni, atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis A. K. savo kaltę pripažino ir byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės.
BK 75 straipsnio 2 dalyje numatyta, asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų.
Šiuo atveju, įvertinus tai, kad A. K. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą. Praeityje teistas, už analogiškos nusikalstamos veikos padarymą. Kaip matyti iš Įtariamųjų, kaltinamųjų, nuteistųjų registro duomenų, paskirtą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. lapkričio 27 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta arešto bausmę, 2025 m. balandžio 24 d. atliko, paleistas Iš Lietuvos kalėjimų tarnybos Alytaus kalėjimo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes kaltinamasis A. K. yra atlikęs arešto bausmę. Pažymėtina, kad teismas neturi duomenų, kad yra pradėtų naujų ikiteisminių tyrimų kaltinamojo atžvilgiu, taip pat kaltinamasis teismo posėdžio metu kritiškai vertino savo elgesį, įvardino problemas, nurodė, kad šiuo metu dirba, dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Teismas įžvelgia A. K. norą keistis ir keisti savo gyvenimą, todėl tai sudaro pakankamą pagrindą manyti, kad bausmės tikslai A. K. gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo ir galima jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę atidėti 2 metų laikotarpiui. Teismas suteiks šansą A. K. pakeisti savo elgesį bei mąstymą (gyvenimo būdą), neatliekant realios laisvės atėmimo bausmės, o jo gyvenimo pokyčių siekti specialistams prižiūrint ir koreguojant kaltinamojo elgesį.
Pabrėžtina, kad bausmės vykdymo atidėjimas nereiškia, jog nuteistasis besąlygiškai atleidžiamas nuo laisvės atėmimo bausmės. Asmuo, kuriam yra atidėtas bausmės vykdymas yra prižiūrimas ir stebimas, jam nustatomi įpareigojimai ir suvaržymai, kurių pažeidimas gali nulemti bausmės vykdymo atidėjimo taikymo panaikinimą ir asmens pasiuntimą į pataisos įstaigą teismo paskirtos bausmės atlikimui.
Vadovaujantis 75 straipsnio 6 dalimi, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiui kaltinamajam A. K. skirti šiuos įpareigojimus:
1) dirbti, o netekus darbo, be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, tuo atveju jeigu kaltinamajam paskirtos bausmės vykdymas bus panaikintas, į paskirtą bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme nuo 2025 m. liepos 26 d. 15.34 val. iki 2025 m. liepos 28 d. 15.33 val. (dvi dienos) (1 t., b. l. 112-115, 148-150), išbūtas laikas, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžia skaičiuotina nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Pagal BK 75 straipsnio 7 dalį, teismas asmeniui, gali paskirti kitas baudžiamajame įstatyme nenumatytas pareigas, kurios, teismo nuomone, turėtų teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui, to paties straipsnio 8 dalis numato, kad skirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 6 ir 7 dalyse numatytas pareigas, teismas nustato laiką, per kurį nuteistasis privalo jas įvykdyti. Baudžiamųjų poveikių priemonių rūšys, numatytos BK 67 straipsnyje.
Prokuroras prašė skirti įpareigojimą sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Teismas, vadovaudamasis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, atsižvelgdamas į tai, kad byloje yra duomenų apie konfliktinius santykius tarp šeimos narių (sugyventinių), kurių sprendimui pasirenkami ir smurtinio pobūdžio metodai, sprendžia, kad bausmės tikslams pasiekti gali padėti baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Kadangi kaltinamasis A. K. nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, todėl yra tikslingą paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvauti alkoholizmo prevencijos programose. Be to, pažymėtina, kad kaltinamasis praeityje yra teistas už smurtinio pobūdžio nusikalstamą veiką, bei apsvaigęs nuo alkoholio, todėl tokios programos išklausymas padės ateityje konfliktus spręsti kitokiais metodais, valdyti savo emocijas. Teismas nustato 1 metų terminą, per kurį šie įpareigojimai turi būti įvykdyti.
Kaltinamajam A. K. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. lapkričio 27 d. nutartimi paskirta kardomoji priemonė - įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios L. Ž., 3 mėnesiams, terminą skaičiuojant nuo 2025 m. lapkričio 27 d. iki 2026 m. vasario 27 d. Įpareigoti įtariamąjį A. K., nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiąja L. Ž., nesiartinti arčiau nei 200 m atstumu prie nukentėjusiosios L. Ž., nesilankyti būste esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena nukentėjusioji L. Ž. (2 t., b. l. 11-13) – paliktina galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Vilniaus miesto apylinkės teisme 2025 m. lapkričio 27 d. buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš kaltinamojo A. K. (2 t., b. l. 18).
Baudžiamojo proceso kodekso 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 51 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kada gynėjo dalyvavimas yra būtinas. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras motyvuotu nutarimu ar teismas motyvuota nutartimi turi teisę pripažinti, kad gynėjo dalyvavimas būtinas ir kitais atvejais, jeigu, jų nuomone, be gynėjo pagalbos įtariamojo ar kaltinamojo teisės ir teisėti interesai nebūtų reikiamai ginami.
Pažymėtina, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį susijęs su tuo, jog pirmiausia asmeniui turi būti suteikta teisė pačiam pasirinkti gynėją, o valstybės teikiama teisinė pagalba turi būti užtikrinta tik kai asmuo savo teise pasirinkti gynėją nepasinaudojo, tačiau advokato pagalba jam yra reikalinga. Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamajam A. K. gynėjas, vadovaujantis BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu, paskirtas pripažinus būtinu jo gynėjo dalyvavimą pagal įstatymą.
Įvertinus tai, kad nagrinėjamu atveju valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas nesuderinamas su procesine kaltinamojo teise į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažintinas būtinu, prašymas dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo priteisimo iš kaltinamojo netenkintinas.
Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – kompaktinis diskas CD laikmenoje su vaizdo ir garso įrašais, saugomas voke, ant galinio pirmojo tomo vidinės pusės viršelio, kompaktinis diskas su garso įrašais ir L. Ž. medicininiais dokumentais, saugomas užklijuotame voke ant galinio antrojo tomo vidinės pusės viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu,
nusprendžia:
A. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. K. skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalimi, 6 dalies 5 punktu, A. K. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams. Įpareigojant A. K. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti, o netekus darbo, be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžia skaičiuotina nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, tuo atveju jeigu kaltinamajam paskirtos bausmės vykdymas bus panaikintas, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme nuo 2025 m. liepos 26 d. 15.34 val. iki 2025 m. liepos 28 d. 15.33 val., išbūtą laiką, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 10 punktu ir 72² straipsniu, A. K. skirti baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, šį įpareigojimą vykdant per 1 (vienerius) metus nuo šio teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 10 punktu ir 72⁵ straipsniu, A. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti alkoholizmo prevencijos programose ir kursuose, šį įpareigojimą įvykdant per 1 (vienerius) metus nuo šio teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
A. K. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios L. Ž., įpareigojant A. K. nebendrauti ir neieškoti ryšių su nukentėjusiąja L. Ž., nesiartinti arčiau nei 200 m atstumu prie nukentėjusiosios L. Ž., nesilankyti būste esančiame (duomenys neskelbtini), kuriame gyvena nukentėjusioji L. Ž. – paliktina galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš kaltinamojo nepriteisti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti – kompaktinį diską CD laikmenoje su vaizdo ir garso įrašais, saugomas voke, ant galinio pirmojo tomo vidinės pusės viršelio, kompaktinį diską su garso įrašais ir L. Ž. medicininiais dokumentais, saugomą užklijuotame voke ant galinio antrojo tomo vidinės pusės viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.