Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutartis

2022-05-02 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-116-900/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-05-02
Bylos Nr.
II-116-900/2022
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-00073-2022-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
Teisėjas
Alma Berniūnaitė (pirm.)
Pareiškėjas
V. K.
Institucija
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-116-900/2022
Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00073-2022-9
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 19.20.; 21.10.4.
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2022 m. gegužės 2 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Alma Berniūnaitė,sekretoriaujant L. J.,dalyvaujant pareiškėjui (nukentėjusiajam) V. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. K. 2022 m. balandžio 4 d. skundą dėl Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK Pirmojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos I. P. 2022 m. kovo 25 d. nutarimo, kuriuo ji nutraukė (nepradėjo) administracinio nusižengimo bylos teisenos prieš Z. J. N. pagal Administracinių nusižengimų kodekso 518 straipsnį, panaikinimo ir medžiagos grąžinimo iš naujo tirti.

Teismas, išnagrinėjęs skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė

pareiškėjas (nukentėjusysis) V. K. policijai adresuotame 2022 m. kovo 1 d. pareiškime (administracinio nusižengimo medžiagos Nr. ANR 22160747758 b. l. 1-3) nurodė, kad jo kaimynas Z. J. N. sklype, esančiame (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), ties vartais įrengė vaizdo stebėjimo kamerą ir automatinį LED prožektorių. Šie įrenginiai įrengti apie 8 metrus nuo pareiškėjo kiemo (esančio duomenys neskelbtini), ir nukreipti tiesiai į pareiškėjo kiemą. Automatinis LED prožektorius trukdo pareiškėjo poilsį, nes naktį įsijunginėja nuo praeivių, paukščių ar gyvūnų. Pareiškėjas pridėjo pora spalvotų foto lentelių iš įvykio vietos.

Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK Pirmojo veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja I. P. 2022 m. kovo 10 d. tarnybiniame pranešime (administracinio nusižengimo medžiagos Nr. ANR 22160747758 b. l. 13) teigė, kad 2022 m. kovo 10 d. nuvyko apžiūrėti įvykio vietą adresu (duomenys neskelbtini). Pastebėjo, kad sklype (duomenys neskelbtini), medyje už namo tvoros maždaug 2 metrų aukštyje yra įrengta vaizdo stebėjimo kamera ir LED prožektorius. Vaizdo stebėjimo kamera yra įrengta maždaug už 2-3 metrų nuo pagrindinio kelio ir nutolusi nuo pareiškėjo namo apie 10 metrų. Vaizdo stebėjimo kamera nėra atsukta į V. K. namą. LED prožektorius įrengtas šalia vaizdo stebėjimo kameros tame pačiame aukštyje ir apsuptas šalia augančių medžių.

Apklaustas potencialus administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo Z. J. N. 2022 m. kovo 16 d. nurodė (administracinio nusižengimo medžiagos Nr. ANR 22160747758 b. l. 15-16), kad jau daug metų konfliktuoja su kaimynu V. K.. Z. J. N. ir V. K. sodo sklypai yra vienas priešais kitą, juos skiria 5 metrų pločio (duomenys neskelbtini). Maždaug 2021 m. vasarą ar rudenį Z. J. N. savo sodo sklype ties vartais įsirengė stebėjimo kamerą ir sensorinį LED prožektorių. LED prožektoriaus judesio daviklis nustatytas ne jautriu režimu. Vaizdo kamerą Z. J. N. įsirengė tam, kad galėtų apsaugoti kitą savo sklypą, kuris yra šalia V. K. sodo sklypo, nes ne kartą buvo apgadintas šis jo turtas. Vaizdo kamera nefilmuoja V. K. sklypo.

Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK Pirmojo veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja I. P. 2022 m. kovo 25 d. nutarimu (administracinio nusižengimo medžiagos Nr. ANR 22160747758 b. l. 17-19) nutraukė (nepradėjo) administracinio nusižengimo bylos teisenos prieš Z. J. N. pagal Administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 518 straipsnį, nesant minėto administracinio nusižengimo požymių. Nutarimą motyvavo tuo, kad Z. J. N. įrengta filmavimo kamera nukreipta į nuosavų sklypų ribas ir ji nefiksuoja vaizdo pašaliniuose žemės sklypuose bei nerenka duomenų (apie privatų kaimyno V. K. gyvenimą).

Pareiškėjas (nukentėjusysis) V. K. 2022 m. balandžio 4 d. skundu (b. l. 2) prašo panaikinti Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK Pirmojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos I. P. 2022 m. kovo 25 d. nutarimą, kuriuo ji nutraukė (nepradėjo) administracinio nusižengimo bylos teisenos prieš Z. J. N. pagal ANK 518 straipsnį, ir perduoti medžiagą Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK papildomai tirti aplinkybes bei priimti naują sprendimą. Skundą grindė tuo, kad Z. J. N., filmuodamas pareiškėjo namus, namiškius ir svečius, pažeidžia jo teisę į privatumą. Pareigūnai netyrė kameros techninių galimybių: filmavimo aukščio, kampo, t. t., ką būtent kamera filmuoja. Anot pareiškėjo, vaizdo stebėjimo kamera (duomenys neskelbtini) yra su plačiakampiu objektyvu ir jo matymo kampas siekia 109 laipsnius. Pareiškėjas pateikė kameros techninius parametrus ir tikino, kad iš jų matyti, jog Z. J. N. filmuoja pareiškėjo namą ir kiemą.

Kitoje (duomenys neskelbtini) g. pusėje yra antras Z. J. N. žemės sklypas, tiksliau pieva, aptvertas medine tvora. Per jį eina servitutinis kelias (į rekreacinę zoną prie ežero). Viduryje pievos įkastas apie 3 metrų aukščio medinis stulpas. Stulpo viršuje pritvirtintos trys vaizdo stebėjimo kameros. Nacionalinė žemės tarnyba tiria, ar Z. J. N. neužgrobė (valstybinės žemės dalies). Pareiškėjo nuomone, antro sklypo stebėjimas yra tik pretekstas stebėti, ką pareiškėjas veikia savo privačioje valdoje.

Atsiliepimas

Institucijos, kurios nutarimas skundžiamas, Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK įgaliotas atstovas Šiaulių apskrities VPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiasis tyrėjas D. M. 2022 m. balandžio 8 d. atsiliepimu į skundą (b. l. 5-6) su skundu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nepriimtinos pareigūno išvados dėl įrodymų vertinimo arba bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime nereiškia, jog išvados prieštarauja įstatymui.

Teismo posėdyje pareiškėjas (nukentėjusysis) V. K. skundą palaikė. Papildomai nurodė, kad Z. J. N. kokius 3 metus aktyviai skundžia sodo bendrijos gyventojus policijai, žemėtvarkai ir kitoms institucijoms. Prieš 3 metus Z. J. N. sutuoktinė atsiėmė žemę (duomenys neskelbtini) ir persikėlė ją šalia ežero ((duomenys neskelbtini)). N. sugalvojo išsinuomoti ežero pakrantę ir vykdyti tam tikrą veiklą. Aplinkiniai gyventojai, kurie naudojosi ta ežero pakrante, nutarė pasipriešinti ir įsteigė VšĮ „(duomenys neskelbtini)“. Pareiškėjas tapo VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ vadovu.

VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ prašė savivaldybės suformuoti ežero pakrantėje rekreacinę zoną. Savivaldybė suformavo du sklypus, bet bematuojant sklypus paaiškėjo, jog Z. J. N. gali būti pagrobęs 6 x 30 metrų valstybinės žemės. Z. J. N. bylinėjasi su žemėtvarka dėl įpareigojimo nukelti tvoras. Tokiu būdu Z. J. N. ir sodo bendrijos kaimynai tapo priešai.

Antrajame Z. J. N. žemės sklype stovi dar trys kameras, atskirai – ir ketvirta kamera. Nežinia, kokį „turtą“ Z. J. N. siekia apsaugoti, nes, be žolės, tame sklype nieko nėra. Prieš 1 metus Z. J. N. minėjo pareiškėjui, kad kažkas pavogė grandinę, bet į policiją nesikreipė.

Pareiškėjas yra ryšių inžinierius ir moka atskirti veikiančią kamerą nuo neveikiančios, supranta, kokiu kampu ji filmuoja ir t. t. Pareigūnai galėjo išreikalauti iš Z. J. N. kameros įrašą ir jį peržiūrėti. Tada būtų aišku, ką ji filmuoja arba nefilmuoja. Policija kamerą traktuoja kaip šautuvą: jei vamzdis (kameros objektyvas) yra nukreiptas į sklypo ribą, vadinasi, ji filmuoja tik iki tos žemės sklypo ribos. Tačiau, pasak pareiškėjo, jei vaizdo kameros matymo kampas siekia 109 laipsnius, už 10 metrų ji „perima“ 25 metrų ploto juostą (t. y. filmuoja ir periferiją).

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja

Skundas tenkinamas.

Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 str.). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam skirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. vasario 9 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-14-139/2016).

Byloje kilo ginčas dėl administracinio nusižengimo bylos teisenos nutraukimo prieš Z. J. N. pagal Administracinių nusižengimų kodekso 518 straipsnį. Ginčas susijęs su Z. J. N. įrengta vaizdo stebėjimo kamera ir LED prožektoriumi, kurie pažeidžia pareiškėjo teisę į privatų gyvenimą.

ANK 518 straipsnis numato administracinę atsakomybę už savavališką tikros ar tariamos savo teisės, kurią ginčija kitas asmuo, vykdymą nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos, kai tokiu elgesiu nepadaroma esminės žalos kitų asmenų teisėms ar teisėtiems interesams.

Teisėja sutinka su skundo argumentu, kad pareigūnė I. P. netyrė Z. J. N. įrengtos vaizdo stebėjimo kameros techninių galimybių: filmavimo aukščio, kampo, t. t.., todėl skundžiamame nutarime padarė skubotą išvadą, jog kamera nefiksuoja vaizdo pašaliniuose žemės sklypuose bei nerenka duomenų apie privatų V. K. gyvenimą. Antra, pasak pareiškėjo, kitoje (duomenys neskelbtini) g. pusėje yra antras Z. J. N. žemės sklypas, tiksliau pieva, aptvertas medine tvora; pievoje įkastas medinis stulpas; stulpo viršuje pritvirtintos trys vaizdo stebėjimo kameros. Jeigu pasitvirtintų šis skundo argumentas, kiltų klausimas, kam Z. J. N. reikia stebėti kitą savo sklypą, kuris yra šalia V. K. sodo sklypo, iš pirmojo jo sklypo adresu (duomenys neskelbtini), jei šiame (antrame) sklype irgi yra įtaisytos vaizdo stebėjimo kameros. Trečia, tyrėja skundžiamame nutarime nepasisakė dėl LED prožektoriaus.

Išnagrinėjęs skundą, teismas sprendžia, kad norint atsakyti į klausimą, ar Z. J. N. veiksmuose yra administracinio nusižengimo pagal ANK 518 straipsnį sudėtis, reikia atlikti daugiau procesinių veiksmų negu vien tik išorinė vaizdo stebėjimo kameros apžiūra. Skundžiamas nutarimas panaikinamas kaip nepakankamai pagrįstas ir byla perduodama iš naujo tirti tai pačiai institucijai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4-6 dalimis, teismas

nutaria

pareiškėjo V. K. 2022 m. balandžio 4 d. skundą tenkinti.

Panaikinti Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono KP Pirmojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos I. P. 2022 m. kovo 25 d. nutarimą, kuriuo ji nutraukė (nepradėjo) administracinio nusižengimo bylos teisenos prieš Z. J. N. pagal Administracinių nusižengimų kodekso 518 straipsnį, ir perduoti medžiagą Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto ir rajono PK papildomai ištirti aplinkybes bei priimti naują sprendimą.

Nutartis per 20 d. nuo patvirtinto nuorašo išsiuntimo gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per bet kuriuos šio apylinkės teismo rūmus.

Teisėja Alma Berniūnaitė