Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-11-04 · Byla Nr. Ik-1364-422/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-1364-422/2013Sprendimas · 2013-11-04Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-03-24Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-11Regionų apygardos administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-11-04
Bylos Nr.
Ik-1364-422/2013
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00710-2013-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Janina Vitunskienė, Daina Kukalienė, Rimantas Giedraitis
Atsakovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Trečiasis asmuo
V. M.
Pareiškėjas
M. S.
Kategorijos
  • 13.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-1364-422/13Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00710-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 13.6.;74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 4 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Janinos Vitunskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Dainos Kukalienės ir Rimanto Giedraičio,

sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei,

dalyvaujant atsakovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Jūratei Germanavičiūtei Vasiljevienei,

trečiajam suinteresuotam asmeniui V. M.,nedalyvaujant pareiškėjai M. S.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos M. S. skundą atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui V. M. dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja M. S. skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą prašydama: 1) panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2013 m. birželio 14 d. sprendimą Nr. (15.2)-2D-9609; 2) įpareigoti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrių išnagrinėti pareiškėjos 2013 m. balandžio 22 d.; 3) priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

Pareiškėja skunde (b.l. 4-7) nurodė, kad ji yra žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) , esančio sodų bendrijoje „(duomenys neskelbtini) “, Kauno rajone, savininkė. 2012 m. gegužės mėnesį jai atvykus į savo sodo sklypą, pamatė, kad kaimyninio žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas ant sklypo ribos pasistatė lentinį statinį. Dėl šio statinio pareiškėja kreipėsi į atsakovą, kuris 2013 m. birželio 14 d. sprendimu nutraukė pareiškėjos 2013 m. balandžio 22 d. nagrinėjimą, nurodęs, jog nėra statybos pradžios datą įrodančių dokumentų, o liudytojų parodymai dėl statybos pradžios yra prieštaringi. Pareiškėja mano, jog Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius (toliau – Inspekcija) neteisingai skundžiamo sprendimo antroje pastraipoje nurodė, jog pareiškėja teigė, kad malkinė pastatyta apie 2012 m. gegužės mėnesį. Pareiškėja tvirtina, jog ji 2012 m. gegužės mėnesį sužinojo apie pastatytą malkinę, nes nuo 2011 m. spalio mėnesio nesilankė jai priklausančiame žemės sklype. Statinio pastatymo data ir sužinojimo apie tai data yra skirtingi dalykai, todėl Inspekcija juos nepagrįstai sutapatino. Pareiškėjos nuomone, Inspekcija privalėjo kritiškai vertinti pažeidėjų teiginius apie malkinės pastatymo datą. 2012 m. spalio 11 d. statybos patikrinimo akto priedo 2 lape nurodyta, kad tretysis suinteresuotas asmuo teigė, jog malkinė pastatyta maždaug 2011 m. spalio mėnesį. Skundžiamame sprendime nurodoma, kad V. M. dukros J. K. teigimu malkinė pastatyta 2011 m. rugpjūčio mėnesį, o 2013 m. birželio 4 d. paaiškinime į skundą nurodoma, kad malkinė baigta statyti 2011 m. rugsėjo mėnesį. Skirtingų tos pačios malkinės pastatymo datų nurodymas suponuoja išvadą, kad yra meluojama apie tikslią statybos datą, siekiant išvengti pareiškėjos skundo dėl jos nugriovimo nagrinėjimo. Pareiškėja nurodė, jog malkinė iki 2011 m. spalio mėnesio nebuvo pradėta statyti. Aplinkybę, kad 2011 m. rugpjūčio ir rugsėjo mėnesiais malkinė dar nebuvo pastatyta, galėjo patvirtinti pareiškėjos brolis, jo šeima, pareiškėjos vaikai, kurie atvyksta pasisvečiuoti į pareiškėjai priklausantį sodo sklypą, tačiau Inspekcija šių aplinkybių nesiaiškino. Pareiškėjos nuomone, priimtas sprendimas nutraukti pareiškėjos skundo nagrinėjimą yra nepagrįstas ir neteisėtas, formalaus pobūdžio, nepagrįstai nebuvo atliktas objektyvus jos skunde nurodytų aplinkybių tyrimas, todėl turi būti panaikintas, Inspekcija įpareigotina jos skundą išnagrinėti.

Atsiliepimas

Atsakovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos su pareiškėjos skundu nesutinka. Atsiliepime į skundą (b.l. 41-44) ir teismo posėdžio metu minėtos institucijos atstovė nurodė, kad Inspekcijos Kauno skyriuje 2013 m. balandžio 25 d. buvo gautas pareiškėjos skundas, kuriuo ji prašė įpareigoti Inspekcijos Kauno skyrių V. M. per 1 savaitę savo lėšomis ant pareiškėjos žemės sklypo ir V. M. sklypo ribos pastatytą lentinį statinį nugriauti. Inspekcijos Kauno skyriaus specialistai 2013 m. gegužės 31 d. atliko galimai savavališkos statybos patikrinimą ir surašė statybos patikrinimo aktą, kuriuo nustatyta, jog ant pareiškėjos sklypo ir V. M. sklypo ribos pastatyta medinių lentų malkinė. Inspekcijos Kauno skyrius 2013 m. birželio 14 d. raštu informavo pareiškėją, kad Inspekcija nutraukia pradinio skundo nagrinėjimą, nustačius, jog nėra statybos pradžią įrodančių dokumentų, o liudytojų parodymai dėl statybos pradžios datos yra prieštaringi. Inspekcijos atstovė nurodė, jog pareiškėja, gavusi Inspekcijos pranešimą apie planuojamą patikrinimą, nepasirūpino asmenų, galinčių pateikti parodymus apie malkinės statybos pradžią, dalyvavimu, nors tai buvo išaiškinta 2013-05-20 rašte „Dėl planuojamo patikrinimo“. Inspekcijos atstovės teigimu, nagrinėjamu atveju patikrinimo aktu buvo nustatytos aplinkybės, kad V. M. dukros J. K., nuo 1997 m. gyvenančios V. M. sklype, ir malkinę stačiusio statybininko A. B. teigimu, malkinė jau buvo pastatyta 2011 m. rugpjūčio mėnesį. Darytina išvada, kad malkinės statybos darbai turėjo būti pradėti dar anksčiau. Tuo tarpu pareiškėja tvirtina priešingai, kad iki 2011 m. spalio mėnesio malkinė net nebuvo pradėta statyti. Esant prieštaringiems liudytojų parodymams dėl malkinės statybos pradžios datos ir nesant malkinės statybos pradžios datą įrodančių dokumentų, Inspekcijos Kauno skyrius pagrįstai nutraukė administracinę procedūrą pagal Asmenų prašymų, skundų (pranešimų) nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo Inspekcijoje taisyklių, patvirtintų Inspekcijos viršininko 2011 m. lapkričio 22 d. įsakymu Nr. 1V-199 „Dėl asmenų prašymų, skundų (pranešimų) nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos taisyklių pakeitimo“ 39¹.5.4 punktą. Skundžiamas raštas yra motyvuotas, pasirašytas tam įgaliojimus turinčio pareigūno ir atitinka Viešojo administravimo įstatymo 3 ir 8 straipsnių nuostatas, pagrįstas, teisėtas, todėl nėra pagrindo jį naikinti ir iš naujo įpareigoti Inspekciją išnagrinėti pareiškėjos skundą.

Tretysis suinteresuotas asmuo V. M. nurodė, jog su pareiškėja yra kaimynai. Leidimą statyti malkinę iš pareiškėjos žodžiu buvo gavęs. Jo sklypo tvora yra 1,5 m aukščio, o malkinė 3,10 m aukščio, todėl ji tik 60 cm aukštesnė už tvorą, pareiškėjos teisių nepažeidžia. Tvora pradėta statyti 2011 m. pavasarį, o 2011 m. rugpjūčio – rugsėjo mėnesiais statyta malkinė, 2011 m. spalio mėnesį ji jau buvo pastatyta. Prašė skundą atmesti.

Pareiškėja į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta, byla nagrinėtina jai nedalyvaujant ( ABTĮ 78 str.).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas.

Ginčas byloje kilo dėl skundžiamo 2013 m. birželio 14 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus rašto Nr. (15.2)-2D-9609 teisėtumo.

Administracinės bylos duomenimis nustatyta, kad 2013 m. balandžio 22 d. pareiškėja, esanti žemės sklypo Nr. 46 (unikalus Nr. 5240-0042-0046), esančio sodų bendrijoje „(duomenys neskelbtini) “, Kauno rajone, savininkė skundu kreipėsi į Inspekciją, kuriuo prašė atsakovą įpareigoti kaimyninio sklypo savininką V. M. nugriauti ant pareiškėjos ir V. M. sklypų ribos savavališkai pastatytą lentinį statinį (b.l. 71-72).

Inspekcijos Kauno skyriaus specialistai 2013 m. gegužės 31 d. atliko galimai savavališkos statybos patikrinimą ir surašė Statybos patikrinimo, nagrinėjant skundą, aktą Nr. SPA-856-(15.2) (b.l. 52-59), kuriuo nustatyta, jog ant pareiškėjos sklypo ir V. M. sklypo ribos pastatyta medinių lentų malkinė (ilgis 6,10 m × plotis 3,94 m, aukštis apie 3,0 m).

Inspekcijos Kauno skyrius 2013 m. birželio 14 d. raštu Nr. (15.2)-2D-9606 „Dėl skundo“ informavo pareiškėją, kad Inspekcija nutraukia pradinio skundo nagrinėjimą Asmenų prašymų, skundų (pranešimų) nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos taisyklių, patvirtintų Inspekcijos viršininko 2010 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. 1V-84 39¹.5.4 punkto, numatančio, jog skundo, susijusio su galimais pažeidimais statybos srityje, nagrinėjimas nutraukiamas ir apie tai raštu pranešama jo pateikėjui, jei nėra statybos pradžios datą įrodančių dokumentų, o liudytojų parodymai dėl statybos pradžios datos yra prieštaringi, pagrindu (b.l. 45-46).

Pareiškėja nurodo, jog konkrečiu atveju atsakovas netyrė, netikrino jos skunde nurodytų aplinkybių dėl malkinės statybos pradžios datos, neapklausė visų liudytojų, ginčijamu raštu atsakė formaliai, atmestinai, nemotyvuotai. Taigi šioje byloje keliamas Viešojo administravimo įstatymo nuostatų pažeidimų klausimas. Viešojo administravimo įstatymas (8 straipsnis) administraciniam aktui kelia bendrus teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimus. Šio straipsnio 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, t.y. jis turi būti motyvuotas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuojantis teisės taikymo praktiką, yra pažymėjęs, kad „viešojo administravimo sistemai priklausančių kompetentingų institucijų sprendimai turi būti aiškūs, tikslūs, nedviprasmiški, leidžiantys suinteresuotam subjektui suvokti, kokios priežastys lėmė vienokį ar kitokį valdžios institucijos sprendimą“ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimas administracinėje byloje Nr. A-556-1395/2008). Inspekcija yra viešojo administravimo subjektas, todėl jai taikomi Viešojo administravimo įstatymo nustatyti reikalavimai.

Asmenų prašymų, skundų (pranešimų) nagrinėjimo ir asmenų aptarnavimo valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos taisyklių, patvirtintų Inspekcijos viršininko 2010 m. gegužės 17 d. įsakymu Nr. 1V-84 ( toliau – ir Taisyklių) 39¹.5.4 punktas suteikia teisę Inspekcijai skundo, susijusio su galimais pažeidimais statybos srityje, nagrinėjimą nutraukti, jei nėra statybos pradžios datą įrodančių dokumentų, o liudytojų parodymai dėl statybos pradžios datos yra prieštaringi. Tų pačių taisyklių 6 punkte numatyta, kad prašymo, skundo (pranešimo) nagrinėjimas –tai Inspekcijos darbuotojo (-ų) veikla, apimanti asmens prašymo, skundo (pranešimo) priėmimą, įregistravimą, esmės nustatymą, faktinių duomenų patikrinimą (jeigu to reikia), faktų ir aplinkybių atitikties teisės aktų reikalavimams įvertinimą, atsakymo parengimą ir išsiuntimą (įteikimą) asmeniui. Minėtų taisyklių 29 punkte nurodyta, kad Inspekcijos darbuotojai, atsakingi už šių Taisyklių 28 punkte nurodytos užduoties vykdymą, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo užduoties gavimo dienos organizuoja skundo (pranešimo) nagrinėjimą (esant reikalui prašo kitų institucijų pateikti reikalingus dokumentus, skirti atstovus dalyvauti faktinių duomenų patikrinime, kviečia atvykti su skunde (pranešime) nurodytais pažeidimais susijusius asmenis ir kt.).

Atsižvelgiant į nurodytą teisinį reglamentavimą, teismo vertinimu, atsakovas Taisyklių 28 punkto pagrindu, turėjo pareigą kviesti atvykti pranešimu su nurodytais pažeidimais susijusius asmenis ( tame tarpe ir liudytojus, turinčius žinių apie skunde nurodytas aplinkybes), tuo tarpu, kaip matyti iš byloje esamų duomenų, šią pareigą nurodė pareiškėjai ir trečiajam suinteresuotam asmeniui, tai patvirtina 2012-05-20 pranešimo Nr. (15.2)-2D-7878 „Dėl planuojamo patikrinimo“ turinys ( b.l. 70), teismo posėdžio metu atsakovo atstovės išsakyta pozicija. Teismas sutinka, jog konkrečiu atveju nebuvo statybos pradžią įrodančių dokumentų, tačiau nebuvo pagrindo konstatuoti, jog liudytojų parodymai dėl statybos pradžios datos prieštaringi. Kaip matyti iš administracinės bylos duomenų, malkinės statytojo V. M. statybos vietoje gyvenančios dukters J. K. ir statybininko A. B. teigimu, malkinė buvo pastatyta 2011 metų rugpjūčio mėnesį, tai patvirtina Inspekcijos surašytas Statybos patikrinimo, nagrinėjant skundą, 2013-05-31 aktas Nr. SPA-856-(15.2) ( b.l.52-58). Nors minėtame akte užfiksuota jog, M. S. teigimu, malkinė pastatyta 2012m. gegužės mėnesį, tačiau ši aplinkybė prieštarauja kitiems byloje esantiems duomenims, t.y. tiek J. K., tiek V. M. parodymams, kurie nurodė teismo posėdžio metu, jog pareiškėja nuo 2011 m. spalio mėnesio iki 2012m. gegužės mėnesio nesilankė jai priklausančiame žemės sklype ir tai patvirtina pareiškėjos skunde nurodytą aplinkybę, jog M. S. Inspekcijai nurodė 2012m. gegužės mėnesį ne statybos pradžios datą, o sužinojimo apie malkinės pastatymą laiką. Todėl nebuvo pagrindo Inspekcijai vadovautis jos parodymais dėl aplinkybių, nustatant statybos pradžios datą, nes statybos pradžios ji nematė. Net ir tuo atveju, jeigu Inspekcija manė, jog liudytojų parodymai yra prieštaringi dėl statybos pradžios datos, privalėjo pašalinti prieštaravimus, tai įpareigojo Viešojo administravimo įstatymo nuostatos (3 str.2p., 8 str.), Taisyklių 6p., 28 p. reikalavimai, tačiau to neatliko.

Kadangi ginčijamame rašte Inspekcijos nurodyta išvada dėl liudytojų parodymų, susijusių su statybos pradžia, prieštaringumo buvo padaryta, neatlikus objektyviais faktais pagrįsto tyrimo, nesiimant visų reikalingų priemonių ir būdų pareiškėjos skunde nurodytoms aplinkybėms objektyviai ištirti ir faktams nustatyti, ginčijamas raštas, kuriuo skundo nagrinėjimas nutrauktas, negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu. Viešojo administravimo subjektas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos ginčijamame rašte pateikdama informaciją, kuri kompetentinga kaip valstybinė institucija pateikti, neatliko objektyvaus ir išsamaus visų aplinkybių, turinčių įtakos sprendimo pagrįstumui, įvertinimo, minėti procedūriniai pažeidimai sudaro pagrindą skundą tenkinti, ginčijamą raštą panaikinti (ABTĮ 89 str.1d.3p.). Panaikinus ginčijamą raštą dėl procedūrinių pažeidimų, atsakovas įpareigotinas išnagrinėti pareiškėjos skundą iš esmės, priimdamas motyvuotą ir teisės aktais pagrįstą sprendimą.

Pareiškėja pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Proceso šalių išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas ABTĮ 44 straipsnyje nustatyta tvarka. ABTĮ 44 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. ABTĮ 44 straipsnio 2 dalis numato, kad kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas. ABTĮ 44 straipsnio 3 dalyje numatyta pareiškėjo teisė reikalauti teismo išlaidų atlyginimo išlieka ir tuo atveju, kai pareiškėjas atsisako prašymo (skundo) dėl to, kad atsakovas geruoju patenkina jo reikalavimą padavus prašymą (skundą) teismui.

ABTĮ 45 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota šalis teismui turi pateikti prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu, o tai reiškia, kad suinteresuotai šaliai gali būti priteistos tik pagrįstos išlaidos. Byloje esančiais dokumentais nustatyta, kad pareiškėja M. S., kreipdamasi į teismą, sumokėjo 100 Lt žyminį mokestį (b.l. 8), todėl, vadovaujantis ABTĮ 44 str. 2 d., sumokėtas 100 Lt žyminis mokestis pareiškėjai priteistinas iš atsakovo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 44 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Skundą tenkinti.

Panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2013 m. birželio 14 d. raštą Nr. (15.2)-2D-9609.

Įpareigoti Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos pareiškėjos M. S. skundą, gautą Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriuje 2013-04-25, Nr. 3D-1254, išnagrinėti iš esmės, priimant motyvuotą ir teisės aktais pagrįstą sprendimą.

Priteisti M. S. iš atsakovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 100,00 Lt (vieną šimtą litų) išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

Teisėjai Janina VitunskienėRimantas GiedraitisDaina Kukalienė