Kauno apygardos teismo nutartis

2024-01-16 · Civilinė byla Nr. e2A-65-921/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2024-01-16
Bylos Nr.
e2A-65-921/2024
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-06890-2022-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jurgita Sujetienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Ugma“
Atsakovas
S. B.
Kategorijos
  • 1.3.7.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.3.1.14pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2A-65-921/2024Teisminio proceso Nr. 2-06-3-06890-2022-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.7.6; 3.3.1.14 (S)
Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. sausio 16 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jurgita Sujetienė

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Ugma“ apeliacinį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo 2023 m. liepos 17 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.e2-1447-887/2023 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Ugma“ ieškinį atsakovui S. B. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. I. Ginčo esmė

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Ugma“ pateikė ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo S. B. 542,52 Eur skolą, 5 proc. dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad 2020 m. gegužės 28 d. ieškovė ir atsakovas sudarė neterminuotą darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią atsakovas buvo priimtas dirbti į vairuotojo-ekspeditoriaus, šaltkalvio pareigas. Atsakovas pagal darbo sutartį dirbo pas ieškovę iki 2021 m. sausio 19 d., darbo sutartis nutraukta pagal atsakovo prašymą – darbuotojo iniciatyva. Atsakovui, kaip profesionaliam vairuotojui-ekspeditoriui, buvo žinoma (duomenys neskelbtini) įstatymais nustatyta tvarka vežėjams bei vairuotojams dėl nelegalų prevencijos tvarkos. Ieškovė atsakovą buvo pasirašytinai supažindinusi su ,,Instrukcija vairuotojui“, kurioje yra detaliai nurodyta tvarka, kokias konkrečias funkcijas turi atlikti darbuotojas, kad į jam patikėtą transporto priemonę nepatektų nelegalūs migrantai. Atsakovui 2020 m. lapkričio 12 d. vykdant krovinio vežimą su ieškovės patikėtu vilkiku „Mercedes Benz“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir puspriekabe valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), maršrutu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) uosto kontrolės zonoje, (duomenys neskelbtini) muitinės pareigūnai atlikto patikrinimą ir puspriekabėje rado penkis nelegalius migrantus. Už teisės akto pažeidimą, draudžiantį transporto priemonėse vežti nelegalius migrantus, (duomenys neskelbtini) pasienio tarnybos pareigūnai 2021 m. liepos 18 d. ieškovei skyrė 6 000 GBP baudą ir atsakovui – 445 GBP baudą, kurias turėjo sumokėti iki 2021 m. rugpjūčio 30 d. (duomenys neskelbtini) atsakingos institucijos įspėjo ieškovė, kad jos transportas negalės laisvai įvažiuoti į (duomenys neskelbtini) teritoriją iki to momento kol nebus apmokėtos visos baudos, kurios buvo paskirtos dėl konkretaus incidento. Atsakovas už padarytą teisės aktų pažeidimą nesumokėjo jam paskirtos 445 GBP baudos, todėl šią baudą (duomenys neskelbtini) atsakingai institucijai sumokėjo ieškovė. Ieškovė, įvykdžiusi prievolę už atsakovą, įgijo reikalavimo teisę į atsakovą.

Atsiliepimas

3. Atsakovas atsiliepime su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus darbo ginčų komisija (toliau – ir DGK) 2022 m. kovo 30 d. sprendimu darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nusprendė išieškoti UAB „Ugma“ iš jo 3 557,25 Eur žalą, kuri buvo padaryta UAB „Ugma“ sumokėjus (duomenys neskelbtini) institucijos paskirtas baudas. DGK konstatavo, kad UAB „Ugma“ 2021 m. spalio 29 d. sumokėta 6 445 GPB bauda gali būti vertinama, kaip darbdavio nuostoliai, atsiradę dėl jos darbuotojo, t. y. atsakovo, kaltės ir žala gali būti priteisiama remiantis darbo teisės normomis, reglamentuojančiomis darbuotojo materialinę atsakomybę už darbdaviui padarytą žalą. DGK ieškovės prašomą iš atsakovo išieškotinos žalos dydį, t. y. 4 268,70 Eur (711,45 Eur x 6), sumažino iki 3 557,25 Eur. DGK priteisė žalą dėl abiejų baudų sumokėjimo. UAB „Ugma“ DGK sprendimo neginčijo. Atsakovas kreipėsi į Alytaus apylinkės teismą 2022 m. gegužės 2 d. ieškiniu, kuriuo prašė UAB „Ugma“ reikalavimą atlyginti patirtą žalą dėl paskirtos baudos sumokėjimo atmesti. UAB „Ugma“, pateikdama atsiliepimą į jo ieškinį, nepateikė jokių argumentų dėl DGK sprendimo nepagrįstumo, pripažino, kad patyrė 6 445 GBP dydžio nuostolius, sumokėdama jai paskirtą 6 000 GBP baudą ir S. B. paskirtą 445 GBP baudą. Ieškovė nepasisakė dėl DGK sprendimo ydingumo, nagrinėjant klausimą dėl už S. B. sumokėtos 445 GBP baudos priteisimo, t. y. kad už atsakovą sumokėta bauda turėtų būti išieškoma kitu pagrindu. Teismas 2022 m. lapkričio 30 d. sprendimu atmetė S. B. ieškinį. Nei DGK, nagrinėdama UAB „Ugma“ prašymą dėl sumokėtų baudų priteisimo, nei Alytaus apylinkės teismas, nagrinėdamas S. B. ieškinį, neišskyrė reikalavimo dėl S. B. paskirtos 445 GBP baudos, sumokėtos UAB „Ugma“, atlyginimo regreso tvarka. Todėl atsakovas vertino, kad tiek DGK, tiek Alytaus apylinkės teismas, nagrinėdami šį darbo ginčą, pasisakė dėl UAB „Ugma“ padarytos žalos, sumokant (duomenys neskelbtini) institucijos S. B. paskirtą 445 GBP baudą, atlyginimo. Tokiu atveju UAB „Ugma“ ieškinyje suformuluotas reikalavimas priteisti iš S. B. UAB „Ugma“ naudai 445 GBP (542,52 Eur) skolą, kuri susidarė ieškovei įvykdžius prievolę už atsakovą, jau buvo išnagrinėtas, todėl iš naujo ieškinys tuo pačiu pagrindu negali būti nagrinėjamas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

4. Alytaus apylinkės teismas 2023 m. liepos 17 d. sprendimu ieškovės ieškinį atmetė, priteisė atsakovui iš ieškovės 300 Eur jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

5. Teismas nustatė, kad ieškovė 2022 m. sausio 28 d. kreipėsi į DGK, prašydama priteisti iš buvusio darbuotojo S. B. 4 268,70 Eur žalos atlyginimą, kadangi jam būnant komandiruotėje bei vairuojant vilkiką, (duomenys neskelbtini) pareigūnai jame rado 5 nelegalius migrantus, dėl ko UAB „Ugma“ skyrė 6 000 GPB, o S. B. – 445 GPB baudą. Nurodė, jog UAB „Ugma“ sumokėjo minėtas baudas, kad toliau galėtų vystyti veiklą (duomenys neskelbtini) teritorijoje. Šią baudą regreso teise prašė priteisti iš S. B., apsiribojant 6 mėnesių dydžio vidutiniu darbo užmokesčiu, iš viso – 4 268,70 Eur. Nurodė, jog S. B. vidutinis mėnesinis darbo užmokestis 711,45 Eur. DGK sprendimu priteisė 3 557,25 Eur, t. y. mažino šią sumą vadovaujantis Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – DK) 152 straipsnio 3 dalimi. S. B. kreipėsi į teismą, prašydamas UAB „Ugma“ reikalavimą dėl žalos atlyginimo pripažinti nepagrįstu ir jį atmesti. Alytaus apylinkės teismas 2022 m. lapkričio 30 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022 ieškinį atmetė. S. B. pateikė apeliacinį skundą, kurį išnagrinėjęs Kauno apygardos teismas 2023 m. gegužės 18 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-462-921/2023 pakeitė Alytaus apylinkės teismo sprendimą, priteisė iš S. B. UAB „Ugma“ 1 700 Eur žalos atlyginimą. Nagrinėjamoje byloje ieškovė UAB „Ugma“ prašo priteisti iš atsakovo S. B. 542,52 Eur skolą, t. y. atsakovui paskirtą 445 GPB baudą. Ieškovės atstovas teismo posėdžio metu nurodė, jog ankstesniuose procesuose 542,52 Eur baudos klausimas nebuvo sprendžiamas, kadangi kreipdamasi į DGK dėl sumokėtų baudų priteisimo, UAB „Ugma“ prašė nespręsti 445 GPB baudos priteisimo klausimo, nes tai nėra DGK kompetencija.

6. Teismas, atlikęs DGK 2022 m. kovo 30 d. sprendimo, Alytaus apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 30 d. sprendimo bei Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužės 18 d. nutarties analizę, vertino, kad visuose procesiniuose dokumentuose buvo pasisakyta bei išspręstas ginčas tiek dėl darbdaviui UAB „Ugma“ paskirtos 6 000 GPB baudos, tiek dėl darbuotojui S. B. paskirtos 445 GPB baudos. Teismas, be kita ko, atkreipė dėmesį į tai, kad DGK 2022 m. kovo 30 d. sprendime nurodė, jog UAB „Ugma“ prašo išieškoti iš S. B. skirtą 6 000 GPB baudą, tačiau darbdavio sumokėta 6 445 GPB bauda gali būti vertinama, kaip darbdavio nuostoliai, atsiradę dėl jo darbuotojo kaltės ir žala gali būti priteisiama remiantis darbo teisės normomis, reglamentuojančiomis darbuotojo materialinę atsakomybę už darbdaviui padarytą žalą.

7. Teismas sprendė, kad šalių ginčas yra išspręstas vadovaudamasis DK nuostatomis tiek dėl ieškovei paskirtos 6 000 GPB, tiek atsakovui paskirtos 445 GPB (542,52 Eur) baudos. Todėl ieškovės ieškinį teismas atmetė kaip nepagrįstą.

8. Atmetus ieškinį, teismas atsakovui iš ieškovės priteisė 300 Eur bylinėjimosi išlaidas.

II. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

9. Apeliaciniu skundu ieškovė prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2023 m. liepos 17 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti bei priteisti ieškovei iš atsakovo visas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliaciniame skunde nurodomi šie esminiai argumentai:

1.1. Skundžiamame sprendime teismas nepagrįstai konstatavo, kad DGK ir teismai ginčą išsprendė vadovaudamasis DK nuostatomis tiek dėl ieškovei paskirtos 6 000 GPB, tiek atsakovui paskirtos 445 GPB baudos. Teismas nepagrįstai darė išvadą, kad UAB ,,Ugma“ ieškinys civilinėje byloje Nr. e2-1447-887/2023 yra tapatus UAB ,,Ugma“ prašymui DGK ir S. B. ieškiniui civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022. Apeliantės nuomone, ginčas tarp šalių dėl skolos 542,52 Eur (445 GPB) priteisimo nebuvo išnagrinėtas nei DGK darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nei Alytaus apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022, nes ieškovė iki šios bylos iškėlimo tokio reikalavimo nebuvo pareiškusi. Pažymi, kad UAB ,,Ugma“ prašė, kad DGK klausimo dėl 542,52 Eur (445 GPB ) priteisimo iš atsakovo nenagrinėtų. Be to, atsakovas, nesutikdamas su DGK priimtu sprendimu darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), su ieškiniu kreipėsi į teismą, tačiau nereikalavo, kad teismas išspręstų klausimą dėl 542,52 Eur (445 GPB) priteisimo. Atsakovas S. B. ieškiniu ginčijo UAB ,,Ugma“ teisę reikalauti žalos atlyginimą.

Žemesnės instancijos teismas

1.2. Pirmosios instancijos teismas nagrinėjamoje byloje neatskleidė bylos esmės, todėl nepagrįstai padarė išvadą, jog ginčas tarp šalių dėl konkrečios skolos priteisimo jau buvo išnagrinėtas DGK ir teismų kitose bylose, todėl priėmė neteisėtą sprendimą ir ieškovės ieškinį atmetė.

Atsiliepimas

10. Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo jį atmesti, Alytaus apylinkės teismo 2023 m. liepos 17 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti atsakovui iš ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi šie esminiai argumentai:

2.1. Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad tiek DGK, nagrinėdama UAB „Ugma“ pareiškimą dėl žalos atlyginimo iš S. B., tiek Alytaus apylinkės teismas nenagrinėjo klausimo dėl 445 GBP baudos, kurią už S. B. (duomenys neskelbtini) institucijai sumokėjo UAB „Ugma“, žalos atlyginimo. DGK savo sprendime konstatavo, kad UAB „Ugma“ 2021 m. spalio 29 d. sumokėta 6 445 GPB bauda gali būti vertinama kaip darbdavio nuostoliai, atsiradę dėl jos darbuotojo kaltės, ir žala gali būti priteisiama remiantis darbo teisės normomis, reglamentuojančiomis darbuotojo materialinę atsakomybę už darbdaviui padarytą žalą. DGK, atsižvelgdama į tai, kad pati UAB „Ugma“ neatliko visų veiksmų, jog nelegalūs asmenys nepatektų į transporto priemonę, ir į kitas aplinkybes, sumažino išieškotinos žalos dydį iki 3 557,25 Eur. DGK, atsakovo nuomone, sprendė dėl žalos, padarytos sumokėjus abi baudas, atlyginimo. UAB „Ugma“ sutiko tiek su rezoliucine sprendimo dalimi, tiek su sprendimo argumentais, nes skundo teismui nepateikė.

Šalies argumentai

2.2. Apeliantė nepagrįstai teigia, kad ieškinio dalykas ir pagrindas nagrinėjamoje civilinėje byloje nesutampa su ieškinio dalyku ir pagrindu DGK darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022. Ieškovė skunde klaidingai aiškina, kad S. B. civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022 nereikalavo, kad teismas išspręstų klausimą dėl skolos 542,52 Eur (445 GPB) priteisimo. Priešingai S. B. ieškinio argumentuose iš esmės ginčijo savo kaltę dėl (duomenys neskelbtini) institucijos būtent jam paskirtos baudos (445 GBP) už savo pareigų vykdymą (nevykdymą) ir įrodinėjo UAB „Ugma“ kaltę dėl jos pareigų neatlikimo. S. B. įrodinėjo UAB „Ugma“ kaltę dėl abiejų baudų paskyrimo. Tuo tarpu UAB „Ugma“ įrodinėjo priešingai – kad S. B. kaltas tiek dėl jam pačiam, tiek dėl bendrovei paskirtos baudos. Todėl teismas turėjo pakankamą pagrindą spręsti, kad ginčai civilinėje byloje Nr. e2-2821- 292/2022 ir šioje civilinėje byloje yra tapatūs.

2.3. Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad teismas neatskleidė bylos esmės. Atsakovo nuomone, teismas skundžiamame sprendime logiškai argumentavo savo išvadas, nurodė, kokiu pagrindu jas padarė, todėl bylos esmė buvo atskleista. Tai, kad ieškovės nuomonė nesutapo su teismo nuomone nedaro teismo sprendimo neteisėtu.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

11. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė. Pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas taip pat nėra, todėl byla nagrinėjama neperžengiant apeliacinio skundo ribų.

Dėl faktinių aplinkybių ir apeliacijos objekto

12. Ieškovė 2022 m. sausio 28 d. kreipėsi į DGK, prašydama priteisti iš buvusio darbuotojo S. B. 4 268,70 Eur žalos atlyginimą. Nurodė, kad darbuotojui būnant komandiruotėje bei vairuojant vilkiką, (duomenys neskelbtini) pareigūnai jame rado 5 nelegalius migrantus. Dėl šios priežasties UAB „Ugma“ skyrė 6 000 GPB, o S. B. – 445 GPB baudą. Minėtas baudas sumokėjo UAB „Ugma“. DGK 2022 m. kovo 30 d. sprendimu, vadovaujantis DK 152 straipsnio 3 dalimi, sumažino prašomą priteisti sumą ir priteisė UAB „Ugma“ iš S. B. 3 557,25 Eur. S. B., nesutikdamas su DGK sprendimu ir atsakovės reikalavimu atlyginti žalą, kreipėsi į teismą, prašydamas UAB „Ugma“ reikalavimą dėl žalos atlyginimo pripažinti nepagrįstu ir jį atmesti. Alytaus apylinkės teismas 2022 m. lapkričio 30 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022 ieškinį atmetė. S. B. pateikė apeliacinį skundą, kurį išnagrinėjęs Kauno apygardos teismas 2023 m. gegužės 18 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-462-921/2023 pakeitė Alytaus apylinkės teismo sprendimą, priteisė iš S. B. UAB „Ugma“ 1 700 Eur žalos atlyginimą.

13. Ieškovė nagrinėjamoje byloje pateikė ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo S. B. 542,52 Eur skolą, t. y. atsakovui paskirtą 445 GPB baudą, kurią ji sumokėjo už atsakovą. Pirmosios instancijos teismas ieškovės ieškinį atmetė.

14. Ieškovė su pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka, pateikė apeliacinį skundą. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad DGK ir teismai ginčą išsprendė vadovaudamasis DK nuostatomis tiek dėl ieškovei paskirtos 6 000 GPB, tiek atsakovui paskirtos 445 GPB baudos.

15. Taigi, apeliacijos objektas – pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo buvo atmestas ieškovės ieškinys dėl žalos atlyginimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Dėl ginčo esmės ir apeliacinio skundo argumentų

16. Apeliantės nuomone, teismas nepagrįstai atmetė ieškinį kaip nepagrįstą, kadangi ieškinio dalykas ir pagrindas nagrinėjamoje civilinėje byloje nesutampa su ieškinio dalyku ir pagrindu DGK išnagrinėtoje darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir Alytaus apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022. Ieškovė pažymi, kad nagrinėjamoje byloje pareikštas reikalavimas dėl 445 GPB (542,52 Eur) skolos priteisimo nebuvo išnagrinėtas nei DGK byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nei Alytaus apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022, nes ji tokio reikalavimo nebuvo pareiškusi. Pažymi ir tai, kad UAB ,,Ugma“ prašė, jog DGK klausimo dėl 445 GPB (542,52 Eur) priteisimo iš atsakovo nenagrinėtų. Su šiais apeliacinio skundo argumentais teismas neturi pagrindo sutikti.

17. Pažymėtina, kad ieškiniai pripažįstami tapačiais, kai sutampa šie jų elementai: šalys, ieškinio dalykas, ieškinio faktinis pagrindas. Šalių tapatumo klausimu kasacinio teismo praktikoje suformuluota taisyklė, kad šalių tapatumui patvirtinti yra svarbu nustatyti, ar ieškovas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie yra ar buvo šalys tą patį ieškinio faktinį pagrindą ir dalyką turinčioje byloje. Sprendžiant, ar ginčo šalys yra tapačios, esminę reikšmę turi ne jų formalus procesinis statusas, o tai, ar asmenys yra to paties materialiojo teisinio santykio, dėl kurio ginčą sprendė teismas, dalyviai. Dėl to šalių tapatumas konstatuotinas, pavyzdžiui, tuo atveju, kai tapatų ieškinio reikalavimą, ginčydamas teismo nustatytus materialiuosius teisinius santykius, buvęs atsakovas reiškia buvusiam ieškovui ar pan. Vertinant, ar dviejų ieškinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinės formuluotės, kiek ginčo materialusis santykis, t. y. teisminio nagrinėjimo objektas ir gynybos būdas. Trečiasis tapataus ieškinio požymis siejamas su ieškinio pagrindu. Kadangi ieškinio pagrindą sudaro faktinės aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą, tai naujas ieškinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybės, kurios nėra (nebuvo) teisminio nagrinėjimo dalykas jau nagrinėjamoje ar išnagrinėtoje byloje. Ieškinio pagrindas pripažįstamas tapačiu, kai ieškinys grindžiamas tais pačiais juridiniais faktais. Reikalavimo grindimas iš esmės tais pačiais, tačiau papildytais ar (ir) patikslintais faktais, taip pat reiškia tapataus ieškinio pareiškimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. lapkričio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr.3-3K-602/2013, 2014 m. kovo 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-146/2014, 2018 m. spalio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-353-690/2018, 2020 m. sausio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-118-1075/2020).

18. Nagrinėjamu atveju yra pagrindas konstatuoti, kad nagrinėjamoje byloje ginčo šalys tapačios kaip ir DGK išnagrinėtoje darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) bei Alytaus apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022. Dėl šios aplinkybės ginčo tarp šalių nėra.

19. Kaip minėta anksčiau, ieškovė apeliaciniame skunde nurodo, kad ieškinio dalykas ir pagrindas nagrinėjamoje civilinėje byloje nesutampa su ieškinio dalyku ir pagrindu DGK išnagrinėtoje darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir Alytaus apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022. Tačiau apeliacinės instancijos teismas su šiuo argumentu neturi pagrindo sutikti.

20. Teismas nustatė, kad apeliantė apeliaciniame skunde teisingai nurodo, kad ji, kreipdamasi į DGK, prašė, jog DGK nenagrinėtų klausimo dėl 445 GPB (542,52 Eur) priteisimo iš atsakovo. Tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipė dėmesį į tai, kad nepaisant to, kas buvo nurodyta ieškovės prašyme, DGK 2022 m. kovo 30 d. sprendime darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodė, jog UAB „Ugma“ prašo išieškoti iš S. B. skirtą 6 000 GPB baudą, tačiau darbdavio sumokėta 6 445 GPB bauda, kurią sudaro UAB „Ugma“ paskirta 6 000 GPB bauda ir darbuotojui S. B. paskirta 445 GPB (542,52 Eur) bauda, gali būti vertinama, kaip darbdavio nuostoliai, atsiradę dėl jo darbuotojo kaltės ir žala gali būti priteisiama remiantis darbo teisės normomis, reglamentuojančiomis darbuotojo materialinę atsakomybę už darbdaviui padarytą žalą. Iš to galima daryti išvadą, kad DGK sprendimu, priimtu darbo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), pasisakė tiek dėl darbdaviui, tiek dėl asmeniškai darbuotojui paskirtų baudų išieškojimo iš darbuotojo (šioje byloje atsakovo). Pažymėtina, kad apeliantė anksčiau minėto DGK sprendimo neskundė.

21. Be to, apeliacinis teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo atlikta Alytaus apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 30 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022 bei Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužės 18 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2A-462-921/2023 analize ir padaryta išvada, kad minėtuose procesiniuose dokumentuose taip pat buvo pasisakyta bei išspręstas ginčas tiek dėl darbdaviui UAB „Ugma“ paskirtos 6 000 GPB baudos, tiek dėl darbuotojui S. B. paskirtos 445 GPB baudos priteisimo. Pažymėtina, kad tiek Alytaus apylinkės teismas 2022 m. lapkričio 30 d. sprendime, tiek Kauno apygardos teismas 2023 m. gegužės 18 d. nutartyje konstatavo, jog tarp šalių susiklostė iš darbo teisės kylantys darbuotojo žalos atlyginimą darbdaviui reglamentuojantys teisiniai santykiai, tiek dėl UAB „Ugma“, tiek dėl S. B. paskirtos ir UAB „Ugma“ sumokėtos baudos regreso teise priteisimo. Taigi, teismai priimtuose procesiniuose sprendimuose pasisakė ne tik dėl darbdaviui paskirtos baudos (6 000 GPB), bet ir dėl darbuotojui paskirtos baudos (445 GPB) regreso teise atlyginimo.

22. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su apeliante, kad S. B. Alytaus apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022 nereikalavo, jog teismas išspręstų klausimą dėl 445 GPB (542,52 Eur) priteisimo. Susipažinus su ieškiniu, kuris buvo pateiktas Alytaus apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022, nustatyta, kad S. B. ginčijo DGK 2022 m. kovo 30 d. sprendimą ir prašė pripažinti UAB „Ugma“ reikalavimą atlyginti patirtą žalą dėl (duomenys neskelbtini) institucijų paskirtos baudos sumokėjimo nepagrįstu, neteisėtu ir atmesti. Sutiktina su atsakovo atsiliepime į apeliacinį skundą nurodytais argumentais, kad jis pareikštu ieškiniu iš esmės ginčijo savo kaltę dėl (duomenys neskelbtini) institucijos jam paskirtos baudos už savo pareigų vykdymą (nevykdymą) ir įrodinėjo UAB „Ugma“ kaltę dėl abiejų baudų paskyrimo. Tuo tarpu UAB „Ugma“ įrodinėjo priešingai – kad S. B. kaltas tiek dėl jam pačiam, tiek dėl bendrovei paskirtos baudos.

23. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta ir nustatyta anksčiau, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas turėjo pakankamą pagrindą spręsti, kad Alytaus apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022 buvo išspręstas ir klausimas dėl 445 GBP (542,52 Eur) baudos atlyginimo, dėl kurios priteisimo UAB „Ugma“ yra pareiškusi ieškinį nagrinėjamoje byloje.

24. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas aplinkybes, anksčiau nurodytus kasacinio teismo išaiškinimus, kuriuose aptarti ieškinių tapatumo išaiškinimo kriterijai, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, jog reikalavimas Alytaus apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022 ir ieškovės reikalavimas, pareikštas šioje civilinėje byloje, yra tapatūs.

Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų

25. Kiti apeliacinio skundo argumentai nėra teisiškai reikšmingi ginčo klausimo sprendimui, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako

Dėl procesinės bylos baigties ir bylinėjimosi išlaidų

26. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje esančius įrodymus, teisingai nustatė bylos aplinkybes ir padarė pagrįstą išvadą, kad tarp šalių kilęs ginčas jau buvo išnagrinėtas kitoje civilinėje byloje. Tačiau pirmosios instancijos teismas, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, visiškai nepagrįstai ieškovės ieškinį šiuo pagrindu atmetė.

27. Pažymėtina, kad pakartotinai reiškiamą tapatų ieškinį teismas privalo atsisakyti priimti (CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punktas), o šiai aplinkybei paaiškėjus jau po ieškinio priėmimo, civilinę bylą pagal tapatų ieškinį nutraukti (CPK 293 straipsnio 3 punktas).

28. CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punkte nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą, turi teisę panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą (visą ar iš dalies), o bylą nutraukti arba pareiškimą palikti nenagrinėtą, jeigu nustatomos CPK 293 ir 296 straipsniuose nurodytos aplinkybės, išskyrus CPK 296 straipsnio 1 dalies 7, 8 ir 11 punktuose nurodytus atvejus.

29. Konstatavus, kad ieškovė šioje civilinėje byloje siekia iš naujo nagrinėti įsiteisėjusiu Alytaus apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-2821-292/2022 nustatytus materialiuosius teisinius santykius dėl 542,52 Eur skolos (žalos) iš S. B. priteisimo (atlyginimo), spręstina, jog yra pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, kuriuo ieškovės ieškinys buvo atmestas, ir civilinę bylą nutraukti (CPK 293 straipsnio 5 punktas).

30. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad bylos ar jos dalies nutraukimas vertinamas kaip bylos (jos dalies) užbaigimas nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-647-248/2015; 2021 m. lapkričio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-212-469/2021, 53 punktas). CPK 94 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.

31. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, jog sprendžiant, kam ir (ar) kokia apimtimi turėtų tekti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo našta, svarbią reikšmę turi kaltė (atsakomybė) dėl proceso. Atsakomybė ir kaltė dėl bylinėjimosi išlaidų nustatoma pagal procesinius šalių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinėjimosi išlaidų priežastingumas, šalių apdairumas ir rūpestingumas, atliekant procesinius veiksmus, įskaitytinai ir inicijuojant patį bylos procesą, t. y. paduodant ieškinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2010).

32. Įvertinus tai, kad atsakovas viso bylos proceso metu laikėsi pozicijos, jog civilinė byla tapati jau išnagrinėtai bylai, spręstina, jog, atsižvelgiant į bylos baigtį, sąžiningu bylinėjimosi išlaidų byloje paskirstymu laikytinas atsakovo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimas iš ieškovės.

33. Atsakovas, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, patyrė 300 Eur bylinėjimosi išlaidų. Be to, atsakovas pateikė įrodymus, patvirtinančius, kad patyrė 300 Eur bylinėjimosi išlaidų, advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą. Iš viso atsakovas patyrė 600 Eur bylinėjimosi išlaidų. Teismas sprendžia, kad atsakovo patirtos bylinėjimosi išlaidos tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacinės instancijos teisme yra pagrįstos ir protingo dydžio, todėl priteistinos iš ieškovės.

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Alytaus apylinkės teismo 2023 m. liepos 17 d. sprendimą panaikinti ir civilinę bylą nutraukti.

Priteisti atsakovui S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Ugma“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 600 Eur (šešių šimtų eurų) bylinėjimosi išlaidas, patirtas bylą nagrinėjant pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja Jurgita Sujetienė