- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-03-31
- Bylos Nr.
- A2.11.-244-951/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-04550-2015-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ilona Jakubėnienė
- Pažeidėjas
- R. G.
- Advokatai
- Vlada Buivydienė
- Kategorijos
- 2.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
išnagrinėjusi R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalį, 174 straipsnį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. G. 2015 m. gruodžio 20 d. 0.34 val. viešoje vietoje - prie Šiaulių sporto arenos, esančios J. J. g. 16, Šiauliuose, būdamas girtas, keikėsi necenzūriniais žodžiais, tuo pažeisdamas viešąją tvarką iš žmonių rimtį. Be to, sulaikant ir pristatant į laikino sulaikymo patalpas jis įžeidinėjo įvairiais įžeidžiančiais žodžiais Šiaulių AVPK vyr. patrulį A. B., vykdantį policijos teisėtas pareigas, taip įžeisdamas jo garbę ir orumą.
R. G. prisipažino padaręs administracinės teisės pažeisimus ir teisme paaiškino, kad išėjo iš Šiaulių arenos, buvo gruodžio 20 d., draugas pradėjo muštis, bandė jį patraukti. Pareigūnas jį parvertė ant žemės, uždėjo antrankius. Klausė už ką, sakė, kad už necenzūrinius žodžius, bet jis juos išsakė komisariate. Necenzūrinius žodžius galėjo išsakyti ir prie Šiaulių arenos. Gal ir įžeidė pareigūną, nes jam labai veržė antrankiai. Lauke prašė bent užtraukti striukę, kadangi buvo šalta, tačiau neužtraukė. Necenzūrinius žodžius išsakė policijos komisariato koridoriuje, vedamas į sulaikymo kameras. Jį atvežė su antrankiais. Automobilyje necenzūrinių žodžių neišsakė. Jam smarkiai kraujavo veidas, prašė iškviesti greitąją, bet neiškvietė. Jį sumušė pareigūnas, ištraukė iš automobilio ir kelis kartus spyrė į veidą. Nežino kodėl, gal dėl to, kad jis išgėręs būna naglesnis. Nepamena, ar ką padarė, kad jam uždėtų antrankius, tik norėjo atitraukti draugą. Išėjus iš Šiaulių arenos, sumuštas nebuvo. Jį sumušė pareigūnas. Nepasitenkinimas iš jo pusės buvo dėl pareigūnų darbo. Muštynėse nedalyvavo, bandė patraukti draugą. Komisariate jam neleido parašyti pareiškimo dėl sumušimo, todėl parašė kitą dieną. Sausio 8 d. gavo nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, nutarimą skųs. Jo pajamos yra 300-350 EUR. Gailisi, pasižada ateityje taip nebesielgti. Konfliktiškas nėra, pyktis buvo dėl per daug suveržtų antrankių, laužomų rankų, dėl to, kad kaip prašė, neiškvietė greitosios. Jei pareigūnai būtų žmogiškai elgęsi, šios bylos nebūtų.
Liudytojas A. B. teisme parodė, kad asmenį prisimena iš įvykio. Prieš Naujus metus gruodžio mėn. vyko renginys Šiaulių arenoje. Gavo pranešimą, kad reikia pagalbos, nes vyksta muštynės. Nuvykus kolegos paaiškino, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir dar trys jaunuoliai sulaikyti dėl ATPK 174 str. Pas jį į automobilį įsėdo M. K., asmenis pristatinėjo į komisariatą. R. G. buvo agresyvus, vartojo necenzūrinius žodžius, nelipo iš automobilio. Necenzūriniai žodžiai buvo vartojami jų atžvilgiu. Visą laiką buvo reiškiamas nepasitenkinimas. Ne jis sulaikė jaunuolius, jis tik pristatė į komisariatą. Kolegos pasakė, kad sulaikyti už ATPK 174 str., daugiau nesidomėjo. Vežė tarnybiniu automobiliu, asmenys necenzūrinių žodžių vartojo daug ir jų atžvilgiu, ir apskritai. Jautėsi įžeistas kaip pareigūnas. Sakė „mentai, pyderai“ ir pan. Asmenys buvo surakinti antrankiais. Dėl antrankių veržimo nepamena, berods, buvo juos atlaisvinęs, tik nepamena, kuris asmuo prašė. Atlaisvino atvykus į komisariatą. Prašymą atlaisvinti išpildė iš karto. Dėl netinkamų priemonių naudojimo nepasitenkinimo nebuvo. Nepasitenkinimas buvo dėl to, kad reikėjo laukti prie komisariato, nes buvo labai daug sulaikytų, nebuvo vietos. Necenzūriniai žodžiai buvo vartojami automobilyje, komisariate, vartojami nuolat. Nuo Arenos iki komisariato nuvyko greitai. Laukė prie komisariato durų, nežino, kiek laiko užtruko. Tarnybinis automobilis buvo „VW Combi“, jį vairavo jis. Viduje yra ir garso ir vaizdo įrašymo aparatūra. Sužalojimų nematė, buvo purvini, apibrozdinti. Sveikatos būkle nesiskundė. Nežino, ar šis asmuo skundėsi dėl antrankių. Nežino, ar buvo iškviesta greitoji pagalba. Prašymo kviesti medikus nebuvo. Nežino, ar važiavo su švyturėliais, kai pristatinėjo į komisariatą, nepamena. Tarnybinio automobilio valstybinių numerių nežino. Buvo su tarnybine uniforma, važiavo tarnybiniu automobiliu.
Liudytojas M. K. teisme parodė, kad asmuo matytas, nežino, dėl ko yra kviečiamas, įvykį gal pamena. Nelabai pamena, nuo ko viskas prasidėjo gruodžio 20 d. prie Arenos. Buvo daug asmenų, vyko į pagalbą. Atvykus buvo daug asmenų, kurie pažeidė viešą tvarką, keikėsi, juos sulaikinėjo. R. G. irgi keikėsi, sulaikinėjo ir jį. Seniai buvo, sunkiai prisimena. Asmuo buvo agresyvus, uždėjo antrankius. Dirbo su pareigūnu B., į komisariatą pristatinėjo su pareigūnu B.. Buvo išsakomi necenzūriniai, įžeidžiantys žodžiai pareigūno B. atžvilgiu. Gal įžeidinėjo pristatant į komisariatą, nepamena. Nepamena nepasitenkinimo pareigūno darbu. Pagrindo keiktis prieš pareigūną nebuvo. R. G. atžvilgiu fizinis smurtas ar kitos priemonės naudojamos nebuvo. Uždėjo antrankius, pristatė į komisariatą ir viskas. Pristatant į komisariatą, vairavo B., jis prižiūrėjo asmenis gale. Buvo įvykio vietoje, dirbo su B., uždėjo antrankius, tą gali pasakyti tiksliai. Necenzūriniai žodžiai buvo naudojami viešoje vietoje, todėl juos ir pristatinėjo, asmenys buvo akivaizdžiai neblaivūs, keikėsi kreipdamiesi į pareigūną B., žodžių nepamena. Nežino priežasties, kodėl įžeidinėjo pareigūną. Nepamena, kas uždėjo antrankius. Nežino, ar asmuo prašė juos atlaisvinti. Jis prižiūrėjo kitus asmenis, B. prižiūrėjo R. G.. Automobilyje buvo šalia R. G.. Komisariate jis lydėjo kitus asmenis, B. lydėjo R. G.. Ne visada R. G. buvo jo akiratyje. Sužalojimus matė, jis lyg buvo nukritęs prie komisariato, kolega jį pakėlė, kažkas buvo veidui. Nepamena, ar automobilyje prieš B. buvo vartojami necenzūriniai žodžiai. Vežė keturis pažeidėjus. Konkrečiai pasakyti, kokiais žodžiais įžeidė pareigūną, negali. Rašė tarnybinį pranešimą, būtų tuos žodžius, aplinkybes paminėjęs. Tvirtina tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes, tuo metu gerai viską prisiminė. Buvo tamsu, šlapia, balos, šalta. Ar R. G. prašė apsirengti, užsitraukti striukę, nepamena.
Motyvuojamoji dalis
Be R. G. prisipažinimo, liudytojų parodymų R. G. kaltė taip pat įrodyta administracinio teisės pažeidimo byloje surinktais duomenimis: Šiaulių apskrities apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų tarnybiniais pranešimais, asmens blaivumo testu, kuriuo 2015-12-20 1.50 val. nustatytas 1.33 promilės girtumas, išrašu apie asmeniui registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus, administracinio teisės pažeidimo protokolu, administracinio sulaikymo protokolu, kompaktine plokštele su vaizdo ir garso medžiaga.
ATPK 174 straipsnio dispozicijoje nedidelis chuliganizmas apibrėžiamas kaip necenzūriniai žodžiai ar gestai viešose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Iš ATPK 174 straipsnyje įtvirtintos teisės normos turinio matyti, jog esminis joje apibrėžto pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad šis pažeidimas privalo būti atliktas viešosiose vietose ir juo turi būti pažeidžiama viešoji tvarka bei žmonių rimtis.
Iš bylos aplinkybių matyti, kad R. G. neteisėti veiksmai atitinka ATPK 174 str. požymius, nes jis viešoje vietoje – prie Šiaulių sporto arenos, plūdosi necenzūriniais žodžiais ir taip pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pripažino įvykio metu buvęs neblaivus ir vartojęs necenzūrinius žodžius. Tokiais R. G. paaiškinimais teismas remiasi, be to, juos patvirtino ir įvykio vietoje buvęs bei liudytoju teisme apklaustas policijos pareigūnas M. K., kuris teigė, kad nuvykus prie arenos, pastebėjo neblaivų ir besikeikiantį administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį. Liudytojas A. B. taip pat patvirtino, kad sulaikė R. G., kuris buvo agresyvus, vartojo necenzūrinius žodžius. Esant tokių aplinkybių visumai, teismas daro išvadą, kad R. G. padarė ATPK 174 straipsnyje numatytą pažeidimą.
ATPK 187 str. 2 d. nurodyta atsakomybė kyla už policijos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, taip pat jo garbės ir orumo įžeidimą, kuris reiškiamas žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu. ATPK 187 str. 2 d. yra numatytos dvi savarankiškų pažeidimų, už kuriuos asmuo gali būti traukiamas atsakomybėn, sudėtys, todėl tam, kad asmuo būtų pripažintas kaltu pagal šį straipsnį, pakanka nustatyti vienos iš veikų požymius, t. y. arba pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, arba jo garbės ir orumo įžeidimą. Pirmuoju atveju pareigūnas turi vykdyti pareigas, jo veikla ir veiksmai turi būti teisėti, t. y. jie turi būti numatyti įstatyme ar poįstatyminiame akte (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. rugpjūčio 23 d. nutartis administracinių teisės pažeidimų byloje Nr. N62 – 841/2006). Antruoju atveju turi būti konstatuotas asmens įžeidimas ne dėl jo asmeninių savybių, o dėl turimo pareigūno statuso (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. balandžio 20 d. nutartis administracinių teisės pažeidimų byloje Nr. N12-634/2005) ir gali pasireikšti užgaulių žodžių vartojimu, įžeidžiamu elgesiu, kibimu ir pan. Įžeidimas reiškia, kad pažeidėjas pareigas vykdančiam pareigūnui išsako žeminančius žodžius, demonstruoja bendrą neigiamą jo asmenybės vertinimą, diskredituoja jį ir kenkia jo moraliniam prestižui aplinkinių ir jo paties akyse (Šiaulių apygardos teismo 2013-10-17 nutartis byloje Nr. ATP-526-135/2013).
Nagrinėjant bylą teisme, R. G. pripažino vartojęs necenzūrinius žodžius policijos pareigūnų atžvilgiu, paaiškindamas, kad vedamas į sulaikymo kameras policijos komisariato koridoriuje pareigūnams išsakė necenzūrinius žodžius. Tokias aplinkybes teismui patvirtino ir teisme apklausti liudytojai – A. B. bei M. K.. A. B. teismui teigė, kad R. G. necenzūrinių žodžių vartojo daug, necenzūriniai žodžiai buvo vartojami jų atžvilgiu, automobilyje, komisariate, vartojami nuolat, dėl to jautėsi įžeistas kaip pareigūnas. M. K. taip pat teisme patvirtino, jog R. G. išsakė necenzūrinius, įžeidžiančius žodžius pareigūno A. B. atžvilgiu, pagrindo keiktis prieš pareigūną nebuvo, R. G. atžvilgiu fizinis smurtas ar kitos priemonės naudojamos nebuvo, tik buvo uždėti antrankiai. Teismas remiasi tokiais liudytojų parodymais, nes byloje nenustatytas šių liudytojų suinteresuotumas bylos baigtimi ar siekis melagingai apkaltinti R. G. administracinio teisės pažeidimo padarymu, be to, liudytojai viso tyrimo metu analogiškai ir nuosekliai aiškino įvykio aplinkybes, t.y. teismui nurodytos aplinkybės atitinka jų tarnybiniuose pranešimuose aprašytas aplinkybes. Pažymėtina ir tai, kad iš bylos aplinkybių matyti, kad R. G. matė, jog A. B. yra pareigūnas, jis vilkėjo tarnybinę uniformą, o tai leidžia daryti išvadą, jog žodžiai buvo nukreipti į policijos pareigūno autoriteto sumenkinimą. Visi minėti duomenys atitinka tarpusavyje ir pakankami tam, kad R. G. būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą. R. G. neteisėti veiksmai atitinka ATPK 187 str. 2 d. požymius, nes jo veiksmuose nustatytas policijos pareigūno garbės ir orumo įžeidimas.
Teisme buvo keliamas klausimas dėl galimybės taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Galimybę skirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta straipsnio sankcijoje, arba jos neskirti numato ATPK 30¹ straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali būti skiriama mažesnė nuobauda, nei sankcijoje numatyta minimali, arba švelnesnė nuobauda, nei numatyta sankcijoje, arba administracinė nuobauda gali būti visai neskiriama.
R. G. dėl administracinių teisės pažeidimų prisipažino visiškai, kas yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybę sunkina tai, kad teisės pažeidimai padaryti neblaivaus asmens (ATPK 32 str. 1 d. 8 p.). Jis pateikė teismui dokumentus, kurie liudija, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, darbovietėje gauna nedidelį darbo užmokestį, pats įvykio metu buvo sužalotas, ką patvirtina byloje easnti specialisto išvada. Duodamas paaiškinimus teisme R. G. teigė, kad jo jaučiamas fizinis skausmas, padaryti sužalojimai turėjo įtakos ir administracinių teisės pažeidimų padarymui. Pažymėtina ir tai, kad R. G. administracinėn atsakomybėn traukiamas pirmą kartą, todėl, atsižvelgus į pažeidėjo asmenybę, visapusiškai ir objektyviai įvertinus byloje surinktus faktinius duomenis, vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, jam taikytinas Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. ir skirtina švelnesnė negu straipsnio sankcijoje numatyta nuobauda (ATPK 30, 30¹, 31, 32 str.). Teismas mano, kad šiuo atveju galimas ATPK 30¹ straipsnio taikymas, nes nors ir minimalių baudų paskyrimas atsižvelgiant į pažeidėjo asmenybę būtų neproporcingas padarytiems pažeidimams. Administracine nuobauda yra siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu būdu įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Teismas mano, kad pagal ATPK 174 str. 14 eurų dydžio bauda, o pagal ATPK 187 str. 2 d. 28 eurų bauda, būtų pakankama nuobauda, jos paskyrimas atitinka administracinei nuobaudai keliamus tikslus.
Kadangi R. G. padarė du administracinius teisės pažeidimus, galutinė administracinė nuobauda skirtina sunkesnio administracinio teisės pažeidimo sankcijos ribose (ATPK 33 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 30¹ str., 30² str., 33 str., 224 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas
nutaria:
pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnį, R. G. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 straipsnyje, paskirti 14 Eur (keturiolikos eurų) baudą.
pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnį, R. G. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalyje, paskirti 28 Eur (dvidešimt aštuonių eurų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 33 straipsniu, sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iš padarytų administracinių teisės pažeidimų, ribose, galutinę nuobaudą R. G. skirti 28 Eur (dvidešimt aštuonių eurų) baudą.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Šiaulių apylinkės teismui.