- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-02-26
- Bylos Nr.
- 2A-136/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Danutė Milašienė, Donatas Šernas
- Atsakovas
- A. N. Z., N. Z., V. K.
- Ieškovas
- J. K.
- Trečiasis asmuo
- Kauno
- Kategorijos
- 35.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės, Danutės Milašienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Donato Šerno,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės J. K. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2007 m. birželio 21 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje Nr. 2-269-260/2007 pagal ieškovės J. K. ieškinį atsakovams V. K. , A. N. Z. ir N. Z. (tretieji asmenys: Kauno m. 3-iojo notarų biuro notarė V. V. ir akcinė bendrovė SAMPO bankas) dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė J. K. CK 1.138 straipsnio ir 6.66 straipsnio pagrindu prašė teismo pripažinti negaliojančiais 2005 m. lapkričio 8 d. pirkimo-pardavimo sutartį (notarinio registro Nr. K3-21975) ir priėmimo-perdavimo aktą (notarinio registro Nr. K3-21977), sudarytus tarp atsakovų, kurių pagrindu V. K. perleido A. N. Z. ir N. Z. žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei gyvenamąjį namą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini).
Ieškovė nurodė, kad, nutraukiant jos ir atsakovo V. K. santuoką, Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. gegužės 2 d. sprendimu bei Kauno apygardos teismo 2005 m. lapkričio 3 d. nutartimi buvo padalintas jų santuokoje įgytas turtas, atsakovui V. K. priteistas gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), o jai – gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), ir 108 920 Lt piniginė kompensacija iš atsakovo V. K. Vykdant piniginės kompensacijos išieškojimą iš V. K. , paaiškėjo, kad jis teismo sprendimu jam priteistą turtą 2005 m. lapkričio 8 d. pirkimo-pardavimo sutartimi ir priėmimo-perdavimo aktu skubiai perleido atsakovams N. Z. ir N. Z. . Pagal šią sutartį už parduodamą namą V. K. gavo 160 000 Lt grynais pinigais, tačiau su ieškove neatsiskaitė, o likusią sumą – 100 000 Lt pirkėjai įsipareigojo sumokėti pavedimu į pardavėjo nurodytą banko sąskaitą. Antstolis šią sąskaitą areštavo, tačiau dėl pateikto kito vykdomojo dokumento jai buvo išmokėta tik dalis V. K. skolos, atsakovas ieškovei liko skolingas dar 43 900,12 Lt. V. K. , kaip ieškovės skolininkas, gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), perleidimo sandorio sudaryti neprivalėjo, nes šis sandoris pažeidžia jos – ieškovės – teises, sudaręs šį sandorį, V. K. tapo nemokus. Ieškovė mano, kad atsakovai N. Z. ir N. Z. negali būti laikomi sąžiningais šio turto įgijėjais. Notarui buvo pateikta Kauno apygardos teismo nutartis, iš kurios šiems atsakovams turėjo būti aišku, kad V. K. parduoda savo turtą, būdamas skolingas nemažą pinigų sumą ieškovei. Sandorio kaina – 260 000 Lt – patvirtina sandorio tariamumo požymius, kadangi Kauno apygardos teismas, spręsdamas turto padalijimo klausimą, nustatė, kad namo, esančio (duomenys neskelbtini), rinkos vertė yra 780 000 Lt. Tai patvirtina, kad sandorio šalys buvo nesąžiningos. Be to, atsakovai, elgdamiesi apdairiai, prieš sudarydami sutartį, privalėjo pasidomėti, ar kita sandorio šalis elgiasi sąžiningai. Atsakovai N. Z. ir N. Z. žinojo, jog V. K. , sudarydamas sandorį, yra skolingas ieškovei ir kad šio sandorio sudarymas bus kliūtis išreikalauti jai teismo sprendimu priteistą skolą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2007 m. birželio 21 d. sprendimu ieškinį atmetė. Teismas sprendė, kad atsakovai namo ir žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį sudarė vykdydami 2003 m. gruodžio 11 d. sudarytą preliminariąją sutartį, už šioje sutartyje aptartą kainą. Teismas nesutiko su ieškovės teiginiu, kad atsakovas tapo nemokus dėl ginčijamo sandorio sudarymo, kadangi atsakovo V. K. už namą ir žemės sklypą gauta pinigų suma žymiai viršija atsakovo V. K. privalomą sumokėti ieškovei sumą. Teismas nepripažino N. Z. ir N. Z. nesąžiningais įgijėjais, nes ieškovė nepateikė šią aplinkybę patvirtinančių įrodymų. Teismas nurodė, kad atsakovai N. Z. ir N. Z. namą ir žemės sklypą pirko įsitikinę, kad tai yra pardavėjo asmeninė nuosavybė, nes taip buvo nurodyta nekilnojamojo turto registro išduotose pažymose, o apie pardavėjo skolas jiems nebuvo žinoma.
Teismas pripažino, kad jeigu atsakovas N. Z. ir N. Z. ir būtų žinoję apie pardavėjo 108 920 Lt skolą ieškovei, jie nebūtų pripažįstami nesąžininga sandorio šalimi, kadangi sumokėjo pardavėjui didesnę sumą nei pardavėjo skola ieškovei. Teismas padarė išvadą, kad ieškovė neįrodė, jog namo rinkos vertė jo pardavimo metu 2005 m. lapkričio 8 d. buvo 780 000 Lt, nes ieškovės pateiktos Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), J. ir V. K. bendrasantuokinio turto 766/1000 dalies vertinimo ataskaitos nelaikė tinkamu įrodymu, kadangi ji atlikta bendrovės, kurios kvalifikacijos atestato, suteikiančio teisę vertinti turtą bei verslą, galiojimas buvo panaikintas ataskaitos atlikimo metu. Teismas vadovavosi trečiojo asmens AB SAMPO banko pateikta to paties turto vertinimo ataskaita, atlikta 2005 m. pabaigoje.
Šalies argumentai
Ieškovė J. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2007 m. birželio 21 d. sprendimą, priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti. Nurodo šiuos argumentus:
Teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad atsakovas V. K. privalėjo sudaryti ginčo sandorį, nes buvo sudaręs preliminariąją sutartį. Minėta preliminarioji sutartis nebuvo įregistruota viešame registre, todėl atsakovai negali ja remtis prieš ieškovę. Preliminarioji sutartis buvo sudaryta atsakovui V. K. esant santuokoje su ieškove, tačiau ieškovė nedalyvavo ją pasirašant, apie šią sutartį ieškovė sužinojo tik nagrinėjant šią bylą. Teismas neįvertino ir kitų reikšmingų bylai aplinkybių, kad atsakovai A. N. ir N. Z. nepaaiškinamai ilgai nesikreipė į teismą dėl to, kad V. K. nevykdo preliminariosios sutarties, o pirkimo-pardavimo sutartis buvo pasirašyta tuoj po to, kai teismas V. K. atžvilgiu priėmė nepalankų sprendimą.Teismas netinkamai įvertino byloje esančius įrodymus: aplinkybę, kad Kauno apygardos teismo 2005 m. lapkričio 3 d. nutartimi V. K. buvo priteistas tik vienintelis nekilnojamasis turtas – namas, esantis (duomenys neskelbtini), kuris buvo perleistas atsakovams Z., antstolio S. U. 2006 m. kovo 2 d. išieškojimo negalimumo aktą, todėl nepagrįstai nepripažino, kad atsakovas V. K. , sudaręs ginčijamą sandorį, tapo nemokus.Teismas, spręsdamas apie atsakovų N. Z. ir N. Z. sąžiningumą, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos dėl asmens sąžiningumo sampratos. Kadangi atsakovai ginčo sandorį sudarė turėdami visą informaciją apie perkamo turto teisinę istoriją bei pardavėjo skolinį įsipareigojimą ieškovei, ką patvirtina byloje esantys įrodymai, atsakovų sąžiningumas yra paneigtas. Tai, kad atsakovai žinojo apie skolinių įsipareigojimų buvimą, reiškia, kad atsakovai prisiėmė riziką dėl galimo šio sandorio užginčijimo pasekmių, jei V. K. nevykdys teismo sprendimu nustatyto įpareigojimo.Teismas nepagrįstai laikė, kad 260 000 Lt yra reali sandorio kaina, kadangi ši išvada prieštarauja visuotinai žinomoms aplinkybėms bei Kauno apygardos teismo 2005 m. lapkričio 3 d. nutartyje konstatuotai aplinkybei, kad ginčo namo (neįskaitant žemės sklypo) rinkos vertė teismo sprendimo priėmimo dieną buvo 780 000 Lt. Teismas nepasisakė dėl ieškovės pateiktų VĮ Registro centro viešai skelbiamų duomenų, kad parduotos žemės vidutinė rinkos vertė yra 171 012 t, o namo – 749 461 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovai N. Z. ir N. Z. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo ieškovės apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad pirmąją preliminariąją sutartį dėl ginčo sandorio atsakovai sudarė dar 2003 m. gruodžio 11 d. Po to buvo sudarytos dar keturios preliminariosios sutartys. A. N. ir N. Z. faktiškai valdė ginčo turtą nuo 2003 m. gruodžio mėn., vykdė statybos bei rekonstrukcijos darbus savo lėšomis. Atsakovai nurodo, kad ieškovė neįrodė jų nesąžiningumo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Atsakovas V. K. 2005 m. lapkričio 8 d. sudarė su atsakovais N. Z. ir N. Z. pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią V. K. pardavė Z. 0,06 ha žemės sklypą bei gyvenamąjį namą, esančius (duomenys neskelbtini) (b. l. 34-38, t. 1). Ieškovė minėtą pirkimo-pardavimo sutartį ginčija CK 6.66 straipsnio (Actio Pauliana) pagrindu, kaip atsakovo V. K. kreditorė. Tai kad ieškovė 2005 m. lapkričio 8 d., kai atsakovas V. K. pardavė jam nuosavybės teise priklausantį turtą, buvo V. K. kreditorė, patvirtina byloje esantys dokumentai. Kauno apygardos teismo 2005 m. lapkričio 3 d. nutartimi iš V. K. ieškovės naudai buvo priteista 108 920 Lt (b. l. 10-12, t. 1). Turto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu V. K. priteistos 108 920 Lt sumos ieškovei nebuvo sumokėjęs.
Actio Pauliana pagrindu ginčijamas sandoris turi pažeisti kreditoriaus teises. CK 6.66 straipsnio 1 dalyje pasakyta, kad sandoris pažeidžia kreditoriaus teises, jeigu dėl jo skolininkas tampa nemokus arba būdamas nemokus suteikia pirmenybę kitam kreditoriui, arba kitaip pažeidžiamos kreditoriaus teisės. Atsakovas, pardavęs savo turtą, ieškovei sumokėjo 65 020 Lt, liko skolingas 43 900 Lt. Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, atsakovas V. K. nebeturi realios galimybės atsiskaityti su ieškove. Teismo antstolis ieškovei grąžino vykdomąjį raštą dėl skolos iš V. K. išieškojimo negalimumo (b. l. 18, t. 1).
Kreditorius turi teisę ginčyti skolininko sudarytus sandorius, kurių pastarasis neprivalėjo sudaryti (CK 6.66 str. 1 d.). Vadinasi, sandoris gali būti pripažintas CK 6.66 straipsnio pagrindu negaliojančiu, jei skolininkas jo neprivalėjo sudaryti. Iš bylos medžiagos matyti, kad žemės sklypą ir nebaigtą statyti namą atsakovas įgijo 1995 m. vasario 11 d. dovanojimo sutarties pagrindu. Atsakovas nurodė, kad nuo 1997 m. siekė šį turtą parduoti, kad turto pardavimu rūpinosi nekilnojamojo turto agentūra UAB ,,Ober-Haus“. Šiuos jo paaiškinimus patvirtina 2003 m. gruodžio 11 d. sudaryta sutartis, pagal kurią šalys susitarė, kad V. K. parduos N. Z. namą ir žemės sklypą už 260 000 Lt, o pastaroji šį turtą už šią sumą nupirks. Ši sutartis buvo dar keturis kartus tęsiama. Tuo metu ieškovė dar nebuvo atsakovo V. K. kreditore. Atsakovui V. K. buvo iš viso avansu sumokėta 158 850 Lt.
Atsakovai nurodė, kad V. K. , sutartimi įsipareigodamas parduoti namą ir žemės sklypą, būsimiems pirkėjams šį turtą perdavė valdyti. Tą atsakovų nurodytą aplinkybę patvirtina byloje esantys įrodymai: 2003 m. gruodžio 31 d. sudaryta su UAB ,,Trikampis žiedas“ saugos paslaugų sutartis dėl namo apsaugos; 2004 m. gegužės 18 d. sutartis su AB ,,Lietuvos telekomas“ dėl fiksuoto ryšio paslaugos teikimo abonentui adresu: (duomenys neskelbtini), (b. l. 60-62, t. 1); atsakovų Z. paaiškinimai, kad jie, pasirašius 2003 m. gruodžio 11 d. sutartį, pardavė butus, pradėjo namą remontuoti ir 2004 m. apsigyveno name; atsakovo V. K. paaiškinimai, kad po 2003 m. gruodžio 11 d. sutarties sudarymo Z. leido namą įsirengti, kad jie name apsigyveno iki 2005 m. pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo; buto pirkimo-pardavimo sutartys, pagal kurias atsakovas N. Z. (b. l. 66-68, t. 1) bei atsakovės N. Z. motina pardavė butus (b. l. 64-65, 66-68, t. 1); duomenys apie tai, kad Z. 2004 m. birželio 14 d. deklaravo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) (b. l. 65, t. 1). Sutartis, pagal kurią V. K. įsipareigojo parduoti namą ir žemės sklypą buvo sudaryta 2003 m. gruodžio 11 d., t. y. tuo metu, kai V. K. dar nebuvo ieškovės skolininku. Įsipareigojimas parduoti daiktą kartu perduodant daiktą būsimajam pirkėjui valdyti yra to daikto pirkimas-pardavimas, o kai pirkti ar parduoti daiktą įsipareigojęs asmuo atsisako įforminti sutartį įstatymų nustatyta forma, kita šalis turi teisę teismo nustatyta tvarka reikalauti patvirtinti sutarties sudarymą (CK 6.309 str. 1 d., 3 d.). Tai reiškia, kad atsakovas V. K. , būsimiems pirkėjams perdavęs turtą valdyti, turėjo teisinę prievolę tiek pagal 2003 m. gruodžio 11 d. sutartį, tiek pagal įstatymą sudaryti namo ir žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį įstatymo nustatyta forma. Iš dokumentų buvo matyti, kad turtas V. K. priklauso asmeninės nuosavybės teise, kaip įgytas dovanojimo sutarties pagrindu.
CK 6.66 straipsnyje nustatyta, kad ginčijamas atlygintinis sandoris gali būti pripažintas negaliojančiu tik tuo atveju, jeigu sandorio kita šalis (trečiasis asmuo) buvo nesąžininga. Ieškovė nurodo, kad atsakovams Z., sudarant 2005 m. lapkričio 8 d. turto pirkimo-pardavimo sutartį su V. K. , turėjo būti žinoma, kad V. K. yra jai skolingas, nes prie pirkimo-pardavimo dokumentų buvo pridėta Kauno apygardos teismo 2005 m. gruodžio 2 d. nutartis apie atsakovo skolą. Atsakovai Z. pripažįsta tą aplinkybę, kad jiems, sudarant pirkimo-pardavimo sutartį, tapo žinoma apie V. K. skolą ieškovei, todėl 100 000 Lt, kuriuos turėjo sumokėti V. K. , buvo pervesti į antstolio sąskaitą, kad pagal antstolio patvarkymą ši pinigų suma būtų sumokėta ieškovei. Iš 2005 m. lapkričio 8 d. pirkimo-pardavimo sutarties, sudarytos tarp V. K. ir Z., sąlygų matyti, kad 160 000 Lt Z. V. K. buvo sumokėję iki šios sutarties pasirašymo, o likusią 100 000 Lt sumą įsipareigoja sumokėti iš AB Sampo banko suteikto kredito lėšų pervedant pinigus į V. K. sąskaitą.
2005 m. lapkričio 27 d. buvo sudaryta kredito sutartis, pagal kurią N. Z. buvo suteiktas 57 924 EUR kreditas namo ir žemės sklypo, esančių adresu: (duomenys neskelbtini), pirkimui (b. l. 132-134, t. 1). Tačiau gautas kreditas nebuvo pervestas į V. K. sąskaitą. 2005 m. lapkričio 30 d. mokėjimo nurodymu Nr. 80 100 000 Lt buvo pervesta į antstolio S. U. sąskaitą, kad pagal 2005 m. lapkričio 25 d. antstolio patvarkymą būtų sumokėta V. K. skola ieškovei (b. l. 141, t. 1).
Apeliacinės instancijos teismas dėl išdėstytų argumentų, kad, sudarant 2003 m. gruodžio 11 d. namo ir žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, ieškovė nebuvo V. K. kreditorė, o pagal dokumentus buvo matyti, kad nuosavybės teisę į minėtą turtą V. K. įgijo dovanojimo sutarties pagrindu ir kad ieškovei tapus V. K. kreditore likusi 100 000 Lt pinigų suma buvo sumokėta ne V. K. , o pervesta į teismo antstolio sąskaitą padengti skolą ieškovei, sprendžia, kad Z. yra sąžiningi turto įgijėjai. Šiuo atveju neturi būti suabsoliutinamos ieškovės, kaip kreditorės, teisės trečiųjų asmenų, įsigijusių iš ieškovės skolininko turtą, atžvilgiu. Z., kad įsigytas turtas nebūtų iš jų išreikalautas, elgėsi sąžiningai, tą patvirtina aplinkybė, kad 100 000 Lt suma buvo sumokėta padengti V. K. skolą ieškovei. 2005 m. lapkričio 30 d., kai buvo 100 000 Lt pervesta į antstolio sąskaitą, V. K. kitų kreditorių neturėjo. Iš antstolio S. U. 2005 m. gruodžio 1 d. rašto turinio matyti, kad V. K. prašė neišmokėti ieškovei pinigų iki kol byla nebus išnagrinėta kasacine tvarka (b. l. 21, t. 1). Tačiau, antstoliui atsisakius prašymą patenkinti, tą pačią dieną buvo išduotas vykdomasis įrašas išieškoti iš V. K. nesumokėtą 55 000 Lt vekselio sumą (b. l. 22, t. 1). Byloje nėra jokių dokumentų apie tai, kad Z. žinojo arba turėjo žinoti apie tai, kad V. K. yra išrašęs paprastąjį neprotestuotiną vekselį ir jo nesumokėjo per vekselio mokėjimo terminą.
Apeliantė teigia, kad atsakovų Z. nesąžiningumas pasireiškia dar ir tuo, kad žemės sklypas buvo parduotas už mažą kainą. Tačiau su šiais apeliacinio skundo argumentais negalima sutikti. UAB ,,Bizantika“, kurios vertės nustatymu remiasi ieškovė, namo vertinimą atliko 2005 m. gegužės mėn. Namo vertė buvo nustatyta vertintojui apžiūrėjus jį tik iš išorės ir remiantis ieškovės teiginiais, kokie darbai atlikti namo viduje. Byloje yra nustatyta, kad atsakovai Z. name apsigyveno 2004 metais. Minėtas turto vertintojas taip pat pažymėjo, kad namas yra eksploatuojamas. Kad atsakovai Z. atliko namo remonto darbus ir taip padidino namo vertę patvirtina V. K. paaiškinimai, kokios būklės namą V. K. jiems perdavė 2003 m. Aplinkybę, kad buvo vykdomi namo statybos darbai patvirtina ir 2004 m. gegužės mėn. išduotas leidimas vykdyti statybos darbus. Leidimas buvo išduotas V. K. , kaip namo ir žemės sklypo savininkui, tačiau, kaip nurodė V. K. ir Z., namo statybos darbus vykdė Z. 2005 m. rugsėjo 2 d. UAB ,,Ober-Haus“, atlikęs namo vertės nustatymą, konstatavo, kad namo rinkos vertė yra lygi 310 000 Lt (b. l. 143, t. 1). Šis vertinimas buvo atliktas turto vertintojui apžiūrėjus namą ne tik iš išorės, bet ir iš vidaus.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs UAB ,,Bizantika“ ir UAB ,,Ober-Haus“ namo vertės nustatymą, sprendžia, kad UAB ,,Ober-Haus“ vertinimas, kaip įrodymas, yra patikimesnis (CPK 185 str.). UAB ,,Ober-Haus“ vertintojas namo vertę nustatė vizualiai jį apžiūrėjęs tiek iš išorės, tiek iš vidaus, tuo tarpu UAB ,,Bizantika“ vertintojas namo vertę nustatė pagal ieškovės, suinteresuoto asmens, parodymus. Be to, UAB ,,Bizantika“ vertintojas neturėjo kvalifikacijos atestato, suteikiančio teisę vertinti turtą (b. l. 83, t. 1).
Išdėstytų argumentų pagrindu apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad 2005 m. lapkričio mėn. namo, esančio (duomenys neskelbtini), rinkos vertė buvo 310 000 Lt, o žemės sklypo – 120 000 Lt. Atsižvelgiant į aplinkybes, kad atsakovai dėl turto pardavimo kainos susitarė 2003 m. gruodžio 11 d. sutartimi, kad turtą (namą) nuo 2004 m. gerino Z. bei į aplinkybę, kad nekilnojamojo turto kainos turėjo tendenciją augti, 260 000 Lt kaina, už kurią V. K. padarė Z. turtą, vertinama kaip ne per maža kaina.
Trečiasis asmuo AB SAMPO bankas prašo priteisti 4 000 Lt išlaidas, turėtas advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 7 ir 8.11 punktais bei atsižvelgęs į tai, kad trečiojo asmens advokatas, už kurio suteiktas teisines paslaugas turėtas išlaidas prašoma atlyginti, į bylą įstojo tik apeliacinės instancijos teisme, trečiojo asmens prašomą priteisti sumą mažina iki 1 500 Lt (CPK 98 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2007 m. birželio 21 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš J. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) trečiojo asmens akcinės bendrovės SAMPO banko (į. k. 112020289, buveinės adresas: Vilnius, Saltoniškių g. Nr. 2) naudai 1 500 Lt už advokato pagalbą apeliacinės instancijos teisme ir valstybės naudai 40,20 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų išsiuntimu apeliacinės instancijos teisme.