Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2019-04-26 · Byla Nr. N1-17-832/2019

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-04-26
Bylos Nr.
N1-17-832/2019
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00924-2010-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Mindaugas Klemenis
Kaltinamasis
S. K.
Advokatai
Andriejus Melkovas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-17-832/2019Teisminio proceso Nr. 1-73-1-00924-2010-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.1.8.1.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.2.7.1.1.; 1.2.7.2.1.; 1.2.14.1.3.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.4.1.; 2.3.6.4.4.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. balandžio 26 d.Mažeikiai
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėjas Mindaugas Klemenis,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Lilijai Drizgienei,

dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorei Editai Ročytei, kaltinamajai S. K., jos gynėjui advokatui Andriejui Melkovui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

S. K., gimusi (duomenys neskelbtini) asmens kodas (duomenys neskelbtini) netekėjusi, pradinio išsilavinimo, baigusi 8 klases, auginanti trejų metų dukrą, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 149 straipsnio 1 dalį, 150 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. K. veikdama grupėje kartu su R. D. (kurio atžvilgiu 2018 m. liepos 19 d. priimtas apkaltinamasis nuosprendis), panaudodama fizinį smurtą privertė asmenį lytiškai santykiauti prieš šio valią, o būtent: 2010 m. gruodžio 21 d. apie 01.00 val., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, buto, esančio (duomenys neskelbtini), virtuvėje ne mažiau 5 kartų, tyčia, dūrė nukentėjusiajai G. Š. peiliu į įvairias kūno vietas, ne mažiau 2 kartų koja spyrė į įvairias kūno vietas, ne mažiau 3 kartų kumščiu sudavė į galvos sritį, suėmusi rankomis už drabužių, nusivedė į kambarį, kur pastūmė ant lovos ir ne mažiau 3 kartų peiliu dūrė į įvairias kūno vietas, taip atimdama nukentėjusiosios galimybę priešintis, padarydama nukentėjusiajai galvos sumušimą, kraujosruvas dešiniame dilbyje, kairės alkūnės sąnario srityje, kairėje šlaunyje, durtai-pjautas abiejų žastų, kairio dilbio, abiejų plaštakų, krūtinės ląstos užpakalinio paviršiaus, abiejų sėdmenų, abiejų šlaunų žaizdas, t. y. sužalojimą sukėlusį nesunkų sveikatos sutrikdymą, laikydama rankoje peilį, grasindama juo sužaloti, jeigu nedarys kaip buvo liepiama, privertė nukentėjusiąją atsiklaupti ant lovos, R. D. priėjęs prie G. Š. iš už nugaros, įvedė savo lytinį organą į nukentėjusiosios makštį, taip lytiškai santykiavo su G. Š. prieš jos valią.

Be to, S. K. veikdama grupėje kartu su R. D., R. N., A. D. (kurių atžvilgiu 2018 m. liepos 19 d. priimtas apkaltinamasis nuosprendis), panaudodama fizinį smurtą privertė asmenį tenkinti kito žmogaus lytinę aistrą prieš šio valią oraliniu būdu, t. y. 2010 m. gruodžio 21 d. apie 01.00 val., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, toje pačioje vietoje, buto, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, po to, kai nukentėjusiosios G. Š. atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, atėmė galimybę priešintis, o R. D. išžagino G. Š., bei sudavė jai smūgį kumščiu į pakaušį, laikydama rankoje peilį, grasino juo sužaloti, jeigu nedarys kaip buvo liepiama, R. N. sudavė nukentėjusiajai G. Š. ne mažiau dviejų smūgių aliuminiu strypu nugaros srityje, o A. D. suėmė nukentėjusiąją už plaukų , pastūmė, dėl ko G. Š. galva trenkėsi į sieną, privertė nukentėjusiąją G. Š. oraliniu būdu tenkinti R. D. lytinę aistrą prieš jos valią, po ko nusivedė nukentėjusiąją į buto balkoną, sudavė ne mažiau 2 smūgių kumščiu į galvos sritį, peiliu dūrė į kairės rankos plaštaką, peiliu nupjovė nukentėjusiosios plaukus, būnat buto kambaryje ne mažiau 3 kartų peiliu dūrė į įvairias kūno vietas, R. D. ne mažiau 7 kartų delnu ir kumščiu sudavė smūgius į veido sritį, nukentėjusiajai buvo nustatytas galvos sumušimas, kraujosruvas dešiniame dilbyje, kairės alkūnės sąnario srityje, kairėje šlaunyje, durtai-pjautas abiejų žastų, kairio dilbio, abiejų plaštakų, krūtinės ląstos užpakalinio paviršiaus, abiejų sėdmenų, abiejų šlaunų žaizdos, sužalojimas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Be to, S. K. buvo kaltinama tuo, kad ji 2010 m. gruodžio 21 d. apie 01.00 val., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. nukentėjusiajai G. Š. priklausančius daiktus – rankinę, 80 Lt vertės, kvepalus, 100 Lt vertės, telefono „Nokia“ pakrovėją, 10 Lt vertės, kosmetinį pieštuką, 5 Lt vertės, auskarą, 15 Lt vertės, auskarus, 20 Lt vertės, padarydama nukentėjusiajai G. Š. 230 Lt (66,61 Eur) turtinę žalą.

Apklausta teisiamajame posėdyje kaltinamoji S. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad buvo nepilnametė ir neblaivi ir mažai ką atsimena, gali būti, kad grasino ir kad buvo viskas kaip nurodyta kaltinime. Tik pamena, kad nuvedė į balkoną, kad dūrė peiliu, kurį buvo pasiėmusi iš namų. Nesulaukusi bylos išnagrinėjimo dingus vienam kaltinamajam ji 2011 ar 2012 metais su mama išvyko į Jungtinę Karalystę, kur iki dukros gimimo dirbo.

Dėl BK 178 straipsnio 4 dalies

S. K. buvo kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį, už baudžiamąjį nusižengimą, padarytą 2010 m. gruodžio 21 d., dėl 66,61 Eur turto vagystės. Pažymėtina, jog turto vertė pasikeitė, ir nuo 2015-01-01 (TAR, 2014, Nr. 2014-21142) nedidelės vertės turtas yra kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos. Kai tuo tarpu veikos padarymo metu nedidelio turto vertė buvo nuo 1 MGL iki 3 MGL. Todėl šioje dalyje S. K. išteisintina (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 303 str. 1 d., 5 d. 1 p.).

Dėl BK 149 straipsnio 1 dalies ir 150 straipsnio 1 dalies

Kaltinamosios S. K. kaltė nusikaltimų, numatytų BK 149 straipsnio 1 dalyje ir 150 straipsnio 1 dalyje, be jos pačios visiško prisipažinimo, grindžiama teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais (BPK 301 str.) atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273, 291 str.):

2010-12-21 informaciniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad į priėmimo skyrių atvyko G. Š., kuriai diagnozuota 18 durtinių žaizdų, galvos sumušimas (I t., 8-9 b. l.).

Šalies argumentai

2010-12-21 protokolu-pareiškimu, kuriame nukentėjusioji G. Š. nurodė, kad ją sumušė ir peiliu sužalojo pažįstama mergina vardu S. (I t., 1 b. l.).

2010-12-22 tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad S. K. G. Š. atžvilgiu panaudojo fizinį smurtą, sudavė ne mažiau 18 smūgių peiliu į įvairias kūno vietas, taip palauždama jos pasipriešinimą, privertė lytiškai santykiauti su R. D. prieš jos valią, bei tenkinti R. D. lytinę aistrą oraliniu būdu (I t., 4 b. l.).

2010-12-22 įvykio vietos apžiūros metu gautais duomenimis, kai buvo apžiūrėta įvykio vieta esanti (duomenys neskelbtini). Virtuvės kambaryje, ties langu, ant grindų esančios antklodės rastos rudos spalvos dėmės panašios į kraują. Vonios kambaryje, ties slenksčiu, ant grindų esančio rankšluosčio rastos rudos spalvos dėmės, panašios į kraują. Kambaryje ant sofos-lovos rastos tamsios spalvos kelnės (šlapios), ties dešine siena, ant šviesios spalvos tapetų, rasta gelsvos spalvos dėmė. Kambaryje, ant vaikiško vežimėlio stogelio kairės pusės, rastos dvi rudos spalvos dėmės, panašios į kraują. Balkone ant slenksčio rasta plaukų sruoga. Ties buto Nr. 74 balkonu, lauke, pirmame aukšte, paslėptos po sniegu rastos tamsios spalvos plaukų sruogos, kurios išmėtytos 2 metrų skersmeniu (I t., 12-15, 16-22 b. l.).

2011-01-18 daiktų apžiūros metu gautais duomenimis, kai buvo apžiūrėtos subadytos kelnės, rankšluostis bei antklodė (I t., 23-25, 26-31 b. l.).

Daiktų, dokumentų pateikimo metu gautais duomenimis, kai 2010-12-21 A. Š. (nukentėjusiosios G. Š. mama) pateikė sportines kelnes, bliuskutę, puspaltį, porą batų, pirštines, dvi poras kojinaičių, juodos spalvos piniginę su kortelėmis, veidrodėlį, lūpų blizgesį, „Super moment“ klijų tūbelę, gelinį rašiklį (I t., 76 b. l.).

Apžiūros metu gautais duomenimis, kai buvo apžiūrėti pateikti daiktai (rūbai su durtiniais plėšiniais pažeidimais) (I t., 77-79, 80-86 b. l.).

Daiktų, dokumentų pateikimo metu gautais duomenimis, kai 2010-12-22 A. Š. (nukentėjusiosios G. Š. mama) pateikė moteriškas kelnaites ir mobilaus ryšio telefonu atsiustą SMS žinutę su tekstu: „Tu turetum mums dar diekoti kad taves visiskai nepapjove“, atsiustą iš numerio (duomenys neskelbtini). Bylos duomenimis nustatyta, kad ją atsiuntė nuteistoji R. N., nes tai patvirtino ji pati savo apklausos metu ikiteisminio tyrimo metu (II t., 46 b. l.) (I t., 96, 97-100 b. l.).

Daiktų, dokumentų pateikimo metu gautais duomenimis, kai 2011-01-15 A. N. pateikė aliuminio vamzdį – strypą (I t., 103 b. l.).

2011-04-11 apžiūros metu gautais duomenimis, kai buvo apžiūrėtas pateiktas aliuminis vamzdis (I t., 104-105, 106 b. l.), kuriuo R. N. sudavė smūgius nukentėjusiajai.

Nukentėjusiosios G. Š. parodymais, kuri ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad S. vos tik įėjusi į virtuvę peiliu dūrė jai į kairės kojos šlaunį. Buvo durta ne mažiau 5 kartų, taip pat dūrė į šonus, tikslaus dūrių skaičiaus negalėjo pasakyti. Taip pat ne mažiau 2 kartų buvo spirta koja į šonus, ne mažiau 2-3 smūgių suduota kumščiu į galvą. Visi smūgiai buvo suduoti jai stovint. Ji nieko negalėjo pasakyti, padaryti, kadangi S. buvo ginkluota peiliu, tai negalėjo gintis. Matė, kad tuo metu kai buvo žalojama, R. ir R. stovėjo toliau koridoriuje ir žiūrėjo. Po to S. suėmė ją ar tai už drabužių, ar tai už kaklo, tiksliai negalėjo pasakyti, ir nusitempė į kambarį. Ji pati tą vakarą vilkėjo tamsiai pilkos spalvos džinsinėmis kelnėmis, baltos spalvos su juodos spalvos gėlėmis bliuzele, juodos spalvos kelnaitėmis, kokia buvo liemenėlė nepamena, baltos spalvos trumpomis kojinėmis. Kambaryje S. ją pastūmė ant lovos, ji pusiau gulomis sėdėjo ant lovos krašto. Tuo metu kažkas sudavė du smūgius per pakaušį, gal tiksliau per nugarą. Kas tai galėjo padaryti nežino, kadangi tai daręs asmuo stovėjo už nugaros, priešais buvo S.. Pagal garsus mano jog tai galėjo būti R.. Konkrečiai, kad „U.“ būtų jos atžvilgiu atlikęs kažkokius tai veiksmus nepamena, tačiau kažkokį tai smūgį į sieną veidu atsimena kaip per miglą, kas ją pastūmė negalėjo pasakyti. Tuomet jai gulinčiai ant lovos, S. dūrė peiliu ne mažiau 3 kartų į kairę ranką, į dešinės kojos blauzdą, tikslaus smūgių kiekio negalėjo nurodyti. S. pasišaukė iš virtuvės R., R., kur tuo metu buvo „U.“ nežinanti. Prašė, kad ją paleistų, verkė, žadėjo niekam nieko nesakyti. Kambaryje buvo išskleista lova, tuo metu ji ant jos sėdėjo. Ar S., ar R., tiksliai nepamena kuris, jai numovė džinsines kelnes ir kelnaites. Viskas vyko labai greitai, buvo šoke, visa kraujavo, labai skaudėjo, todėl viską pamenanti kaip per miglą. S. liepė atsiklaupti ant lovos. Pastaroji visą tą laiką turėjo rankoje peilį, juo grasino, sakydama „darai taip kaip pasakyta, o tai papjausiu negyvai“. Ši frazė buvo kartojama nuolat. Matė, kad R. iki kelių nusismaukė kelnes, priėjo prie jos iš už nugaros ir bandė savo lytinį organą įkišti į jos makštį. Vėliau S. liepė čiulpti R. lytinį organą. R. tuo metu snaudė. Kambaryje buvo R., S. ir R. Sakė, kad šito nedarys, tuomet S. pradėjo šaukti „žiurke, čiulpi, o tai papjausiu“. Matė jog R. atsibudo. Ji sėdėjo ant lovos, pasilenkė ties R. lytiniu organu ir pradėjo jį čiulpti. Darė tai, kadangi buvo grasinama peiliu. Tais momentais kai ji bandydavo atsitraukti, S. pasakydavo „čiulpi, o tai papjausiu“. Kiek laiko visa tai truko negalėjo pasakyti. Nežino ar R. išbėgo sperma, stengėsi į jį nežiūrėti, nes buvo bjauru. Vienu momentu, kai atsitraukė, S. liepė išsižioti ir išsiimti iš liežuvio auskarą. Ar ji pati išsiėmė, ar S. auskarą išėmė, nepamena (I t., 33-34, 36-38, 39-40, 41, 53 b. l.).

Parodymų patikrinimo vietoje gautais duomenimis, kai nukentėjusioji G. Š. patvirtino savo parodymus įvykio vietoje (I t., 45-46, 47-52 b. l.).

Nukentėjusiajai G. Š. padarytą sveikatos sutrikdymą patvirtina specialisto išvada Nr. G 20/11(13), kurioje nurodyta, kad G. Š. nustatyta:

- galvos sumušimas, kraujosruvos dešiniame žaste, dešiniame dilbyje, kairės alkūnės sąnario srityje, kairėje šlaunyje, durtai-pjautos abiejų žastų, kairio dilbio, abiejų plaštakų, krūtinės ląstos užpakalinio paviršiaus, abiejų sėdmenų, abiejų šlaunų žaizdos;

- galvos sumušimas ir kraujosruvos kūne padarytos ne mažiau 3-jų kontaktų su kietais bukais daiktais metu. Durtai-pjautos žaizdos kūne padarytos kietu, aštriu ir smailiu daiktu 18-os trauminių poveikių metu;

- sužalojimų lytinių organų ir burnos srityje nėra. Požymių, rodančių prievartinį lytinį aktą, nėra;

- daugybinės durtai-pjautos kūno žaizdos sukelia sveikatos sutrikdymą daugiau negu 10 dienų. Sužalojimai sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą (I t., 55-56 b. l.).

Kaltinamosios S. K. kaltė taip pat grindžiama 2018-06-11 teisiamajame posėdyje apklaustų kitų kaltinamųjų parodymais byloje iš kurios buvo išskirta ši byla kaltinamosios S. K. atžvilgiu, kurių atžvilgiu 2018 m. liepos 19 d. jau priimtas apkaltinamasis nuosprendis (baudžiamoji byla Nr. N1-3-215/2018), o būtent:

R. D. parodymais, kuris prisipažino pasielgęs netinkamai, santykiavęs su G. Š. natūraliu ir oraliniu būdu, sudavęs smūgius nukentėjusiajai (IV t., 141 b. l.).

R. N. parodymais, kuri teisiamajame posėdyje patvirtino, jog viskas buvo taip, kaip nurodyta kaltinamajame akte, nes visko neatsimena (IV t., 141-142 b. l.).

A. D. parodymais, kuris teisiamajame posėdyje parodė, jog nieko neatsimena, o pagarsintus parodymus patvirtino (IV t., 142 b. l.).

Kaltinamosios S. K. kaltė taip pat grindžiama ikiteisminio tyrimo metu R. D. duotais parodymais, kai jis apklaustas kaip įtariamasis parodė, kad S. šaukė ant G., liepė jai nusirengti. G. pati nusimovė kelnes ir kelnaites. Stovėjo nusirengusi iki pusės nuoga. Jis priėjo prie merginos, palenkė ją ant lovos ir įkišo savo lytinį organą į merginos makštį. Prieš tai nusismaukė iki kelių savo kelnes ir apatines kelnaites. Priėjęs iš už nugaros su G. santykiavo gal 5-10 min. Mergina verkė, prašėsi paleidžiama. Vėliau S. liepė G. čiulpti jo lytinį organą. G. dar bandė prieštarauti, tačiau S. pasakė, kad „čiulpi žiurke, o tai papjausiu“. Pas S. jokio peilio nematė, kuo pastaroji G. nupjovė plaukus ir ją subadė, nežino. G. atsiklaupė ant grindų prie lovos ir pradėjo čiulpti jo lytinį organą. Kiek laiko tai vyko negalėjo nurodyti (I t., 157-158, 164-165 b. l.).

Taip pat R. N. parodymais, kuri ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad S. mušė ir badė nukentėjusiąją bei liepė santykiauti su R. D. (II t., 45-46 b. l.).

Bei A. D. parodymais, kuris apklaustas kaip įtariamasis parodė, jog matė jog G. krūtinės srityje (virš iškirptės) yra durtinė žaizda, kadangi bėgo kraujas, kojų srityje ir pilvo srityje taip pat matėsi į drabužius susigėręs kraujas. Kai merginas išskyrė, tai G. nubėgo į virtuvę, jis pasiliko kambaryje, pasišnekėti su S.. Klausė ką ji daranti. S. liepė nesikišti, pagrasino jį padurti. Matė merginos rankoje peilį. Vėliau S. vėl nusitempė G. į kambarį, kur ant lovos gulėjo R., pastarasis miegojo. Girdėjo, kad S. šaukė, liepė G. čiulpti R. lytinį organą. Kai nuėjo į kambarį, tai R. gulėjo ant lovos, jo kelnės ir apatinės kelnaitės buvo nusmauktos iki kelių, G. klūpojo ant grindų ties lova ir čiulpė R. lytinį organą (II t., 87-88 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Byloje surinkti įrodymai, kurie buvo išnagrinėti teisiamajame posėdyje, t. y. nukentėjusiosios G. Š. parodymai, nuteistųjų R. D., R. N. ir A. D. parodymai, pačios kaltinamosios S. K. parodymai bei kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai neabejotinai patvirtina įvykio aplinkybes, t. y. tai, kad kaltinamoji S. K. privertė kitą asmenį lytiškai santykiauti prieš šio valią panaudodama fizinį smurtą (BK 149 str. 1 d), bei privertė kitą asmenį tenkinti lytinę aistrą su žmogumi prieš šio valią oraliniu būdu panaudodama fizinį smurtą (BK 150 str. 1 d.).

Kaltinamosios S. K. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 149 straipsnio 1 dalį ir 150 straipsnio 1 dalį.

Teismas įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad surinktų įrodymų visuma neginčijamai patvirtina kaltinamosios S. K. kaltę padarius nusikaltimus, numatytus BK 149 straipsnio 1 dalyje ir 150 straipsnio 1 dalyje.

Dėl bausmės skyrimo

Kaltinamosios S. K. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, jog kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.) bei tai, jog kaltininkas savo noru atlygino padarytą turtinę žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.), nes 2019-04-25 kaltinamoji S. K. atlygino nukentėjusiajai 70 Eur turtinę žalą, nors bylos duomenimis turtinė žala nukentėjusiajai jau buvo atlyginta, o neturtinė žala 2018-07-19 nuosprendžiu priteista iš R. D., R. N. ir A. D. (IV t., 181 b. l.).

S. K. atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, jog veikas padarė bendrininkų grupė (BK 60 str. 1 d. 1 p.) bei tai, jog veikas padarė apsvaigusi nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.), ką pripažino ir pati kaltinamoji S. K..

Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54, 80, 81 straipsniuose numatytas aplinkybes: į tai, kad S. K. padarė du nusikaltimus žmogaus seksualinio apsisprendimo laisvei ir neliečiamumui. Kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos yra priskiriamos sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 5 d., 149 str. 1 d., 150 str. 1 d.). Nusikaltimai padaryti tiesiogine tyčia. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamoji S. K. anksčiau neteista, praeityje nebausta administracine tvarka, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, augina mažametę dukrą A. S., gimusią (duomenys neskelbtini) (V t., 72-73 b. l.). Nusikaltimus padarė būdama vos suėjus penkiolikai metų. Po nusikaltimų padarymo gyveno ir gyvena Jungtinėje Karalystėje, kur daugiau nenusikalto, 2012 m. spalio 22 d. gavo nacionalinį draudimo numerį (V t., 60-61 b. l.), lankė įvairius kursus ( V t., 68-69, 70-71 b. l.), bei įgijo teisę vairuoti transporto priemones (V t., 81-83 b. l.), iki dukros gimimo dirbo (V t., 36-37 b. l.). Šios aplinkybės rodo, kad po nusikaltimų padarymo ji padarė reikiamas išvadas, pakeitė gyvenimo būdą. Teismas atkreipia dėmesį ir tai, jog jos netinkamas elgesys būnant nepilnametei ir neblaiviai, galėjo būti įtakotas ir jos dvasinių išgyvenimų, patirtų būnant apie penkerių metų amžiaus, kai jos akivaizdoje buvo nudurtas jos tėvas, ką ikiteisminio tyrimo metu patvirtino jos motina O. K. (I t., 189 b. l.).

BK 149 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta tik laisvės atėmimo bausmė iki septynerių metų. BK 150 straipsnio 1 dalyje numatytos dvi alternatyvios bausmės: areštas ir laisvės atėmimas iki septynerių metų. Pažymėtina, kad BK 54 straipsnyje įtvirtinti bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra vieni svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų. Vadovaujantis šiais pagrindais, už nusikalstamos veikos padarymą gali būti skiriama tik tos rūšies ir tokio dydžio bausmė, kokia numatyta BK straipsnio, pagal kurį asmuo teisiamas, sankcijoje. Tik išimtiniais atvejais teismas, skirdamas bausmę, gali peržengti baudžiamojo įstatymo sankcijos ribas. Šie atvejai numatyti BK 54 straipsnio 3 dalyje ir BK 62 straipsnyje.

BK 54 straipsnio 3 dalis taikoma tada, kai sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarauja teisingumo principui ir kai nėra galimybės paskirti švelnesnę bausmę, remiantis BK 62 straipsnio nuostatomis. Remiantis BK 54 straipsnio 3 dalies nuostata, teismas, nustatęs, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Iš ko seka, kad teismas, įvertinęs veikos pavojingumą bei kitas bylos aplinkybes, nustačius tokią baudžiamosios bylos aplinkybių visumą, kuri mažina kaltininko asmenybės ir (ar) padarytos veikos pavojingumą, rodo veikos atsitiktinį ar situacinį pobūdį ir pan. gali motyvuotai paskirti kaltininkui švelnesnę nei numatytą sankcijoje bausmės rūšį. Tačiau tai nereiškia, kad įstatymas reikalauja nustatyti kažkokias ypatingas aplinkybes. Kaip minėta, šios minėtos nuostatos taikymas yra susijęs su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu. Ne visada formaliais kriterijais vadovaujantis paskirta įstatymo, nustatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatyta bausmė yra teisinga įvertinus visas bylos aplinkybes.

Pažymėtina, kad BK 41 straipsnis, numatantis bausmės paskirtį, greta kitų bausmės tikslų (bendroji prevencija, nubaudimas, kelio naujiems nusikaltimams užkirtimas) išskiria bausmės teisingumą. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmės teisingumas yra vienas iš pamatinių baudžiamosios teisės principų, kurio esmė yra ta, kad teismo paskirta bausmė turi atitikti du reikalavimus – padaryto nusikaltimo pavojingumą ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Įstatymų leidėjas, formuluodamas nusikaltimo požymius ir nustatydamas sankciją už nusikaltimą, įvertina tipinį (rūšinį) nusikaltimo, kaip tokio, pavojingumą. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad konkrečiomis aplinkybėmis padarytas nusikaltimas, formaliai atitinkantis rūšinius tam tikros kategorijos nusikaltimo požymius, iš tikrųjų gali neatitikti tipinio tos rūšies nusikaltimo pavojingumo. Nusikaltimus daro skirtingi žmonės, kurių pavojingumas taip pat skiriasi. Bausmės teisingumas neatsiejamai susijęs su kitu baudžiamosios teisės principu – bausmės individualizavimu, kuris taip pat yra pamatinis baudžiamosios teisės principas, tampriai susijęs su bausmės paskirtimi.

Vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika ir pritariant mokslinei doktrinai bausmių skyrimo klausimais akcentuotina, kad teisingumas reiškia, jog „<...> pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai: bausmė už nusikalstamą veiką turi atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį, be to, būtina atsižvelgti ir į nuteistojo asmenybės savybes, jo elgesį prieš nusikalstamos veikos padarymą, nusikalstamos veikos darymo metu ir po jos, į nukentėjusiojo elgesį ar jo poziciją bei visuomenės intereso reikšmę vykdant teisingumą“ (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-594/2005, 2K-7-45/2007, 2K-128/2008, 2K-428/2009). Taigi teisingos bausmės turinį reikėtų interpretuoti plačiau, nes, be minėtų aspektų (nusikalstamos veikos pavojingumo ir kaltininko asmenybės), jis apima ir teisėtumą (gali būti skiriama tik įstatyme numatyta bausmė; jos dydis privalo atitikti įstatyme numatytas ribas; ji skiriama laikantis baudžiamojo proceso reikalavimų ir t. t.), ir humanizmą (skiriama bausme negalima žmogaus kankinti, siekti sukelti fizinių kančių ar žeminti jo orumą ir t. t.), ir individualizavimą (bausmė ir jos dydis skiriamas konkrečiam asmeniui atsižvelgiant į jo savybes; ji skiriama siekiant įstatyme nustatytų bausmės tikslų ir t. t.), ir ekonomiškumą (turi būti skiriama minimali bausmė, būtina bausmės tikslams pasiekti, ir t. t.). Be to, teisinga bausmė turi būti siejama ir su visuomenės interesu, kuris leistų į skiriamą bausmę pažiūrėti ne vien per nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybės prizmę, bet leistų įvertinti ir visuomenėje vyraujančias moralines nuostatas bei visuomenės teisingumo jausmą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-171-1073/2018).

Taigi, kaip matyti iš teismui pateiktų duomenų, S. K. asmenybės pavojingumas, atsižvelgus į tai, jog praeityje, kaip minėta, ji niekada neteista ir neturėjusi jokių reikalų su teisėsauga, baudžiamojoje byloje nėra duomenų, kad po nagrinėjamos nusikalstamos veikos ji būtų nusižengusi įstatymams, bandžiusi kaip nors paveikti nukentėjusiąją, vertinamas kaip mažesnis, iš esmės ji prarado pavojingumą, kas teismui leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad pastaroji nusikalto, susiklosčius tam tikroms nepalankioms gyvenimo aplinkybėms (dėl girtumo ir itin jauno amžiaus, dėl ko galėjo būti ribotas suvokimas). Nusikaltimai padaryti išgertuvių metu, konfliktuojant su nukentėjusiąja dėl ankstesnių nesutarimų.

S. K. padarytų nusikaltimų, numatytų BK 149 straipsnio 1 dalyje ir 150 straipsnio 1dalyje, pavojingumas, atsižvelgiant į padarytos veikos vietą, laiką, būdą ir motyvus, taip pat kitas aplinkybes, yra mažesnis negu rūšinis šių nusikalstamų veikų pavojingumas, įvertintas įstatymo leidėjo baudžiamojo įstatymo už padarytus nusikaltimus sankcijoje. Nors iš pažiūros S. K. vaidmuo buvo esminis, tačiau ji buvo jauniausia, vos suėjus 15 metų, o kiti nuteistieji buvo žymiai vyresni ir jos nesutramdė, nors tai galėjo ir turėjo padaryti.

Byloje nustatyta, kad kaltinamosios veiksmai sunkesnių padarinių nukentėjusiajai nesukėlė, nors ir liko ant kūno randai, tačiau jai buvo nustatytas tik nesunkus sveikatos sutrikdymas.

Visuma aplinkybių, teismo vertinimu, įtakojo kaltinamosios neteisėtus veiksmus, vyresnių asmenų nereagavimas į nepilnametės veiksmus, todėl tokia nusikalstamų veikų padarymo išraiška, motyvai, atsižvelgiant ir į veiksmus, kuriuos S. K. ir kiti asmenys atliko nukentėjusiosios atžvilgiu, nepaneigiant jos neteisėtumo, vertintina kaip mažiau pavojinga. Šių aplinkybių pagrindu manytina, kad S. K. už BK 149 straipsnio 1 dalyje ir BK 150 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų nusikalstamų veikų padarymą gali būti skiriama švelnesnė, negu šių straipsnių sankcijose numatyta, bausmė. Šiuo konkrečiu atveju, atsižvelgiant į kaltinamosios gyvenamąją vietą Jungtinėje Karalystėje, į tai, kad ji augina mažametę dukrą, skirtina bauda, kurios dydis nepilnamečiui asmeniui gali būti skiriamas iki 50 MGL dydžio (BK 90 str. 3 d., įstatymo redakcija galiojusi nuo 2010-12-11 iki 2011-03-31), o MGL dydis veikos padarymo metu buvo 130 Lt arba 37,66 Eur nuo 2015-01-01 (TAR, 2014, Nr. 2014-12127).

Motyvuojant šią išvadą, pažymėtina tai, kad, kaip buvo minėta, bausmės paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą bei taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, kas suponuoja išvadą, kad teismas, skirdamas bausmę konkrečioje byloje, turi atsižvelgti ne tik į BK nustatytus bausmės skyrimo reikalavimus, bet ir įvertinti, ar paskirta bausmė atitinka protingumo, proporcingumo ir teisingumo principus. Šiuo atveju paskyrus straipsnio sankcijoje nustatytą laisvės atėmimo bausmę ir jos vykdymą atidėjus būtų nutraukti kaltinamosios ryšiai su vaiku, o jai išvažiavus į Jungtinę Karalystę bausmės vykdymas taptų neįmanomas. Ir tokia bausmė visiškai neatitiktų teisingumo, humanizmo ir proporcingumo principų.

Negalima nepaminėti ir to, kad byla su kaltinamuoju aktu teisme gauta 2011-05-04 (II t., 109 b. l.), o kaltinamojo R. D. paieška paskelbta ir paskirta kardomoji priemonė suėmimas 2011 m. lapkričio 18 d. (III t., 112-113 b. l.) ir R. D. sulaikytas tik 2017-10-11 Airijoje (IV t., 49 b. l.) ir tik 2018-05-03 buvo konvojuotas iš Airijos į Lietuvos Respubliką (IV t., 68 b. l.). Visą tą laikotarpį teismo posėdžiai nebuvo paskirti ir kaltinamoji S. K. nebuvo kviečiama. Pačios kaltinamosios S. K. paieška paskelbta ir paskirta kardomoji priemonė suėmimas tik 2018 m. birželio 4 d. nutartimi (IV t., 107-108 b. l.), prieš tai 2018 m. gegužės 18 d. nutarties pagrindu vieną kartą nebuvo atvesdinta į teismo posėdį (IV t., 88, 101 b. l.). Taigi, nepateisinamai ilgas procesas, kai su kaltinamąja S. K. nebuvo atliekami jokie veiksmai truko daugiau nei septynerius metus, kas nėra teisė į teisingą ir greitą procesą, kas Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pripažįstama Konvencijos 6 straipsnio pažeidimu.

Atsižvelgus į S. K. asmenybę, jai inkriminuotų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, jos elgesį iki nusikaltimų padarymo, jos jauną amžių ir veiksmus nusikalstamų veikų padarymo metu bei elgesį po nusikalstamų veikų, pritaikius kaltinamajai BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, skirtina švelnesnė bausmės rūšis nei numatyta baudžiamojo įstatymo. Teismo vertinimu, bauda leistų pasiekti bausmės tikslus, padaryti kaltinamajai pakankamą poveikį, kad ji suvoktų padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą ir žalingumą kitiems asmenims, taip pat pajustų neigiamas pasekmes, kurias nusikalstamų veikų padarymas sukelia pačiam kaltininkui. Tokia bausmė ne tik nubaus S. K. už jos padarytus nusikalstamus veiksmus, bet ir sulaikys ją nuo naujų nusikaltimų darymo. Įvertinus padarytų nusikalstamų veikų sunkumą, kaltinamosios S. K. nepilnametystę nusikaltimų padarymo metu, kaltinamajai S. K. už BK 149 straipsnio 1 dalyje ir 150 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padarymą skirtina bauda, kurios dydis parinktinas artimas vidurkiui, atsižvelgus į byloje esančias atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Atsižvelgiant į tai, jog byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą ir kaltinamoji S. K. prisipažino kalta, todėl remiantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Į paskirtą bausmę įskaitytinas kaltinamosios S. K. suėmime išbūtas laikas, t. y. nuo 2018-08-01 iki 2018-08-03 (dvi dienos) Jungtinėje Karalystėje (V t., 18 b. l.) ir nuo 2019-04-25 3.05 val. iki 17.30 val. (viena diena). Viso į bausmės laiką įskaitytinos trys dienos, jas prilyginant šešių MGL dydžių baudai (BK 66 str.).

Kiti klausimai, kurie turi būti išsprendžiami nuosprendžiu

Klausimas dėl civilinio ieškinio ir daiktinių įrodymų išspręstas byloje iš kurios išskirta ši byla, todėl šioje byloje nebegali būti sprendžiamas.

Kaltinamajai S. K. 2019 m. balandžio 25 d. nutartimi panaikinta kardomoji priemonė suėmimas, ir iki nuosprendžio įsiteisėjimo jai kita kardomoji priemonė neskirtina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 3, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 4, 6, 7 dalimis, 308 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalimi, 64¹, 90, 91 straipsniais,

nusprendžia:

S. K., kaltinamą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį (BK redakcija, galiojusi nuo 2010-12-11 iki 2011-03-31), išteisinti, nes nepadaryta veika turinti baudžiamojo nusižengimo požymių.

S. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 149 straipsnio 1 dalyje, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalimi, paskirti jai 21 MGL dydžio baudą.

S. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 150 straipsnio 1 dalyje, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 3 dalimi, paskirti jai 21 MGL dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti S. K. 21 MGL dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – 14 MGL (t. y. 527,24 Eur) dydžio baudą.

Į bausmės laiką įskaityti S. K. suėmime išbūtą laiką nuo 2018-08-01 16.30 val. iki 2018-08-03, ir 2019-04-25 nuo 3.05 val. iki 17.30 val., t. y. tris dienas, ir laikyti, kad S. K. yra sumokėjusi 6 MGL dydžio baudą. Ir laikyti, kad galutinė S. K. paskirta bausmė yra 8 MGL (301,28 Eur) dydžio bauda, kurią nuteistoji privalo sumokėti per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos vieną iš biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, nurodant įmokos kodą – 6801).

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajai S. K. kardomosios priemonės neskirti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmus.

Teisėjas Mindaugas Klemenis