Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2016-05-17 · Administracinė byla Nr. I-1879-428/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2015-10-14Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-17Regionų apygardos administracinis teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2016-12-07Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-05-17
Bylos Nr.
I-1879-428/2016
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00540-2015-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Jolanta Medvedevienė, Audrius Grauželis, Algis Markevičius
Pareiškėjas
A. Š., T. V., R. K., I. K.
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijos
Kategorijos
  • 35.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-1879-428/2016 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00540-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 35.3; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužės 17 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Medvedevienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Audriaus Grauželio ir Algio Markevičiaus, sekretoriaujant Laurai Mukaitei,

dalyvaujant pareiškėjui A. Š. , pareiškėjų atstovui A. Z. , atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovei I. B.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų T. V. , R. K. , I. K. , A. Š. skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai dėl administracinių aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjai kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą 2015-05-12 patikslintu skundu, kuris teisme gautas 2015-05-14 ir 2016-04-26 patikslintu skundu, kuris pateiktas teismo posėdyje 2016-04-28, prašydami nagrinėti bylą pagal šiuos du skundus (1 t. b.l. 54-58, 2 t. b.l. 59-66, 67).

Pareiškėjai 2015-05-12 patikslintu skundu prašė:

1) panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos Finansų skyriaus 2015-04-15 sprendimo Nr. 09-2-167 dalį, kurioje nurodyta, jog pareiškėjai privalo sumokėti padidinto tarifo nekilnojamojo turto mokestį už 2014 metus;

2) įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją išbraukti pareiškėjus iš Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 patvirtinto nenaudojamų žemės sklypų 2014 metų sąrašo;

3) panaikinant pareiškėjų prievolę mokėti padidino tarifo nekilnojamojo turto mokestį už 2014 metus (1 t. b.l. 54-58).

Pareiškėjai 2016-04-26 patikslintu skundu prašė:

1) atnaujinti terminą skundui paduoti dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 „Dėl nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo patvirtinimo“ patvirtinto Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo dalies panaikinimo (skunde pareiškėjai dėl rašymo apsirikimo suklydo klaidingai nurodydami įsakymo pavadinimą - „Dėl nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių nustatymo tvarkos aprašo tvirtinimo“);

2) panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 „Dėl nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo patvirtinimo“ patvirtinto Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo 6 dalį dėl pareiškėjams priklausančio nuosavybės teise nekilnojamojo turto - statinių, (duomenys neskelbtini), unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) įtraukimo į Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašus ir apmokestinimo padidinto tarifo mokesčiu (2 t. b.l. 59-66).

Pareiškėja skunde nurodė ir teismo posėdžio metu pareiškėja ir jos atstovas panašiai paaiškino, jog atsakovas skundžiamu įsakymu nepagrįstai nusprendė į Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašus įrašyti pareiškėjų nuosavybės teise valdomus pastatus žemės sklype, (duomenys neskelbtini). Taip pat nepagrįstai skundžiamu Kauno miesto savivaldybės administracijos Finansų skyriaus 2015-04-15 sprendimu Nr. 09-2-167 buvo atsisakyta išbraukti pareiškėjų nekilnojamą turtą iš minėto sąrašo. Pareiškėjų teigimu, jų nuosavybės teise valdomas nekilnojamas turtas neatitiko sąlygų, kuriomis vadovaujantis šis turtas buvo įtrauktas į ginčijamą sąrašo dalį. Pareiškėjai mano, kad jų nekilnojamas turtas pagal Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirti, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių nustatymo tvarkos aprašo, patvirtinto Kauno miesto savivaldybės tarybos 2008-12-18 sprendimu Nr. T-624 (toliau – Aprašas), 13.3 punkto sąlygas, turėjo būti išbrauktas iš ginčijamo sąrašo, kadangi buvo pradėta žemės sklypo, kuriame yra pareiškėjų statiniai detaliojo planavimo procedūra. Atsakovas privalėjo išbraukti pareiškėjų nekilnojamą turtą iš sąrašų Aprašo 14 punktu pagrindu. Atsakovas nesikreipė į Urbanistikos ir architektūros skyrių ir netikrino informacijos apie pareiškėjų pradėtą teritorijos, kurioje yra jų statiniai, detaliojo planavimo procedūrą. Be to, atsakovas, pareiškėjams pateikus prašymą išbraukti iš 2014 metų sąrašo jų nekilnojamąjį turtą, nepagrįstai atsisakė tai padaryti. Skundžiami aktai yra neteisėti ir nepagrįsti, todėl naikintini. Pareiškėjai teigia, kad apie skundžiamą 2014-01-07 įsakymą sužinojo tik gavę iš atsakovo 2015-04-15 administracinį aktą Nr. 09-2-167. Anksčiau siųstų atsakovo 2014-01-08 raštų dėl statinių įtraukimo į nenaudojamų, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2014 metų sąrašą negavo, apie 2014 metų sąrašus nežinojo. Pareiškėjai mano, kad terminą skundui paduoti dėl ginčijamo įsakymo praleido dėl objektyvių priežasčių, todėl terminas skųsti atsakovo įsakymą turėtų būti atnaujintas.

Atsiliepimas

Atsakovas su skundu nesutiko. Atsakovas atsiliepime į skundą nurodė ir teismo posėdžio metu atsakovo atstovė paaiškino, jog skundas nepagrįstas. Pareiškėjai nenurodo nei vienos objektyvios termino skųsti ginčijamą įsakymą praleidimo priežasties apskirtai, net ir skaičiuojant terminą nuo jų nurodomo sužinojimo ar nuo paties administracinio akto atsiradimo. Pareiškėjams priklausančių statinių būklė netinkama, statiniai yra apgriuvę, nenaudojami. Statiniai tiek ginčo sąrašo sudarymo metu tiek iki šios dienos yra griuvėsiai, neprižiūrimi, paversti sąvartynu gyvenamųjų namų kvartale. Pareiškėjų nurodytas Aprašas 13.3 punktas taikomas tik sąrašo keitimo pareiškėjų iniciatyva atveju, bet ne sudarymo (ne)teisėtumui pagrįsti. Pabrėžtina, kad pareiškėjai teise keisti ginčo sąrašą teisės aktų nustatyta tvarka nėra pasinaudoję. Be to, pilnos apimties planavimo sąlygų sąvadas, pagal kurį turėtų būti rengiamas detalusis planas pradėjo galioti tik 2014-03-20, papildžius sąvadą papildomu punktu (sąlyga). Dėl nurodytos priežasties, planavimo sąlygų sąvadas negali būti pagrindu panaikinti skundžiamą įsakymą. Kaip matyti iš patvirtinto detaliojo plano, žemės sklypas, kuriame yra pareiškėjų statiniai suplanuotas kaip konservacinės paskirties kultūros paveldo objektų žemės sklypas. Dėl šios priežasties planavimo sąlygų sąvado papildymas Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos Kauno teritorinio padalinio 2014-03-10 Nr. (12.12.-K)2K-455 sąlygomis laikytinas esmine sąlyga taikyti šį sąlygų sąvadą apskirtai.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas iš dalies, terminas skundui paduoti atnaujintinas.

Byloje ginčas iš esmės kilo dėl teisėtumo Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 „Dėl nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo patvirtinimo“ patvirtinto Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo. Į minėto sąrašo 6 punktą buvo įrašyti pareiškėjų nuosavybės teise valdomi statiniai, žemės sklype, (duomenys neskelbtini). Pareiškėjai taip pat ginčija Kauno miesto savivaldybės administracijos atsisakymą, įformintą skundžiamu atsakovo 2015-04-15 sprendimu Nr. 09-2-167, išbraukti pareiškėjų nuosavybės teise valdomus statinius iš nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo. Pareiškėjai ginčija administracinių aktų teisėtumą iš esmės tuo pagrindu, jog atsakovas neturėjo teisės įrašyti pareiškėjų nuosavybės teise valdomo nekilnojamojo turto – statinių į nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašą, kadangi pareiškėjai buvo kreipęsi į kompetentingą instituciją dėl teritorijos kurioje buvo pareiškėjų statiniai planavimo ir projektavimo sąlygų nustatymo ir nebuvo baigta minėtų dokumentų derinimo procedūra.

Pareiškėjai prašė atnaujinti terminą skųsti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymą Nr. A-50 „Dėl nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo patvirtinimo“.

Dėl termino skųsti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymą Nr. A-50

Kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas (Konstitucijos 30 str.). Tačiau specialus įstatymas numato, kad teisė kreiptis gynybos į teismą turi būti vykdoma įstatymų nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ 5 str. 1d.). Kreipimasis į teismą įstatymų nustatyta tvarka, susijęs su skundų padavimo administraciniam teismui terminais.

Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 33 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog tuo atveju, jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos arba per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas. ABTĮ įtvirtintų procesinių reikalavimų laikymasis ir tinkamas įgyvendinimas yra būtina sąlyga, siekiant įgyvendinti teisę į teisminę gynybą ir ginčyti administracinius aktus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-12-27 nutartis administracinėje byloje Nr. A525-1700/2010).

Byloje esantys įrodymai patvirtino, jog pareiškėjai praleido procesinį terminą kreiptis į teismą dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 patvirtinto Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo 6 dalies panaikinimo, pirminį skundą teismui padavę 2015-04-22 (I t. b .l. 2 - 6). Konkretus reikalavimas dėl šio administracinio akto - įsakymo panaikinimo buvo suformuluotas 2015-12-23 pareiškėjų patikslintame skunde, tačiau pažymėtina, kad iš pareiškėjo pirminio skundo turinio argumentų galima spręsti, kad pareiškėjas į administracinį teismą kreipėsi dėl pažeistų teisių gynimo, būtent, nesutikdami su jiems nuosavybės teise priklausančių statinių įtraukimu į nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2014 metų sąrašą, nors lingvistinio reikalavimo panaikinti šį administracinį aktą pirminiame skunde nebuvo suformulavę (It. b.l. 2-6, 143-149). Teismo vertinimu, pareiškėjai, 2015-04-22 padavę pirminį skundą teismui dėl atsakovo 2015-04-15 administracinio akto Nr. 09-2-167, kuriuo buvo atsisakyta išbraukti pareiškėjų nekilnojamąjį turtą iš 2014 metų sąrašo, panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, iš esmės į teismą kreipėsi dėl pažeistų teisių gynimo nesutinkant su Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50. Šio įsakymo pagrindu pareiškėjams priklausantis nekilnojamas turtas buvo įtrauktas į Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašą. Vien tik formalios lingvistinės reikalavimo nesuformulavimo priežastys nesuteikia pagrindo teigti, kad ginčas yra ne dėl pareiškėjų nuosavybės teise priklausančių statinių įtraukimo į nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2014 metų sąrašą, kurio pagrindu pareiškėjams buvo paskaičiuotas nekilnojamojo turto mokestis padidintu tarifu. Net ir tuo atveju, jeigu pareiškėjai būtų suformulavę konkretų reikalavimą dėl 2014-01-07 įsakymo Nr. A-50 dalies panaikinimo 2015-04-22 pirminiame skunde, pareiškėjai taip pat akivaizdžiai būtų praleidę terminą skundui paduoti dėl šio įsakymo dalies panaikinimo.

ABTĮ 34 straipsnyje nustatyta, kad pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties, t.y. teisė į teisminę gynybą netinkamai realizuota dėl objektyvių, ne nuo pareiškėjo priklausančių priežasčių.

Pareiškėjai termino skundui dėl 2014-01-07 įsakymo Nr. A-50 dalies panaikinimo praleidimo priežastį nurodė tai, kad nežinojo apie šį įsakymą, kuriuo jų nuosavybės teise valdomas nekilnojamas turtas buvo įtrauktas į nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apliestų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2014 metų sąrašą. Pareiškėjai teigia negavę atsakovo paštu jiems siųstų 2014-01-08 raštų: Nr. 09-R-25; 09-R-26; 09-R-27; 09-R-28, kurių turinyje buvo minimas 2014-01-07 įsakymas Nr. A-50 (1t. b.l. 44-47). Pareiškėjų teigimu, apie 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 sukeltas pasekmes - tai, kad privalo mokėti nekilnojamojo turto mokestį padidintu tarifu už 2014 metus, sužinojo gavę iš atsakovo 2015-04-15 administracinį aktą Nr. 09-2-167. Pareiškėjai pirminį skundą teismui pateikė 2015-04-22 nesutikdami su nekilnojamojo turto mokesčiu padidintu tarifu už 2014 metus (It. b.l. 2-6).

Sprendžiant iš byloje esančių duomenų negalima daryti vienareikšmiškos išvados, kad pareiškėjai anksčiau nei patys nurodė, sužinojo ir suprato apie pažeidžiamas jų teises skundžiamu atsakovo 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50. Pažymėtina, kad pareiškėjai nebuvo supažindinti su 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50, jiems nebuvo įteiktas skundžiamas įsakymas, pareiškėjai nebuvo kitokiu būdu informuoti apie skundžiamo įsakymo, priimto jų atžvilgiu ir sukėlusiu jiems pasekmes, priėmimą. Kaip nurodė pareiškėjai, tik iš atsakovo 2015-04-15 administracinio akto Nr. 09-2-167 suprato apie 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 sukeltas pasekmes, tai, kad jų nekilnojamas turtas įtrauktas į nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2014 metų sąrašą, pagal kuriuos jie privalo mokėti nekilnojamojo turto mokesti padidintu tarifu. Pareiškėjai ir jų atstovas teismo posėdyje nurodė, kad apie 2014-01-07 įsakymo Nr. A-50 sukeltas pasekmes, t.y. apie 2014 metų nekilnojamojo turto mokestį padidintu tarifu pareiškėjai sužinojo iš atsakovo 2015-04-15 administracinio akto Nr. 09-2-167, priešingų duomenų byloje nenustatyta. Taip pat byloje nenustatyta pagrįstų ir pakankamų įrodymų patvirtinančių aplinkybę, kad pareiškėjai gavo iš atsakovo jiems (kiekvienam individualiai) siųstus 2014-01-08 raštus: Nr. 09-R-25; 09-R-26; 09-R-27; 09-R-28, kuriais jie buvo informuoti apie minėto įsakymo priėmimą, bei duomenų, kad skundžiamas įsakymas pareiškėjams apskritai buvo kokiu nors būdų įteiktas ar siųstas.

Byloje nenustatyta jokių kitų įrodymų, patvirtinančių, kad pareiškėjams, anksčiau negu jie nurodė, buvo žinoma apie ginčijamą įsakymą, kas ir kada jį priėmė, koks yra jo turinys bei pareiškėjams dėl šio įsakymo kilusios pasekmės. Atsakovės argumentai, kad pareiškėjai anksčiau turėjo žinoti apie 2014-01-07 įsakymą Nr. A-50 ir nekilnojamojo turto mokestį padidintu tarifu, neduoda pagrindo manyti, kad pareiškėjams buvo žinoma apie konkretų administracinį aktą, t.y. 2014-01-07 įsakymą Nr. A-50 ir jo sukeltas pasekmes.

Kaip jau buvo minėta, 2014-01-07 įsakymas Nr. A-50 pareiškėjams nebuvo įteiktas ar siųstas paštu. Šiuo ginčo atveju, kai administracinį aktą skundžia asmenys dėl kurių šis aktas tiesiogiai priimtas, pagal ABTĮ 33 straipsnio 1 dalį, skundo padavimo terminas skaičiuotinas nuo skundžiamo akto įteikimo ar paskelbimo dienos. Administracinių teismų praktikoje pranešimui apie individualų skundžiamą aktą prilyginama situacija, kai suinteresuotam asmeniui tampa žinoma informacija, reikalinga teisei kreiptis gynybos į teismą realizuoti, t.y. administracinį aktą priėmęs viešojo valdymo subjektas, akto pavadinimas, priėmimo data bei turinys (pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. rugsėjo 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS822-566/2010).

Byloje nepakanka duomenų spręsti, kad pareiškėjams informacija apie 2014-01-07 įsakymą Nr. A-50 ir jo sukeltas pasekmes tapo žinoma anksčiau nei jie nurodė. Įvertinus nurodytas aplinkybes ir tai, kad pareiškėjai operatyviai gynė savo pažeistas teises, jų nurodytos termino praleidimo priežastys laikytinos svarbiomis, objektyviai sutrukdžiusiomis jiems laiku ir tinkamai realizuoti savo teisę į teisminę gynybą, todėl skundo teismui padavimo terminas atnaujintinas (ABTĮ 34 str. 3 d.).

Dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymo Nr. A-50 teisėtumo

Ginčijamu įsakymu buvo patvirtintas Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apliestų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašas, į kurį buvo įrašyti pareiškėjų nuosavybės teise valdomi pastatai, unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), esantys žemės sklype, (duomenys neskelbtini) (1 t. b.l. 49-50).

Priimant ginčijamą įsakymą buvo vadovautasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos 29 straipsnio 8 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto mokesčio įstatymo 6 straipsnio 1 ir 2 dalimis, Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių nustatymo tvarkos aprašo, patvirtinto Kauno miesto savivaldybės tarybos 2008-12-18 sprendimu Nr. T-624 „Dėl nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių nustatymo tvarkos aprašo tvirtinimo“ 11 punktu.

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto mokesčio įstatymas bei su jo įgyvendinimu susiję kiti teisės aktai. Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto mokesčio įstatymo 6 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad savivaldybės taryba iki einamojo mokestinio laikotarpio birželio 1 dienos gali nustatyti konkretų mokesčio tarifą, nuo 0,3 procento iki 3 procentų nekilnojamojo turto mokestinės vertės, kuris galios atitinkamos savivaldybės teritorijoje kitą mokestinį laikotarpį. Savivaldybės tarybai taip pat suteikta teisė nustatyti ir kelis konkrečius mokesčio tarifus, kurie gali būti diferencijuojami atsižvelgiant į vieną arba kelis iš šių kriterijų: nekilnojamojo turto paskirtį, naudojimą, teisinį statusą, jo technines savybes, priežiūros būklę, mokesčio mokėtojų kategorijas (dydį ar teisinę formą, ar socialinę padėtį) ar nekilnojamojo turto buvimo savivaldybės teritorijoje vietą (pagal strateginio planavimo ir teritorijų planavimo dokumentuose nustatytus prioritetus).

Pagal minėtą teisinį reglamentavimą savivaldybės tarybai yra suteikta teisė priimti norminio pobūdžio teisės aktus, kuriais ji gali nustatyti konkretų nekilnojamojo turto mokesčio tarifo dydį, bei jį diferencijuoti, priklausomai nuo nekilnojamojo turto naudojimo paskirties, teisinio statuso, jo techninių savybių, priežiūros būklės, mokesčio mokėtojų socialinės padėties ar nekilnojamojo turto buvimo savivaldybės teritorijoje vietos. Kauno miesto savivaldybės tarybos 2008-12-18 sprendimu Nr. T-624 patvirtintas Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių nustatymo tvarkos aprašas (Kauno miesto savivaldybės tarybos 2013-09-12 sprendimo Nr. T-493 redakcija) (toliau – Aprašas) detalizuoja ginčo santykių teisinį reguliavimą.

Minėto aprašo tikslas yra nustatyti statinius ir patalpas, kurie nenaudojami arba naudojami ne pagal paskirtį, arba yra apleisti, arba neprižiūrimi, įvertinti savininkų veiksmus dėl šių objektų naudojimo, priežiūros, būklės gerinimo, siekiant išsiaiškinti šių statinių ir patalpų nenaudojimo priežastis ir apmokestinti jų savininkus, nuomininkus (naudotojus) maksimaliais nekilnojamojo turto mokesčio tarifais (Aprašo 2 p.). Aprašo 3 punkte apibrėžta apleisto arba neprižiūrimo statinio ar patalpos sąvoka – tai apdegę, apgriuvę ar kitaip fiziškai pažeisti ir netvarkomi statiniai ar patalpos. Nenaudojamos, naudojamos ne pagal paskirtį, apleistos arba neprižiūrimos patalpos ir statiniai įrašoma į nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašą, kai atitinka bent vieną iš Aprašo 4.1. – 4.3 punktuose numatytų kriterijų. Ginčo atveju, aktualūs Aprašo 4.3 punkte numatyti kriterijai pagal kuriuos pareiškėjams priklausantys statiniai buvo įrašyti į Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašą, patvirtintą skundžiamu įsakymu. Aprašo 4.3. punkte numatytas pagrindas įrašyti į nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašą fizinių ar juridinių asmenų nekilnojamąjį turtą, kai statiniai ar patalpos apleisti netvarkomi. Seniūno pareiga įvertinti nekilnojamojo turto būklę pagal Aprašo 4 punkte nurodytus kriterijus, sudaryti nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašus ir iki gruodžio 31 d. pateikti Savivaldybės administracijos Finansų skyriui, kartu su Nekilnojamojo turto registro duomenų banko išrašais ir kita medžiaga (nuotraukos, žemėlapiai ir kt.) (Aprašo 6 p., 7 p.). Finansų skyrius, gavęs seniūnų pateiktą informaciją, patikrina duomenis apie nurodyto nekilnojamojo turto savininkus, nustatytą turto paskirtį, kitą informaciją ir teikia papildytą ir patikslintą informaciją Kauno miesto savivaldybės administracijos Urbanistikos ir architektūros ir Statybos leidimų skyriams (Aprašo 8 p.). Urbanistikos ir architektūros skyrius ir Statybos leidimų skyriai per 14 dienų pateikia turimą informaciją apie įrašytinų į sąrašą statinių savininkų ar jų įgaliotų asmenų vykdytus veiksmus, nurodytus aprašo 13.3 punkte. Aprašo 13.3 punkte numatytos sąlygos, sudarančios pagrindą išbraukti nekilnojamojo turto objektą iš nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašų (Aprašo 14 p.). Viena iš nurodytų sąlygų yra tai, kad nekilnojamojo turto savininkas kreipėsi į kompetentingas institucijas dėl teritorijų, kuriose yra sąraše nurodyti objektai, planavimo sąlygų nustatymo ir nebuvo baigtas minėtų dokumentų derinimo procesas arba po atitinkamo sprendimo priėmimo praėjo mažiau kaip šeši mėnesiai.

Bylos duomenys patvirtino, jog Aprašo 8 punkte nurodytų reikalavimų, įpareigojančių Kauno miesto savivaldybės administracijos Finansų skyrių pateikti Planavimo ir architektūros skyriui informaciją apie nekilnojamąjį turtą įrašytą į seniūno sudarytą sąrašą, nebuvo laikomasi. Atsakovas neišsiaiškino ir nenustatė esminių aplinkybių, ar žemės sklypo (duomenys neskelbtini), teritorijoje, kurioje yra pareiškėjams nuosavybės teise priklausantys statiniai, nevykdomos žemės sklypo detaliojo planavimo procedūros, t.y. ar nėra aplinkybių, numatytų Aprašo 13.3 punkte, įpareigojančių išbraukti nekilnojamojo turto objektą iš sąrašo. Iš Kauno miesto savivaldybės administracijos miesto planavimo ir architektūros skyriaus 2016-03-29 rašto Nr. 70-3-187 savivaldybės Teisės konsultavimo skyriui turinio galima spręsti, kad Finansų skyriaus pateiktame Miesto planavimo ir architektūros skyriui seniūno sudarytame nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2014 metų sąraše nebuvo įtraukti pareiškėjams nuosavybės teise priklausantys nekilnojamojo turto objektai, esantys Laukuvos g. 29, todėl informacija apie teritorijos, kurioje yra pareiškėjų nekilnojamas turtas, vykdomas detaliojo planavimo procedūras nebuvo teikiama (2 t. b.l. 36 ). Byloje esantis planavimo sąlygų sąvadas, išduotas 2013-12-17, patvirtino, kad prieš priimant ginčijamą įsakymą buvo pradėtas rengti žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo planavimo procesas (1t b.l. 109 -110).

Planavimo sąlygų sąvado išdavimas reiškia detaliojo planavimo proceso parengiamąjį etapą, kurio pagrindu gali būti pradėtas teritorijų planavimo sekantis etapas – teritorijos planavimo dokumento rengimas ir tai yra planavimo proceso parengiamo etapo privalomas dokumentas. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. gegužės 3 d. Nr. D1-239 patvirtintų Detaliųjų planų rengimo taisyklių (toliau –Taisyklės) 27 punkte įtvirtinta, jog detaliojo teritorijų planavimo procesą sudaro parengiamasis etapas, teritorijų planavimo dokumento rengimo etapas, teritorijų planavimo dokumentų sprendinių pasekmių vertinimo etapas ir baigiamasis etapas. Taisyklių 27.1 punkte numatyta, jog parengiamasis etapas, kurio metu nustatomi planavimo tikslai ir uždaviniai, parengiama ir patvirtinama planavimo darbų programa, prireikus parengiamas topografinis planas <...>. Taisyklių 28 punktas numato, jog prieš pradėdamas rengti detaliojo planavimo dokumentus, planavimo organizatorius Planavimo sąlygų teritorijų planavimo dokumentams rengti parengimo ir išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto aplinkos ministro 2004 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. D1-262, nustatyta tvarka kreipiasi į savivaldybės administracijos valstybės tarnautoją – savivaldybės vyriausiąjį architektą, kad šis pateiktų planavimo sąlygų sąvadą.

Ginčo atveju planavimo sąlygų sąvado išdavimas reiškia detaliojo planavimo proceso parengiamąjį etapą, kurio pagrindu gali būti pradėtas teritorijų planavimo sekantis etapas – teritorijos planavimo dokumento rengimas ir tai yra planavimo proceso parengiamo etapo privalomas dokumentas. Atsakovo nurodyta aplinkybė, kad planavimo sąlygų sąvadas buvo papildytas 2014-03-10 nauju 5.7 punktu tik patvirtina, jog planavimo sąlygų nustatymo procesas nebuvo baigtas ir pareiškėjų nekilnojamojo turto atžvilgiu egzistavo faktinės aplinkybės, numatytos Aprašo 13.3 punkte, sudarančios sąlygas išbraukti pareiškėjų nekilnojamąjį turtą iš nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2014 metų sąrašo Aprašo 14 punkte numatytu pagrindu (1t b.l. 109 -110).

Nors, atsakovo teigimu, nurodytas ginčijamas 2014 metų sąrašas buvo sudarytas Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo pagrindu, patvirtintu Kauno miesto savivaldybės tarybos 2009-05-21 sprendimu Nr. T -292, 2014 metų sąrašą tik papildant naujais nekilnojamojo turto objektais ar iš jo išbraukiant buvusius nekilnojamojo turto objektus, tačiau tai neatleidžia atsakovo nuo pareigos atlikti visas procedūras, nustatyti visas reikšmingas aplinkybes, t.y. nustatyti statinius ir patalpas, kurie nenaudojami arba naudojami ne pagal paskirtį, arba yra apleisti, arba neprižiūrimi ir įvertinti savininkų veiksmus dėl šių objektų naudojimo, priežiūros, būklės gerinimo, siekiant išsiaiškinti šių statinių ir patalpų nenaudojimo priežastis ir apmokestinti jų savininkus, nuomininkus (naudotojus) maksimaliais nekilnojamojo turto mokesčio tarifais (Aprašo 2 p.) (1 t. b.l. 51 -53).

Pagal Viešojo administravimo įstatymo (toliau - VAĮ) 8 straipsnį, reglamentuojantį individualaus administracinio akto bendruosius turinio reikalavimus, individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, bei taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos, individualiame administraciniame akte turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra konstatavęs, kad individualiame administraciniame akte motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Akte turėtų būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą. Administracinio sprendimo priėmimas ir kiti oficialūs viešojo administravimo subjekto veiksmai turi būti nešališki ir objektyvūs, pagrįsti nepiktnaudžiavimo valdžia bei kitais principais LVAT 2009-04-14 sprendimas administracinėje byloje Nr. A261-471/2009, 2011 m. spalio 6 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A62-3168/2011).

Ginčijamas atsakovo įsakymas buvo priimtas pažeidžiant Aprašo 8, 13.3 ir 14 punktuose numatytus reikalavimus, nebuvo pagrįstas objektyviais faktiniais duomenimis (faktais), patvirtinančiais ginčo pastatų nepriežiūrą, atitinkančias Aprašo 13.3. punkte nurodytas aplinkybes, susijusias su teritorijos, kurioje yra pareiškėjų statiniai, planavimo procedūromis. Pareiškėjų nekilnojamas turtas nepagrįstai buvo įrašytas į 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 patvirtintą Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašą, neįvertinus aplinkybių, sudarančių sąlygas nekilnojamą turtą išbraukti iš sąrašo Aprašo 14 punkte numatytu pagrindu. Todėl skundžiamu įsakymu patvirtinto Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo 6 dalis dėl nekilnojamojo turto, esančio žemės sklype (duomenys neskelbtini), įtraukimo į minėtą sąrašą naikintina, kaip nepagrįsta ir neteisėta.

Panaikinus skundžiamu įsakymu patvirtinto Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo 6 dalį, dėl tų pačių argumentų naikintina ir skundžiamo Kauno miesto savivaldybės administracijos Finansų skyriaus 2015-04-15 sprendimo Nr. 09-2-167 dalis, kurioje nurodyta, jog pareiškėjai privalo sumokėti padidinto tarifo nekilnojamojo turto mokestį už 2014 metus, kaip išvestinis reikalavimas iš pirmojo. Kiti pareiškėjų skundo reikalavimai: įpareigoti Kauno miesto savivaldybės administraciją išbraukti pareiškėjus iš Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 patvirtinto nenaudojamų žemės sklypų 2014 metų sąrašo; panaikinti pareiškėjų prievolę mokėti padidino tarifo nekilnojamojo turto mokestį už 2014 metus, atmestini, kaip pertekliniai, nesukuriantys pareiškėjams teisinių pasekmių, nes panaikinus 2014-01-07 skundžiamu įsakymu Nr. A-50 patvirtinto sąrašo dalį, išnyko pagrindas išbraukti pareiškėjus iš Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 patvirtinto Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių 2014 metų sąrašo ir mokėti padidino tarifo nekilnojamojo turto mokestį už 2014 metus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos 34 straipsniu, 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktai, teisėjų kolegija,

nusprendžia:

Skundą patenkinti iš dalies.

Atnaujinti terminą skundui paduoti dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 „Dėl nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo patvirtinimo“ patvirtinto Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo dalies panaikinimo.

Panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2014-01-07 įsakymu Nr. A-50 „Dėl nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo patvirtinimo“ patvirtinto Nenaudojamų, naudojamų ne pagal paskirtį, apleistų arba neprižiūrimų patalpų ir statinių sąrašo 6 dalį, kurioje įrašytas pareiškėjų - R. K. , I. K. , A. Š. , T. V. nuosavybės teise valdomas nekilnojamas turtas, unikalieji Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), esantis žemės sklype (duomenys neskelbtini).

Panaikinti Kauno miesto savivaldybės administracijos Finansų skyriaus 2015-04-15 sprendimo Nr. 09-2-167 dalis, kurioje nurodyta, jog pareiškėjai privalo sumokėti padidinto tarifo nekilnojamojo turto mokestį už 2014 metus.

Kitoje dalyje pareiškėjų skundą atmesti, kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.

Teisėjai Jolanta MedvedevienėAudrius GrauželisAlgis Markevičius