Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2013-09-11 · Administracinė byla Nr. AS-261-535-13

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-11
Bylos Nr.
AS-261-535-13
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00360-2013-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Romanas Klišauskas
Pareiškėjas
S. U.
Atsakovas
Klaipėdos miesto savivaldybei
Administracinė byla Nr. AS261-535/2013Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00360-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 61. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugsėjo 11 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė), Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos S. U. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. balandžio 29 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos S. U. skundą atsakovui Klaipėdos miesto savivaldybei, trečiuoju suinteresuotu asmeniu byloje dalyvaujant uždarajai akcinei bendrovei „Vitės valdos“, dėl įsakymų panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja S. U. (toliau – ir pareiškėja) 2013 m. balandžio 22 d. kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą su skundu (b. l. 2-3), prašydama:

1) atnaujinti terminą skundui paduoti;

2) panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2063;

3) panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2709.

Žemesnės instancijos teismas

Skundžiama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. balandžio 29 d. nutartimi pareiškėjos prašymas atnaujinti terminą skundui paduoti atmestas. Atsisakyta priimti pareiškėjos skundą. Skundas su priedais grąžintas pareiškėjai.

Teismas nustatė, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. balandžio 3 d. priėmė nutartį administracinėje byloje Nr. I-349-386/2013, kuria atskirąjį skundą tenkino iš dalies, t. y. skundo dalį dėl reikalavimo įpareigoti Klaipėdos savivaldybės administraciją panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorės 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2709 ir 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2063 ir grąžinti nusavintus pinigus į Klaipėdos miesto specialiąją nuompinigių sąskaitą laikyti nepaduota.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. balandžio 3 d. nutartyje konstatavo, jog pirmosios instancijos teismas šioje byloje buvo pakankamai aktyvus ir, siekdamas padėti pareiškėjai įgyvendinti jos procesines teises, du kartus 2013 m. sausio 9 d. nutartimi ir 2013 m. sausio 29 d. nutartimi nustatė pareiškėjai terminą pašalinti skundo trūkumus. Be to, šioje nutartyje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pažymėjo, kad iš skundų turinio iš esmės aišku, jog pareiškėja siekia minėtų aktų panaikinimo, tačiau, tikslindama skundą, ji nebuvo pakankamai atidi ir nuosekli, reikalavimą suformulavo netinkamai.

Atsižvelgęs į tai, teismas padarė išvadą, kad minėtos aplinkybės nelaikytinos svarbia priežastimi, dėl kurios pareiškėja praleido terminą skundui paduoti, o priešingai, pareiškėjos nenuoseklus ir neatidus veikimas galimai suponavo termino skundui paduoti praleidimą, todėl, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 34 straipsnio 1 dalimi, nusprendė, kad nėra pagrindo šiam terminui atnaujinti.

II.

Pareiškėja S. U. pateikė atskirąjį skundą (b. l. 85), kuriuo prašo atnaujinti skundo padavimo terminą.

Nurodo, kad skundo padavimo terminą praleido ne dėl savo kaltės, o todėl, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas iki 2013 m. balandžio 3 d. nagrinėjo Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartis, kuriomis atsisakyta priimti skundą dėl Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorės įsakymo panaikinimo.

Pažymi, kad iš naujo į Klaipėdos apygardos administracinį teismą kreipėsi praėjus savaitei laiko nuo 2013 m. balandžio 3 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarties gavimo. Nors terminas skundui paduoti ir praleistas, tačiau jo praleidimo priežastys yra svarbios.

Atkreipia dėmesį į tai, jog teisėja L. J. šioje byloje jau sprendė skundo priėmimo klausimą, todėl nuo 2013 m. balandžio 22 d. skundo priėmimo klausimo turėjo nusišalinti, nes 2013 m. sausio 29 d. nutartyje jau buvo pasisakiusi šiuo klausimu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Atskirasis skundas tenkintinas.

Nagrinėjamu atveju ginčijama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atisakyta atnaujinti skundo padavimo terminą ir atsisakyta priimti pareiškėjos skundą (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).

Bylos medžiaga patvirtina, jog pareiškėja 2012 m. gruodžio 31 d. kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydama: 1) įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorė panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2709 (mokėti 132,61 Lt) bei 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. ADI-20639 (mokėti 90,04 Lt); 2) įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją parengti Klaipėdos miesto savivaldybės tarybai sprendimo projektą dėl leidimo privatizuoti nuomojamas gyvenamąsias patalpas, adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, arba grąžinti likusią valstybės garantijai įvykdyti skirtą pinigų sumą 115 173 Lt ir teikti svarstyti Klaipėdos miesto tarybai.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2013 m. sausio 9 d. nutartimi nustatė pareiškėjai terminą iki 2013 m. sausio 24 d. skundo trūkumams pašalinti – suformuluoti reikalavimus aiškiai ir konkrečiai, pateikti patį ginčijamą 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. AD1-20639 bei duomenis, kada pareiškėjai įteiktas ginčijamas įsakymas ar kada pareiškėja sužinojo apie ginčijamą įsakymą ir jo turinį, sumokėti žyminį mokestį ir teismui pateikti žyminio mokesčio sumokėjimo kvitą arba pateikti motyvuotą prašymą ir jį pagrindžiančius įrodymus dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio sumokėjimo (ABTĮ 37 str. 1 d.).

Pareiškėja, vykdydama minėtą teismo 2013 m. sausio 9 d. nutartį, 2013 m. sausio 24 d. pateikė teismui dokumentus, kuriuos prašė pridėti prie bylos: Klaipėdos miesto 2013 m. sausio 24 d. mokėjimo nurodymą dėl 40 Lt sumokėjimo; Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos archyvo 2013 m. sausio 3 d. atsakymą į prašymą dėl Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo Nr. ADI-2063; VšĮ „Klaipėdos butai“ 2009 m. gruodžio 29 d. pranešimą Nr. 1183 pareiškėjai; VĮ Registrų centro Klaipėdos filialo 2013 m. sausio 23 d. atsakymą į pareiškėjos prašymą Nr. 4688284, jog pareiškėja nuosavybės teise neturi nekilnojamųjų daiktų; VSDFV Klaipėdos skyriaus pažymą apie pareiškėjai paskaičiuotas išmokas nuo 2012 m. balandžio 1 d. Taip pat pateikė pareiškimą dėl skundo trūkumų šalinimo, kuriame nurodė apie Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymų įteikimą ir prašė atleisti nuo likusios žyminio mokesčio dalies – 60 Lt.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2013 m. sausio 29 d. nutartyje konstatavo, jog pareiškėja tik iš dalies pašalino teismo 2013 m. sausio 9 d. nutartyje nurodytus skundo trūkumus ir pakartotinai nustatė terminą iki 2013 m. vasario 15 d. (įskaitytinai) juos ištaisyti – pateikti patikslintą skundą su konkrečiais reikalavimais; pateikti skundo su priedais egzempliorių (kopijų) tiek, kad juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorius teisme. Teismas išaiškino pareiškėjai, kad laiku ir tinkamai neįvykdžius teismo nutarties, skundas bus laikomas nepaduotu ir grąžintas pareiškėjai.

2013 m. vasario 11 d. pareiškėja pateikė teismui patikslintą skundą, kuriuo prašė: 1) įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją parengti Klaipėdos miesto savivaldybės tarybai sprendimo projektą dėl leidimo privatizuoti nuomojamas gyvenamąsias patalpas (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, ir teikti jį svarstyti Klaipėdos savivaldybės tarybai; 2) įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorės 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2709 ir 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. ADI-20639 ir grąžinti nusavintus pinigus į Klaipėdos miesto specialiąją nuompinigių sąskaitą.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2013 m. vasario 18 d. nutartimi nutarė atsisakyti priimti pareiškėjos 2012 m. gruodžio 31 d. skundą ir 2013 m. vasario 11 d. patikslintą skundą. Teismas padarė išvadą, kad pareiškėjos reikalavimas įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją parengti Klaipėdos miesto savivaldybės tarybai sprendimo projektą dėl leidimo privatizuoti nuomojamas gyvenamąsias patalpas (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, ir teikti jį svarstyti Klaipėdos savivaldybės tarybai nenagrinėtinas teismų, nes teismas negali įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją parengti Klaipėdos miesto savivaldybės tarybai sprendimo projektą (projektus), todėl pareiškėjos patikslintą skundą dėl pirmo reikalavimo atsisakė priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 1 p.). Pareiškėjos reikalavimą įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorės 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2709 ir 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. ADI-20639 ir grąžinti nusavintus pinigus į Klaipėdos miesto specialiąją nuompinigių sąskaitą taip pat atsisakyta priimti kaip nenagrinėtiną teismų (ABTĮ 37 str. 2 d. 1 p.), kadangi teismo kompetencijai nepriskirta įpareigoti savivaldybių administravimo subjektą panaikinti savivaldybės administracijos direktoriaus priimtus teisės aktus – įsakymus.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. balandžio 3 d. nutartimi pareiškėjos atskirąjį skundą tenkino iš dalies. Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. vasario 18 d. nutarties dalį, kuria nutarta atsisakyti priimti pareiškėjos 2012 m. gruodžio 31 d. skundą ir 2013 m. vasario 11 d. patikslintą skundą pakeitė ir išdėstė ją taip: pareiškėjos S. U. skundo dalį dėl reikalavimo įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją parengti Klaipėdos miesto savivaldybės tarybai sprendimo projektą dėl leidimo privatizuoti nuomojamas gyvenamąsias patalpas (duomenys neskelbtini), Klaipėda, ir teikti jį svarstyti Klaipėdos savivaldybės tarybai atsisakyti priimti. Skundo dalį dėl reikalavimo įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorės 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2709 ir 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. ADI-20639 ir grąžinti nusavintus pinigus į Klaipėdos miesto specialiąją nuompinigių sąskaitą laikyti nepaduota.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pažymi, kad aplinkybė, jog pareiškėjos skundo dalis dėl reikalavimo įpareigoti Klaipėdos miesto savivaldybės administraciją panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorės 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2709 ir 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. ADI-20639 ir grąžinti nusavintus pinigus į Klaipėdos miesto specialiąją nuompinigių sąskaitą laikyta nepaduota, neužkerta kelio pareiškėjai pakartotinai kreiptis į teismą su ABTĮ reikalavimus atitinkančiu skundu bei, atitinkamai, pakartotinai spręsti šio skundo priėmimo klausimą. Todėl nagrinėjamoje byloje pareiškėja 2013 m. balandžio 22 d. skundu vėl kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2063 ir 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2709. Kartu prašo atnaujinti terminą skundui paduoti ir nurodo, kad terminą skundui paduoti praleido dėl užsitęsusio teisminio proceso, kurio metu buvo sprendžiamas jos skundo priėmimo klausimas.

Bylos duomenys patvirtina, jog 2012 m. lapkričio 26 d. VšĮ „Klaipėdos butai“ raštu Nr. 898 pareiškėja buvo informuota apie skundžiamo 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymo Nr. ADI-2709 pagrindu parengtą gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, kurią prašoma atvykti pasirašyti (b. l. 31). Pareiškėja taip pat nurodo, kad ji su skundžiamu 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymu Nr. ADI-2709 susipažino 2012 m. lapkričio pabaigoje, kai buvo pakviesta pasirašyti nuomos sutarties (b. l. 22-25; 51-52; 65). Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos socialinių reikalų departamento socialinio būsto skyriaus 2012 m. gruodžio 5 d. raštas patvirtina, jog skundžiamo 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymo Nr. ADI-2709 kopija pareiškėjai išsiųsta 2012 m. gruodžio 5 d. (b. l. 50). Dėl skundžiamo 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. ADI-20639 pareiškėja nurodo, kad su juo susipažino tik gavusi skundžiamą 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymą Nr. ADI-2709, nors jau 2009 m. gruodžio 29 d. VšĮ „Klaipėdos butai“ raštu Nr. 1183 buvo pakviesta pasirašyti pasikeitusios gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, tačiau šio įsakymo kopiją gavo tik 2013 m. sausio 16 d. kreipusis į Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorę (b. l. 51-52; 65). Taigi, iš bylos duomenų nėra aišku, kada pareiškėja tiksliai sužinojo apie skundžiamus įsakymus ir nuo kada skaičiuojamas ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatytas vieno mėnesio terminas skundui dėl Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos direktorės 2012 m. lapkričio 22 d. įsakymo Nr. ADI-2709 ir 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. ADI-20639 panaikinimo paduoti. Tačiau šios aplinkybės pirmosios instancijos teismas neišsiaiškino ir jos nevertino.

Be to, teisėjų kolegija, atsižvelgusi į byloje nustatytas faktines aplinkybes, konstatuoja, kad užsitęsęs teisminis procesas, kurio metu buvo sprendžiamas pareiškėjos skundo priėmimo klausimas (laikotarpis 2013 m. sausio 9 d. – 2013 m. balandžio 3 d.), nagrinėjamoje byloje ABTĮ 34 straipsnio prasme, nustačius, kad terminas skundui dėl skundžiamų administracinių aktų panaikinimo paduoti buvo praleistas, turi būti laikomas svarbia skundo padavimo termino praleidimo priežastimi. Nagrinėjamu atveju tai aplinkybė, objektyvi ir nepriklausiusi nuo pareiškėjos valios, kadangi ji aktyviai siekė įgyvendinti savo teisę į teisminę gynybą, šalindama skundo trūkumus. Be to, po Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. balandžio 3 d. nutarties pareiškėja per protingą laiko tarpą vėl kreipėsi į teismą, tinkamai suformulavusi skundo reikalavimus.

Pareiškėja taip pat pažymi, jog teisėja Laimutė Jokubauskaitė turėjo nusišalinti nuo pareiškėjos 2013 m. balandžio 22 d. skundo priėmimo klausimo nagrinėjimo, nes šioje byloje jau sprendė pareiškėjos skundo priėmimo klausimą ir buvo išreiškusi savo nuomonę tiek 2013 m. sausio 29 d. nutartyje, tiek 2013 m. vasario 18 d. nutartyje. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad ABTĮ 46 straipsnio 4 dalis numato, jog teisėjas, dalyvavęs nagrinėjant administracinę bylą ir priimant joje sprendimą (nutarimą, nutartį) išsprendžiant bylą iš esmės, negali dalyvauti nagrinėjant tą bylą nei apeliacinės instancijos teisme, nei pakartotinai tą bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Iš paminėtos nuostatos matyti, jog draudimas pakartotinai dalyvauti nagrinėjant bylą pirmiausia siejamas tik su dalyvavimu toje pačioje byloje, kuri jau buvo išnagrinėta iš esmės. Aplinkybės, kad tas pats teisėjas (šiuo atveju teisėja) yra dalyvavęs nagrinėjant tik to paties pareiškėjo skundo priėmimo klausimą, nėra pagrindas pripažinti tokią situaciją kaip keliančią abejonių dėl teismo sudėties teisėtumo ir savaime nesudaro pagrindo nusišalinimui (2008 m. gruodžio 4 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A756-1967/2008). Kadangi nagrinėjamu atveju administracinė byla nebuvo išnagrinėta iš esmės, pareiškėjos teiginiai dėl teisėjos neobjektyvumo nepagrįsti.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė atnaujinti praleistą pareiškėjos skundo padavimo terminą bei priimti jos skundą, nenustatęs skundo padavimo termino pradžios aplinkybių bei nepagrįstai nepripažinęs pareiškėjos skundo padavimo klausimo nagrinėjimo teismuose svarbia priežastimi, dėl kurios pareiškėja praleido terminą skundui paduoti. Todėl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikinama, perduodant pareiškėjos skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjos S. U. atskirąjį skundą tenkinti.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2013 m. balandžio 29 d. nutartį panaikinti ir perduoti pareiškėjos skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėStasys GagysRomanas Klišauskas