Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-01-13 · Administracinė byla Nr. AS-492-51-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2012-01-13Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-08-30Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-12-21Regionų apygardos administracinis teismas
  4. ApeliacijaNutartis · 2013-05-31Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-01-13
Bylos Nr.
AS-492-51-12
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02255-2011-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Dainius Raižys (pirm.), Artūras Drigotas, Virginija Volskienė (pran.)
Pareiškėjas
D. K.
Atsakovas
Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos
Kategorijos
  • 63.3.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS492-51/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02255-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 63.3.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2012 m. sausio 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto, Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas) ir Virginijos Volskienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos D. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos D. K. skundą atsakovui Valstybinei energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos dėl sprendimų panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

pareiškėja D. K. (toliau – ir pareiškėja) skundu (b. l. 1–4) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama: 1) panaikinti Valstybinės energetikos inspekcijos prie Energetikos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) 2011 m. rugpjūčio 5 d. aktą Nr. (03)2R-838; 2) panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktą Nr. (12)2R-547. Kartu su skundu pareiškėja pateikė prašymą atnaujinti skundo dėl Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. akto panaikinimo padavimo terminą.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. spalio 27 d. nutartimi (b. l. 19–20) nustatė terminą iki 2011 m. lapkričio 11 d. pašalinti skundo trūkumus – pateikti tris skundo egzempliorius su pilnai suformuluotais skundo reikalavimais bei mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio sumokėjimą, originalą arba motyvuotą ir atitinkamais įrodymais pagrįstą prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo.

Šalindama nustatytus trūkumus, pareiškėja Vilniaus apygardos administraciniam teismui padavė patikslintą skundą (b. l. 23–26), kuriuo prašė panaikinti: 1) Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – ir Ginčų komisija) 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimą Nr. 3R-250(AG-215/03-2011); 2) Inspekcijos 2011 m. rugpjūčio 5 d. aktą Nr. (03)2R-838; 3) Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktą Nr. (12)2R-547.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. lapkričio 18 d. nutartimi (b. l. 29–30) priėmė pareiškėjos reikalavimus panaikinti Ginčų komisijos 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimą Nr. 3R-250(AG-215/03-2011) ir Inspekcijos 2011 m. rugpjūčio 5 d. aktą Nr. (03)2R-838 bei atsisakė priimti pareiškėjos skundo reikalavimą panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktą Nr. (12)2R-547.

Teismas nustatė, kad Inspekcijos 2011 m. rugpjūčio 5 d. bei 2011 m. birželio 15 d. sprendimus pareiškėja apskundė neprivaloma išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka Ginčų komisijai, kuri 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimu pareiškėjos skundą atmetė kaip nepagrįstą. Teismas nurodė, kad šiuo sprendimu Ginčų komisija ginčą dėl Inspekcijos 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimo išnagrinėjo iš esmės, o dėl 2011 m. birželio 15 d. sprendimo konstatavo, kad jo apskundimo terminas yra praleistas. Todėl teismas padarė išvada, kad šiuo atveju inicijuotas ginčas dalyje dėl Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. sprendimo pareiškėjos pasirinkta išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka liko neišnagrinėtas. Teismas rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojama praktika, pagal kurią, tais atvejais, kai atitinkamos kategorijos reikalavimams nagrinėti privaloma ikiteisminė nagrinėjimo tvarka nenustatyta, pasirinkus ginčo sprendimo būdą per administracinių ginčų komisiją, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 53 straipsnio 3 dalies ir 33 straipsnio nuostatas, pareiškėjas privalėjo jos laikytis ir tik sulaukęs administracinių ginčų komisijos sprendimo, jį skųsti teismui. Todėl teismas padarė išvadą, kad D. K. šioje dalyje teismo gali prašyti panaikinti Ginčų komisijos 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimą, atnaujinti terminą skundui Ginčų komisijai dėl Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. sprendimo paduoti bei įpareigoti Ginčų komisiją išnagrinėti pareiškėjos skundą dėl Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. sprendimo, tačiau negali tiesiogiai prašyti administracinio teismo panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. sprendimą.

III.

Pareiškėja pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti pareiškėjos skundo reikalavimą panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktą Nr. (12)2R-547 ir priimti naują nutartį, kuria klausimą išspręsti iš esmės – šį skundo reikalavimą priimti.

Atskirajame skunde nurodo, kad nesutinka su teismo išvada, jog ji tiesiogiai negali prašyti administracinio teismo panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. sprendimą ir kad pareiškėja gali tik prašyti panaikinti Ginčų komisijos 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimą, prašyti atnaujinti terminą paduoti skundą Ginčų komisijai dėl Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. sprendimo bei įpareigoti Ginčų komisiją išnagrinėti pareiškėjos skundą dėl Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. sprendimo. Teigia, kad tokia pirmosios instancijos teismo išvada prieštarauja ABTĮ 17 straipsniui. Pareiškėja teigia, kad aplinkybė, jog išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucija atsisakė spręsti vieną iš pareiškėjos reikalavimų, motyvuodama praleistu procesiniu apskundimo terminu, nesudaro pagrindo pirmosios instancijos teismui spręsti tik dėl ginčo perdavimo nagrinėti iš naujo išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijai, bet įgalina teismą išspręsti ginčą iš esmės. Pareiškėja mano, kad atskiruoju skundu skundžiama nutartis neatitinka ABTĮ 106 straipsnio 1 dalies 5 punkte nustatytų reikalavimų nutarties turiniui. Nurodo, kad kartu su pirminiu skundu teismui padavė ir prašymą atnaujinti skundo padavimo terminą Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktui apskųsti, tačiau pirmosios instancijos teismas šio prašymo neišnagrinėjo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Atskiruoju skundu skundžiamos 2011 m. lapkričio 18 d. nutarties dalimi Vilniaus apygardos administracinis teismas atsisakė priimti pareiškėjos skundo reikalavimą panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktą ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu.

Remdamasi byloje esančiais įrodymais, teisėjų kolegija nustatė, kad pareiškėja kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą (toliau – ir Tarnyba) su 2011 m. sausio 16 d. skundu, kuriuo prašė ištirti neteisėtą ir nesąžiningą šilumos tiekėjo – UAB Vilniaus energijos elgesį bei pašalinti pareiškėjos, kaip vartotojos, teisių pažeidimą (Ginčų komisijos byla, b. l. 4–6). 2011 m. vasario 3 d. raštu Nr. 4-792 Tarnyba informavo pareiškėją, kad jos skundas pagal kompetenciją perduodamas nagrinėti Inspekcijai (b. l. 17). 2011 m. gegužės 27 d. Inspekcija priėmė sprendimą Nr. 363, kuriuo, kaip nurodyta sprendime, išnagrinėjusi pakartotinį pareiškėjos prašymą (reg. 214) dėl apmokėjimo už šilumos energiją, nusprendė pareiškėjos skundą patenkinti iš dalies (b. l. 12). 2011 m. birželio 15 d. Inspekcija, išnagrinėjusi Tarnybos persiųstą pakartotiną D. K. prašymą (reg. Nr. 389) dėl 2011 m. sausio 16 d. skundo nagrinėjimo eigos, priėmė sprendimą Nr. (12)2R-547, kuriuo nutarė pareiškėjos skundą atmesti (b. l. 14). Pareiškėja 2011 m. liepos 16 d. prašymu kreipėsi į Tarnybą ir Inspekciją (b. l. 15), ir prašė nurodyti institucijos poziciją dėl jos 2011 m. sausio 16 d. pateikto skundo, konkrečiai nurodant skundo tenkinimo / atmetimo ribas. Į šį prašymą Inspekcija atsakė 2011 m. rugpjūčio 5 d. aktu Nr. (03)2R-838 (b. l. 16). 2011 m. rugsėjo 16 d. skundu pareiškėja kreipėsi į Ginčų komisiją ir prašė panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. bei 2011 m. rugpjūčio 5 d. aktus. 2011 m. rugsėjo 30 d. Ginčų komisija priėmė sprendimą Nr. 3R-250(AG-215/03-2011), kuriuo pareiškėjos skundą atmetė kaip nepagrįstą (b. l. 5–7). Patikslintame skunde teismui pareiškėja teismo prašo panaikinti Ginčų komisijos 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimą, Inspekcijos 2011 m. rugpjūčio 5 d. aktą bei Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktą.

Įvertinusi bylos aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad ginčas iš esmės byloje pagal atskirąjį skundą yra kilęs dėl pareiškėjos teisės tiesiogiai teismo prašyti panaikinti aktą, kuris buvo apskųstas išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijai, tačiau, kaip nurodė pirmosios instancijos teismas 2011 m. spalio 27 d. nutartyje, Ginčų komisijai konstatavus, jog skundas dėl šio akto paduotas praleidus skundo padavimo terminą, ginčas šioje dalyje pareiškėjos pasirinkta išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka liko neišnagrinėtas, todėl, pirmosios instancijos teismo vertinimu, pareiškėja turėtų patikslinti reikalavimą ir prašyti teismo panaikinti Ginčų komisijos 2011 m. rugsėjo 30 d. sprendimą, prašyti atnaujinti terminą skundui Ginčų komisijai dėl Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. akto paduoti bei įpareigoti šią instituciją išnagrinėti ginčą dėl 2011 m. birželio 15 d. akto.

Kaip teisingai nurodė pirmosios instancijos teismas, tais atvejais, kai atitinkamos kategorijos reikalavimams nagrinėti privaloma ikiteisminė nagrinėjimo tvarka nenustatyta, pasirinkus ginčo sprendimo būdą per administracinių ginčų komisiją, atsižvelgiant į ABTĮ 53 straipsnio 3 dalies ir 33 straipsnio nuostatas, pareiškėjas privalėjo jos laikytis ir tik sulaukęs administracinių ginčų komisijos sprendimo, jį skųsti teismui.

Kaip jau buvo nustatyta, pareiškėja nutarė pasinaudoti neprivaloma išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka ir 2011 m. birželio 15 d. bei 2011 m. rugpjūčio 5 d. Inspekcijos aktus apskundė Ginčų komisijai, kuri 2011 m. rugsėjo 30 d. priėmė sprendimą – pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą. Įvertinusi tokią Ginčų komisijos sprendimo rezoliucinę dalį, teisėjų kolegija daro išvadą, kad buvo atmestas visas pareiškėjos Ginčų komisijai paduotas skundas, kuriame pareiškėja buvo pareiškusi du reikalavimus – panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktą ir 2011 m. rugpjūčio 5 d. aktą. Atsižvelgusi į šią Ginčų komisijos sprendimo rezoliucinę dalį, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad ginčas dėl 2011 m. birželio 15 d. Inspekcijos akto pareiškėjos pasirinkta išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka liko neišnagrinėtas.

Teisė suformuluoti skundo reikalavimus tenka pareiškėjui. Tačiau teismas, manydamas, kad pareiškėjo galimai pažeista teisė ar teisėtas interesas gali būti apgintas tik suformulavus atitinkamus reikalavimus, turi pareigą pareiškėjui tai išaiškinti, tačiau tikslinti ar netikslinti skundo dalyką, yra pareiškėjo teisė. Pirmosios instancijos teismas 2011 m. spalio 27 d. nutartyje, kurioje nustatė pareiškėjai terminą skundo trūkumams pašalinti, išaiškino pareiškėjai jos teisę tikslinti skundo reikalavimą ir papildomai prašyti teismo atnaujinti terminą skundui Ginčų komisijai dėl Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. akto paduoti bei įpareigoti šią instituciją išnagrinėti ginčą dėl 2011 m. birželio 15 d. akto, todėl tinkamai įvykdė teismui ABTĮ 10 straipsnyje nustatytą pareigą.

Apibendrindama išdėstytas aplinkybes bei padarytas išvadas, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė proceso teisės normas ir nepagrįstai atsisakė priimti pareiškėjos skundo reikalavimą dėl Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. akto panaikinimo. Įvertinus tai, darytina išvada, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutarties dalis, kuria atsisakyta priimti pareiškėjos skundo reikalavimą panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktą Nr. (12)2R-547, naikintina ir šio skundo reikalavimo priėmimo klausimas perduodamas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjos D. K. atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti pareiškėjos skundo reikalavimą panaikinti Inspekcijos 2011 m. birželio 15 d. aktą Nr. (12)2R-547, panaikinti ir perduoti šio skundo reikalavimo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiArtūras DrigotasDainius RaižysVirginija Volskienė