- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-01-13
- Bylos Nr.
- 1-44-878/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19594-2019-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Liubinienė
- Kaltinamasis
- E. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.8Bausmės skyrimas, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.9.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.14.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.14.3.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), pradinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, lietuvis, teistas:
1. 2011 m. rugpjūčio 17 d. Prienų rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 159 straipsnį laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams, Prienų rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 2 d. nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į areštą 90 parų, 2012 m. lapkričio 2 d. bausmę atlikęs;
2. 2013 m. rugpjūčio 8 d. Prienų rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį areštu 40 parų, 2013 m. spalio 24 d. bausmę atlikęs;
3. 2018 m. spalio 15 d. Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 8 mėnesiams, įpareigojant per visą bausmės laiką nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, bausmė atlikta 2019 m. liepos 18 d., teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis E. Š. 2019 m. gegužės 11 d. apie 20.00 val. namuose (duomenys neskelbtini), kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui konflikto metu tyčia sugriebė už plaukų sugyventinei B. S. ir pastūmė ją ant lovos, nukentėjusiajai atsistojus, sudavė delnu tris smūgius jai į kairę veido pusę, taip smurtaudamas nukentėjusiajai B. S. sukėlė fizinį skausmą ir dėl poodinės kraujosruvos kaktos kairėje pusėje, kairiame skruoste, kairės ausies kaušelyje, kaktos dešinėje pusėje, nosies nugarėlės viršutinėje dalyje nežymiai sutrikdė sveikatą.
Kaltinamasis E. Š. kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad su B. S. gyveno kartu 6-8 metus (duomenys neskelbtini), vedė bendrą ūkį, turi bendrą dukrą. Sugyventinė pareikalavo, kad kaltinamasis mokėtų išlaikymą dukrai, todėl kilo konfliktas. E. Š. supykęs nesusitvardė, kambaryje trenkė delnu gal tris smūgius sugyventinei į veidą ir ausį. Jis tuo metu buvo neblaivus, prieš tai su dėde J. S. girtavo pas savo mamą, paskui ir savo bute. Konflikto metu dėdė girtas miegojo. B. S. su dukra išvažiavo pas savo tėvus, o kaltinamąjį sulaikė atvykę policijos pareigūnai.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo ir paaiškinimų, jo kaltę patvirtina ir kiti bylos duomenys, kurie buvo ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole 2019 m. gegužės 11 d. užfiksuota, jog B. S. nurodė, kad 2019 m. gegužės 11 d. apie 20 val. namuose (duomenys neskelbtini) tarp jos ir sugyventinio įvyko konfliktas dėl išlaikymo dukrai, sužinojęs, kad reikės mokėti išlaikymą, sugyventinis E. Š. ją griebė už plaukų, trenkė keliu į veidą, trenkė ranka į ausį, taip sukėlė fizinį skausmą. B. S. nustatytas 0,42 promilių girtumas, E. Š. - 2,10 promilių girtumas (b. l. 1-5).
Apžiūros protokole 2019 m. gegužės 11 d. užfiksuota, kad nusikalstamos veikos padarymo vieta yra butas (duomenys neskelbtini) (b. l. 14-21).
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus specialistas V. J. 2019 m. gegužės 11 d. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2019 m. gegužės 11 d. 23.05 val. iš Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninės priėmimo skyriaus gautas telefoninis pranešimas, jog kreipėsi B. S., kurią namuose sumušė sugyventinis. Moteriai nustatyta kairės alkūnės sumušimas, galvos plaukuotosios dalies žaizda, 0,36 promilės girtumas, ji, suteikus pagalbą, išleista į namus (b. l. 22).
Nukentėjusioji B. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės 11 d. apie 20 val. su savo sugyventiniu E. Š. buvo namuose. Kambaryje tarp jų įvyko žodinis konfliktas dėl bendros dukros A. Š. alimentų. Konflikto metu dukra miegojo, o E. Š. dėdė, su kuriuo šis prieš tai gėrė alkoholį, girtas miegojo virtuvėje. E. Š. griebė ją už plaukų ir, laikydamas plaukus, pastūmė ant lovos. B. S. nukrito, jai tuo metu skaudėjo galvą, ji apie tai sakė E. Š., verkė. Po to ji atsikėlė nuo lovos, tada E. Š. tris kartus delnu trenkė jai į kairę veido pusę, jai skaudėjo. Norėdama apsiginti, sugriebė sugyventiniui už grandinėlės, ją nutraukė ir truputį apdraskė jam kaklą. Išsigandusi, kad buvo sumušta, paskambino pagalbos telefonu 112. Policijos pareigūnų atvykstant nelaukė, nes bijojo, kad policija atims vaiką, ir nuvažiavo pas savo mamą V. M. (duomenys neskelbtini). Atvykus į ten, policijos pareigūnai buvo jos kieme. Mano, kad E. Š. jiems pasakė, kad ji išvažiavo pas savo mamą. Pareigūnams papasakojo, kas nutiko, tada jie iškvietė greitąją medicinos pagalbą, greitoji ją nuvežė į S. Kudirkos ligoninės priėmimo skyrių, vėliau išleido į namus. Nors 2019 m. gegužės 11 d. pareigūnams sakė, kad E. Š. jai du kartus keliu trenkė į galvą, iš tiesų to nepamena, nežino, ar tikrai taip trenkė. Sužalojimai jai ant dilbio atsirado konfliktuojant su sugyventiniu, kai šis buvo suėmęs už rankos, bet skausmo ji tada nejautė. Civilinio ieškinio nereiškia. E. Š. atleido, jie susitaikė (b. l. 26-27, 28-29).
Akistatos tarp B. S. ir E. Š. 2019 m. gegužės 16 d. protokole užfiksuota, jog B. S. nurodė, kad 2019 m. gegužės 11 d. apie 20 val. (duomenys neskelbtini) kambaryje vykusio konflikto metu E. Š. griebė ją už plaukų ir, laikydamas plaukus, pastūmė ant lovos, dėl to jai skaudėjo galvą. Atsikėlus nuo lovos, jai E. Š. trenkė tris kartus delnu į kairę veido pusę. E. Š. patvirtino šiuos nukentėjusiosios parodymus (b. l. 44-45).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 413/2019 (06) konstatuota, kad B. S. poodinės kraujosruvos kaktos kairėje pusėje, kairiame skruoste, kairės ausies kaušelyje, kaktos dešinėje pusėje, nosies nugarėlės viršutinėje dalyje, kairiame dilbyje, kairio dilbio ir veido sumušimas galėjo būti padaryti kietu buku daiktu galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis, tiek smūgiuojant, tiek ir krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus, ne mažiau kaip penkiais trauminiais poveikiais, jie tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuotina kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, dėl jų nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 42). Teismo medicinos specialistas L. U. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad nukentėjusiajai B. S. konstatuoti sužalojimai galėjo būti padaryti nukentėjusiosios nurodytomis aplinkybėmis, t. y. trenkiant delnu tris kartus į kairę veido pusę (b. l. 48-50).
Iš aukščiau išdėstytų ir aptartų įrodymų visumos matyti, kad kaltinamasis E. Š. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, nes jis, būdamas neblaivus, smurtavo artimoje aplinkoje prieš savo šeimos narį – sugyventinę B. S., t. y. 2019 m. gegužės 11 d. apie 20.00 val. namuose Daugų g. 4-32, Alytuje tyčia sugriebė už plaukų B. S. ir pastūmė ją ant lovos, nukentėjusiajai atsistojus, sudavė jai delnu tris smūgius į kairę veido pusę, tokiais neteisėtais veiksmais E. Š. savo sugyventinei nežymiai sutrikdė sveikatą dėl specialisto išvadoje nurodytų sužalojimų (poodinės kraujosruvos kaktos kairėje pusėje, kairiame skruoste, kairės ausies kaušelyje, kaktos dešinėje pusėje, nosies nugarėlės viršutinėje dalyje, kairiame dilbyje, kairio dilbio ir veido sumušimas) bei sukėlė fizinį skausmą. Visi pirmiau aptarti duomenys gauti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nustatyta tvarka, pagrindžia E. Š. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje. Pats kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu pripažino, jog smurtavo prieš savo sugyventinę, 2019 m. gegužės 11 d. jai suduodamas delnu tris kartus į kairę veido pusę, pešdamas plaukus, nuversdamas ją ant lovos, tokias aplinkybes nurodė ir B. S. ikiteisminio tyrimo metu, be to ikiteisminio tyrimo metu tokias aplinkybes nurodė ir pats kaltinamasis (b. l. 44-45, 74-75, 76, 79-80). Specialisto išvada Nr. G 413/2019 (06) objektyviai patvirtina B. S. nustatytus sužalojimus ir jų padarymo mechanizmą.
Kaltinamojo ir nukentėjusiosios parodymai yra nuoseklūs, iš esmės sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildydami, juos objektyviai patvirtina specialisto išvadoje nurodyti duomenys. Dėl E. Š. veiksmų atsiradę sužalojimai nukentėjusiajai nežymiai sutrikdė jos sveikatą, dėl kaltinamojo veiksmų nukentėjusioji jautė fizinį skausmą. Konstatuota, jog minėti sužalojimai galėjo atsirasti paveikus kietu buku daiktu, todėl kaltinime nurodyti sužalojimai pripažįstami sukelti kaltinamojo veiksmų. Kaltinamojo veiksmai, padaryti 2019 m. gegužės 11 d. B. S. atžvilgiu, atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo veika pagal pavojingumą priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. E. Š. atsakomybę lengvina aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą bei nuoširdžiai dėl to gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, ir tai turėjo įtakos jos padarymui, be to, būdamas recidyvistas. E. Š. teisiamas ketvirtą kartą, anksčiau jis jau du kartus buvo nuteistas už nežymų sveikatos sutrikdymą ar fizinio skausmo sukėlimą, vėl nusikalto, būdamas dar neatlikęs jam paskirtos laisvės apribojimo bausmės (b. l. 91-103). Jis yra du kartus baustas administracinėmis nuobaudomis, baudos nesumokėtos (b. l. 104-105, 106). Kaltinamasis psichiatrinio gydymo ir priklausomybės ligų įskaitose neįrašytas, niekur nedirba (b. l. 109, 110, 111). Įvertinęs bylos aplinkybes, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis jau anksčiau buvo teistas už tokio pat pobūdžio smurtinius nusikaltimus, vėl nusikalto bausmės atlikimo metu, o tai rodo, kad jis linkęs nusikalsti, teismas mano, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam E. Š. paskyrus laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis, atsižvelgiant į tai, jog nustatyta viena atsakomybę lengvinanti ir dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės, nustatytinas artimas jos vidurkiui. Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl kaltinamajam šiuo nuosprendžiu skiriama bausmė sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis). Nors kaltinamasis padarė naują nusikaltimą, būdamas neatlikęs jam Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos laisvės apribojimo bausmės, ši bausmė, Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, nuosprendžio priėmimo dieną jau yra visiškai atlikta, todėl bausmės nesubendrinamos (BK 64 straipsnis).
Kardomoji priemonė – suėmimas – paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, nes jos skyrimo pagrindai neišnyko, kaltinamasis vėl gali bėgti (slėptis) nuo bausmės vykdymo.
Į bausmę įskaitytinas kaltinamojo E. Š. laikino sulaikymo nuo 2019 m. gegužės 11 d. 23.00 val. iki 2019 m. gegužės 13 d. 16.35 val. laikas (dvi dienos) (b. l. 67, 68) ir suėmimo nuo 2019 m. gruodžio 14 d. iki faktinio bausmės vykdymo pradžios laikas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 140 straipsnio 9 dalis, BK 65 straipsnis).
Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 67,56 EUR turtinės žalos, padarytos Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau – PSDF) biudžetui, atlyginimo (b. l. 54-55). Ieškinyje nurodė, jog už B. S. gydymo asmens sveikatos priežiūros įstaigoje paslaugas iš PSDF biudžeto lėšų apmokėta 67,56 EUR. Vilniaus teritorinės ligonių kasos pateiktas gydymo paslaugų apskaitos išrašas (b. l. 57) patvirtina, kad B. S. 2019 m. gegužės 11 d. iš PSDF biudžeto suteikta neurologo, radiologo ir priėmimo-skubiosios pagalbos paslaugų dėl galvos žaizdos už 67,56 eurus. Tarp E. Š. nusikalstamų veiksmų ir dėl B. S. galvos žaizdos gydymo atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Konstatavus, jog ši žala padaryta dėl jo tyčinių neteisėtų veiksmų, Valstybinės teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, iš E. Š. priteistina 67,56 EUR PSDF biudžetui padarytai turtinei žalai atlyginti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302, 304-305, 307-308, 312-313 straipsniais,
nusprendžia:
E. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti jį laisvės atėmimu vieneriems metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. Š. laisvės atėmimą aštuoniems mėnesiams.
Į bausmę įskaityti E. Š. laikino sulaikymo nuo 2019 m. gegužės 11 d. 23.00 val. iki 2019 m. gegužės 13 d. 16.35 val. laiką (dvi dienas) ir suėmimo nuo 2019 m. gruodžio 14 d. iki faktinio nuosprendžio vykdymo pradžios laiką.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Kardomąją priemonę suėmimą palikti galioti iki faktinio nuosprendžio vykdymo pradžios.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš E. Š. 67,56 EUR (šešiasdešimt septynis eurus 56 ct) turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam kaltinamajam – per 20 dienų nuo jo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą – Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.