Kauno apylinkės teismo sprendimas

2017-11-02 · Civilinė byla Nr. e2-21221-752/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-11-02
Bylos Nr.
e2-21221-752/2017
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-14336-2017-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vida Agurkienė
Ieškovas
akcinės bendrovės „Kauno energija“
Atsakovas
A. G., N. G.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-21221-752/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14336-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.2.1; 6.5.; 3.2.6.1; 3.2.6.10 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkričio 2 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Vida Agurkienė,sekretoriaujant Laurai Jeselskytei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės bendrovės „Kauno energija“ ieškinį atsakovams A. G., N. G. (ikisantuokinė pavardė - G), dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

AB „Kauno energija“ ieškiniu prašo priteisti solidariai iš atsakovų 3 535,86 Eur skolą už suteiktą šilumos energiją, 92,38 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei lygiomis dalimis visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinyje nurodė, kad AB „Kauno energija“ tiekia šilumą butui, Nr. (duomenys neskelbtini), esančiam adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Remiantis VĮ „Registrų centro“ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu, minėtas butas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybės teise priklauso A. G. ir J. G., tačiau po pastarosios mirties, remiantis Testamentų registro išrašu, buto dalį, priklausiusią J. G., paveldėjo N. G.. Nesant tarp ieškovės ir atsakovų raštu sudarytos šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties pagal individualiai aptartas sąlygas, ieškovė šilumos energiją nurodytam butui tiekia pagal kompetentingos valstybės institucijos patvirtintą šilumos pirkimo-pardavimo sutarčių su buitiniais šilumos vartotojais standartinių sąlygų aprašą. Atsakovai yra neatsiskaitę už laikotarpiu nuo 2011 m. kovo 1 d. iki 2017 m. gegužės 1 d. ieškovės tiektą šilumos energiją bei apskaitos prietaisų aptarnavimą. Bendra atsakovų skola ieškovei už laikotarpiu nuo 2011 m. kovo 1 d. iki 2017 m. gegužės 1 d. tiektą šilumos energiją bei apskaitos prietaisų aptarnavimą yra 3 628,24 Eur (įskaitant priskaičiuotus delspinigius): 3 528,60 Eur įsiskolinimas už patalpų šildymą ir energiją vandens pašildymui (įsiskolinimas susidaręs laikotarpiu nuo 2011 m. kovo 1 d. iki 2017 m. gegužės 1 d.); 7,26 Eur įsiskolinimas už apskaitos prietaisų aptarnavimą (įsiskolinimas susidaręs laikotarpiu nuo 2016 m. lapkričio 1 d. iki 2017 m. gegužės 1 d.); 92,38 Eur delspinigiai (b. l. 3-6).

Atsakovams nustačius 14 dienų terminą atsiliepimams pateikti, atsakovas A. G. teismui pateikė prašymą, kuriame nurodė, jog sumokėjo dalį skolos ir prašo likusią skolą leisti mokėti dalimis, kadangi dabar neturi finansinių galimybių sumokėti ją visą (b. l. 36). Teismo posėdžio metu nurodė, jog skolos dydžio neginčija, pripažįsta, jog ją reikia sumokėti. Prieš ketverius metus mirus žmonai, liko vienas su dviem dukrom. Viena jau ištekėjusi, turi savo dukrą, o kita nepilnametė, 17 metų, dar mokosi. Dukros liko gyventi bute, kuriam įsigyti buvo paimtas kreditas. Tai vienintelis turtas. Dar turi 17 metų senumo automobilį, su kuriuo važinėja į darbą. Šiuo metu gyvena Rietave, o dirba Klaipėdoje, S. P. įmonėje, remontuoja automobilius. Gauna tik minimalų atlyginimą, iš kurio dar atskaičiuoja antstoliai priteistas skolas, tad į rankas gauna tik apie 260,00 Eur, iš kurių dar sumoka 155,00 Eur paskolą už butą. Butas paliktas dukroms, tad jos moka už buto komunalinius, o jis bando apmokėti paskolą už butą bei susidariusias skolas. Prašo išdėstyti likusios skolos sumokėjimą per pusantrų metų, nes į mėnesį galėtų skirti po maždaug 100,00 Eur. Nurodė, jog ketina padėti žmonos tėvai, gal dar iš kažkur gaus pinigų.

Atsiliepimas

Atsakovė N. G. atsiliepimo į ieškinį nepateikė. Teismo posėdžio menu nurodė, kad gavusi iš teismo procesinius dokumentus vyko į AB „Kauno energija“, kur jai buvo paaiškinta, kad jeigu sumokės didžiąją dalį skolos, tai likusią skolą bus galima išdėstyti. Tuomet sumokėjo didžiąją dalį skolos (sumokėjo jos senelis), o likusią dalį prašo išdėstyti. Išdėsčius skolą, jie su tėvu tarpusavyje susitars kaip sumokėti. Šiuo metu jos finansinė padėtis taip pat sunki ir ji negali sumokėti visos skolos. Ji yra vaiko priežiūros atostogose, gauna tik už vaiką, kuriam yra aštuoni mėnesiai. Prašo išdėstyti skolos mokėjimą metams laiko.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ieškinys tenkinamas iš dalies.

Dėl skolos priteisimo.

Nustatyta, jog butas, esantis (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso J. G. ir A. G. (b. l. 15-17). J. G. 2014 m. sausio 25 d. mirė (b. l. 18). Po J. G. mirties atsiradusį palikimą priėmė N. G. (šiuo metu G) (b. l. 21). Ieškovė minėtam butui tiekia šilumos energiją. Pagal AB „Kauno energija“ buto apyvartos žiniaraštį, bute (duomenys neskelbtini), Kaune, laikotarpiu nuo 2011 m. kovo 1 d. iki 2017 m. gegužės 1 d. susidarė 3 528,60 Eur įsiskolinimas už šildymą ir vandens pašildymą (b. l. 22-23) bei laikotarpiu nuo 2016 m. lapkričio 1 d. iki 2017 m. gegužės 1 d. - 7,26 Eur skola už skaitiklio aptarnavimą (b. l. 24). Ieškovė taip pat paskaičiavo 92,38 Eur delspinigius (b. l. 25). Atsakovai skolos neginčija. Teismui pateiktas mokėjimo nurodymas (b. l. 37), patvirtina, jog J. G. vardu už butą, esantį (duomenys neskelbtini), Kaune, ieškovei AB „Kauno energija“ sumokėta 2 500,00 Eur. Mokėjimą atliko E. G., kuris, kaip posėdžio metu paaiškino atsakovai, yra palikėjos J. G. tėvas.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnis numato, kad prievolės turi būti vykdomos tinkamai ir laiku. Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas (CK 6.59 straipsnis). CK 6.388 straipsnio 2 dalis nustato, jog atsiskaitymo už tiekiamą šilumos energiją tvarką nustato šalių susitarimas, jeigu teisės aktai nenumato ko kita. Tokiu atveju, kai su patalpų savininku individuali rašytinė šilumos pirkimo-pardavimo sutartis nėra sudaryta, tokia sutartis laikoma sudaryta nuo buitinio šilumos vartotojo šilumos įrenginių prijungimo prie šilumos tinklų dienos pagal Šilumos pirkimo-pardavimo sutarčių su buitiniais vartotojais standartines sąlygas, patvirtintas LR Ūkio ministro 2003 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. 4-289, nuo 2012 m. spalio 1 d. LR Energetikos ministro 2012 m. rugsėjo 7 d. įsakymu Nr. 1-173. Atsakovai savo įsipareigojimų mokėti ieškovei už tiekiamą šilumos energiją tinkamai bei nustatytais terminais nevykdė, skolos neginčijo, dalį jos padengė, todėl solidariai iš atsakovų ieškovei priteistina 1 035,86 Eur (3 535,86 Eur – 2 500,00 Eur) skola (CK 6.6 straipsnis, 6.384 straipsnis, 6.388 straipsnis). Atsakovai, netinkamai įvykdę prievolę, privalo sumokėti netesybas, todėl ieškovei iš atsakovų solidariai priteistini 92,38 Eur delspinigiai (CK 6.258 straipsnis).

Piniginės prievolės neįvykdymas laiku yra pagrindas reikalauti mokėti procesines palūkanas, todėl iš solidarių atsakovų ieškovei priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2017 m. liepos 19 d., iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Dėl skolos išdėstymo dalimis.

Atsakovai A. G. ir N. G. prašė išdėstyti skolos mokėjimą dalimis. Nurodė, jog skolą galėtų sumokėti per vienerių - pusantrų metų laikotarpį.

Ieškovė su skolos mokėjimo išdėstymu nesutiko. Nurodė, jog prašymą pateikusio atsakovo A. G. padėtis nėra išskirtinė ir/ar suponuojanti prievolę išdėstyti teismo sprendimo vykdymą. Taip pat informavo teismą, jog tuo atveju, jei teismui bus pateikti sprendimo vykdymo išdėstymo teisinį pagrindą bei sprendimo įvykdymo galimybę patvirtinantys dokumentai, teismo sprendimo išdėstymas ilgesniam nei 12 mėnesių laikotarpiui neabejotinai pažeistų ieškovės teises ir teisėtus interesus (b. l. 43-44).

Kaip nustatyta iš atsakovų paaiškinimų ir Lietuvos teismų informacinėje sistemoje „Liteko“ esančių duomenų, atsakovų finansinė padėtis yra sunki. Atsakovas A. G. dirba UAB „S. P. autoservisas“, tačiau gauna tik minimalų darbo užmokestį. Atsakovai turi įsiskolinimų ir kitiems kreditoriams, iš atsakovo A. G. darbo užmokesčio išskaitomos lėšos pagal antstolių vykdomus išieškojimus, be to, dengiama paskola už butą. Atsakovė N. G. šiuo metu yra vaiko priežiūros atostogose. Jos pajamas sudaro tik išmokos už vaiką. Atsakovė taip pat turi skolinių įsipareigojimų - Nordea bankui, UAB „Julianus Inkaso“, kuriuos padengti padeda jos senelis E. G.. Atsakovės pateiktas sąskaitos išrašas patvirtina, jog iš jos pajamų išieškojimus vykdo antstoliai M. Petrovskis ir R. Stašenienė.

Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 284 straipsnio 1 dalis). Kadangi teismo sprendimo vykdymo išdėstymas yra nukrypimas nuo bendrosios sprendimų vykdymo tvarkos, išdėstyti galima tik išimtiniais atvejais, konstatavus, jog atsakovo turtinė padėtis ypač bloga arba yra kitokių ypatingai svarbių aplinkybių, dėl kurių įvykdyti sprendimą jam yra labai sunku.

Sprendžiant prašymo dėl sprendimo vykdymo išdėstymo pagrįstumą, atsižvelgtina ir į lygiateisiškumo principą, atsakovų ir ieškovės – juridinio asmens, interesus bei šių interesų pusiausvyrą, teisingumo, protingumo, sąžiningumo principus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr.3K-3-301/2006). Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, jog atsakovų materialinė padėtis yra sunki, o duomenų, jog ieškovės turtinė padėtis būtų sunki, nėra. Todėl spęstina, kad ieškovei teismo sprendimo įvykdymo išdėstymas neturėtų sukelti didelių neigiamų pasekmių, kadangi didžiąją dalį skolos atsakovai jau padengė, o likusią skolą ir palūkanas ieškovė atgaus palaipsniui per ilgesnį laiko tarpą. Įvertinus byloje pateiktus rašytinius įrodymus, ieškovei iš esmės neprieštaraujant dėl sprendimo vykdymo išdėstymo ne ilgesniam kaip 12 mėnesių laikotarpiui, darytina išvada, jog yra pagrindas tenkinti atsakovų prašymą dėl skolos išdėstymo ir leisti teismo sprendimu priteistą skolą atsakovams mokėti dalimis. Laikytina, kad tai nepažeis ir ieškovės interesų esmės bei išlaikys abiejų šalių interesų pusiausvyrą (CPK 3 straipsnio 1, 7 dalys, 177 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis, 284 straipsnio 1 dalis, 432 straipsnis).

Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta iš solidarių atsakovų ieškovei priteistos 1 128,24 Eur skolos (įskant priskaičiuotus delspinigius), 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, išieškojimas išdėstomas taip: solidarūs atsakovai A. G. ir N. G. įpareigojami sumokėti ieškovei AB „Kauno energija“ priteistą skolą per 12 mėnesių, pradedant mokėjimą nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki visiško atsiskaitymo, mokant iki kiekvieno mėnesio 15 dienos, po 94,02 Eur per mėnesį, o paskutinį mėnesį sumokant ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (1 128,24 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. liepos 19 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas (CPK 177 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis, 284 straipsnis).

Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Iš bylos duomenų nustatyta, jog ieškovė byloje patyrė 135,98 Eur bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 82,00 Eur žyminis mokestis (b. l. 4), 51,43 Eur už advokato pagalbą (b. l. 8, 11) ir 2,55 Eur už nekilnojamojo turto bei gyventojų registrų išrašus (b. l. 9-10).

Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Ieškovės reikalavimai tenkinti iš dalies ir patenkintų reikalavimų dalis sudaro 31 proc. (1128,24*100/3628,24). Atsižvelgiant į tai, iš atsakovų lygiomis dalimis priteistinos 42,15 Eur (135,98*31 proc.) bylinėjimosi išlaidos, t. y. iš kiekvieno po 21,08 Eur.

Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, paskirsčius jas tarp šalių, yra mažesnės už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, todėl jos nepriteistinos (CPK 92, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 straipsniu, 270 straipsniu, 284 straipsnio 1 dalimi, teismas,

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti solidariai iš atsakovų A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir N. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovės AB „Kauno energija“, juridinio asmens kodas 235014830, naudai 1 035,86 Eur (vieno tūkstančio trisdešimt penkių eurų 86 ct) skolą, 92,38 Eur (devyniasdešimt dviejų eurų 38 ct) delspinigius ir 5 (penkių) procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos (1 128,24 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. liepos 19 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir lygiomis dalimis 42,15 Eur (keturiasdešimt du eurus 15 ct) bylinėjimosi išlaidų, t. y. iš kiekvieno atsakovo po 21,08 Eur (dvidešimt vieną eurą 8 ct).

Teismo sprendimo vykdymą išdėstyti dalimis. Nustatyti, kad solidarūs atsakovai A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir N. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sumoka ieškovei AB „Kauno energija“, juridinio asmens kodas 235014830, priteistą skolą ir delspinigius per 12 mėnesių, pradedant mokėjimą nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos iki visiško atsiskaitymo, mokant iki kiekvieno mėnesio 15 (penkioliktos) dienos, po 94,02 Eur (devyniasdešimt keturis eurus 2 ct) per mėnesį, o paskutinį mėnesį sumoka ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (1 128,24 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. liepos 19 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 42,15 Eur (keturiasdešimt dviejų eurų 15 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Vida Agurkienė