- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-05-21
- Bylos Nr.
- 1-21-434/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-50-1-00205-2012-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Kaltinamasis
- S. V.
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, sekretoriaujant Irenai Zamauskienei, dalyvaujant prokurorui Sauliui Daunoravičiui, gynėjui adv. Žygimantui Rutkauskui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. V. a.k(duomenys neskelbtini) gim. 1977-11-02 Biržų m., Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, aukštojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)neteistas,
kaltinamas pagal LR BK 228 str. 1 d., 24 str. 4 d. 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
K. S. V., būdamas valstybės tarnautoju – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržų rajono policijos komisariato Viešosios policijos Patrulių būrio vadu, veikdamas kartu su Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržų rajono policijos komisariato Viešosios policijos patruliu Mantu Augustavičiumi, kurio atžvilgiu 2012-11-19 ikiteisminis tyrimas nutrauktas, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, dėl ko didelės neturtinės žalos patyrė valstybė ir juridinis asmuo – Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos bei kurstė klastoti dokumentus, o būtent:
2012 m. gegužės 31 d., apie 5 val. 06 min., Biržų m., Kilučių - Respublikos gatvių sankryžoje, tarnybos metu, M. Augustavičiui sustabdžius automobilį (duomenys neskelbtini)valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), priklausantį R. P, kurį vairavo T U ir nustačius jam 0,68 % girtumą, t.y. kad T. U jį vairavo būdamas neblaivus, tuo galimai padarė Kelių eismo taisyklių pažeidimą, numatytą LR Administracinių teisės pažeidimų kodekse 126 str. 1 d., po ko žinodamas, kad T. U automobilį vairavo neblaivus, atpažinęs T. U kaip asmenį, su kuriuo anksčiau yra kartu sportavęs ir siekdamas T. U padėti išvengti už šį administracinį nusižengimą sankcijoje numatytų gresiančių pasekmių,
M. Augustavičių palenkė į Administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. F477166 ir jo priedą – administracinį nurodymą įrašyti melagingas žinias, t.y., dokumente - administracinio teisės pažeidimo protokole įrašyti, kad T. U2012-05-31 5.06 val., Biržuose, Kilučių-Respublikos g., sankryžoje vairavo dviratį būdamas neblaivus (0.68%), o priede - administraciniame pažeidime, kad T. Užolinskas padarė pažeidimą numatytą LR ATPKstr. 6 d., už kurio padarymą numatyta bauda nuo 300 Lt iki 500 Lt, po ko M. Augustavičius šį nurodymą įvykdė, t. y. žinodamas, kad T. Užolinskas būdamas neblaivus vairavo ne dviratį, o automobilį (duomenys neskelbtini)v.n. (duomenys neskelbtini), priklausantį R. P suklastojo tikrą dokumentą - Administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. F477166 ir jo priedą - administracinį nurodymą, t.y. įrašė melagingas žinias, kad T. U 2012-05-31 5.06 val., Biržuose, Kilučių-Respublikos g., sankryžoje būdamas neblaivus (0.68%) vairavo dviratį,
Tuo pažeidė Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo (Žin., 2000, Nr. 90-2777) 4 str. 2 d. reglamentuotą teisėtumo principą, šio įstatymo 21 str. 1 d. 1 p. ir 2 p. reikalavimus, kad jis privalo gerbti ir ginti žmogaus orumą, užtikrinti ir saugoti jo teises ir laisves; pats būdamas įvykio liudininku, turi imtis neatidėliotinų priemonių užkirsti kelią daromam teisės pažeidimui, ar kitai daromai nusikalstamai veikai, įvykio vietai bei įrodymams apsaugoti, nusikalstamos veikos liudininkams nustatyti, sulaikyti ir pristatyti į policijos įstaigą asmenį, padariusį įstatymų uždraustą veiką, bei pranešti apie tai policijos įstaigai, Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004-07-16 įsakymu Nr. V-347 patvirtinto Lietuvos policijos pareigūnų etikos kodekso (toliau – Kodeksas) 3 p., kad turi saugoti profesinę garbę, savo gerą vardą ir elgtis taip, kad savo veiksmais ar elgesiu nežemintų policijos pareigūno vardo; būti teisingam, nešališkam, užtikrinti, kad jo priimami sprendimai būtų teisėti ir objektyvūs, be savanaudiškų paskatų; reglamentuotus principus ir Kodekso 4.6 p., 4.8 p., 4.12 p., 4.20 p., 4.28 p., 4.29 p., saugoti profesinę garbę, savo gerą vardą ir elgtis taip, kad savo veiksmais ar elgesiu nežemintų policijos pareigūno vardo; veikti sąžiningai, su pagarba visuomenei, įvertinti situacijas, kai susiduriama su labiausiai pažeidžiamų asmenų grupėmis; nepasiduoti valdžios ir valdymo institucijų, pareigūnų, visuomenės informavimo priemonių, visuomenės bei atskirų piliečių ir kitų asmenų neteisėtai įtakai; vengti piktybiškai sakyti netiesą; vadovautis visuotinai priimtomis moralės normomis, savo elgesiu stengtis būti pavyzdžiu kitiems asmenims; naudotis tomis pačiomis pilietinėmis teisėmis kaip ir kiti asmenys. Atminti, kad kai kurios iš šių teisių, esant tam tikromis aplinkybėmis, gali būti ribojamos įstatymo reikalavimus,
dėl to buvo sumenkintas policijos kaip visuomenės saugumą ir viešąją tvarką užtikrinančios teisėsaugos institucijos autoritetas, diskredituotas policijos pareigūno kaip valdžios atstovo vardas ir todėl didelės žalos patyrė valstybė ir juridinis asmuo – Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 228 str. 1 d., 24 str. 5 d. ir 300 str. 1 d.
Kaltinamasis S. V. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad kaltinime nurodytu laiku dirbo kartu su patruliu M. Augustavičiumi viename ekipaže naktinėje pamainoje ir tuo metu su tarnybiniu automobiliu stovėjo Biržų m., Kilučių – Respublikos g. sankryžoje. Apie 5 val. matė, kad prie pat sankryžos už tarnybinio automobilio stovi transporto priemonė, kurios nei markės, nei spalvos negali pasakyti, ar šią transporto priemonę sustabdė M. Augustavičius, nepamena. Tada jis priėjo artyn pasižiūrėti ir matė, kaip M. Augustavičius kalbasi su jam nepažįstamu asmeniu, tačiau iš kolegos suprato, kad viskas gerai. Neužilgo M. Augustavičius atsivedė nepažįstamą pilietį prie tarnybinio automobilio, tačiau jis tuo metu pastebėjo sustojant dar vieną automobilį, kurio vairuotojas ėjo link jo ir klausė kelio į kažkokį kaimą. Grįžęs prie tarnybinio automobilio, nuo jo panelės paėmė ten buvusį asmens dokumentą, išduotą Uvardu, ar tai buvo vairuotojo pažymėjimas, ar asmens tapatybės kortelė, nepamena, pavardę ištarė garsiai, kad atkreiptų žmogaus dėmesį, tuomet U su juo pasisveikino, ištardamas jo vardą, tačiau jis dėl to nenustebo, nes daug kas jį pažįsta. Augustavičiaus paklausė, koks pažeidimas padarytas, šis atsakė, kad U vairavo dviratį neblaivus ir parodė alkotesterio parodymus. Uklausė, kokia bausmė jo laukia, tuo metu vėl buvo priėjęs tas pats vairuotojas, kuris klausė kelio į kaimą, priėjo su žemėlapiu ir tikslinosi, kaip į jį nuvažiuoti. Su juo pakalbėjęs grįžo ir atsisėdo į tarnybinį automobilį, kad užpildyti kažkokį blanką, nes padėjo patruliui užpildyti dokumentus. Dokumentų pildymas truko apie 15-20 min. Automobiliai išvažiavo vienas po kito. Augustavičius prašė nufotografuoti neblaivų dviratininką su dviračiu, nes sakė, kad dabar tokia tvarka, ką jis ir padarė. Apie sustabdytus pažeidėjus jie privalo pranešti budinčiajam, ką ir turėjo padaryti M. Augustavičius, kuris turėjo nešiojamą raciją.
Kaltinamojo kaltė įrodyta.
Liud. M. Augustavičiaus parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo teisėjui, 2012-05-30 nuo 20 val. dirbo kartu ekipaže su Patrulių būrio vadu S. V.. Dirbo nustatytame maršrute Respublikos-Kilučių g. sankryžoje Biržų m. Buvo šiek tiek po 5 val., kai jis sustabdė baltos spalvos autobusiuką. Priėjęs patikrino vairuotojo dokumentus bei vežamą krovinį. Kadangi vairuotojas kramtė gumą, jo akys buvo paraudusios, jis jo paklausė, ar nevartojo alkoholio, tačiau vairuotojas atsakė, kad ne. Tuomet jis ja davė pūsti į alkotesterį ir buvo nustatytas girtumas 0,6 ir dar kažkiek promilės. Parodžius vairuotojui, jis atsakė, kad negali būti. Paprašė vairuotojo pateikti visus dokumentus ir su visais dokumentais sugrįžo prie tarnybinio automobilio, dokumentus padėjo ant panelės ir, atsisėdęs į automobilį, pradėjo pildyti blaivumo testą bei registracijos žurnalą. Bepildant vairuotojas ėmė sakyti, kad nedarytumėm nesąmonių, nes jam reikia važiuoti į užsienį bei užsiminė, kad galbūt galima būtų dokumentus užpildyti kito vairuotojo vardu. Jis jam atsakė, kad nesąmonė, nes kas norės netekti teisių. Jam bepildant dokumentus, vairuotojas priėjo prie jų tarnybinio automobilio iš kitos pusės, kur sėdėjo S. V. ir su juo pasisveikino. Kai jie pasisveikino, jam susidarė įspūdis, kad S. V. vairuotoją pažįsta, apie tai jo paklausus atsakė, kad taip, tai jo pažįstamas. V jo paklausė, kas dabar bus vairuotojui, jis atsakė, kad bauda ir teisių atėmimas. Jam pildant dokumentus, iš tarnybinio automobilio išlipęs S. V. kalbėjosi su vairuotoju. Jis išlipęs iš automobilio jų klausė, kas čia vyksta. U minėjo, ar galima surašyti protokolą kitam vairuotojui. Jis atsakė, kad ne. Tada atsirado pasiūlymas forminti dokumentus kaip dviratininkui, tačiau kuris iš jų, ar vairuotojas, ar S. V. pasiūlė, nepamena, nes jie abu apie tai kalbėjosi. Jie klausė, kas būtų, jei būtų apiforminta kaip vairavus dviratį neblaiviam. Jis jiems atsakė, kad su nurodymu bauda 150 Lt, tuomet S. V. jam liepė pildyti dokumentus kaip neblaiviam dviratininkui. Jis įsakmiai sakė, „pildyk, nieko nebus“. Matė, kaip U kažkam skambino telefonu ir juo kalbėjosi. Jam bepildant dokumentus, kažkas atvežė dviratį. Priėjęs prie automobilio S. V. klausė, kur fotoaparatas, pasakė, kad atvežė dviratį. Paties fakto, kas buvo daroma su dviračiu, jis nematė, nes automobilyje pildė protokolą. Surašęs dokumentus davė pasirašyti T. U ir atidavė protokolo kopiją, nurodymo kopiją ir vairuotojo pažymėjimą. U sakė, kad atsilygins, ar kad lieka skolingas. Jie su S. V. dar išlipę iš automobilio lauke kažką kalbėjosi. Po to jie išvažiavo. Jis protokolą pridavė į budinčiąją dalį. Suprato, kad klastoja dokumentą ir piktnaudžiauja tarnyba, tačiau tai darė liepiamas S. V.. Po kelių dienų apie tai pranešė komisariato viršininkui.
Liud. A. Janonienės parodymais, ji yra Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK VPS viršininkė. 2012 m. gegužės pabaigoje ar birželio pradžioje po instruktažo pasiliko patrulis M. Augustavičius ir pasakė, kad dirbo naktinėje pamainoje nuo 20 val. iki 8 val. su S. V. Biržų m. Kilučių – Respublikos g. sankryžoje, sustabdė automobilį, kurį vairavo U, o būrio vadas liepė jam šiam asmeniui rašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą kaip asmeniui, neblaiviam vairavusiam dviratį, kadangi tas asmuo yra jo pažįstamas, važinėja į užsienį ir tai jo pragyvenimo šaltinis. Tada ji kartu su patruliu nuėjo pas komisariato viršininką E. Šopį ir apie tai jį informavo. S. V. neturėjo teisės rašyti protokolo, todėl liepė tą daryti M. Augustavičiui ir liepė jį rašyti tokį, kad neatimtų jo pažįstamam U teisių. Augustavičius jai sakė, kad taip pasielgė, nes bijojo, jog jei nevykdys S. V. nurodymo, tai jam atsilieps tarnyboje, tačiau po kelių dienų suprato, kad taip pasielgęs daugiau nebegali dirbti policijoje. Apie savo poelgį M. Augustavičius pasisakė ne tą pačią dieną, o vėliau. Nors ji jau buvo patikrinusi administracinės bylos medžiagą, kurioje kilo įtarimas dėl įvykio, kadangi pažeidimas buvo įformintas paryčiais, o paaiškinime buvo parašyta, kad išgėrė alaus ir važiavo namo, bei vizualiai dviratis buvo per mažas tam asmeniui, tačiau M. Augustavičiui, iki jis pats nepasisakė, apie įtarimus ji nieko nebuvo sakiusi. M. Augustavičiaus paaiškinimai jokių abejonių nesukėlė, apie jokius tarpusavio konfliktus tarp S. V. ir M. Augustavičiaus iki tol nebuvo gauta.
Liud. E. Šopio parodymais, jis yra Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK viršininkas. 2012 m. gegužės pabaigoje ar birželio pradžioje atėjusi skyriaus viršininkė A. Janonienė informavo, kad patikrinus administracines bylas viena iš jų sukėlė įtarimą, todėl jis paprašė ją jam pateikti. Susipažinus su administracinės bylos medžiaga, kurioje dirbant S. V. ir M. Augustavičiui, Kilučių g. buvo sustabdytas neblaivus dviratininkas, kuriam buvo nustatytas lengvas girtumas, kilo keletas klausimų, nes pažeidėjas buvo sustabdytas anksti ryte, o jo paaiškinime buvo parašyta, kad važiavo išgėręs bokalą alaus bei nuotraukoje buvo matyti, kad pagal vyro sudėjimą labai mažas dviratis, kas sukėlė abejonę, ar vietoje neblaivaus automobilio vairuotojo nebuvo įformintas neblaivus dviratininkas, norint sumažinti atsakomybės ribas. Apie tai jis informavo Panevėžio apskrities VPK viršininką R. Bobiną bei imuniteto skyrių. Po kelių dienų pas jį į kabinetą užėjo A. Janonienė su M. Augustavičiumi, kuris pasakė, kad nori informuoti apie padarytą pažeidimą. Paklausus apie kokį, M. Augustavičius papasakojo, kad dirbant su S. V. sustabdė neblaivų vairuotoją. S. V. pasakė, kad jie su sustabdytu asmeniu yra geri pažįstami ir liepė įforminti kaip neblaivų dviratininką. Paklausus, kodėl anksčiau neinformavo, sakė, kad bijojo. Tai buvo pirminė informacija, kuri reikalavo detalaus tyrimo ir tai atliko imuniteto tarnyba. Jis pats policijos pareigūnų apklausos nevykdė ir smulkiai aplinkybių nesiaiškino. Iki M. Augustavičiaus atėjimo prisipažinti, jokio pokalbio su juo nebuvo. Kad M. Augustavičius ir S. V. konfliktuotų tarpusavyje, jokios informacijos nebuvo.
Liud. R. Kirklienės parodymais, ji dirba organizuotų nusikaltimų tyrimo biure ir jai buvo pavesta atlikti ikiteisminį tyrimą byloje dėl piktnaudžiavimo tarnyba ir dokumentų klastojimo. Nei vieno iš byloje apklausiamų asmenų iki tyrimo pradžios nepažinojo. Liudytoją R. Pilkauskienę pirmą kartą apklausinėjo Biržuose, kai buvo atvykę atlikti tardymo eksperimento su T. U. Antrą kartą apklausai į Panevėžį išsikvietė šią liudytoją todėl, kad pirmosios apklausos metu ji nurodė su T. U telefonu nebendravusi, tačiau gavus telefonų išklotines ir atlikus analizę buvo nustatyta, kad bendravimas telefonu tarp jų tą rytą buvo. Apklausiama ji nurodė visai kitokias aplinkybes, nei pirmojoje apklausoje ir parodė, kad jai tą rytą paskambinęs T. U paprašė atvežti dviratį į minimą sankryžą, ką ji ir padarė. Ji nurodė, kad iš automobilio išlipusi nebuvo, o dviratį pasiėmė T. U, po ko ji iš karto sugrįžo į namus. Sakė, kad po kurio laiko atvažiavo ir U su jai priklausančiu automobiliu M. B.. Šios apklausos metu ji pati pasakė, kodėl pirmą sykį apklausiama sakė netiesą, paaiškino, jog T. U yra jos sūnaus draugas ir ji nenorėjusi jam pakenkti. Kokį konkrečiai automobilį vairavo T. U jo pažeidimo padarymo metu paaiškėjo tik tuomet, kai apie tai parodymus davė liudytoja R. Pilkauskienė, kuri ir nurodė, kad T. U tą rytą vairavo jos vardu registruotą automobilį M. B.. Prieš tai ji buvo patikrinusi duomenų bazę ir nustačiusi, jog T. U vardu yra registruotas automobilis R. E., o jo kaimynė liud. P buvo nurodžiusi, kad ji yra pardavusi T. U dar vieną automobilį, bet ji patvirtino, kad tas automobilis yra nevažiuojantis.
Liud. R. P parodymais, turėjo baltos spalvos krovininį automobilį M. B., kuriam 2010 m. pasibaigė techninė apžiūra ir jį reikėjo remontuoti. Tą padaryti pasisiūlė kaimynas T. U, kuris jį savo garaže išardė, bet vis neremontavo, todėl jie susitarė, kad jis jį iš jų nupirks, ką ir padarė, tačiau dokumentų neperrašė, nes iki šiol jo T. Unesuremontavo ir nevažinėjo. Jis važinėjo automobiliu R. E., kartais atvažiuodavo su mėlynos spalvos pusiau keleiviniu automobiliu M. B., kuris priklausė moteriai, pas kurią jis dirbo, tačiau dabar su juo jau apie metus laiko nėra atvažiavęs. Jai pačiai T. U apie tą įvykį nieko nesakė. T. U su dviračiu važiuojančio nėra mačiusi.
Be šių parodymų, kaltinamojo kaltę dėl šių nusikaltimų patvirtina ir rašytiniai bylos duomenys: 2012-06-25 apžiūros protokolas (b.l. 28-39, 2 t.), iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas S. V. priklausantis mobiliojo ryšio telefonas NOKIA C2-06 su 2 SIM kortelėmis, kurioms priskirti abonentiniai Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini). SIM kortelėje, kuriai priskirtas abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini)adresų knygoje yra įrašytas asmuo, įvardintas „ Tomas?“, kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini); 2012-09-19 apžiūros protokolas (b.l. 37-39, 1 t.), iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas iš R. Pilkauskienės paimtas dviratis GFORCE MUNDIAL, juo atliktas eksperimentas (eksperimento protokolas b.l.126-128, 1 t.).
2012-09-19 apžiūros protokolu buvo apžiūrėti iš R. P paimti mobiliojo ryšio telefonai SAMSUNG su SIM kortele, kuriai priskirtas abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), mobiliojo ryšio telefonas NOKIA su SIM kortele, kuriai priskirtas abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini). Telefono SAMSUNG adresų knygoje yra įrašytas asmuo, įvardintas “T/M”, kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini)priklauso TU. Telefono NOKIA adresų knygoje yra įrašytas asmuo, įvardintas “T Ul”, kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini)priklauso T U (b.l. 40-50,1t.). 2012-10-30 tarnybiniu pranešimu, kuriame išanalizavus R. P telefono Nr. (duomenys neskelbtini)skambučių išklotinę, 2012-05-31 laikotarpyje nuo 05.07 val. iki 11.41 val. buvo nustatyta, kad jos telefonas laikotarpyje nuo 2012-05-31 05.07 val. iki 05.28 val. jungėsi arčiau namų esančio operatoriaus bokštelio (kodas 723C, (duomenys neskelbtini)), o ne prie bokštelio, kuris yra arčiau turgaus (kodas 440A, (duomenys neskelbtini)) (b.l. 65-66,1 t). 2012-09-26 tarnybiniu pranešimu, kuriame išanalizavus T. U telefono Nr. (duomenys neskelbtini) skambučių išklotinę buvo nustatyta, kad 2012-05-31 tarp T. U ir R. P, kuri naudojasi mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini)užfiksuoti 4 telefoniniai įvykiai laiku 2012-05-31 05:07, 2012-05-31 05:09, 2012-05-31 05:13, 2012-05-31 05:55 (b.l.112,1 t).
2012-10-09 apžiūros protokolu buvo apžiūrėtas automobilis MERSEDES (duomenys neskelbtini) valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini) ( b.l. 55-59, 1 t). Iš Panevėžio AVPK pateiktų darbo laiko apskaitos žiniaraščių kopijos (b.l.152-154, 1 t.) matyti, kad S. V. ir M. Augustavičius dirbo nuo 2012-05-30 d. 20 val. iki 2012-05-31 d. 8 val.
Iš 2012-07-12 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad ikiteisminio tyrimo pareigūno apžiūrėti administracinės bylos, alkotesterio panaudojimo registracijos knygos, administracinis nurodymas, asmens blaivumo testas, pranešimas dėl nušalinimo nuo transporto priemonės vairavimo, nutarimas dėl administracinio teisės pažeidimo, pažyma apie įmokas, alkotesterio panaudojimo žurnalas (b.l. 87-88, 1 t.). Byloje yra administracinio teisės pažeidimo protokolo, administracinio nurodymo, pranešimo dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo, asmens blaivumo ir foto lentelės kopijos (b.l.4-8, 1 t.).
Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl jam inkriminuotų nusikaltimų pagrįsti. Jo veiksmai pagal LR BK 228 str. 1 d. bei BK 24 str. 5 d. 300 str. 1 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi jis, būdamas valstybės tarnautoju, t.y. Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK VP Patrulių būrio vadu, veikdamas kartu su patruliu Mantu Augustavičiumi, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, nes kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, M. Augustavičiui sustabdžius automobilį, kurį vairavo R. U būdamas neblaivus, siekdamas šiam pažįstamam asmeniui padėti išvengti už šį administracinį pažeidimą sankcijoje numatytų gresiančių pasekmių, palenkė M. Augustavičių į administracinio teisės pažeidimo protokolą ir jo priedą – administracinį nurodymą įrašyti melagingas žinias, kad T. U vairavo neblaivus dviratį, taip suklastojant tikrą dokumentą – administracinio teisės pažeidimo protokolą ir jo priedą, dėl ko buvo sumenkintas policijos, kaip visuomenės saugumą ir viešąją tvarką užtikrinančios institucijos autoritetas bei diskredituotas policijos pareigūno vardas, dėl ko didelės žalos patyrė valstybė ir juridinis asmuo – Policijos departamentas prie LR VRM.
Žemesnės instancijos teismas
Nors kaltinamasis savo kaltę neigia teigdamas jam inkriminuotų nusikaltimų nepadaręs, o kaltinime nurodytu laiku tik matęs prie jų tarnybinio automobilio stovinčią mašiną, kurios nei markės, nei spalvos negalintis pasakyti bei matęs, kaip kolega kalbasi su jam nepažįstamu vairuotoju, po to M. Augustavičiui prie tarnybinio automobilio atsivedus vyriškį, kurio dokumentus jis paėmęs nuo automobilio panelės ir pamatęs , kad tai T. U dokumentai, bei paklausus kolegos, kas atsitiko, šis atsakęs, kad T. U vairavęs dviratį neblaivus ir parodęs alkotesterio parodymus, o jis kolegos prašymu tik nufotografavęs pažeidėją su dviračiu bei automobilyje, padėdamas kolegai, užpildęs kažkokį blanką, tačiau tokią jo iškeltą gynybos versija paneigia byloje surinkti įrodymai. Teismas neturi jokio pagrindo netikėti M. Augustavičiaus parodymais, kurie esmėje buvo nuoseklūs nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, jį apklausiant įtariamuoju 2012-06-21 d. (b.l.160-164, 1 t.), apklausiant įtariamuoju pas ikiteisminio tyrimo teisėją 2012-06-25 d. (b.l.170-173, 1 t.), apklausiant liudytoju 2012-11-19 d. (b.l.16-18, 2 t.) ir pas ikiteisminio tyrimo teisėją (b.l.24-26, 2 t.), kuriuose jis nuosekliai tvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje dirbant su būrio vadu S. V. ir jam sustabdžius atvažiuojantį mikroautobusiuką, jo vairuotojui T. U buvo nustatytas lengvas girtumo laipsnis, tačiau šis prašė nejuokauti sakydamas, kad jam reikia vykti į užsienį, tačiau M. Augustavičiui pradėjus pildyti dokumentus, o vairuotojui T. Upriėjus prie S. V., kuris tuo metu sėdėjo tarnybiniame automobilyje ir šiems ėmus tarpusavyje kalbėtis, suprato, kad jie yra pažįstami. T. U ėmus sakyti, kad gal galima apiforminti kitą vairuotoją, kuris prisiimtų kaltę, tačiau jam atsakius, kad taip nebus, o S. V. išlipus iš tarnybinio automobilio ir ėmus lauke kalbėtis su vairuotoju, jis taip pat išlipo ir priėjęs prie jų klausė, kas vyksta. Tuomet kažkuris iš jų davė mintį, jog reikia T. U apiforminti kaip dviratininką, todėl jam S. V. liepė eiti ir pildyti protokolą, kad T. U vairavo neblaivus dviratį. Dėl to jis buvo labai nustebęs, tačiau jam S. V. įsakmiai pakartojo eiti pildyti dokumentų kaip dviratininkui, sakydamas, kad nieko nebus. Todėl jis tiek protokole, tiek jo priede įrašė melagingas žinias apie tai, kad T. U vairavo neblaivus dviratį, o ne automobilį, kaip buvo iš tiesų. Kas ir kaip atvežė į vietą dviratį, jis nematė, tik tą aplinkybę pasakė S. V.. Kadangi priekyje jų tarnybinio automobilio stovėjo sustabdytas T. Uvairuotas mikroautobusiukas, tai dviratį kažkas galėjo atvežti nuo Kilučių pusės, nes joks automobilis Respublikos g. neatvažiavo. Kadangi dėl šio įvykio jautėsi blogai, po kelių dienų apie padarytą pažeidimą informavo Biržų rajono PK viršininkus A. Janonienę ir E. Šopį.
Jokių duomenų apie tai, kad M. Augustavičius turėtų pagrindą apkalbėti kaltinamąjį S. V., byloje nėra. Tuo labiau, kad prisipažindamas padaręs šiuos nusikaltimus, M. Augustavičius taip pat buvo patrauktas baudžiamojon atsakomybėn ir dėl to sulaukė įstatyme numatytų pasekmių, o jokių duomenų, kad jis galėtų apkalbėti ir pats save, byloje nėra. Be to, tokius jo parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti duomenys. Liudytojais apklausti A. Janonienė ir E. Šopis patvirtino teismui, kad jie jau turėjo informacijos apie galimai padarytą nusikaltimą, dėl ko A. Janonienė patikrino administracines bylas, iš kurių viena jai sukėlė įtarimus, kurioje protokolas buvo surašytas neblaiviam dviratininkui, nes pažeidimas buvo nustatytas anksti ryte, o jame buvo nelogiškas pažeidėjo paaiškinimas apie tai, kad jis išgėrė bokalą alaus ir važiavo namo, tačiau apie šiuos įtarimus iki tol, kol M. Augustavičius pats prisipažino, kad vietoje sustabdyto neblaivaus vairuotojo, jie įformino jį kaip neblaivų dviratininką, su juo nebuvo kalbėta. Jis pats prisipažino padaręs tokį pažeidimą ir paaiškino, kad negali po tokio padaryto pažeidimo toliau ramiai dirbti, o anksčiau to nepadarė, nes bijojo būrio vado, kad jam atsilieps tarnyboje.
M. Augustavičiaus parodymus apie tai, kad automobilį vairavusiam vairuotojui T. U nustačius girtumą ir pasakius, kad bus rašomas administracinio pažeidimo protokolas, šis iš karto ėmė sakyti, kad „nejuokaukit, man reikia važiuoti į užsienį“, patvirtina ir liudytojo T. Ubei R. P parodymai, kurie taip pat patvirtino, kad būtent tą rytą T. Uturėjo išvykti su R. P priklausančiu automobiliu M. B. į Angliją pas jos sūnų. M. Augustavičiaus parodymus apie tai, kad kai S. V. jam paliepus eiti ir forminti dokumentus T. U kaip vairavusį dviratį, o jam pasakius, kad tokiu atveju reikalingas dviratis, S. V. kalbėjosi su T. Užolinsku, o šis kažkam skambino mobiliuoju telefonu ir kalbėjosi. Po kurio laiko S. V. pasakė, kad atvežė dviratį ir pasiėmė iš tarnybinio automobilio fotoaparatą. Tai, kad tuo metu po 5 val. ryto T. U skambino R. P, kuri 2012-09-26 d. apklausoje (b.l.25-27, 1 t.) patvirtino, kad tą rytą paskambinęs T. Uprašė jos atvežti savo dviratį iki Respublikos-Kilučių g. sankryžos, ką ji ir padariusi, patvirtina ir byloje esančios to ryto jos telefono išklotinės (b.l.63-65, 1 t.), iš kurių matyti, kad jos telefonas tuo metu tiek skambučio pradžioje, tiek pabaigoje jungėsi prie operatoriaus bokštelio kodu 723C, esančio adresu (duomenys neskelbtini), t.y. arčiau jos namų adresu (duomenys neskelbtini)au pačioje pirmojoje apklausoje M. Augustavičius nurodė, kad jis nematė, kas ir su kuo atvežė dviratį, nes tuo metu jis buvo tarnybiniame automobilyje ir pildė dokumentus, tačiau nuo Respublikos g. pusės tikrai joks automobilis neatvažiavo, todėl jis savo apklausoje (b.l.163, 1 t.) nurodė, kad „galėjo atvažiuoti kažkas nuo Kilučių kaimo pusės“. Be to, jis parodė, kad minimoje sankryžoje jų tarnybinis automobilis stovėjo priekiu į Respublikos g., o sustabdytas mikroautobusiukas sustojo už jų tarnybinio automobilio. Šie jo parodymai sutampa su liudytojos R. P parodymais, duotais 2012-09-26 d. apklausoje (b.l.25-27, 1 t.), kur ji patvirtino, jog ji savo dviratį T. U prašymu atvežė į sankryžą iš savo namų (duomenys neskelbtini)ir išsukusi iš šios gatvės į (duomenys neskelbtini). link minimos sankryžos, prie sankryžos pastebėjo stovintį jai priklausantį kitą automobilį M. B., valst. Nr.(duomenys neskelbtini), prie kurio galo ji ir sustojo. Matė, kad priekyje šio automobilio stovi kitas automobilis, tačiau ar tai buvo policijos automobilis, negali pasakyti, ji pati ar buvo išlipusi nepamena, tačiau atėjęs T. U iš bagažinės pasiėmė dviratį, o ji apsisukusi sugrįžo į namus. Parodė, kad jai priklausančiu automobiliu M. B., valst. Nr.(duomenys neskelbtini) tuo metu buvo leidusi pasinaudoti T. U, nes jis turėjo vykti pas jos sūnų į Angliją. Tuo tarpu teismo posėdyje apklausta tyrėja E. Kirklienė patvirtino teismui, kad nei vieno iš byloje apklausiamų asmenų, iki jai buvo pavesta atlikti ikiteisminį tyrimą šioje byloje, ji nepažinojo. Pirmą sykį liud. R. P buvo apklausta Biržų m., savo namuose ir tuomet ji savo apklausoje nurodė, kad su T. U telefonu tą rytą ji nebendravo ir jis jos dviračio atvežti neprašė, tačiau atlikus jai priklausančio mobiliojo telefono išklotinių analizę buvo nustatyta, kad būtent tą rytą po 5 val. T. U jai skambino kelis kartus, todėl ji buvo iškviesta papildomai apklausai, kurioje ji prisipažino pirmojoje apklausoje sakiusi netiesą, nes nenorėjusi pakenkti sūnaus draugui T. U bei pripažino, kad tą rytą jai būnant savo namuose į mobilaus ryšio telefoną paskambinęs T. U paprašė atvežti savo dviratį į Kilučių-Respublikos g. sankryžą, ką ji ir padariusi. U dviratį iš bagažinės išsiėmė pats, o ji automobiliu sugrįžo į namus. Tuo metu ji jokių kitų asmenų nematė. Ši liudytoja parodė, kad tą rytą T. U vairavo jai priklausantį automobilį M. B., o po kurio laiko atvažiavęs šiuo automobiliu pas ją į namus pasisakė, kad buvo sustabdytas policijos pareigūnų ir buvo patikrintas jo blaivumas bei nustatyta, kad jis yra neblaivus, tačiau su pareigūnais susitarė, kad jo pažeidimą vietoje vairavimo automobilio neblaiviam jie įformins kaip vairavimą dviračio neblaiviam. Liud. E. K teismui patvirtino, kad tik šiai liudytojai davus parodymus apie tai, kad tą rytą T. U vairavo jai priklausantį automobilį M. B., valst. Nr.(duomenys neskelbtini), konkretus automobilis ir buvo nustatytas, nes prieš tai patikrinus duomenų bazę buvo nustatyta, kad T. U vardu yra registruotas tik automobilis R. E.. Teismas neturi jokio pagrindo abejoti liudytojos E. K parodymais, kuri patvirtino teismui, jog šios liudytojos parodymus ji užrašė iš jos žodžių, be to, liudytoja, susipažinusi su protokolu, pati padarė prierašą, jį patikslindama.
Tuo tarpu M. Augustavičius savo parodymuose nebuvo nurodęs, kokį konkrečiai automobilį vairavo pažeidimo padarymo metu T. U. Nors byloje liud. R. P, T. U ir R. P parodymais nustatyta, kad R. P priklausantis automobilis M. B., valst. Nr.(duomenys neskelbtini) yra mėlynos spalvos, kai tuo tarpu visuose savo parodymuose M. Augustavičius nuosekliai tvirtino tą rytą sustabdęs T. U vairuojantį baltos spalvos mikroautobusiuką, tačiau teismas daro išvadą, kad M. Augustavičius dėl šio automobilio apibūdinimo, nurodant ne tokią spalvą, sąžiningai klysta, kadangi pažeidimo nustatymo metu į oficialius dokumentus, t.y. protokolą iš viso buvo įrašyti melagingi duomenys apie tai, kad T. Uvairavo neblaivus dviratį, o po kurio laiko apklausiamas M. Augustavičius nebegalėjo nurodyti sustabdyto automobilio tikslių duomenų, t.y. nei jo markės, nei valstybinių numerių. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad jis apklausose negalėjo įvardinti ir tarnybinio automobilio, su kuriuo jie įvykio metu su S. V. dirbo, nei markės, nei valstybinio numerio nurodydamas, kad nepamena.
Tuo būdu, visais šiais byloje surinktais virš aptartais duomenimis kaltinamojo kaltė dėl jam inkriminuotų nusikaltimų padarymo yra neginčijamai įrodyta.
Liud. T. U parodymais, S. V. pažįsta iš matymo, tačiau su juo nebendrauja. Pernai metais gegužės 31 d. 5 val. ryte buvo sustabdytas policijos pareigūnų ties Kilučių - Respublikos g. sankryža vairuojantis neblaivus dviratį, už ką buvo nubaustas. Važiavo nuo Norfos link Saulės g., kai pareigūnas, ne S. V. jį sustabdė, davė pūsti į alkotesterį, parodė 0,68 promilės, todėl tas pareigūnas jam surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, S. V. tik nufotografavo jį su dviračiu. Su juo jis daugiau nebendravo, tik S. V. jį atpažino ir savo kolegai pasakė, kad jis yra krepšininkas, nes jie anksčiau yra kartu sportavę. Ant protokolo paaiškinime parašė, kad išgėrė bokalą ir važiuoja namo, nes jam taip liepė rašyti M. Augustavičius. Protokolą jam surašė greitai, prie pareigūnų P neskambino, skambino jai vėliau, po įvykio. Dviratis buvo Pilkauskienės. Pyra jo draugo mama, kai jis nuvažiavo tą rytą pas ją į namus, jos namuose jau nebuvo, garažas buvo atrakintas, o nuo priešpirčio jis turi raktus, nes pas ją dirbo statybos apdailos darbus. P priklausantį automobilį M. B., sprinter mėlynos spalvos, keleivinį, 9 vietų, valstybinio numerio neprisimena, tą dieną jis vairavo apie 7 val. ryte, o ne 5 val., nes turėjo išvykti į Angliją pas jos sūnų. Jam pačiam priklauso automobilis M. B. sprinter baltos spalvos, krovininis, tačiau jis nevažiuoja jau 3 metus laiko, nes yra remontuojamas. Augustavičių pažįsta kaip policijos pareigūną, kuris yra jį ir anksčiau sustabdęs, tačiau baudęs nėra ir jis jokių konfliktų su juo nėra turėjęs.
Liud. V. U parodymais, pernai metais vasaros pradžioje vyras pasakojo, kad jį sustabdė su dviračiu ir nubaudė 50 Lt bauda. Dviratis buvo to žmogaus, pas kurį jis dirbo. Nėra mačiusi, kad vyras būtų į namus parvažiavęs su automobiliu M. B.. Jų namuose garaže jau apie tris metus stovi baltos spalvos krovininis autobusiukas, tačiau jis yra sugedęs.
Liud. R. P parodymais, U dirbo pas ją ir vakare į namus išvažiavo su jos dviračiu, o ryte anksti turėjo atvažiuoti. Tačiau ji ryte jo nesulaukė ir išvažiavo į turgų, jis jai vienu metu skambino, sakė, kad jį sulaikė policijos pareigūnai, nes jis pripūtė. Jis tą dieną turėjo išvažiuoti į Angliją pas jos sūnų su jos sūnaus autobusiuku M. B. mėlynos spalvos, todėl ji jam liepė važiuoti pas ją į namus ir pralaukti kažkiek, pasakė, kad namuose yra alkotesteris, todėl po kiek laiko liepė pasitikrinti, nes jis buvo pripūtęs nedaug. Tą dieną jie nesusitiko, nes kai ji sugrįžo iš turgaus, U jau buvo išvažiavęs. Su juo kitą kartą susitiko tik tuomet, kai jis sugrįžo iš Anglijos, gal po kokių 4-5 d. Jis sakė, kad jam už važiavimą neblaiviam dviračiu uždėjo baudą. 2012-09-25 d. apklausiama tyrėjos ką ji jai sakė ir rašė apklausoje, ji su viskuo sutiko, nors tai buvo netiesa, protokole prierašas prirašytas jos ranka, tačiau ką tyrėja liepė, tą ji ir prirašė.
Tačiau teismas šių liudytojų parodymais remiasi tik tiek, kiek jie neprieštarauja kitai byloje surinktai medžiagai. Nors apklaustas T. Uteismui teigia, kad jis tą rytą vairavo neblaivus dviratį, už ką ir buvo nubaustas, tačiau teismas tokius jo parodymus vertina siekimu išvengti griežtesnės administracinės atsakomybės už vairavimą automobilio neblaiviam ir atmeta, nes juos paneigia teismo posėdyje ištirti ir virš aptarti įrodymai. Nors T. U teigia įvykio metu su kaltinamuoju S. V. nebendravęs, tik šis jį nufotografavęs su dviračiu bei pasakęs kolegai M. Augustavičiui, kad jis jį pažįsta kaip krepšininką, nes anksčiau yra kartu sportavę, o liudytojai R. P įvykio metu neskambinęs, jai skambinęs tik po jo, tačiau tokius jo parodymus paneigia byloje surinkti duomenys. M. Augustavičiaus nuosekliai eilę kartų ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas parodė, kad tuomet, kai tą rytą tuoj po 5 val. nustatė T. U neblaivumą ir pasakė, kad rašys dėl to protokolą, šis priėjo prie S. V. ir su juo ėmė kalbėtis, ir iš jų pokalbio jis suprato, kad jie yra pažįstami, ką jam patvirtino ir pats kolega, o jiems nutarus įforminti jį kaip neblaivų dviratininką ir reikiant dviračio, T. U kažkam skambino, o po kurio laiko dviratis buvo atvežtas. Tai, kad T. U įvykio metu skambino R. Pi, patvirtina jų telefonų išklotinių analizė, iš kurios matyti, kad T. U šiai liudytojai pirmą kartą tą rytą paskambino jau 5 val. 07 min. Be to, atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad kaltinamasis S. V. teismo posėdyje nurodė kitokias aplinkybes teigdamas, jog jį pirmasis atpažino T. U, kai jis garsiai perskaitė nuo automobilio panelės paimtame asmens dokumente parašytą jo pavardę, pavadindamas jį S. Todėl tokie šio liudytojo parodymai, kaip nepagrįsti jokiais kitais bylos duomenimis, atmetami, nes juos paneigia byloje surinkti ir virš aptarti įrodymai.
Liud. V. U yra T. U sutuoktinė ir taip pat yra suinteresuota, kad jos vyras nebūtų patrauktas atsakomybėn dėl sunkesnio pažeidimo, o jos parodymus apie tai, kad nėra mačiusi vyro parvažiuojančio į namus su automobiliu M. B., paneigia liud. R. P parodymai apie tai, kad ji ne kartą anksčiau yra mačiusi kaimyną T. U vairuojantį moters, pas kurią jis dirba, pusiau krovininį automobilį M. B..
Taip pat teismas atmeta ir liudytojos R. P teismo posėdyje duotus parodymus apie tai, kad T. U tą rytą pas ją į namus turėjo atvažiuoti su jos dviračiu, su kuriuo į namus buvo išvažiavęs iš vakaro, o tą rytą jis jai paskambino būnant jau ne namuose ir tik pasakyti, kad jį sulaikė neblaivų vairuojantį dviratį, o 2012-09-25 d. apklausiama tyrėjos E. Kirklienės tik pasirašė tai, ką tyrėja pati protokole užrašė, o prierašą protokole savo ranka prirašė liepiama tyrėjos, tačiau tokie jos parodymai, kaip melagingi ir prieštaraujantys kitai byloje surinktai medžiagai, atmetami. Kaip jau buvo pasisakyta aukščiau, teismas neturi jokio pagrindo abejoti liud. E. Kirklienės parodymais apie tai, kad apklausiant papildomai liud. R. P, ji prisipažino, kad iš tiesų tą rytą jai būnant namuose paskambinęs T. U paprašė į sankryžą atvežti savo dviratį, ką ji ir padariusi bei pamačiusi, kad prie sankryžos stovi kitas jai priklausantis automobilis, kurį tą rytą vairavo T. U, kuris atvežtą dviratį iš bagažinės pasiėmė pats, o ji apsisukusi ir grįžusi į namus, o po kurio laiko atvažiavęs T. U jai pasisakęs, kad buvo sustabdytas policijos pareigūnų, tačiau pavyko susitarti, jog jam surašytų protokolą už vairavimą neblaiviam dviratį, o ne automobilį. Liud. E. Kpatvirtino teismui, kad būtent tik iš šios liudytojos parodymų ir buvo nustatytas automobilis, kurį tą rytą vairavo T. U. Tuo tarpu liudytojos R. P parodymai apie tai, kad neva šios apklausos metu ne ji pati davė parodymus, o juos užrašė pati tyrėja, tik ji pasirašė, o prierašą savo ranka padarė liepiama tyrėjos ir iš jos žodžių, yra nelogiški bei paneigti liudytojos E. K parodymais, kadangi aplinkybė, kokį būtent tą rytą automobilį vairavo T. U, šiai tyrėjai iki šios apklausos net nebuvo žinoma. Be to, atlikus jos telefono skambučių išklotinių analizę buvo nustatyta (b.l.63-66, 1 t.), kad kai jai T. U skambino tuoj po 5 val. ryte, jos telefonas tiek skambučių pradžioje, tiek pabaigoje jungėsi prie jos namų arčiau esančio bokštelio kodu 723C, tuo tarpu arčiau prie turgaus esančio operatoriaus bokštelio kodu 440, esančio Rotušės g.22A, Biržai, jos telefonas tą dieną ėmė jungtis tik nuo 05.54 val. Todėl teismas remiasi šios liudytojos parodymais, duotais 2012-09-25 d. ją apklausiant papildomai, nes jie sutampa bei juos patvirtina ir kiti byloje surinkti bei virš aptarti įrodymai. Be to, ir pačioje pirmojoje apklausoje ši liudytoja (b.l.23-24, 1 t.) nurodė, kad tą rytą į jos namus T. Uatvyko anksčiau dėl to, kad ji turėjo išvykti į turgų, o U raktų nuo jos namų neturėjo. Tuo tarpu vėliau, jau apklausiama ikiteisminio tyrimo teisėjo ir teisme duodama parodymus ši liudytoja ėmė teigti, kad tuomet, kai jai ryte po 5 val. skambino T. U, ji jau buvo iš namų išvykusi, tačiau tokius jos parodymus paneigia virš aptarti duomenys. Teisme duodama parodymus ši liudytoja tvirtino, kad apklausiama papildomai tyrėjai įvykio aplinkybių ji nepasakojo, tyrėja pati viską užrašė ir liepė jai pasirašyti, o prierašą protokole savo ranka surašė taip pat tai, ką jai liepė tyrėja. Tuo tarpu apklausiama ikiteisminio tyrimo teisėjo (b.l.33-35, 1 t.) ši liudytoja buvo nurodžiusi „pas tyrėją duotus parodymus aš sugalvojau, melavau. Tokias aplinkybes nurodžiau pas tyrėją, kadangi mano vaizduotė laki, man matyti nieko nereikėjo, aš taip įsivaizdavau, nes sankryža nuo mano namų už 300 m.“ Todėl ikiteisminio tyrimo teisėjui ir teisme duotus šios liudytojos parodymus teismas atmeta kaip melagingus, nes juos paneigia kiti virš aptarti įrodymai.
Padarytas nusikaltimas pagal LR BK 228 str. 1 d. yra apysunkis, o pagal LR BK 24 str. 5 d. 300 str. 1 d. – nesunkus (LR BK 11 str. 3 ir 4 d.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje.
Kaltinamasis praeityje neteistas, nebaustas administracine tvarka, darbovietės išduotoje charakteristikoje nurodyta, kad jis VPS patrulių būrio vado pareigose dirbo nuo 2012-04-25 d., prieš tai dirbo Valstybinės sienos apsaugos tarnyboje, jo stažas 17 m. 26 d. Tarnybos metu pareigūnas buvo skatintas 18 kartų, galiojančių tarnybinių nuobaudų neturi.
Skiriant jam bausmes taip pat atsižvelgiama ir į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, jo kaltės formą ir rūšį, kad buvo padaryti tyčinis apysunkis ir nesunkus nusikaltimas, į jo, kaip bendrininko veiksmus, kad jis sukurstė kolegą suklastoti tikrus dokumentus, į jo asmenybę – vedęs, jo tarnybos stažą, drausminių nuobaudų neturėjimą.
Kadangi S. V. teisiamas pirmą kartą už apysunkį ir nesunkų tyčinius nusikaltimus, jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė (LR BK 55 str.).
Iš kaltinamojo išieškotinos teismo turėtos proceso išlaidos į valstybės pajamas
Rezoliucinė dalis
Nusprendžia:
S. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 228 str. 1 d. bei BK 24 str. 5 d. 300 str. 1 d. ir nubausti:
Pagal LR BK 24 str. 5 d. 300 str. 1 d. 15 MGL (1950 Lt) bauda.
LR BK 63 str. 1,2, 5 d. 1 p. pagrindu paskirtas bausmes subendrinti jas apimant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę - 18 MGL (2340 Lt) baudą.
Nustatyti trijų mėnesių terminą, per kurį paskirta bauda turi būti sumokėta savanoriškai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
N. S. V. paskirtą laikiną nušalinimą nuo Panevėžio apskrities VPK Biržų PK VPS Patrulių būrio vado pareigų pratęsti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Byloje esančius kompaktinius diskus su telefonų išklotinėmis, vaizdo įrašu prie eksperimento protokolo ir radijo ryšio pokalbio įrašu palikti saugoti prie bylos visą jos saugojimo laiką, o alkotesterio panaudojimo registracijos žurnalą bei administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr.F477166 su medžiaga, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK.
Išieškoti iš S. V. 28,16 Lt proceso išlaidų į valstybės pajamas.
Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant šiame teisme.