- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-01-08
- Bylos Nr.
- 1-91-1008/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Maneikienė
- Kaltinamasis
- V. P.
- Nukentėjusysis
- J. F.
- Advokatai
- Albertas Kruminas
dalyvaujant Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorui Sigitui Bružui, kaltinamajam V. P., kaltinamojo gynėjui advokatui Albertui Kruminui, nukentėjusiajai J. F.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. P., gimęs(duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. P. 2018 m. gruodžio 19 d. apie 16 val. 00 min. (duomenys neskelbtini), esančiame bute konflikto metu, ne mažiau septynių kartų rankų delnais sudavė į svečius atėjusiai J. F. į dešinės pusės veido sritį, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai J. F. fizinį skausmą.
V. P., apklaustas teisiamajame posėdyje apie jam pareikštą kaltinimą ir žinomas bylos aplinkybes, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog nors visų to vakaro aplinkybių tiksliai nepamena, prisipažįsta sudavęs kaire ranka nukentėjusiajai J. F. į veidą. Patvirtino, jog dėl jo suduotų smūgių J. F. skaudėjo, jis jos atsiprašė, su ja susitaikė ir ji jam atleido. Nuoširdžiai gailisi taip pasielgęs, padarė išvadas dėl savo netinkamo elgesio ir ateityje nesmurtaus.
Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnis). Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Motyvuojamoji dalis
V. P. kaltė, padarius BK 140 straipsnyje 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, yra visiškai įrodyta teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirtais ir išvardytais įrodymais (BPK 273, 291 straipsniai):
nukentėjusiosios J. F. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2018 m. gruodžio 19 d. apie 16 val. (duomenys neskelbtini), atėjus pas kaimyną V. P., įvyko konfliktas, kurio metu V. P. iš dešinės rankos sudavė aštuonis smūgius jai į veidą ir tuo sukėlė jai fizinį skausmą. Nuo suduotų smūgių veidą skaudėjo ir kitą dieną (b. l. 15–17, 18–21);
2018 m. gruodžio 23 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu su priedu (foto lentele), kuriuose užfiksuotas pareiškėjos J. F. pareiškimas dėl jai sukelto fizinio skausmo, užfiksuota įvykio vieta – butas (duomenys neskelbtini), bei nukentėjusiosios J. F. veide padarytas sužalojimas (b. l. 18–20, 21–25);
2018 m. gruodžio 23 d. policijos registruojamų įvykių registro išrašu, kuriame nurodyta, jog į Bendrąjį pagalbos centrą gautas J. F. pranešimas apie tai, kad 2018 m. gruodžio 19 d. apie 16 val. 00 min., (duomenys neskelbtini), konflikto metu ją sumušė kaimynas V. P., kuris rankomis sudavė smūgius į veido sritį, taip sukeldamas J. F. fizinį skausmą. Nurodyta, jog nukentėjusiajai medikų pagalba nereikalinga (b. l. 9–12);
2019 m. sausio 3 d. akistatos protokolu, kuriame užfiksuoti nukentėjusiosios J. F. parodymai, jog V. P. septynis kartus delnais sudavė jai į veidą ir dėl to jai skaudėjo, bei V. P. patvirtinimas, jog jis sutinka su tokiais J. F. parodymais, ir nors nepamena, kiek būtent smūgių sudavė nukentėjusiajai, pripažįsta kažkiek smūgių delnais sudavęs J. F. į veidą ( b. l. 72–73).
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį. Minėta nusikalstama veika, objektyviai pasireiškianti mušimu ar kitokiu smurtavimu, tai yra poveikiu į žmogaus kūną, sukeliant žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojant ar trumpam susargdinant, padaroma tik esant kaltininko tyčiai. Veika padaryta tiesiogine neapibrėžta tyčia, nes kaltinamasis suvokė savo veiksmų pavojingumą, numatė, kad dėl naudojamo smurto nukentėjusiajai gali būti sukeltas tiek fizinis skausmas, tiek padarytas įvairaus masto sveikatos sutrikdymas, šių padarinių nedetalizavo ir vienodai norėjo bet kurio iš jų atsiradimo. Pažymėtina, jog baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kilti nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina, kad dėl to nukentėjęs asmuo pajustų skausmą, toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą ar būtų kreipiamasi į medikus (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2A-5/2014, 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016).
Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad 2018 m. gruodžio 19 d. apie 16 val. 00 min. (duomenys neskelbtini), bute kilusio konflikto metu, V. P. rankomis suduodamas smūgius nukentėjusiajai J. F. į veido sritį, sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą. Bylos aplinkybės yra aiškios, V. P. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką teismui jokių abejonių nekelia – jis savo kaltę pripažino, be to jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiosios parodymais, kitais rašytiniais įrodymais.
Teisiamojo posėdžio metu teismui pateiktas 2019 m. sausio 8 d. susitaikymo protokolas, liudijantis, jog V. P. dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, nukentėjusiosios J. F. atsiprašė, pasižadėjo su ja nekonfliktuoti. J. F. kaltinamajam V. P. atleido su juo susitaikė, pretenzijų jam neturi, prašo V. P. nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamojo V. P. atstovas advokatas Albertas Kruminas prašė taikyti BK 38 straipsnio nuostatą ir atleisti jo ginamąjį V. P. nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius.
Prokuroras dėl pateikto susitaikymo protokolo neprieštaravo ir pritarė, kad kaltinamasis V. P. būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius.
Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu su nukentėjusiąja J. F. susitaikė, jos atsiprašė. Nukentėjusioji J. F. kaltinamajam atleido, sutiko, kad kaltinamasis būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Teisiamojo posėdžio metu pateiktas nukentėjusiosios J. F. ir kaltinamojo V. P. pasirašytas susitaikymo protokolas, kuriuo nukentėjusioji J. F. patvirtino, kad priėmė kaltinamojo atsiprašymą, su juo susitaikė ir jokių pretenzijų dėl įvykdytos nusikalstamos veikos neturi ir ateityje neturės.
BK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, susitaikė su nukentėjusiu asmeniu ir yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tik esant visoms išvardintoms sąlygoms, asmuo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės tik esant visoms jame išvardytoms sąlygoms.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatytos visos trys būtinosios kaltinamojo V. P. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltininkui ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius, sąlygos, nes: pirma, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; antra, pretenzijų dėl nusikalstama veika padarytos žalos nukentėjusioji neturi ir trečia, kaltinamasis susitaikė su nukentėjusiąja bei yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Kaltinamasis V. P., nors nekartą teistas, tačiau duomenys apie teistumus perkelti į registro archyvą ir V. P. laikomas neteistu (b. l. 51–52), padarė vieną nesunkų nusikaltimą, savo kaltę pripažįsta, nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiosios J. F. atsiprašė ir su ja susitaikė, pasirašė sutaikymo protokolą, todėl V. P. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką, baudžiamoji byla nutrauktina (BK 38 straipsnio 1 dalis, BPK 254 straipsnio 5 dalis, 303 straipsnio 4 dalis).
V. P. 2018 m. gruodžio 25 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 302 straipsniu, 303 straipsnio 4 dalimi, 304–308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
V. P., kaltinamą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalies pagrindu ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus V. P. 2018 m. gruodžio 25 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmus.