- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-05-19
- Bylos Nr.
- 2-35-874/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-18-3-00299-2013-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vijoleta Kurtkienė
- Ieškovas
- G. D.
- Atsakovas
- S. B.
- Trečiasis asmuo
- J. B.
- Advokatai
- Vanda Laukevičienė, Neringa Šilinskė
- Kategorijos
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Joniškio rajono apylinkės teismo teisėja Vijoleta Kurtkienė, sekretoriaujant Romutei Braslauskienei, dalyvaujant ieškovui G. D., jo atstovei advokatei Vandai Laukevičienei, atsakovui S. B., jo atstovei advokato padėjėjai Neringai Šilinskei, trečiajam asmeniui J. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą dėl skolos priteisimo, iškeltą pagal ieškovo G. D. ieškinį atsakovui S. B., trečiajam asmeniui J. B.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovas G. D. ieškinį (1-2 b. l.) palaikė, patvirtino jame išdėstytas aplinkybes, prašydamas priteisti jam iš atsakovo S. B. 15000,00 Lt skolą ir bylinėjimosi išlaidas valstybei. Paaiškino, kad 2012 m. pavasarį su atsakovu kalbėjo apie namo statybą ir žodžiu sutarė, kad už namo pastatymą atsakovas sumokės 25000,00 Lt. Atsakovas sakė, kad reikės pamūryti namo sienas ir uždengti stogą, apdailos nedarys, dirbs daugiau statybininkų. 2012 m. jis pradėjo dirbti: išsilygino pamatus, išsimatavo įstrižaines. R. K. turėjo pasirodyti, bet neatėjo, dirbo pagalbiniu darbininku J. K., po kelių dienų pasirodė R. K. Jis atsakovui sakė, kad dirbs vienas. Per tris dienas jis išmūrijo lauko sienas iki langų perdengimo. Po savaitės kaimynai pamatavo, namo atstumas neatitiko projekto, savaitei buvo sustabdytos statybos. Atsakovas bandė derinti su kaimynais, bet plano keisti nebuvo galima, todėl atsakovas buvo privestas statybas nugriauti ir statyti namą pagal projektą. Jis ėmėsi vertimo darbų, iškasė pamatus, pradėjo iš naujo mūryti. Atsakovas sakė, kad sumokės. Mokėjo atsakovas pinigus dalimis. Prašė atsakovo paskolinti, nes jam reikėjo grąžinti paskolą. Surašė raštelį, kad atsakovas jam davė 2000,00 Lt, po to 3000,00 Lt, viso 5000,00 Lt. Atsakovas vis po truputį mokėjo. Jis pastatė namą, uždėjo perdengimą. Atsakovo prašymu išmūrijo 8 m aukščio kaminą. Pradėjo stogo darbus: susikėlė medžiagas, sustatė gegnes, grebėstavo, uždengė plėvelę. R. K. darė apdailą iš lauko. Atsakovas sakė praneš, kai bus stogo danga. Iš žmonos sužinojo, kad stogas jau dengiamas. Nuvažiavęs pamatė, kad atsakovas buvo uždėjęs ¼ stogo dangos, kilo konfliktas. Jis atliko visą sunkųjį darbą stogo dengimui, todėl norėjo pats uždėti dangą, bet atsakovas paprieštaravo. Jis dar uždėjo 200 m² dekoratyvinio tinko, atsakovas turėjo sumokėti 2000,00 Lt. Prie R. K. ir G. S. atsakovas davė jam 600,00 Lt, kitų sakė reiks palaukti. Vykstant teisminiam procesui su žmona, jam reikėjo pinigų advokatui, prašė atsakovo bent 1000,00 Lt, bet šis nedavė. Dėl skolos grąžinimo atsakovas pasiūlė jam kreiptis į teismą. Parašė atsakovui per juristą laišką dėl skolos už namo statybą sumokėjimo, bet gavo atsakymą, kad atsakovas mato pinigų „išmušinėjimą“. Iš viso iš atsakovo gavo apie 8000,00 Lt. Atsakovas per parengiamuosius teismo posėdžius yra sakęs, kad sumokėjo 12000,00 Lt, po to 13000,00 Lt, vėliau 14100,00 Lt, sąmatoje nurodo 15000,00 Lt. Prašo priteisti iš atsakovo 15000,00 Lt, atėmus tai, kas sumokėta, ką darė pats atsakovas. Jis dirbo praktiškai vienas. Lauko sienų išmūrijimą iki langų perdengimo vertina 3000,00 Lt. Dar reikėjo iškasti 15 m³ pamatus. Pamato 1 m³ iškasimas kainuoja apie 300,00 Lt, viso 4500,00 Lt. Iki nugriovimo laiko, kad atliko ¼ darbo. Su atsakovu sutarė, kad namo pastatymas kainuos 25000,00 Lt. Atsakovas sakė, kad be jo dar dirbs du mūrininkai, bet jų nebuvo. Pirmas tris dienas jis statė vienas, betoną maišė J. K. Jis siūlė savo pagalbinį darbininką, bet atsakovas nesutiko. Jis mano, kad su pagalbiniais darbininkais atsakovas turėjo atsiskaityti atskirai. J. K. tik betoną maišė, R. K. atsakovas pasamdė daryti apdailą, dėti duris. Jis mokino R. K. dėti dekoratyvinį tinką. Kiek kartų atsakovas davė jam pinigų negali pasakyti, bet bendrai apie 8000,00 Lt. Pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale nurodė šiaip sumas, išdėstęs dienomis. Skolos raštelis išrašytas 5000,00 Lt sumai. Matė R. K. ir V. B., kaip atsakovas davė 3000,00 Lt. Raštelis rašytas per vieną kartą, bet įrašė ir anksčiau duotus 2000,00 Lt. Jį tenkino atsiskaitymo tvarka darbų metu. Atsakovas prašė palaukti, sakė neturės iš karto pinigų sumokėti. Nepagalvojo, kad reikia sudaryti rašytinę sutartį, nes atsakovą senai pažinojo, pasitikėjo. Jis negalėjo nutraukti darbų, nes atsakovas būtų paėmęs kitus žmones. Virš 20 metų dirba statybose. Visada namus stato sudaręs žodinę sutartį, nes pasitiki žmonėmis. Atsakovas ir pats dirbo: kasė, vidinius fundamentus liejo, darė kas nebuvo sutarta. Buvo ne kartą atvykęs pas atsakovą pinigų. Dalyvaujant G. S. gavo 500,00 Lt. Ateidavo G. S. ir į statybas. Kai G. S. buvo atėjusi į statybas atsakovas jam pinigų nedavė. Prašo priteisti iš atsakovo 15000,00 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovas S. B. atsiliepimą į ieškinį (13 b. l.) palaikė visiškai, patvirtino jame išdėstytas aplinkybes, su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą ir priteisti iš ieškovo visas atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Paaiškino, kad 2012-08-05 sutiko K., prašė pamūryti namą, klausė kiek kainuotų. Šis pasakė, kad trise už 25000,00 Lt padarys, bet projektas buvo nebaigtas, todėl jie negalėjo laukti ir išvažiavo į Švediją. Ieškovas dirbo pas jį ir anksčiau, viskas buvo gerai. Jis pasakė ieškovui, kad trise pastatytų namą už 25000,00 Lt, tai šis suprato, kad jam vienam ta pati suma. Ieškovas pradėjo dirbti 2012-08-06. Rugpjūčio 10 dieną ieškovas paėmė 2000,00 Lt, 18 dieną - 3000,00 Lt. Kiekvieną penktadienį ieškovui duodavo 1500,00 Lt. Spalio 6 dieną pabaigė sumokėti ieškovui 2000,00 Lt, gavosi 14500,00 Lt. Kaminą ieškovas mūrijo ne vienas, pagalbiniams reikėjo plytas nešioti į viršų, betoną maišyti. Ieškovas pastoviai reikalaudavo pinigų. Visus skliautus jis su R. K. mūrijo, o ne ieškovas. J. K. yra išrašyti orderiai 6500,00 Lt sumai, o ieškovas neišrašė. Ieškovas negėrė, dirbo, bet ne vienas. Pagalbinio darbininko darbas yra sunkesnis nei mūrininko. Statant namą ieškovas mūrijo, J. K. maišė betoną, jis vežė plytas. Dekoratyvinį tinką uždėti prašė padėti ieškovą. Ieškovas dirbo dvi dienas, gavo 600,00 Lt, o R. K. dar dirbo penkias dienas, dėjo tinką apie langus. Montuojant stogą, ieškovas grebėstavo. Stogo dengimui jis ieškovo nekvietė, nes šis norėjo 300,00 Lt už dieną. Už perdengimo plokščių montavimą ieškovui sumokėjo 90,00 Lt, už kamino mūrijimą ieškovui sumokėjo 900,00 Lt už tris dienas. Ieškovui viso sumokėjo 14500,00 Lt ir dar 600,00 Lt už dekorą, viso 15100,00 Lt. Ieškovui sumokėjo 15100,00 Lt, tai gali patvirtinti liudytojai. Tarėsi, kad kiek plytų padės, tiek mokės: už blokelį 1,5 Lt, už plytą – 0,5 Lt. Kiek ieškovas padėjo plytų ir blokelių negali pasakyti, neskaičiavo. Pagalbiniams darbininkams mokėjo už atliktą darbą, yra byloje orderiai. Dėl 25000,00 Lt jis su ieškovu nesitarė. Mūrijo vienas ieškovas. Ieškovas žadėjo išrašyti orderius vėliau. Skolos raštelis buvo surašytas jo iniciatyva, kaip įrodymas. Pagal tą skolos raštelį ieškovas paėmė iš viso 10000,00 Lt, vėliau 5000,00 Lt prirašė ant to pateis raštelio. Mokėdamas kitas sumas ieškovui, nebereikalavo raštelių, gal užsimiršo. Tvirtina, kad ieškovas atliko darbų už 15100,00 Lt ir jis tuos pinigus ieškovui sumokėjo, tai patvirtins liudytojai.
Tretysis asmuo J. B. paaiškino, kad ji apie statybas nesupranta, tėvas (atsakovas) viską tvarkė pagal įgaliojimą. Kiek ir kaip dirbo, kaip atsakovas atsiskaitė, ji nežino. Žino, kad dirbo ieškovas. Vykstant statyboms, ji nieko nesidomėjo. Tik ieškovui padavus į teismą, tėvas jai pasakė, kad su ieškovu atsiskaitė.
Liudytojas R. K. parodė, kad ieškovą pažįsta, pas atsakovą dažnai dirba. Dirbo pas atsakovą statant namą. Pradėjo dirbti rugpjūčio pabaigoje. Jis armavo, iš vidaus tinkavo, antrame aukšte iš vidaus mūrijo plytas, skliautus. Kartu su ieškovu dėjo dekoratyvinį tinką, bet jis pabaigė uždėti vienas. Pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale esančiuose orderiuose sumos nurodytos teisingai. Tai jo gauti pinigai už darbus atliktus prie to namo. Jam mokėjo atsakovas. Atsakovas atsiskaitydavo laiku, nėra apgavęs. Matė kaip atsakovas davė ieškovui 600,00 Lt už dekoro dėjimą. Ieškovas dėjo gegnes. Dar prie namo dirbo J. K., pats atsakovas. Su juo dėl darbų tarėsi atsakovas. Sutarė dėl kainos už kvadratus, armavimas - 10,00 Lt/m². Orderius apie atliktą darbą pildė pats. Kai jis pradėjo darbus, namas buvo pastatytas iki perdegimo. J. K. maišė betoną, nešiojo plytas. Šis sakė, kad su juo atsiskaitydavo atsakovas.
Liudytojas V. B. parodė, kad ieškovą ir atsakovą pažįsta. Vakarais po darbo nueidavo padėti statant namą. Buvo vasara. Daug dirbo ieškovas, taip pat dirbo J. K., atsakovas. Prie mūrijimo R. K. nematė. Yra matęs atsakovą atsiskaitantį su darbininkais. Atsakovas ištraukė pluoštą pinigų ir padavė ieškovui, sakė dabar bus 5000,00 Lt skolos. Jis skolos raštelyje pasirašė kaip liudininkas. Jis paduodavo plytas, blokelius, statė stelažą. Prie stogo jis nebuvo. Už darbą su juo niekas neatsiskaitydavo, nes jis dirbo pas atsakovą turguje. Už statybas jam atsakovas nemokėjo.
Liudytoja G. S. parodė, kad ieškovą ir atsakovą pažįsta. Jos brolis J. K. (jau miręs) dirbo pas atsakovą. Matė atsakovą du kartus atsiskaitant su ieškovu. Rugsėjo 28 d. atsakovas davė ieškovui apie 2000,00 Lt ir spalio 5 dieną. Tada j buvo atėjusi pas brolį, gyvenantį pas atsakovą. Ieškovas atvažiavo dviračiu. Brolis sakė, kad kiekvieną savaitę ieškovas gaudavo pinigus. Prie jos pinigų nei ieškovas, nei atsakovas neskaičiavo. Ji klausė brolio po kiek duoda. Kodėl pamena tas datas, nežino. Rugsėjo 28 dieną ieškovas anksčiau išvažiavo apie 16.30 val., kai mokėjo pinigus. Kupiūros buvo po 200 Lt, 100 Lt, 50 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Ieškovo, atsakovo, trečiojo asmens paaiškinimais, liudytojų parodymais, byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad ieškovas G. D. ir atsakovas S. B. 2012 m. rugpjūčio mėnesį sudarė žodinę statybos rangos sutartį dėl gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), statybos, t. y. dėl pamato išliejimo, sienų sumūrijimo ir stogo sumontavimo. Ieškovas 2012 m. rugpjūčio – spalio mėn. išsiėmė verslo liudijimus, kad galėtų atlikti statybos darbus (5-7 b. l.). Ieškovas per notarą išsiuntė atsakovui 2012-12-17 pranešimą notarinio registro Nr. 1-4318 „Dėl skolos (darbo užmokesčio) už namo statybą sumokėjimo“, kuriame nurodė, kad atsakovas už statybvietės paruošimą, stogo dengimą, pamatų klojimą, mūrijimą, betonavimą, dekoratyvinio tinko dėjimą, vertimo ir kitus darbus ieškovui nesumokėjo 15000,00 Lt ir nurodė per mėnesį laiko pilnai su juo atsiskaityti (3 b. l.). Atsakovas 2013-01-07 pranešime, atsakydamas į ieškovo 2012-12-17 pretenziją, nurodė, kad už statybos darbus, statant jo dukrai J. B. priklausančiame sklype gyvenamąjį namą, su ieškovu yra pilnai atsiskaityta, sumokėta 15000,00 Lt suma (4 b. l.). Iš 2012-08-20 skolos raštelio matyti, kad ieškovas, dirbantis pas atsakovą, už darbą yra paėmęs 2000,00 Lt, bei 2012-08-20 iš atsakovo paėmė 3000,00 Lt (22 b. l.). Iš atsakovo pateiktos V. Ž. sudarytos lokalinės sąmatos pagal 2012 m. kovo mėn. kainas matyti, kad gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), statyba kainuotų 24529,00 Lt (39-40, 69 b. l.). Iš atsakovo atstovės sudarytos ieškovo atliktų darbų statant gyvenamąjį namą kainų suvestinės matyti, kad atsakovas nurodo, jog atsakovas ieškovui apmokėjo 15000,00 Lt (45 b. l.).
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje ne kartą buvo pabrėžta, kad įrodymų pakankamumo taisyklė civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinėjimas turi savo specifiką – nenustatyta, kad teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tik tada, kai dėl jų egzistavimo nėra absoliučiai jokių abejonių. Išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dėl fakto buvimo išlieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2001 m. kovo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-260/2001; 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-569/2002, ir kt.).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.681 str. 1 d. nustatyta, kad statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytą terminą pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui būtinas statybos darbams atlikti sąlygas, priimti darbų rezultatą ir sumokėti sutartyje nustatytą kainą. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 178 str. nurodyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.
Nustatyta, kad statybos rangos sutartis tarp šalių buvo sudaryta žodžiu. Atsakovas nurodė ieškovui, kad trijų darbininkų brigada namą pastatytų už 25000,00 Lt, tačiau ieškovas suprato, kad atsakovas jam vienam sumokės 25000,00 Lt už namo statybą. Ieškovas nepateikė teismui jokių susitarimą dėl 25000,00 Lt atlygio ieškovui, patvirtinančių įrodymų. Iš ieškovo ir atsakovo paaiškinimų nustatyta, kad šalys dėl konkrečių darbų įkainių nesitarė, byloje nėra pateikta jokių statybos darbų priėmimo aktų, atsakovas ieškovui už darbus atsiskaitydavo apytiksliai apskaičiuodamas jų vertę, mokėtinas sumas apvalindamas, todėl teismas neturi pagrindo vadovautis atsakovo atstovės pateiktomis lokalinėmis sąmatomis, bei darbo, atlikto statant gyvenamąjį namą, kainų suvestine. Atsakovas atsiliepime į ieškinį bei teismo posėdžio metu patvirtino, kad ieškovas atliko darbų už 15100,00 Lt. Kadangi ieškovas nepateikė jokių įrodymų, kad atsakovas jam įsipareigojo sumokėti už atliktą darbą 25000 Lt, todėl teismas remiasi atsakovo pripažįstama 15100,00 Lt suma už ieškovas atliktus darbus. Atsakovas nurodė, kad ieškovui už atliktus darbus sumokėjo visą 15100,00 Lt sumą, tačiau nepateikė teismui jokių, tai patvirtinančių įrodymų. Byloje yra pateiktas šalių pasirašytas 2012-08-20 skolos raštelis, kuriame nurodoma, kad ieškovas iš atsakovo yra paėmęs 2000,00 Lt ir raštelio surašymo dieną, t. y. 2012-08-20 iš atsakovo gavo 3000,00 Lt. Minėtame raštelyje po tekstu prirašytą 5000 Lt sumą šalys aiškina skirtingai. Ieškovas tvirtina, kad tai nurodyta bendra atsakovo sumokėta suma (2000 Lt + 3000 Lt), o atsakovas teigia, kad ši suma buvo prirašyta vėliau, jam sumokėjus ieškovui 5000 Lt. Kad tą dieną buvo surašytas skolos raštelis dėl 5000,00 Lt sumos, teismo posėdžio metu patvirtino ir liudytojas V. B. Kadangi atsakovas nepateikė jokių įrodymų, kad raštelyje prirašyta 5000 Lt suma sumokėta ieškovui, nenurodė kada tai buvo padaryta, paaiškinimų metu iš viso neįvardino, kad tokią sumą mokėjo ieškovui, teismas laiko, kad byloje esantis skolos raštelis patvirtina tik atsakovo 5000,00 Lt sumos sumokėjimą ieškovui.
Šalys teismo posėdžio metu nurodė, kad prie namo statybos dirbo ieškovas, J. K., R. K. ir atsakovas, tą faktą taip pat patvirtino ir liudytojas R. K.. Iš byloje pateiktų prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitų matyti, kad atsakovas už minėto namo statybą R. K. yra sumokėjęs 7700,00 Lt, tačiau teismo posėdžio metu buvo nustatyta, kad R. K. dirbo apdailos darbus, dėl kurių susitarimo tarp ieškovo ir atsakovo nebuvo. Atsakovo atstovė teismo posėdžio metu teigė, kad ieškovas yra nutylėjęs apie 1817,00 Lt gavimą, tačiau ieškovas nurodė, kad Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale nurodė šiaip sumas, išdėstęs dienomis. Be to, ieškovo nesąžiningumas nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Ieškovas teismo posėdžio metu patvirtino, kad atsakovas per kelis kartus jam yra sumokėjęs 8000,00 Lt už atliktus darbus, atsakovas nepateikė teismui jokių įrodymų, kad jis yra sumokėjęs daugiau, todėl teismas remiasi ieškovo pripažįstama suma. Kadangi nustatyta, kad ieškovas atliko statybos darbų už 15100,00 Lt, o atsakovas jam yra sumokėjęs 8000,00 Lt, todėl iš atsakovo ieškovui priteistina 7100,00 Lt skola už atliktus darbus.
Nustatyta, kad ieškovui buvo suteikta antrinė teisinė valstybės garantuojama pagalba, apmokant 100 procentų antrinės pagalbos išlaidų (72-73 b. l.). Bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai (CPK 96 str. 1 d.). Iš esmės patenkinta 43,93 % ieškovo reikalavimų. Už patenkintų turtinių reikalavimų dalį iš atsakovo valstybės naudai priteistina 213,00 Lt žyminio mokesčio. Ieškovui suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 1214,77 Lt, atlygintina dalis sudaro 533,65 Lt. Taip pat valstybės naudai iš atsakovo proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistinos 12,40 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p. ir 96 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str. 263-268 str., 270 str., teismas
nusprendė:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo S. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 7100,00 Lt (septynių tūkstančių vieno šimto litų 00 ct) skolą ieškovui G. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini).
Priteisti iš atsakovo S. B., a. k. (duomenys neskelbtini), 225,40 Lt (du šimtus dvidešimt penkis litus 40 ct) bylinėjimosi išlaidų į valstybės pajamas, sumokant jas į biudžeto pajamų surenkamą sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (lėšų gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos), įmokos kodas 5660.
Priteisti iš atsakovo S. B., a. k. (duomenys neskelbtini), 533,65 Lt (penkis šimtus trisdešimt tris litus 65 ct) bylinėjimosi išlaidų į valstybės pajamas, sumokant jas į biudžeto pajamų surenkamą sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 (lėšų gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos), įmokos kodas 5630.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant skundą Joniškio rajono apylinkės teisme.