Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2019-12-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-458-588/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-12-09
Bylos Nr.
1-458-588/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-07266-2019-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Diana Vercinskė
Kaltinamasis
A. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-458-588/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07266-2019-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.4; 1.1.7.2.5; 1.1.8.1; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5; 1.1.8.13; 1.2.14.1.3; 2.1.8; 2.1.15.3.3.2; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gruodžio 9 d.Palanga
Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų teisėja Diana Vercinskė,sekretoriaujant Ingridai Šakickienei,dalyvaujant prokurorui Raimundui Galdikui,kaltinamajam A. A., jo gynėjui advokatui J. Š.,

civilinio ieškovo, uždarosios akcinės bendrovės „Eurovaistinė“ įgaliotajam atstovui V. V.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas:

1. 2009 m. liepos 30 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams;

2. 2009 m. spalio 28 d. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 241 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 metams, vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su 2009 m. liepos 30 d. nuosprendžiu, paskiriant laisvės atėmimą 3 metams 6 mėnesiams;

3. 2010 m. vasario 1 d. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, bausmė subendrinta su 2009 m. liepos 30 d., 2009 m. spalio 28 d. nuosprendžiais, paskiriant laisvės atėmimą 4 metams;

4. 2010 m. vasario 24 d. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su 2009 m. spalio 28 d. nuosprendžiu, paskiriant terminuotą laisvės atėmimą 4 metams;

5. 2010 m. vasario 25 d. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį paskirta 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

6. 2018 m. rugpjūčio 24 d. pagal BK 182 straipsnio 3 dalį, paskiriant 20 parų arešto;

7. 2019 m. kovo 20 d. Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų pagal BK 178 straipsnio 1 dalimi - 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnį, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė subendrinti 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, (teistumas neišnykęs). Laikomas Šiaulių tardymo izoliatoriuje, Trakų g. 10, Šiauliai, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Nusikalstamos veikos aplinkybės

Kaltinamasis A. A. kaltinamas tuo, kad 2019 m. vasario 9 d., apie 18.43 val. iš uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Eurovaistinė" filialo Nr. 304, esančio Klaipėdos pl. 42, Palangoje pagrobė svetimą turtą: 2 vienetus kremo BIODERMA, „Sensibrio Rich" - bendrai 30.48 eurų vertės (vieneto kaina 15.24 eurų), 2 vienetus. kremo BIODERMA, „Sensibrio Light" bendrai 30.48 eurų vertės (vieneto kaina 15.24 eurų), 1 vieneto kremo FILORGA, „Hydra-Filler Mat" 51.99 eurų vertės, 1 vieneto kremo FILORGA, „SLEEP LIFT" 69.99 eurų vertės, 2 vienetus maisto papildų „Biocell Platinum" bendrai 67.98 eurų vertės (vieneto kaina 33.99 eurų), 1 vienetą maisto papildo „Biocell Platinum Shots" 52.99 eurų vertės. Tokiu būdu pagrobė UAB „Eurovaistinė" priklausantį 303,91 eurų vertės turtą.

II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai

Kaltinamasis A. A. baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad trise, kitų asmenų nekonkretizuoja, su automobiliu „Honda“ iš Klaipėdos į Palangą važiavo su tikslu vogti iš Palangos parduotuvių. Į UAB „Eurovaistinė“, esančią parduotuvėje „Maxima“ užėjo dviese, vairuotojas liko automobilyje, pirmas į parduotuvę įėjo draugas, kuris pamatęs, kad parduotuvėje daug žmonių ir viena pardavėja, nuėjo į kairę pusę ir paėmė veido prausiklius, po to užėjo kaltinamasis ir nuėjo į kairės pusės kampą, kur paėmė du vienetus. Pardavėjai nesureagavus, kaltinamasis pasiėmė pasisavintas prekes ir įsėdęs į automobilį, grįžo į Klaipėdą. Pavogtas prekes pardavė, pinigais pasidalino su bendrininkais. Imdamas prekes kaltinamasis skaičiavo, kad neviršytų sumos, tiksliai neatsimena pavadinimų, ką pavogė. Daiktus pardavė Klaipėdoje žmonėms, kurie supirkinėja. Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu pripažino, kad pavogė iš „Eurovaistinė“ kremus ir maisto papildus, prekes vogė su bendrininku, pripažįsta, kad žala padaryta, tačiau dviejų asmenų. Kaltinamasis nurodė, kad sutinka su padaryta nusikalstama veika, tačiau ginčija pavogtų daiktų sumą. Nurodė, kad pavogė apie 6-7 vienetus prekių, tai yra Bioderma Sensabrio rich 2 vienetus, Bioderma Sensibrio light 1 vienetą, Filorga Sleep 1 vienetą, Biocell papildų po vieną, kitų daiktų neėmė.

Civilinio ieškovo atstovas V. V. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad yra UAB „Eurovaistinė“ saugos vadovas, įgaliotas asmuo, turintis teisę reikšti civilinį ieškinį. Dėl kaltinamojo bendrininko surašytas atskiras pareiškimas, byla išnagrinėta administracine tvarka. Civilinio ieškovo atstovas nurodė, kad pareiškimą surašė, peržiūrint vaizdo įrašą, kur matyti, kad kaltinamasis su bendrininku užeina beveik tuo pačiu metu, tačiau išeina skirtingu laiku, kaltinamasis užtrunka ilgiau, bendrininkas paėmė prekių iki 100 eurų. Kai kaltinamasis ima produktą nuo lentynos, atstovas sustabdo vaizdo įrašą ir įrašo produkto pavadinimą. Po vaizdo įrašo peržiūros buvo darytas trūkumų revizijos aktas, inventorizaciją atlikto revizorius, civilinio ieškovo atstovas nurodė, kad dalyvavo inventorizacijoje. Paimtų prekių kiekis nustatytas pagal vaizdo įrašą, kaltinamojo bendrininkas paėmė burnos skalavimo skysčius, šiame pareiškime nėra įtraukti skalavimo skysčiai. Prašo iš kaltinamojo priteisti 303,91 eurų žalos, kuri nėra atlyginta.

Teisiamojo posėdžio metu peržiūrėjus civilinio ieškovo – UAB „Eurovaistinė“ pateiktą kompaktinį diską su vaizdo įrašu nustatyta, kad 18:35:54 kaltinamasis įeina į vaistinę, kaire ranka iš lentynos paima 2 vienetus „Bioderma“, kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio Rich“, 40 ml., prekes perdeda į dešinę ranką, kaire ranka kaltinamasis iš lentynos paima 2 vienetus „Bioderma“, kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio Light“, 40 ml., kaltinamasis prekes susideda į per petį permestą petneša laikomą krepšį, kaire ranka kaltinamasis iš lentynos kartu paima: „Filorga“, drėkinamąjį kremą „Hydra-Filler“, 50 ml. „Filorga“ stangrinantį naktinį kremą „Sleep/Lift“, 50 ml., 18:37:30 - kaltinamasis prekes perdeda į dešinę ranką, pastebėjęs, kad iš dešinės pusės ateina vaistinės klientas, prekes perdeda į kairę ranką., 18:38:55 - kaltinamasis prekes įsideda į krepšį, 18:40:15 - kaltinamasis (kaire ranka) iš lentynos paima: 2 vienetus „Biocell, platinum“, 40 kapsulių, 1 vienetą perdeda į dešinę ranką, 18:40:30- 1 vienetą įsikiša į kairę striukės kišenę, 1 vienetą įsikiša į dešinę striukės kišenę/ 18:43:07 - (kaire ranka) kaltinamasis iš lentynos paima 1 vienetą „Biocell, Beauty Shots“ maisto papildą, 18:43:33 - kaltinamasis prekę pasikiša po striuke, 18:43:41-kaltinamasis pasišalina iš vaistinės.

2019 m. kovo 29 d. UAB „Eurovaistinė“ pareiškime, kuriame nurodyta, kad 2019 m. vasario 15 d. Klaipėdos AVPK Palangos miesto PK buvo registruotas pareiškimas, kad 2019 m. vasario 9 d., apie 18.43 val. UAB „Eurovaistinė“, filialo Nr. 304, Klaipėdos pl. 42, Palangoje buvo įvykdyta vagystė, kurios metu įtariamasis pavogė: 2 vienetus „Bioderma“ kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio Rich“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 2 vienetus „Bioderma“ kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio light“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 1 vienetą „Filorga“ drėkinamojo kremo mišriai odai „Hydra-Filler Mat“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 51,99 eurų; 1 vienetą „Filorga“ stangrinantį naktinį veido kremą „Sleep&Lift“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 69,99 eurų; 2 vienetus „Biocell Platinum“, 40 kapsulių maqisto papildą, 1 vieneto kaina – 33,99 eurų, 1 vienetą „Biocell Beauty Shots“, 14x25 ml maisto papildą, 1 vieneto kaina – 52,99 eurų, bendra vertė – 303,91 eurų. Įtariamasis įvykio vietoje sulaikytas nebuvo, vagystės faktas pastebėtas, peržiūrint video stebėjimo sistemos įrašus (I tomas, b. l. 154).

Iš 2019 m. vasario 25 d. Klaipėdos AVPK Palangos miesto PK veiklos skyriaus tarnybinio pranešimo nustatyta, kad pagal civilinio ieškovo pateiktą vaizdo įrašą jame atpažintas vyras yra A. A., kuris 2019 m. vasario 9 d, apie 18.43 val., iš UAB „Eurovaistinė“ filialo Nr. 304, esančio Klaipėdos pl. 42, Palangoje, pavogė kosmetikos priemonių ir maisto papildų už 285,91 euro (I tomas, b. l. 49).

Motyvuojamoji dalis

Ištyrus baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinus juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, darytina išvada, kad kaltinimas A. A. dėl svetimo turto, priklausančio uždarajai akcinei bendrovei „Eurovaistinė“ vagystės, pasitvirtino.

Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis A. A., veikdamas tiesiogine tyčia, turėdamas išankstinį tikslą užvaldyti svetimą turtą, 2019 m. vasario 9 d., apie 18.43 val., iš UAB „Eurovaistinė“ filialo Nr. 304, esančio Klaipėdos pl. 42, Palangoje, pagrobė svetimą turtą: 2 vienetus „Bioderma“ kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio Rich“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 2 vienetus „Bioderma“ kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio light“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 1 vienetą „Filorga“ drėkinamojo kremo mišriai odai „Hydra-Filler Mat“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 51,99 eurų; 1 vienetą „Filorga“ stangrinantį naktinį veido kremą „Sleep&Lift“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 69,99 eurų; 2 vienetus „Biocell Platinum“, 40 kapsulių maqisto papildą, 1 vieneto kaina – 33,99 eurų, 1 vienetą „Biocell Beauty Shots“, 14x25 ml maisto papildą, 1 vieneto kaina – 52,99 eurų, bendra vertė – 303,91 eurų. Kaltinamasis A. A. pripažino, kad tai būtent jis kaltinime nurodytu laiku iš UAB „Eurovaistinė“ filialo Nr. 304, esančio Klaipėdos pl. 42, Palangoje įvykdė vagystę, tačiau nurodė, kad vogdamas skaičiavo, taikydamas, kad prekių vertė neviršytų 150 eurų, dėl ko buvo įsitikinęs, kad jo veiksmai atitinka administracinio nusižengimo požymius. Prekes pardavė Klaipėdoje nenustatytiems asmenims, o savo veiksmus planavo iš anksto.

Be kaltinamojo dalinio prisipažinimo jo kaltė įrodyta liudytojo V. V. parodymais, daiktų apžiūros protokolu, apsaugos vaizdo kamerų įrašais, užfiksuota, apžiūrėta ir aprašyta vaizdo medžiaga ir kita rašytine bylos medžiaga. Peržiūrėjus civilinio ieškovo – UAB „Eurovaistinė“ pateiktą vaizdo įrašą konstatuotina, kad jame konkrečiai matyti A. A. veiksmai bei jo pagrobtų prekių rūšis, o abejoti civilinio ieškovo pateiktais duomenimis apie po įvykio nustatytą būtent tos rūšies konkrečių prekių trūkumą, nėra jokio pagrindo. Iš vaizdo įrašo matyti, kad A. A. paima prekes ir jas susideda į krepšį bei užsikiša už striukės ir nueina, tai daro paskubomis viena ranka dėdamas prekes į krepšį, imdamas iš karto po kelis vienetus ir kelias rūšis, į krepšelio turinį nežiūri, niekam nepastebėjus, pasišalina. Šie duomenys paneigia kaltinamojo A. A. parodymus apie tai, kad vogdamas prekes jis skaičiavo bendrą vertę ir žiūrėjo jų kainas. Aukščiau nurodyti ir aptarti duomenys, kaip įrodymai tarpusavyje vertinami kompleksiškai ir yra pakankami A. A. kaltei pagrįsti. Ginčo dėl įvykio faktinių aplinkybių byloje nekilo.

III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą.

Vagystė – tai tyčinis neteisėtas neatlygintinas svetimo turto užvaldymas pasisavinimo tikslu. Tiek slapta, tiek atvirai grobdamas svetimą turtą kaltininkas gauna turtinę naudą, padaro žalą turto savininkui ir tai darydamas suvokia, kad veikia be turto savininko sutikimo, numato tokios nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia. Vagystė laikoma baigta, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir gali su juo elgtis savo nuožiūra.

Ištirtų įrodymų visetu, paties kaltinamojo A. A. prisipažinimu, jo parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu, liudytojo duotais parodymais, byloje esančiais ištirtais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis A. A. 2019 m. vasario 9 d., apie 18.43 val., iš UAB „Eurovaistinė“ filialo Nr. 304, esančio Klaipėdos pl. 42, Palangoje, pagrobė svetimą turtą: 2 vienetus „Bioderma“ kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio Rich“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 2 vienetus „Bioderma“ kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio light“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 1 vienetą „Filorga“ drėkinamojo kremo mišriai odai „Hydra-Filler Mat“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 51,99 eurų; 1 vienetą „Filorga“ stangrinantį naktinį veido kremą „Sleep&Lift“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 69,99 eurų; 2 vienetus „Biocell Platinum“, 40 kapsulių maisto papildą, 1 vieneto kaina – 33,99 eurų, 1 vienetą „Biocell Beauty Shots“, 14x25 ml maisto papildą, 1 vieneto kaina – 52,99 eurų, tokiu padarė UAB „Eurovaistinė“ 303,91 eurų žalą.

Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamų veikų aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir ištirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, požymius.

Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 178 straipsnį kilti būtina nustatyti ir subjektyviąsias aplinkybes, tai yra kaip asmuo suvokė savo veiksmus, kokius padarinius numatė ir kokio tikslo siekė.

A. A. iš anksto suplanavęs, veikdamas tiesiogine nekonkretizuota tyčia, siekė neatlygintinai užvaldyti svetimą turtą, dėl to, atėjęs į uždarajai akcinei bendrovei „Eurovaistinė“ priklausančią parduotuvę, suvokdamas savo veiksmų nusikalstamą pobūdį, paėmęs nuo lentynos kosmetikos ir maisto papildų, susidėjo juos į krepšį ir slapta išėjo iš parduotuvės už prekes nesusimokėjęs.

Kaltinamasis nusikalstamos veikos metu suprato, kad savo veiksmais kėsinasi į svetimą turtą, turėjo tikslą jį neatlygintinai užvaldyti, tai yra suprato nusikalstamos veikos pavojingumą, numatė galimus padarinius, tačiau jų nekonkretizavo, bet aktyviais veiksmais to siekė. Kaltinamojo bendra pagrobto turto vertė yra 303,91 eurų (trys šimtai trys eurai ir 91 ct), tai yra pagrobto turto vertė viršija 5 MGL, todėl padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Byloje nėra objektyvaus pagrindo netikėti ir nesivadovauti civilinio ieškovo – UAB „Eurovaistinė“ pateiktais prekių vertės ir jų apskaičiavimo duomenimis, pagrobtų prekių kiekiu ir jų rūšimi. Civilinio ieškovo atstovas teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad pareiškimą surašė, peržiūrint vaizdo įrašą, nurašant prekių pavadinimą, matomą vaizdo įraše, po vaizdo įrašo peržiūros buvo atliekama inventorizacija, ją atliko revizorius, civilinio ieškovo atstovui dalyvaujant. Prekių kainos buvo apskaičiuotos pagal tą dieną galiojusias reguliarias mažmenines jų kainas, už kurias tos prekės buvo parduodamos tame prekybos centre, todėl jų netekimas mažmeninės prekybos įmonei sudaro būtent nurodomo dydžio nuostolį ir toks turto vertės nustatymas vagysčių bylose neprieštarauja susiklosčiusiai teismų praktikai, kadangi iš parduotuvės prekybos salės pagrobtų ten išstatytų pardavimui prekių vertė nustatoma remiantis daikto rinkos verte vagystės padarymo metu, t. y. remiantis tokio daikto pardavimo kaina (kasacinės bylos Nr. 2K-394/2006, 2K-741/2007), taigi, baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo, jog kaltinamojo A. A. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.

IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai

BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos viešųjų darbų arba baudos arba laisvės apribojimo arba arešto arba laisvės atėmimo iki trejų metų bausmės.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar ją sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis A. A. anksčiau teistas 7 (septynis) kartus, absoliučiai dauguma atvejų už vagystes (I tomas, b. l. 68-83), atlieka laivės atėmimo bausmę, eilę kartų baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų, tarp kurių dauguma už smulkųjį svetimo turto pagrobimą (I tomas, b. l. 84-124), dėl ko darytina išvada, jog toks sistemiškas jo elgesys yra tapęs kaltinamojo gyvenimo būdu ir pragyvenimo šaltiniu, A. A. nevedęs, nedirbantis (I tomas, b. l. 125), priklausomybių ligų bei psichiatrijos centre neregistruotas.

Kaltinamasis A. A. padarė vieną nusikalstamą veiką, teistas, atlieka laisvės atėmimo bausmę, turi galiojančių administracinių nuobaudų, nedirba, nėra jo atsakomybę lengvinančių, ar ją sunkinančių aplinkybių.

Prokuroras kaltinamajam, už veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, siūlo skirti 6 mėnesius laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose bei tenkinti civilinį ieškinį ir priteisti iš kaltinamojo 303,91 eurus UAB „Eurovaistinė“ naudai.

Teismas, parinkdamas ir skirdamas bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikaltimo stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančių ar ją sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Atsižvelgtina į tai, kad A. A. padarė vieną nusikalstamą veiką, veikdamas tiesiogine tyčia, į tai, kad nusikalstama veika yra baigta.

Vertinant A. A. asmenybę, atkreiptinas dėmesys, kad jis anksčiau septynis kartus teistas, naują nusikalstamą veiką padarė turėdamas neišnykusį teistumą pagal 2018 m. rugpjūčio 24 d. nuosprendį pagal BK 182 straipsnio 3 dalį, paskiriant 20 parų arešto, bausmę atliko, yra eilę kartų baustas administracine tvarka dėl smulkių svetimo turto vagysčių, nedirba. Teismo vertinimu siekiant tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą ir pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, ją parinkti ir paskirti teisingai, A. A. parinktina griežčiausia sankcijoje numatyta bausmė, susijusi su realiu laisvės atėmimu. Dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių pagrįstai manytina, kad tokia bausmės rūšis A. A. yra adekvati ir pakankama bent laikinai sulaikyti jį nuo administracinių nusižengimų ir nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei tikėtina turės įtakos A. A., kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrins jos realų įvykdymą bei teisingumo principo įgyvendinimą. Atsižvelgiant į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, A. A. skirtina laisvės atėmimo bausmė, nustatant 6 mėnesių terminą.

V. Civilinis ieškinys ir kiti proceso klausimai

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnio nuostatomis asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ir neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui civilinį ieškinį.

Byloje civilinio ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Eurovaistinė“ įgaliotasis atstovas V. V. pareiškė civilinį ieškinį dėl 303,91 Eur (trijų šimtų trijų eurų ir 91 ct) turtinės žalos atlyginimo, nurodydamas, jog turtinę žalą sudaro kaltinamojo A. A. iš UAB „Eurovaistinė“ pavogtų prekių kaina, tai yra - 2 vienetai „Bioderma“ kremas lengvai sudirgusiai odai „Sensibio Rich“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 2 vienetai „Bioderma“ kremas lengvai sudirgusiai odai „Sensibio light“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 1 vienetas „Filorga“ drėkinamasis kremas mišriai odai „Hydra-Filler Mat“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 51,99 eurų; 1 vienetas „Filorga“ stangrinantis naktinis veido kremas „Sleep&Lift“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 69,99 eurų; 2 vienetai „Biocell Platinum“, 40 kapsulių maisto papildas, 1 vieneto kaina – 33,99 eurų, 1 vienetas „Biocell Beauty Shots“, 14x25 ml maisto papildas, 1 vieneto kaina – 52,99 eurų, bendra prekių vertė 303,91 eurų (I tomas, b. l. 154).

Civilinio ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Eurovaistinė“ civilinis ieškinys tenkintinas.

Kaltinamasis A. A., veikdamas tiesiogine tyčia, turėdamas tikslą neatlygintinai užvaldyti svetimą nedidelės vertės turtą, pagrobė uždarajai akcinei bendrovei „Eurovaistinė“ priklausiantį turtą – 2 vienetus „Bioderma“ kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio Rich“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 2 vienetus „Bioderma“ kremą lengvai sudirgusiai odai „Sensibio light“, 40 ml, 1 vieneto kaina – 15,24 eurų; 1 vienetą „Filorga“ drėkinamojo kremo mišriai odai „Hydra-Filler Mat“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 51,99 eurų; 1 vienetą „Filorga“ stangrinantį naktinį veido kremą „Sleep&Lift“, 50 ml, 1 vieneto kaina – 69,99 eurų; 2 vienetus „Biocell Platinum“, 40 kapsulių maqisto papildą, 1 vieneto kaina – 33,99 eurų, 1 vienetą „Biocell Beauty Shots“, 14x25 ml maisto papildą, 1 vieneto kaina – 52,99 eurų, taip padarydamas civiliniam ieškovui 303,91 Eur (trijų šimtų trijų eurų ir 91 ct) turtinę žalą, kuri skaičiuotina pagal tos dienos reguliarias rinkos kainas, kurias bendrovė būtų gavusi pardavusi minėtas prekes, todėl uždarosios akcinės bendrovės „Eurovaistinė“ civilinis ieškinys tenkintinas iš kaltinamojo priteisiant 303,91 Eur (tris šimtus tris eurus ir 91 ct) turtinės žalos atlyginimui.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti – kompaktinis diskas su apsaugos vaizdo kameromis užfiksuotu vaizdo įrašu, saugomas I tomo viršelio nugarėlės vidinėje dalyje, paliktinas saugoti byloje.

Kaltinamajam kardomoji priemonė neskirta, laikinai sulaikytas nebuvo. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas, išieškotinų proceso išlaidų nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304 – 305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu,

nusprendžia:

A. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Uždarosios akcinės bendrovės „Eurovaistinė“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš A. A. 303,91 (tris šimtus tris eurus ir 91 ct) turtinės žalos atlyginimo UAB „Eurovaistinė“ naudai.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo įrašu, saugomą byloje, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Plungės apylinkės teismo Palangos rūmus.

Teisėja Diana Vercinskė