Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2011-02-21 · Byla Nr. Ik-56-505/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-56-505/2011Sprendimas · 2011-02-21Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-01-16Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-02-21
Bylos Nr.
Ik-56-505/2011
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-01073-2010-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Daina Kukalienė, Natalja Zelionkienė, Asta Urbonienė
Pareiškėjas
V. K.
Atsakovas
Kauno tardymo izoliatoriui, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno
Administracinė byla Nr.1-56-505/2011Proceso Nr. 3-62-3-01073-2010-8Procesinio sprendimo kategorija:74.;15.2.3.2.;15.2.1.1. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. vasario 21 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dainos Kukalienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Astos Urbonienės ir Nataljos Zelionkienės,

sekretoriaujant Aušrai Briedienei, Dianai Stimbirytei,dalyvaujant pareiškėjui V. K.,atsakovų atstovui Alekui Morozovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. K. skundą atsakovui Kauno tardymo izoliatoriui ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Kauno tardymo izoliatoriaus, dėl aktų dalyse panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu ir prašo priteisti 70 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo bei panaikinti Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. balandžio 9 d. įsakymu Nr. 1-26 patvirtinto Suimtųjų ir nuteistųjų išvedimo pasivaikščioti gryname ore tvarkos aprašo 7, 8, 15, 18, 19 bei 20 punktus ir 2009 m. rugsėjo 21 d. įsakymu Nr. 1-99 patvirtinto Dokumentų ar kitos medžiagos kopijų parengimo ir įteikimo nuteistiesiems aprašo 5, 8,9,16 ir 18 punktus (b.l.2-4,33,34).

Pareiškėjas skunde bei teismo posėdžio metu paaiškino, jog jam draudžiama pačiam lankytis bibliotekoje ir susipažinti su teisine literatūra, įsigyti teisinę literatūrą bei įsigyti būtiniausius buitinius reikmenis, kurie teisės aktų nėra uždrausti, kreiptis su skundu į valstybines institucijas, gauti įrodymus (vaizdo įrašus, kuriuose užfiksuoti pareiškėjo teisių pažeidimai, nes jis filmuotas nuogas), disponuoti savo daiktais, pasivaikščiojimo metu turėti bet kokių daiktų (pvz. vandens). Pareigūnai reikalauja atlikti orumą žeminančius veiksmus, t.y. suktis veidu į sieną ir prie jos prisispausti. Naudojamos kankinimo priemonės – psichologinis spaudimas, nes kaskart išeinant ir įeinant į kamerą atliekama krata. Tokius veiksmus atsakovas atlieka vadovaudamasis Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus priimtais norminiais teisės aktais, nustatančiais sąlygas dėl išvedimo į pasivaikščiojimo kiemelį. Aktai pažeidžia pareiškėjo teises ir laisves, taigi turi būti panaikinti. Pažeistos pareiškėjo atžvilgiu Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymu nustatytos sąlygos, talpinant jį su anksčiau jau teistais asmenimis, nes Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo (toliau- ir Įstatymas) 10 str. 1 d. 4 punktas nustato, kad anksčiau teisti asmenys laikomi atskirai nuo anksčiau neteistų asmenų. Kauno tardymo izoliatoriaus veiksmai yra neteisėti ir remdamasis Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarimu pareiškėjas prašo priteisti neturtinę žalą, kuri atsirado dėl neteisėtų valstybės tarnautojų veiksmų, sprendimų ir jų darbo. Neturtinė žala pasireiškė fiziniu poveikiu, dvasiniais išgyvenimais, atsirado depresija. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 183 str. 1 d. nustato išankstinę ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarką dėl tardymo izoliatoriaus pareigūnų veiksmų, tačiau nenustato išankstinio ginčų nagrinėjimo tvarkos dėl norminių aktų teisėtumo. Dėl Kauno tardymo izoliatoriaus pareigūnų veiksmų buvo paduotas skundas Kalėjimų departamentui.

Atsakovo atstovas su skundu nesutinka, prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą nurodė bei teismo posėdžio metu paaiškino, jog Kauno tardymo izoliatoriaus direktorius, vadovaudamasis teisės aktų nuostatomis, patvirtino 2009 m. balandžio 9 d. įsakymu Nr. 1-26 Suimtųjų ir nuteistųjų išvedimo pasivaikščioti gryname ore tvarkos aprašą. Įstatymo 9 str. yra nustatyti suėmimo vykdymo rėžimas ir pagrindiniai jo reikalavimai, o šio įstatymo 4 dalyje nurodyta, kad asmenų laikomų tardymo izoliatoriuje priežiūrai gali būti naudojamos techninės priemonės, daroma asmenų krata, tikrinami daiktai ir t.t. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktorius 2005 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. 4/07-130 patvirtinta Laisvės atėmimo vietų apsaugos ir priežiūrios instrukcija, kurios VI skyriuje yra reglamentuota kratų ir apžiūrų atlikimas laisvės atėmimo vietose, šios instrukcijos 140 p. nurodyta, dėl kokių priežasčių šie veiksmai atliekami. V. K. 2008 m. sausio 11 d. įsakymu Nr. 8-17 yra įtrauktas į linkusių užpulti sąrašą. Suimtųjų teisę pasivaikščioti gryname ore reglamentuoja Įstatymo 29 straipsnis ir Tardymo izoliatoriaus vidaus tvarkos taisyklių XVI skyrius. Šiuose teisės aktuose yra nustatyta, kad asmenys vedami į pasivaikščiojimus privalo būti apsirengę pagal metų laiką ir oro temperatūrą ir nustatyti kriterijai kada pasivaikščiojimas nuraukiamas. Šie reikalavimai pilnai atitinka Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus įsakymu patvirtinto tvarkos aprašo nuostatas. Tai užtikrina tvarką kieme. Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. rugsėjo 21 d. įsakymu Nr. 1-99 yra patvirtintas Dokumentų ar kitos medžiagos kopijų parengimo ir įteikimo suimtiesiems ir nuteistiesiems tvarkos aprašas, kuris paruoštas vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172 bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. rugsėjo 1 d. nutarimu Nr. 1039. Tvarkos 3 punkto nuostata, jog oficialaus dokumento kopija rengiama tik pareiškėjui iš anksto atlyginus išlaidas už jos parengimą, neprieštarauja aukštesnės galios teisės aktams (b.l.39-41).

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Nustatyta, kad 2010 m. gegužės 21 d. pareiškėjas kreipėsi į Kauno tardymo izoliatoriaus direktorių, prašydamas leisti susipažinti su 46 teisės aktais. 2010 m. birželio 2 d. Kauno tardymo izoliatoriaus rašte Nr. 49/104 pareiškėjui buvo paaiškinta, kad prašyme išvardinta teisinė literatūra nėra susijusi su nuteistųjų teisėmis, pareigomis ir draudimais bei pateikta informacija apie tai, kad vadovaujantis Įstatymo 24 str. teisinę ir kitokią literatūrą pareiškėjui gali perduoti giminaičiai ar kiti asmenys smulkiuose paketuose su spauda. 2010 m. birželio 29 d. Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriui pareiškėjas pateikė skundą (reg. Nr. 22-124/1097), kuriame nurodė, kad pareiškėjui atimta galimybė gauti ir ieškoti teisinės literatūros. 2010 m. liepos 14 d. Kauno tardymo izoliatoriaus atsakyme (raštas Nr. 48/150) pareiškėjui paaiškinta grožinės ir teisinės literatūros gavimo tvarka (b.l.16). 2010 m. liepos 9 d. pareiškėjas pateikė skundą (reg. Nr. 48/33) įstaigos administracijai dėl netinkamų pareigūnų veiksmų išvedant nuteistuosius ir suimtuosius pasivaikščioti gryname ore ir parvedant juos į kamerą. 2010 m. liepos 15 d. Kauno tardymo izoliatoriaus atsakyme (reg. Nr. 49/152) į pareiškėjo skundą yra nurodyta, kad skundas yra nepagrįstas ir paaiškinta, kada ir kokiais teisės aktais vadovaujantis yra atliekama dalinė nuteistųjų ir suimtųjų krata, taip pat nurodyta, kokius asmeninius daiktus galima pasiimti einant pasivaikščioti gryname ore (b.l.17). 2010 m. birželio 28 d. pareiškėjas pateikė prašymą (reg, Nr. 2,2-124/1065) įstaigos administracijai, kuriame kėlė pretenzijas dėl to, kad pareiškėjas teistas pirmą kartą, tačiau kameroje laikomas kartu su kitais anksčiau keletą kartų teistais suimtaisiais. 2010 m. liepos 12 d. Kauno tardymo izoliatoriaus atsakyme (reg. Nr. 49/147) nurodyta, kokie teises aktai reglamentuoja izoliuotą suimtųjų ir nuteistųjų laikymą kamerose (b.l.14). Taip pat buvo nurodyta, kad 2010 m. gegužes 13 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pareiškėjas antrą kartą nuteistas laisvės atėmimo bausme. Šiuo nuosprendžiu iki jo įsiteisėjimo pareiškėjui buvo skirta kardomoji priemonė - suėmimas, todėl pareiškėjas laikomas suimtuoju. 2010 m. birželio 30 d. Kauno tardymo izoliatoriaus administracijai pareiškėjas pateikė skundą (reg. Nr. 2.2-124/1102), kuriame nurodė, kad pareiškėjui buvo padaryta neteisėta pareigūno pastaba ir jis prašė minėtą pareigūną nubausti. 2010 m. liepos 14 d. Kauno tardymo izoliatoriaus atsakyme (reg. Nr. 48/150) konstatuota, kad pareiškėjo skundas yra nepagrįstas ir paaiškinta, kad Apsaugos ir priežiūros pareigūno duota pastaba, kad pareiškėjas laikytųsi eilės tvarkos sprendžiant asmenines problemas, teisėta (b.l.16). 2010 m. liepos 14 d. raštu Nr. 49/151 Kauno tardymo izoliatoriaus administracija pareiškėjui atsakė į prašymą dėl drausmės izoliatoriaus kameros filmavimo ir pakartotinai paaiškino, kad visa filmuota medžiaga yra skirta tik tarnybiniam naudojimui (b.l.15). 2010 m. liepos 22 d. pareiškėjas Kauno tardymo izoliatoriaus administracijai pateikė prašymą Nr.48/88 dėl pareiškėjo asmens byloje esančių dokumentų kopijų parengimo. 2010 m. rugpjūčio 3 d. raštu Nr.49/167 Kauno tardymo izoliatoriaus administracija pareiškėjui atsakė į prašymą, kuriame nurodė, jog prašymas dėl kopijų darymo netenkintinas, nes 2010 m. rugpjūčio 2 d. pareiškėjo asmeninėje sąskaitoje nebuvo piniginių lėšų (b.l.18). 2010 m. liepos 7 d. pareiškėjas Kauno tardymo izoliatoriaus administracijai pateikė prašymą dėl leidimo įsigyti būtiniausių reikmenų: nagų priežiūrai skirtų priemonių, teksto spalviklį, tačiau Kauno tardymo izoliatoriaus administracija netenkino šio prašymo (b.l.6).

Pareiškėjas minėtus Kauno tardymo izoliatoriaus sprendimus Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 183 str. nustatyta tvarka apskundė Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, tačiau Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus pavaduotojas 2010 m. rugpjūčio 24 d. sprendimu Nr.2s-2702, 2010 m. rugpjūčio 25 d. sprendimais Nr.2s-2723 ir Nr.2S-2724 minėtus sprendimus pripažino teisėtais (b.l.6-12). Pareiškėjas Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus pavaduotojo 2010 m. rugpjūčio 24 d. sprendimo Nr.2s-2702, 2010 m. rugpjūčio 25 d. sprendimų Nr.2s-2723 ir Nr.2S-2724 Lietuvos Respublikos Bausmių vykdymo kodekso 183 str. 3 d. nustatyta tvarka neskundė.

Ginčas šioje byloje yra kilęs dėl Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. rugsėjo 21 d. įsakymu Nr. 1-99 patvirtintų Dokumentų ar kitos medžiagos kopijų parengimo ir įteikimo suimtiesiems ir nuteistiesiems tvarkos aprašo 5, 8, 9, 16, 18 punktų ir Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. balandžio 9 d. įsakymu Nr.1-26 patvirtinų Suimtųjų ir nuteistųjų išvedimo pasivaikščioti gryname ore tvarkos aprašo 7, 8, 15, 18, 19, 20 punktų teisėtumo ir dėl pareiškėjo patirtos neturtinės žalos atlyginimo, kurią jis patyrė dėl Kauno tardymo izoliatoriaus pareigūnų veiksmų jiems vykdant minėtus, pareiškėjo manymu, neteisėtus administracinius aktus.

Taigi Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. rugsėjo 21 d. įsakymu Nr. 1-99 patvirtintų Dokumentų ar kitos medžiagos kopijų parengimo ir įteikimo suimtiesiems ir nuteistiesiems tvarkos tvarkos aprašo 5, 8, 9, 16, 18 punktai sako:

5. Būrio viršininkas Buhalterinės apskaitos skyriuje (toliau – BAS) patikrina ar suimtasis bei nuteistasis asmeninėje sąskaitoje turi piniginių lėšų ir atžymi suimtojo ar nuteistojo prašyme.

8. Suimtieji ar nuteistieji už dokumentų ar kitos medžiagos kopijų parengimą sumoka vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. rugsėjo 1 d. nutarimu Nr. 1039 „Dėl dokumentų kopijų parengimo išlaidų atlyginimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2000, Nr.75-2294). Kopijos išduodamos po to, kai sumokama už jų parengimą.

9. Būrio viršininkas suimtojo ar nuteistojo rašytinį prašymą su rezoliucija dėl dokumentų ar kitos medžiagos kopijų padarymo pateikia BAS atsakingam darbuotojui, kuris iš suimtojo ar nuteistojo asmeninės sąskaitos nuskaičiuoja pinigus už kopijų padarymą ir tai pažymi ant prašymo.

16. Suimtajam ar nuteistajam rašytiniame prašyme pageidaujant gauti kopijas iš asmeninės medicininės kortelės, būrio viršininkas susisiekęs su BAS ir padaręs atžymą apie turimas pinigines lėšas bei Kauno TI direktoriaus ar jo įgalioto pareigūno rezoliucija, tokį prašymą perduoda Sveikatos priežiūros tarnybos (toliau - SPT) viršininkui ar jį pavaduojančiam darbuotojui. SPT viršininkas ar jį pavaduojantis darbuotojas rašytinį prašymą pateikia BAS atsakingam darbuotojui, kuris nuskaičiuoja pinigus už kopijų padarymą ir atžymi suimtojo ar nuteistojo prašyme. Padaręs kopijas SPT viršininkas ar jį pavaduojantis darbuotojas suimtajam ar nuteistajam įteikia pasirašytinai, atžymint gautų kopijų skaičių.

18. Suimtiesiems ir nuteistiesiems neturintiems asmeninėje sąskaitoje pinigų dokumentų kopijos nedaromos.

Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. balandžio 9 d. įsakymu Nr. 1-26 patvirtintas Suimtųjų ir nuteistųjų išvedimo pasivaikščioti gryname ore tvarkos aprašo 7, 8, 15, 18, 19 bei 20 punktai sako:

7. Prieš vedant suimtuosius ar nuteistuosius į pasivaikščiojimų kiemą jiems atliekama nepilna krata išvedus juos iš kameros į koridorių ir surikiavus pasuktus veidu į sieną.

8. Išvedamų iš kameros suimtųjų ir nuteistųjų kratą atlieka prižiūrėtojai išvedantys suimtuosius ir nuteistuosius pasivaikščioti gryname ore, o parvestų iš pasivaikščiojimo, prieš įleidžiant į kamerą, kratą atlieka prižiūrėtojas budintis poste prie kamerų.

15. Baigiantis pasivaikščiojimui, prižiūrėtojas budintis koridoriuje prie pasivaikščiojimų kiemų. o jo nesant prižiūrėtojas išvedantis suimtuosius ir nuteistuosius pasivaikščioti pareikalauja, jeigu to reikia, kad suimtieji ar nuteistieji sutvarkytų pasivaikščiojimo kiemą. Išduoda įrankius kiemui tvarkyti.

18. Suimtiesiems ir nuteistiesiems, einantiems pasivaikščioti, draudžiama su savimi pasiimti asmeninius daiktus, išskyrus cigaretes, degtukus arba žiebtuvėlius.

19. Suimtieji ir nuteistieji, eidami pasivaikščioti, privalo būti apsirengę pagal metų laiką ir oro temperatūrą.

20. Suimtiesiems ir nuteistiesiems, kurie pasivaikščiojimo metu bando žodžiu ar kitais būdais palaikyti ryšius su suimtaisiais ar nuteistaisiais, vaikštančiais kituose pasivaikščiojimo kiemuose. naudoja fizinį ar psichinį smurtą kitų asmenų atžvilgiu, turi daiktų ir reikmenų, kuriuos draudžiama turėti suimtiesiems ir nuteistiesiems, įžeidinėja, užpuola ar priešinasi tardymo izoliatoriaus personalui, Apsaugos ir priežiūros skyriaus direktoriaus budinčiojo padėjėjo sprendimu pasivaikščiojimas nutraukiamas ir jie išvedami iš pasivaikščiojimo kiemo.

Teisėjų kolegijos manymu Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. rugsėjo 21 d. įsakymu Nr. 1-99 patvirtintas Dokumentų ar kitos medžiagos kopijų parengimo ir įteikimo suimtiesiems ir nuteistiesiems tvarkos tvarkos aprašas ir 2009 m. balandžio 9 d. įsakymu Nr. 1-26 patvirtintas Suimtųjų ir nuteistųjų išvedimo pasivaikščioti gryname ore tvarkos aprašas atitinka ABTĮ 2 str. 13 d. įtvirtintus norminio teisės akto požymius, todėl pripažintinas norminiu administraciniu teisės aktu.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi ABTĮ 10 str., pareiškėjui išaiškino teisę reikšti reikalavimus dėl Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2010 m. rugpjūčio 24 d., 2010 m. rugpjūčio 25 d. sprendimų, kuriais buvo atsakyta pareiškėjui į jo skundus dėl Kauno tardymo izoliatoriaus veiksmų ir Kauno tardymo izoliatoriaus sprendimų dėl pareiškėjo skundų dėl pareigūnų veiksmų, panaikinimo bei tikslinti reikalavimus dėl ginčijamų Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. rugsėjo 21 d. įsakymu Nr. 1-99 patvirtintų Dokumentų ar kitos medžiagos kopijų parengimo ir įteikimo suimtiesiems ir nuteistiesiems tvarkos tvarkos aprašo ir Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. balandžio 9 d. įsakymu Nr. 1-26 patvirtintų Suimtųjų ir nuteistųjų išvedimo pasivaikščioti gryname ore tvarkos aprašo teisėtumo ABTĮ 110 str., 111 str. nustatyta tvarka, tačiau pareiškėjas šia procesine teise nepasinaudojo (b.l.57)(ABTĮ 52 str.).

Norminio administracinio teisės akto teisėtumas ryšium su individualia administracine byla gali būti tiriamas, kai to prašo ABTĮ 22 str. 1 d. nurodyti subjektai, kai teisme yra nagrinėjama konkreti byla dėl jų teisių pažeidimo (ABTĮ 111 str. 1 d.), arba kai nagrinėdamas individualią bylą pats teismas suabejoja norminio administracinio akto, kuris turėtų būti taikomas konkrečioje byloje, teisėtumu (ABTĮ 111 str. 3 d.).

Jau minėta, kad pareiškėjas nepasinaudojo procesine teise reikšti reikalavimus pripažinti neteisėtais Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus pavaduotojo sprendimus, todėl nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo pripažinti pareiškėjo teisių pažeidimų, o šioje individualioje administracinėje byloje nenustačius, jog Kauno tardymo izoliatoriaus ar Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos pareigūnai kaip viešojo administravimo subjektai galimai pažeidė pareiškėjo teises ar įstatymų saugomus interesus (ABTĮ 5 str. 1 d., 22 str.), teismui nėra teisinio pagrindo abejoti Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. rugsėjo 21 d. įsakymu Nr. 1-99 patvirtintų Dokumentų ar kitos medžiagos kopijų parengimo ir įteikimo suimtiesiems ir nuteistiesiems tvarkos tvarkos aprašo ir 2009 m. balandžio 9 d. įsakymu Nr. 1-26 patvirtinto Suimtųjų ir nuteistųjų išvedimo pasivaikščioti gryname ore tvarkos aprašo teisėtumu (ABTĮ 111 str. 3 d.).

Teisėjų kolegijos įsitikinimu šis skundas negali būti pripažintinas prašymu ištirti norminio administracinio akto teisėtumą ir tenkintinas, nes jis yra grindžiamas ne teisiniais motyvais (ABTĮ 111 str. 2 d. 4 p.).

Esant šioms aplinkybėms ir įrodymams bei dėl išdėstytų argumentų pareiškėjo reikalavimai panaikinti Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2009 m. balandžio 9 d. įsakymu Nr. 1-26 patvirtinto Suimtųjų ir nuteistųjų išvedimo pasivaikščioti gryname ore tvarkos aprašo 7, 8, 15, 18, 19 bei 20 punktus ir 2009 m. rugsėjo 21 d. įsakymu Nr. 1-99 patvirtinto Dokumentų ar kitos medžiagos kopijų parengimo ir įteikimo nuteistiesiems aprašo 5, 8, 9,16 ir 18 punktus netenkintini (ABTĮ 57 str. 1 d.).

Pareiškėjas taip pat prašo iš atsakovo priteisti 70 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Neturtinės žalos atsiradimą sieja su atsakovo veiksmų neleisti pareiškėjui įsigyti pageidaujamas prekes, kratos atlikimo pareiškėjo kameroje, draudimo pasivaikščiojimo metu pareiškėjui turėti asmeninius daiktus, teisinės literatūros gavimo draudimo, dokumentų kopijų nedarymo neteisėtumu. Dėl atsakovo minėtų neteisėtų veiksmų buvo suvaržyta jo teisinė padėtis, fiziškai suvaržyta teise apsipirkti bei sukeltas didžiulis dvasinis išgyvenimas.

Žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, gali būti atlyginama tik nustačius visumą būtinųjų viešosios civilinės atsakomybės sąlygų: 1) neteisėtus viešojo administravimo subjekto veiksmus (neveikimą), 2 ) žalos padarymo faktą, 3) priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos (CK 6.271 str.). Neturtinės žalos padarymo atveju būtina nustatyti visus, jau minėtus, žalos elementus, kurie vienas be kito, žalos atlyginimo kontekste, egzistuoti negali.

Neturtinė (moralinė) žala yra dvasinė skriauda, kuri gali būti atlyginama, siekiant kompensuoti asmens patirtą fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, dvasinius sukrėtimus, emocinę depresiją, pažeminimus, reputacijos pablogėjimą ir kt. (CK 6. 250 str. 1 d.). Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas, formuojantis teisės taikymo praktiką, yra konstatavęs, jog siekiant neturtinės žalos atlyginimo, būtina nustatyti, kad tas asmuo, kuris kreipėsi teisminės gynybos, tikrai patyrė dvasinius ir fizinius išgyvenimus, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami, reputacijos pablogėjimas juntamas ir ši dvasinė skriauda, pasireiškusi vienu arba keletu iš išvardintų elementų, nebuvo vienkartinio pobūdžio ar momentinė (2009 m. vasario 20 d. Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. A556 - 95/2009).

Taigi pareiškėjui nepasinaudojus procesine teise reikšti reikalavimus panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2010 m. rugpjūčio 24 d. sprendimą Nr.2S-2702, 2010 m. rugpjūčio 25 d. sprendimus Nr.2S-2723 ir Nr.2S-2724, kuriais buvo atsakyta pareiškėjui į jo skundus dėl Kauno tardymo izoliatoriaus veiksmų ir Kauno tardymo izoliatoriaus sprendimų dėl pareiškėjo skundų dėl atsakovo veiksmų, panaikinimo, pripažintina, kad pareiškėjas neįrodė būtinųjų viešosios civilinės atsakomybės sąlygų, t.y. Kauno tardymo izoliatoriaus pareigūnų neteisėtų veiksmų ir neveikimo pažeidžiant pareiškėjo teises, priežastinio ryšio tarp neteisėtų veiksmų ir žalos, nes jau minėta, kad reikalavimas dėl žalos atlyginimo (tiek turtinės, tiek ir neturtinės) gali būti patenkinamas tik nustačius visumą viešosios civilinės atsakomybės sąlygų, kadangi valstybės ir savivaldybės pareiga atlyginti žalą (viešoji civilinė atsakomybė), pagal CK 6.271 str. nuostatas, kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės.

Taigi, teismas, neperžengdamas bylos nagrinėjimo ribų, negali savarankiškai vertinti anksčiau nurodytų Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus ir Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos priimtų sprendimų teisėtumo, o tuo pačiu ir spręsti neturtinės žalos, atsiradusios dėl šių sprendimų, atlyginimo klausimo. Tik pripažinus jau minėtus sprendimus, kuriais pareiškėjui neleista įsigyti pageidaujamas prekes, kratos atlikimą pareiškėjo kameroje, draudimą pasivaikščiojimo metu pareiškėjui turėti asmeninius daiktus, teisinės literatūros gavimo draudimą, dokumentų kopijų nedarymą neteisėtais, galėtų būti vertinama, ar yra šiuo atveju pagrindas priteisti pareiškėjui jo prašomą neturtinės žalos atlyginimą (2010 m. gruodžio 8 d. Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. A756 - 1623/2010).

Dėl išdėstytų argumentų pareiškėjo reikalavimas iš atsakovo priteisti 70 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo taip pat netenkintinas (ABTĮ 57 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nusprendė:

P. V. K. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Daina KukalienėNatalja ZelionkienėAsta Urbonienė