Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-01-10 · Baudžiamoji byla Nr. 1-483-506/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-01-10Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2014-04-10Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-01-10
Bylos Nr.
1-483-506/2014
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-00916-2011-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Baudž. Bylos Nr.1-483-506/2014
Proceso Nr.1-18-1-00916-2011-1
(S)LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDIS2014 m. sausio 10 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorui A.Nastulevičienei,, gynėjams, adv. S.A.Jankauskui, Vladimirui Buslovičiui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi 1982-03-06, Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, deklaravusi gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Šiuo metu gydosi Priklausomybės reabilitacijos centre (duomenys neskelbtini) teista: 2013-02-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., 178str. 1 d. (dvi veikos), galutinė subendrinta 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant tuo laikotarpiu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą ir S. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. 1986-10-17, Vilniuje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, nevedęs, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Vilniuje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas: 2006-03-22 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; 2007-05-04 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas; 2007-06-19 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 182 str. 1 d., 302 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams, subendrinta su 2006-03-22 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams; 2007-06-29 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. - laisvės atėmimu 10 mėnesių, bausmė subendrinta su 2006-03-22 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 2 mėnesiams; 2007-08-14 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d.- areštas 20 parų, bausmė subendrinta su 2007-06-29 Klaipėdos r. apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1metams 2 mėnesiams, 20 d.,2007-10-16 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 178 str. 2 d., 259 str. 2d. – laisvės atėmimu 8 mėn., bausmė subendrinta su 2007-08-14 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu, 2007-06-29 Klaipėdos r. apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams; 2010-09-10 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 259 str. 2 d. - laisvės apribojimu 1 metams; 2011-02-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. - 10 MGL (1300 Lt) bauda, 2011-06-28 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d.- areštu 45 p., bausmė subendrinta su 2011-02-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu, galutinė bausmė - areštas 45 p. ir 10 MGL (1300 Lt) bauda; 2011-10-03 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d.- laisvės apribojimu 11 mėn., bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011-02-23 nuosprendžiu ir 2010-09-10 nuosprendžiu, galutinė bausmė – laisvės apribojimas 11 mėnesių 4 dienoms ir 10 MGL ( 1300 Lt) bauda; 2012-06-07 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. - 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmė subendrinta su Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2011-10-03 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 metams 8 mėnesiams; 2013-02-20 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d, 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2d., 178 str. 2 d. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., bauda 27 MGL (3510 Lt), įskaičius sulaikyme išbūtą laiką, paskirta galutinė bausmė – 25 (3250 Lt) bauda; 2013-07-08 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 dalį laisvės atėmimu 8 mėn., bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-06-07 nuosprendžiu paskirta bausme, subendrinta galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metams ir 4 mėnesiams su 25 MGL (3250 Lt) bauda; 2013-09-24 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-08 nuosprendis, veika iš BK 178 str. 2 d. perkvalifikuota į BK 178 str. 4 d. ir paskirta 2 metų laisvės apribojimo bausmė; LR BK 64 str. 1 d., 4 d. pagrindu paskirtoji bausmė ir neatliktoji bausmė, paskirta Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-06-07 nuosprendžiu subendrintos, galutinė subendrinta bausmė - laisvės apribojimas 2 metams; LR BK 63 str. 1d., 4 d. paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus m. apylinkės teismo 2013-02-30 paskirtąja ir neatliktąja bausme, galutinė subendrinta bausmė - laisvės apribojimas 2 metams ir 25 MGL dydžio (3250 Litus) baudą (atlieka arešto bausmę Marijampolės pataisos namuose), kaltinami pagal LR BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

. R. G. pagrobė svetimą turtą įsibrovusi į saugyklą:

ji, 2011-06-11, nuo 00.05 val. iki 07.00 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, atsuktuvu atrakinusi kodine spyna rakinamas namo, esančio Vilniuje, (duomenys neskelbtini) įėjimo duris, įsibrovė į namą ir pavogė ketvirtojo aukšto laiptinėje buvusį M. L. priklausantį vyrišką dviratį PANTHER ORION, rėmo Nr. BS 903 02 140, 1649 Lt vertės, kartu su užraktu, 65 Lt vertės, pompa, 34 Lt vertės, dviračio kompiuteriu SIGMA, 149 Lt vertės, gertuve su laikikliu, 30 Lt vertės, daiktų dėtuve VAUDE, 114 Lt vertės, diodiniais priekiniu ir galiniu žibintais, 96 Lt vertės, tuo padarydama nukentėjusiajam M. L. 2137 Lt turtinę žalą.

Ta pačia nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 2 d., įvykdyta bendrininkų grupėje su R. G., kaltinamas ir S. G.

Apklausta kaltinamąja R. G. kalta prisipažino ir parodė, kad 2011 metais, galimai įtarime nurodytą dieną, vasaros metu, apie vidurnaktį pas ją į svečius atvažiavo pažįstamas S. G. ir pasakė, kad Pilaitės mikrorajone, vienoje iš bendrojo naudojimo laiptinių matė stovintį dviratį. Juodu kartu pavartojo amfetamino ir, jau būdami apsvaigę, abu, S. G. išsinuomotu sidabrinės spalvos lengvuoju automobiliu atvažiavo prie namo, esančio (duomenys neskelbtini). Ji, išlipusi iš automobilio, atsuktuvu, kurį specialiai buvo pasiėmusi iš namų, atrakino laiptinės duris ir juodu užėjo į laiptinę. Kartu pakilo į ketvirtą aukštą, kur prie turėklų buvo užraktu prirakintas vyriškas dviratis. Galimai, dviratis buvo su priedais: pompa, gertuve, dėtuve ir kt. S. G. su savimi turėjo žnyples, kuriomis nukirpo dviračio užraktą ir atidavė užraktą jai. Ji su užraktu nusileido į apačią, išėjo į lauką, ten išmetė užraktą ir grįžo namo, o S. G. liko laiptinėje. Ji nematė kaip S. G. išėjo iš laiptinės. Ryte, apie 7 val., pas ją atvažiavo S. G. ir tuo pačiu jo automobiliu juodu nuvažiavo į Gariūnų turgavietę, kur S. G. pardavė minėtą dviratį. S. G. automobilyje buvo dar vienas ar kelti dviračiai, kuriuos jis taip pat pardavė Gariūnuose. Tuo metu, kai S. G. pardavinėjo dviratį, ji nuėjo apsipirkti. Už tai, kad kartu ėjo į laiptinę, kur stovėjo dviratis ir padėjo S. G. atrakinti laiptines duris, S. G. nupirko jai narkotikų. Dviračio vagystės metu ji rūkė ir laiptinėje išmetė cigaretės nuorūką. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi, atlygins padarytą žalą, su ieškiniu sutinka.

Apklaustas kaltinamuoju S. G. kaltu nepsisipažino ir parodė, kad su R. G. susipažino per bendrus pažįstamus prieš kelis metus. Jam inkriminuojamos dviračio vagystės kartu su R. G. jis neįvykdė, nurodytu laiku nebuvo įvykio vietoje ir jokių dviračių (duomenys neskelbtini) nepardavinėjo.

Apklaustas nukentėjusiuoju M. L. parodė, kad gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini)-23, ketvirtame aukšte. 2011-06-11 išavakrėse paliko savo dviratį „PANTHER“, juodos spalvos, 24 bėgių bendrame keturiems butams priklausančiame rakinamame laiptinės hole, esančiame ketvirtame aukšte. Bendrojo holo duris užrakino. 2011-06-11, apie 07.00 val. kaimynas jam pranešė, kad iš holo dingo jo (M. L.) dviratis. Išėjęs į laiptinę įsitikino, kad dviračio nėra. Kas pavogė dviratį nematė ir nieko neįtaria. Hole rado nuorūką. Dviratis nebuvo prie ko nors prirakintas užraktu, stovėjo tik užrakintas hole, o dviračio užraktas buvo tik uždėtas ant dviračio. Pavogto dviračio „PANTHER ORION“, kaina yra 1649 Lt, užrakto kaina 65 Lt. Taip pat ant dviračio buvo kiti priedai: pompa, 34 Lt vertės, dviračio kompiuteris SIGMA, 149 Lt vertės, gertuvė su laikikliu, 30 Lt vertės, daiktų dėtuvė VAUDE, 114 Lt vertės, diodiniai priekinis ir galinis žibintai, bendros 96 Lt vertės. Padarytą 2137 Lt žalą jam pilnai atlygino „(duomenys neskelbtini)“, todėl nuo civilinio ieškinio atsisako.

Faktinių bylos duomenų, teismo pripažįstamų įrodymais, visuma neginčijamai patvirtina objektyviuosius nusikalstamos veikos požymius – M. L. priklausančio dviračio “Panther” ir jo priedų vagystės laiką, vietą ir įsibrovimo į saugomo - kodine spyna rakinamo gyvenamojo namo faktą, be to, kaltinamosios R. G. buvimą nusikaltimo vietoje jo vykdymo metu. Šie duomenys, tai kaltinamosios R. G., nukentėjusiojo M. L. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, 2011-09-06 Specialisto išvada Nr. 140-(4799)-IS1-5075, 2012-11-20 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro raštas Nr. 140-S2-1606 ir daiktų pateikimo protokolas, kuomet nukentėjęs pateikė į bylą pagrobtojo dviračio pasą. Paminėti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ant rastos įvykio vietoje nuorūkos yra moters biologiniai pėdsakai, kurie DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys DNR registre nurodyti: R. G., a.k. (duomenys neskelbtini) (b.l. 17-18, 41-45). Kaltinamoji R. G. patvirtino, kad vagystės metu ji laiptinėje rūkė. Ji viso proceso metu vienodai aiškino, kad į gyvenamojo namo laiptinę pateko atsuktuvu prasukusi lauko durų spyną ir taip jas atidariusi. Nukentėjusiojo parodymais ir įvykio vietos apžiūros protokolu, be to, nustatyta, kad dviratis nukentėjusiojo buvo saugomas dar ir rakinamame laiptinės hole. Nukentėjęs parodė, kad stiklinės holo durys po vagystės buvo pakitusios, turėjo laužimo požymių. Tad, nekyla abejonių, kad kaltininkas, realizuodamas savo tyčios turinį ir kėsindamasis į svetimą turtą turėjo įveikti ne vieną kliūtį. Kaltinamoji R. G. parodė, kad nusikaltimą ji įvykdė su tikslu prasimanyti pinigų narkotikams.

R. G. veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 178 str. 2 d., esant kvalifikuojančiam įsibrovimo į saugyklą požymiui.

Dėl S. G. kaltinimo

Kaltinamasis S. G. dėl M. L. dviračio vagystės, įvykdytos bendrininkų grupėje kartu su R. G. išteisintinas neįrodžius, kad jis dalyvavo nusikalstamos veikos padaryme ( LR BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

Asmens pripažinimo kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo būtina sąlyga yra nustatymas pakankamų ir nekeliančių abejonių faktinių duomenų visumos, kurie patvirtina nusikalstamos veikos požymius ir kaltinamojo dalyvavimą darant nusikalstamą veiką.

Kaltinimas S. G. grindžiamas ne faktinių duomenų visuma, o vieninteliu įrodymu – kaltinamosios R. G. parodymais apie tai, kad kartu su ja nusikaltime dalyvavo S. G.. Kaltinamųjų parodymai jų patikimumo aspektu yra lygiaverčiai, todėl, kaltinamajam S. G. neigiant dalyvavimą nusikaltimo padaryme ir byloje, be R. G. parodymų, nesant jokių kitų šią kaltinamojo versiją paneigiančių įrodymų, vien kaltinamosios R. G. parodymai teismui nepakankami apkaltinamojo nuosprendžio pagrindimui. Pažymėtina, kad kaltinamosios R. G. parodymai dėl kaltinamojo S. G. vaidmens darant nusikaltimą proceso metu buvo nuoseklūs ir pakankamai logiški, tačiau tarp jos ir nukentėjusiojo M. L. parodymų nustatyta skirtumų, kurie, nors ir neturi įtakos nusikaltimo kvalifikacijai, tačiau neleidžia teismui vertinti kaltinamosios R. G. parodymų kaip absoliučiai patikimų. Juolab, ji teigė, kad nusikaltimą darė apsvaigusi nuo psichotropinių medžiagų ir teisme aiškinantis dėl neatitikimų jos ir nukentėjusiojo parodymuose, pastaroji paaiškino, kad dėl dviračio prirakinimo fakto galėjo ir suklysti. R. G., priešingai, nei teigė nukentėjęs M. L., parodė, kad dviratis buvo prirakintas laiptinėje prie laiptų turėklų ir kaltinamasis S. G. atsineštomis žnyplėmis nukirpo užraktą. Tuo tarpu nukentėjęs M. L. paaiškino, kad dviratį jis paliko prie nieko neprirakintą bendrame laiptinės hole, kurį užrakino.

R. G. parodymai gali būti vertinami tik kaip prielaida, kad kaltinamasis S. G. iš tiesų dalyvavo nusikaltomo padaryme, tačiau prielaidomis nuosprendžiai negrindžiami.

Kaltinamoji R. G. administracine tvarka bausta (b.l. 81-82), teista (b.l. 83-93), VšĮ Vilniaus m. Psichikos sveikatos centre nesigydė, (b.l.95), į narkologinę įskaitą neįrašyta (b.l. 96), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė. (b.l. 97), šiuo metu ji baigia ilgalaikės reabilitacijos kursą (duomenys neskelbtini) kur deda pasatangas atsikratyti priklausomybės nuo narkotinių medžiagų, deklaruoja turinti ketinimų dirbti bei savarankiškai auginti savo nepilnametį sūnų.

Motyvuojamoji dalis

R. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad ji prisipažino nusikaltusi ir nuoširdžiai gailisi, o jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Bausmės tikslų kaltinamajai teismas siekia skirdamas laisvės apribojimo bausmę.

Draudimo bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ filialo pareikštas civilinis ieškinys 1837,00 Lt sumai, kurį sudaro draudėjui M. L. dėl dviračio vagystės išmokėtos draudimo išmokos pagal Gyventojų turto draudimo liudijimą serija PSNTA Nr. 00025584 suma (b.l. 24-37), tenkintinas. Ieškinio dydžio ir pagrįstumo kaltinamoji R. G. neginčijo.

Proceso išlaidų byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297-308str.,

nusprendė:

R. G. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir nuteisti laisvės apribojimu vieneriems metams.

Taikyti LR BK 64-1 str. ir paskirtosios bausmės trukmę sumažinti vienu trečdaliu – iki devynių laisvės apribojimo mėnesių, įpareigojant ją per pirmus šešis bausmės atlikimo mėnesius pilnai atlyginti nusikaltimu padarytą – šiuo nuosprendžiu priteisiamą turtinę žalą bei per visą bausmės laiką būti savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje nuo 22,00 val. iki 6,00 val.

Skiriamą sumažintą bausmę LR BK 63 str. 1, 4 ir 9 dalių pagrindu, dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su bausme, paskirta 2013-02-25 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirti galutinę subendrintą dviejų metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant R. G. per visą bausmės laiką būti savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje nuo 22 val. iki 6 val. ir per pirmus šešis bausmės atlikimo mėnesius atlyginti šiuo nuosprendžiu priteisiamą turtinę žalą.

Kardomąją priemonę nuteistajai R. G. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o, nuosprendžiui įsiteisėjus, ją panaikinti.

Išieškoti iš R. G. 1837 lt (vieną tūkstantį aštuonis šimtus trisdešimt septynis lt) turtinės žalos atlyginimo „(duomenys neskelbtini)“ naudai.

S. G. pagal LR BK 178 str. 2 d. išteisinti neįrodžius, kad jis dalyvavo darant nusikalstamą veiką.

Nuosprendis per 20 dienų, o nuteistajam S. G. per 20 dienų nuo nuosprendžio nuorašo gavimo, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą, paduodant apeliacinį skundą.

Teisėja L.Tarčevskaja