- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-03-15
- Bylos Nr.
- ATP-191-255/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-10-3-00028-2016-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Regina Bertašienė
- Pažeidėjas
- R. P.
- Kategorijos
- 2.7.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.26.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Bertašienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. P. (R. P.) apeliacinį skundą dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 28 d. nutarimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. P. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2016 m. sausio 13 d. 15.03 val. Palangos m., (duomenys neskelbtini) take (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonę VOLKSWAGEN CRAFTER, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neatsižvelgė į kelio dangos būklę, kad kelio danga apsnigta, nepasirinko saugaus greičio ir atstumo iki tvoros, todėl automobiliui sukantis į kairę pusę, pradėjo slysti galinė dalis į dešinę pusę ir atsitrenkė į kiemą juosiančią metalinę tvorą. Įvykio metu apgadintas automobilis ir keturi metrai tvoros. Iš eismo įvykio vietos nuvažiavo, apie eismo įvykį policijai nepranešė. Taip pažeidė Lietuvos Respublikos kelių eismo taisyklių 5, 9, 126, 127, 219.1, 220, 222 punktų reikalavimus, t. y. padarė Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. pažeidimus.
Palangos miesto apylinkės teismas 2016 m. sausio 28 d. priėmė nutarimą, kuriuo R. P. pripažino kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus ir paskyrė pagal ATPK 127 str. 2 d. administracinę nuobaudą – 28 Eur baudą, pagal ATPK 130 str. 1 d. administracinę nuobaudą – 868 Eur baudą, atimdamas teisę vairuoti transporto priemones trejiems metams. Vadovaudamasis ATPK 33 str. 2 d., paskirtas nuobaudas subendrino ir paskyrė galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 868 Eur baudą, atimdamas teisę vairuoti transporto priemones trejiems metams.
Šalies argumentai
R. P. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Palangos miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 28 d. nutarimą, sumažinti paskirtos nuobaudos – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, terminą iki šešių mėnesių bei paskirtos baudos mokėjimą (868 Eur) išdėstyti dvejų metų laikotarpiui. Nurodo, kad žinodamas, jog jeigu įvykio metu padaryta tik turtinė žala, nežuvo ir nebuvo sužeistas žmogus, yra aiškios eismo įvykio aplinkybės, į eismo įvykio vietą policija nekviečiama, todėl įsitikinęs, kad padaryta tik nedidelė turtinė žala, tai patvirtina UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažyma, jis nuvažiavo. Pasak pažeidėjo, jis ketino nuvykti į butų ūkį prižiūrinčią kompaniją ir susitvarkyti su įvykiu susijusius dokumentus. Įvykio dieną jis turėjo pristatyti daug skubių siuntų ir nebūtų spėjęs to padaryti, o dirbant kurjerio darbą punktualumas, atsakingumas ir sąžiningumas yra vienas iš pagrindinių reikalavimų. Pažymi, kad 2016 m. sausio 14 d. jis pats nuvyko į Palangos miesto policijos komisariatą, kur jam buvo pasakyta, kad jis pasišalino iš eismo įvykio vietos. Akcentuoja, kad jis neneigė įvykusio įvykio fakto ir paaiškino, kad jo vairuojama transporto priemonė turi galiojantį techninės apžiūros dokumentą bei draudimą nuo nelaimingų atsitikimų, todėl piktybinio pasitraukimo iš eismo įvykio vietos nebuvo. Nurodo, kad dėl įvykio nuoširdžiai gailisi. Praradęs teisę vairuoti tokiam ilgam terminui jis praras ir darbą. Žmona nedirba, augina sūnų, gimusį 2016 m. sausio 18 d., kurį reikia dažnai vežti pas gydytoją apžiūrai. Šiuo metu jis vienintelis išlaiko šeimą. Praradęs darbą kito susirasti greitai negalės dėl sunkios ekonominės padėties šalyje. Neįsivaizduoja, kaip reiks gyventi be darbo. Pasak pažeidėjo, supranta, kad padarė klaidą, nuoširdžiai gailisi. Pažymi, kad padaryta žala atlyginta. Supranta, kad paskirta nuobauda atitinka įstatyme numatytą nuobaudos dydį, tačiau ATPK 30¹ str. numato galimybę skirti švelnesnę nei numatytą įstatyme nuobaudą. Pažeidimas nesukėlė pavojingų pasekmių. Prašo teismo atsižvelgti į pažeidimo pobūdį, jo asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, pažeidimo pavojingumą visuomenės saugomoms vertybėms, protingumo ir teisingumo kriterijus, administracinės nuobaudos tikslus, pažeidimo padarymo aplinkybes, į tai, kad jis nuoširdžiai gailisi pažeidęs teisės normas, ir pritaikius ATPK 30¹ str. nuostatas sušvelninti jam paskirtą nuobaudą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto policijos komisariato vyresnysis specialistas R. V. prašo skundo netenkinti ir Palangos miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 28 d. nutarimą palikti nepakeistą. Priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Ginčo dėl administracinių teisės pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 2 d. ir ATPK 130 str. 1 d., padarymo ir pažeidėjo kaltės nėra, tačiau apeliaciniame skunde prašoma pakeisti Palangos miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 28 d. nutarimą, pritaikius ATPK 30¹ str. nuostatas sumažinti paskirtą teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą iki šešių mėnesių, o paskirtos baudos 868 Eur mokėjimą išdėstyti dvejų metų laikotarpiui.
Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs administracinės bylos medžiagą, skundžiamą apylinkės teismo nutarimą bei apeliacinį skundą, sprendžia, jog šiuo atveju byloje esantys duomenys leidžia daryti išvadą, kad specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, kaip administracinės nuobaudos, tikslai gali būti pasiekti R. P. atėmus teisę vairuoti trumpesniam laikui nei trejiems metams.
Palangos miesto apylinkės teismas, atsižvelgęs į pažeidėjo asmenybę, į tai, kad pripažįsta padaręs teisės pažeidimą, neteistas, dirba, turi galiojančią administracinę nuobaudą, pirmiau baustas už analogiško administracinio teisės pažeidimo padarymą, padarė išvadą, kad nuobaudos tikslai bus pasiekti R. P. paskyrus minimalias baudas, numatytas ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. sankcijose, ir atėmus teisę vairuoti transporto priemones minimaliam terminui. Pažymėjo, jog pažeidėjo ir jo šeimos interesams negali būti teikiamas prioritetas prieš kitų visuomenės narių interesą, susijusį su transporto eismo saugumu.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas baigiamuosiuose aktuose yra ne kartą konstatavęs, kad vien formaliai teismo vykdomas teisingumas nėra tas teisingumas, kurį įtvirtina, saugo ir gina Lietuvos Respublikos Konstitucija. Teismas turi turėti galimybę, atsižvelgdamas į reikšmingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintą griežtą nuobaudą ir skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatytoji minimali arba švelnesnę nuobaudą nei įstatyme numatytoji. Konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. nutarimai).
ATPK 30¹ str. 1 d. nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisės pažeidimą, skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į ATPK 30 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. Už administracinį teisės pažeidimą gali būti skiriama mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirta švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirta administracinė nuobauda, nustačius aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant, visumą. Individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose konstatuota, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-7-4-2013,2AT-37-2013, 2AT-53-2014, 2AT-57-139/2015). Pažymėtina, kad asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 130 str. 1 d. iš esmės savo pavojingumu labai skirtingose situacijose: tiek tais atvejais, kai vairuotojas iš įvykio vietos įžūliai pasišalina po eismo įvykio, kurio metu buvo padaryta didelė žala, tiek tais atvejais, kai žala yra nedidelė. Taigi, parenkant nuobaudos rūšį ir dydį už ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymą, būtina vertinti visas reikšmingas aplinkybes siekiant, kad skirta nuobauda atitiktų jos paskirtį bei administracinės atsakomybės principus.
Pagal nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje nustatytas aplinkybes matyti, kad R. P. padaryti teisės pažeidimai savo pobūdžiu nėra šiurkštūs, jo sukelto eismo įvykio metu apgadintas jo paties vairuojamas automobilis ir keturi metrai tvoros, eismo įvykis nesukėlė sunkesnių padarinių (padaryta 105,39 Eur dydžio turtinė žala, dėl kurios UAB „(duomenys neskelbtini)“ pretenzijų neturi, nes asmuo atsiskaitė), pasitraukimas iš eismo įvykio vietos nepasunkino įvykio tyrimo, nesutrukdė policijos pareigūnams išaiškinti eismo įvykio aplinkybių ir nustatyti padarytų Kelių eismo taisyklių pažeidimų. R. P. savo kaltę dėl ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytų pažeidimų padarymo pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, jis vienas išlaiko šeimą, dirba, neteistas, darbdavio apibūdinamas teigiamai, transporto priemonės vairavimas susijęs su tinkamu darbo funkcijų atlikimu, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo nutarimu R. P. pagal ATPK 130 str. 1 d. paskirta 868 Eur dydžio bauda kartu ilgam laikui atimant teisę vairuoti transporto priemones yra aiškiai per griežta ir neproporcinga nuobauda, nagrinėjamu atveju neatitinkanti ATPK 20 str. numatytų administracinės nuobaudos tikslų. Pažymėtina, kad panašaus pobūdžio atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, įvertinęs bylos duomenų visumą, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenines savybes, padaryto pažeidimo pobūdį, padarinius, yra linkęs mažinti, taikydamas ATPK 30¹ str. nuostatas, skiriamas nuobaudas, sutrumpindamas teisės vairuoti atėmimo terminą arba panaikindamas teisės vairuoti transporto priemones atėmimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-8-2013, 2AT-7-4-2013, 2AT-37-2013, 2AT-53-2014, 2AT-34-507/2015). Tačiau nagrinėjamu atveju nėra pagrindo iš viso neskirti R. P. teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. Tokią išvadą leidžia daryti tai, kad R. P. anksčiau baustas už įvairius administracinės teisės pažeidimus, tarp jų ir už analogiško pažeidimo padarymą, todėl jis turėtų atsakingiau ir įdėmiau vertinti savo elgesį vairuodamas didesnio pavojaus šaltinį – automobilį ir laikytis nustatytų Kelių eismo taisyklių.
Skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas nevisapusiškai įvertino byloje esančius duomenis, dėl to R. P. paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas yra pernelyg ilgas ir neproporcingas jo padarytam pažeidimui. Palangos miesto apylinkės teismo nutarimas keičiamas ir R. P. paskirtos teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas, taikant ATPK 30¹ str. nuostatas, mažintinas iki devynių mėnesių.
R. P. prašo išdėstyti paskirtos baudos (868 Eur) mokėjimą dvejų metų laikotarpiui. ATPK 313 str. 3 d. numatyta, kad atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens rašytiniu prašymu organas (pareigūnas), priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Taigi 2015-07-01 įsigaliojus naujai ATPK 313 str. redakcijai, klausimus dėl nutarimu paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo sprendžia Valstybinė mokesčių inspekcija Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Administracinėn atsakomybėn patrauktas R. P. prašymą išdėstyti jam paskirtos baudos mokėjimą gali pateikti vietos mokesčių administratoriui (Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo 26 str. 1 d. 12 p.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 6 punktu, teisėja
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pakeisti Palangos miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 28 d. nutarimą.
R. P., pritaikius ATPK 30¹ str. nuostatas, už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., padarymą paskirtą teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą sumažinti iki devynių mėnesių.
Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. paskirtas nuobaudas subendrinti apėmimo būdu ir galutinę administracinę nuobaudą R. P. paskirti 868 Eur baudą, atimant teisę vairuoti transporto priemones devyniems mėnesiams.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.