- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-12-14
- Bylos Nr.
- 1S-935-290/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-00016-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Rimas Švirinas, Algirdas Jaliniauskas, Jurgis Kiškis
- Nuteistasis
- O. Š.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algirdo Jaliniausko, Jurgio Kiškio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Rimo Švirino,
rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo nuteistojo O. Š. skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2018 m. lapkričio 14 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje (toliau - Komisija) 2018 m. spalio 1 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nutarta taikyti jam lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
1. O. Š. Šiaulių apygardos teismo 2014 m. birželio 19 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 1 dalį galutine subendrinta bausme – laisvės atėmimu 10 metų. Bausmės pradžia - 2013 m. sausio 5 d., o pabaiga – 2023 m. sausio 3 d. Neatlikta bausmės dalis, Komisijos posėdžio dieną buvo 4 metai 3 mėnesiai 6 dienos.
Žemesnės instancijos teismas
2. Komisija 2018 m. spalio 1 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) nutarė taikyti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos nuteistajam O. Š., tačiau Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmai 2018 m. lapkričio 14 d. nutartimi atsisakė patvirtinti šį nutarimą motyvuojant tuo, kad nors nuteistasis ir daro pažangą mažindamas nusikalstamo elgesio riziką, tačiau ji nėra tokia akivaizdi ir įtikinanti, kad neabejotinai sudarytų sąlygas konstatuoti, jog lygtinai paleistas jis laikysis įstatymų ir nenusikals.
Šalies argumentai
3. Skundu apygardos teismui nuteistasis O. Š. prašo panaikinti šią Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2018 m. lapkričio 14 d. nutartį, patvirtinti Komisijos nutarimą ir jo atžvilgiu taikyti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos.
3.1. Skunde nuteistasis nurodo, kad vertinant padarytos nusikalstamos veikos pobūdį bei pavojingumą, matyti, kad tai sunkus nusikaltimas, tačiau atliekant vertinimą reikia atsižvelgti ir tai, kad Lietuvos teismų praktikoje pripažįstama, kad anksčiau padarytų nusikaltimų pobūdis, jo sunkumas nėra veiksniais įtakojančiais lygtinio paleidimo taikymą (Kauno apygardos teismo 2016 m. sausio 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-133-498/2016). Vertinant atliktą bausmės dalį matyti, kad jis atliko BVK 157 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytą būtinąją dalį (1/2) paskirtos laisvės atėmimo bausmės, kad neatlikta laisvės atėmimo bausmės dalis yra 4 m. 3 mėn. 6 d., o šiuo metu bausmės likutis dar labiau sutrumpėjo. Jo pakartotinio nusikalstamumo rizika nuosekliai mažėjo iki maksimalaus minimumo.
3.2. Skunde nuteistasis teigia, jog tiek socialinio tyrimo išvadoje, tiek Komisijos nutarime, tiek ir teismo nutartyje nurodyta, kad jis buvo padaręs 5 vidaus tvarkos pažeidimus, už kuriuos keturis kartus baustas nuobaudomis, tačiau, jeigu nebuvo baustas, o tik svarstomas Drausmės komisijoje, tačiau nuobauda nebuvo skirta, apsiribota pokalbiu, tai yra neteisėta ir nepagrįsta.
3.3. Mano, kad vertinant jo elgesį laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu matyti, kad yra vertinamas kaip nepriekaištingas, nes per bausmės atlikimo laiką buvo baustas tik keturis kartus ir net dešimt kartu skatintas. Tai turi didelės ir esminės reikšmės vertinant jo elgesį pataisos namuose. Jis tęsia darbinę veiklą, dalyvauja socialinės reabilitacijos programose. Šiuo metu bausmę atlieka lengvosios grupės sąlygomis Pusiaukelės namuose. Nuo 2016-06-09 jam suteikta teisė išvykti be sargybos arba be palydos už teritorijos ribų. Šios aplinkybės patvirtina, kad nėra jokių duomenų, kad jis bėgs, slėpsis, ar darys naujus nusikaltimus. Savo elgesiu jis įrodė ir įgijo pataisos namų administracijos pasitikėjimą, todėl nėra prasmės ir tikslo toliau jį laikyti izoliuotą nuo visuomenės. Šiaulių tardymo izoliatoriuje įgijo vidurinį išsilavinimą, turi mūrininko specialybę, turi teigiamą nuostatą į darbą, nes tik atvykęs į pataisos namus dirbo nuteistųjų valgykloje - indų plovėju, o vėliau virėju. Vėliau atvykęs į Pusiaukelės namus įsidarbino ŽŪB „N.“ - sandėlio darbininku. Nuo 2017 m. liepos mėn. jis paaukštintas pareigose ŽŪB „N.“ iki sandėlio kontrolieriaus pareigų. Šiuo metu dirba staliumi.
3.4. Skunde nuteistasis atkreipia dėmesį į tai, kad jis nuosekliai dalyvauja įvairiose socialinės reabilitacijos, psichologinės tarnybos organizuojamose programose (įvairūs žaidimai; gyvenamųjų patalpų puošimo konkursas; šventinių pyragų kepimas; viktorina Lietuvos valstybės šimtmečiui paminėti; viktorina Lietuvos valstybės atkūrimo dienos progai paminėti; išvyka į Nacionalinį M. K. Čiurlionio dailės muziejų; pagalba Pravieniškių seniūnijos darbuotojoms su socialinės rizikos šeimų būsto gerinimo sąlygų darbais; savanoriavimas maisto banko akcijoje, dalyvavo Nacionalinio Lietuvos diktanto rašyme ir kitose veiklose bei grupiniuose užsiėmimuose). Turi teigiamas nuostatas į priežiūrą, siekia prasmingo užimtumo. Taip pat pradėjo dalyvauti bihevioristinėje kognityvinėje pakartotinio nusikalstamumo mažinimo programoje „Tik tu ir aš“. Vertintina ir tai, kad vykdomųjų dokumentų dėl žalos atlyginimo pataisos įstaiga negavusi. Taigi, jis nesusiduria su specifiniais finansiniais reikalavimais ir neturi finansinių įsipareigojimų ar išlaidų, su kuriais negalėtų susidoroti, savo darbu uždirbtų pajamų dalimi nuosekliai, periodiškai dengia priteistus civilinius ieškinius.
3.5. Skunde nuteistasis pažymi, jog socialiniai ryšiai su artimaisiais (su žmona, dukra ir sūnumi) išlikę šilti, kad palaiko glaudžius santykius. Pataisos įstaigoje skambina telefonu, yra lankomas pasimatymų metu, bendrauja laiškais bei telefonu. Vertina artimųjų palaikymą, domisi jų kasdienybe. Jo ryšys su artimaisiais yra tvirtas ir gali veikti kaip apsauginis faktorius nuo tolesnio nusikalstamumo. Jis neturi jokių rūpesčių dėl gyvenamosios vietos laisvėje, paleistas lygtinai apsigyventų pas žmoną, (duomenys neskelbtini). Be to gautame Šiaulių apygardos Probacijos tarnybos Probacijos skyriaus rašte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad tuo adresu, kuriuo jis apsigyventų, gali būti taikoma intensyvi priežiūra. Yra pateikta pažyma dėl gyvenamosios vietos, kurioje jis gyventų po paleidimo iš pataisos įstaigos. Jam nuolatos suteikiamos trumpalaikės išvykos į namus dviem paroms. 2017-10-26 ir 2018-03-15 buvo skatintas leidimu parvykti 10 parų į namus. Būdamas laisvėje nepadarė jokių administracinių, nusižengimų ir/ar nusikaltimų. Vertintina, kad po išvykų namo jis laiku grįžo į pataisos namus ir toliau nepriekaištingai atlieka laisvės atėmimo bausmę. Pataisos įstaigoje narkotikų vartojimo faktų fiksuota nebuvo. Šios aplinkybės patvirtina, kad jis neturi jokių priklausomybių, kurios sąlygotų galimai naujų nusikaltimų padarymą.
3.6. Nuteistasis nurodo, kad Europos Tarybos Ministrų komiteto 2003-09-24 rekomendacija Rec(2003)22 deklaruoja, kad „lygtinis paleidimas yra viena iš efektyviausių ir konstruktyviausių priemonių, užkertančių kelią pakartotiniam pažeidimui bei skatinančių reintegraciją suteikiant kaliniui planuojamą remiamą ir prižiūrimą įsiliejimą į visuomenę“. Ši rekomendacija nustato, kad valstybės, Europos Sąjungos narės, įstatymų leidyboje, politikoje ir praktikoje dėl lygtinio paleidimo turi vadovautis sekančiais principais: 18 principu, jog kriterijai, kuriuos kaliniai turi atitikti, kad būtų lygtinai paleisti, turi būti aiškūs ir tikslūs; 20 principu, nustatančiu, jog lygtinio paleidimo suteikimo kriterijai turi būti taip taikomi, kad lygtinis paleidimas būtų suteikiamas visiems kaliniams, kurie laikomi atitinkančiais minimalius tampančių įstatymus gerbiančiais piliečiais asmenų reikalavimus. Akcentuotina, kad lygtinis paleidimas pagal minėtas rekomendacijas turi būti laikomas elgesio su nuteistaisiais norma, bendrąja taisykle, o jokiu būdu ne išimtimi ar nuteistajam teikiama privilegija. Tai suponuoja reikalavimą sprendimams, kad lygtinio paleidimo taikymas gali būti grindžiamas minimaliais motyvais, o atsisakymas taikyti lygtinį paleidimą, kaip išimtis, turi būti aiškiai ir detaliai argumentuotas.
Motyvuojamoji dalis
4. Nuteistojo O. Š. skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
5. BVK 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikę Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijai prašymus lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką sudaro pagrindą manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali būti lygtinai paleisti iš pataisos įstaigų. Spręsdamas lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos klausimą, apeliacinės instancijos teismas vertina nuteistojo elgesį bausmės atlikimo metu, šio elgesio teigiamus ar neigiamus pokyčius, mąstysenos adekvatumą, dedamas pastangas mažinti nustatytus kriminogeninius veiksnius, kitą rašytinę bylos medžiagą, padedančią įvertinti nuteistojo asmenybės polinkius, puoselėjamas vertybes ir pan.
6. Nagrinėjamu atveju byloje esantys duomenys patvirtina, kad O. Š. laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones, yra atlikęs įstatymo nustatytą paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalį, kas leidžia svarstyti sprendimo dėl nuteistojo lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos klausimą. Vis dėlto, kaip minėta, lygtinio paleidimo taikymui taip pat būtina sąlyga – manymas, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, kurį sąlygoja žema nusikalstamo elgesio rizika ir (ar) pažanga ją mažinant. O. Š. pakartotinio nusikalstamumo rizikos vertinimo pagal „OASys“ metodiką, rezultatas yra 30 balų (žema). Vis dėlto, net ir šiuo atveju turi būti nustatyta pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką. Nuteistojo pažanga šią riziką mažinant turi būti akivaizdi ir įtikinanti, kad nuteistasis jau yra pasiruošęs siekti gyvenimo tikslų tik teisėtomis priemonėmis.
7. Bylos duomenys patvirtina, kad už stropų ir sąžiningą darbą O. Š. buvo 10 kartų paskatintas, bausmę atlieka paprastosios grupės sąlygomis, atvykęs į pataisos namus, dirbti sutiko. Nuteistasis dirbo ūkio aptarnavimo būryje, indų plovėju pataisos įstaigos valgykloje, vėliau dirbo virėju. Po to nuteistasis tęsė darbinę veiklą Ūkio ir komunalinių paslaugų skyriaus pagalbiniu darbininku. Perkeltas į Pusiaukelės namus, tęsia darbinę veiklą – nuo 2017 m. birželio 6 d. dirba sandėlio darbininku ŽŪB ,,N.“, o už gerą darbą perkeltas į žaliojo mėsos sandėlio kontrolieriaus pareigas. Nuo 2016 m. birželio 9 d. suteikta teisė vykti be sargybos arba be palydos už pataisos įstaigos teritorijos ribų. Akcentuotina, jog aptartos teigiamai nuteistąjį charakterizuojančios aplinkybės, iš esmės atskleidžia tai, jog nuteistasis elgiasi taip, kaip privalo elgtis kiekvienas asmuo, atlikdamas laisvės atėmimo bausmę. Juo labiau, vienas iš bausmės tikslų ir yra perauklėti asmenį, siekiant pakeisti jo nihilistinį požiūrį į teisę, tokiu būdu, pozityvi nuteistojo elgesio korekcija atskleidžia, kad šiuo atveju taikoma bausmė yra efektyvi. Ir nors nuteistojo elgesys koreguojamas teigiama linkme, tačiau byloje esantys duomenys patvirtina, kad nustatyti net trys kriminogeniniai veiksniai – teisės pažeidimai, problemos, susijusios su alkoholinių gėrimų vartojimu, mąstymas ir elgesys.
8. Abejoti išimtinai teigiama nuteistojo elgesio korekcija verčia socialinio tyrimo išvadoje nurodytos aplinkybės, kad nuteistasis praeityje dažnai atsidurdavo rizikingose situacijose, kuriose nusikalsdavo, periodiškai užsiimdavo veikla, kuri buvo susijusi su jo nusikalstamumu. Socialinio tyrimo išvadoje taip pat nurodoma, kad alkoholis turėjo įtakos nuteistojo smurtiniam elgesiui, suvokia kai kuriuos alkoholio vartojimo padarinius, tačiau sumenkina jų poveikį ir su jais susijusias problemas, bausmės atlikimo metu buvo 2 kartus baustas už alkoholinių gėrimų vartojimą. Nusikalstama veika, už kurią nuteistasis šiuo metu atlieka bausmę, taip pat įvykdyta būnant apsvaigus nuo alkoholio. Tuo remiantis, galimybė, jog išėjęs į laisvę jis vėl grįš prie šio žalingo įpročio, neatmetama. Šių duomenų visuma vis dar neleidžia pagrįstai nuspręsti, jog lygtinio paleidimo atveju, nuteistasis nevartos alkoholio, naujų nusikalstamų veikų nedarys ir savo tikslų sieks tik teisėtais būdais.
9. Teismui pateikti duomenys patvirtina, kad O. Š. pataisos namuose taip pat nesielgė nepriekaištingai, nors ir buvo skatinamas, tačiau jo elgesys nebuvo nuoseklus išimtinai teigiama linkme. Pažyma apie gautas nuobaudas ir paskatinimus patvirtina, kad nuteistasis bausmės atlikimo metu 4 kartus pažeidė vidaus tvarkos taisykles – du kartus už alkoholio vartojimą. Nuteistasis šiuo metu galiojančių nuobaudų neturi. Toks nuteistojo nenuoseklus teigiamas elgesys suteikia pagrindą abejoti sėkminga probacija. Juo labiau, kad asmenį paleidžiant lygtinai siekiama, jog jis laikytųsi įstatymų nuostatų ne tik lygtinio paleidimo laikotarpiu, bet ir toliau rinktųsi socialiai pozityvius savo elgesio modelius.
10. Neigiamai nuteistąjį O. Š. charakterizuoja aplinkybės, nurodytos socialinio tyrimo išvadoje, kad nusikalto ,,momentiškai“, neapgalvodamas savo elgesio pasekmių nukentėjusiems, kartojo tas pačias klaidas nepasimokydamas iš patyrimo. Nuteistasis bent kartą naudojo smurtą prieš savo šeimos narį – žmoną, ne kartą prarado savitvardą nusikaltimų metu, iki suėmimo, spręsdamas konfliktus, vartojo smurtą. Pritariant skundžiamos apylinkės teismo nutarties motyvams, įvertintina ir tai, kad O. Š. šiuo metu laisvės atėmimo bausmę atlieka už smurtinį nusikaltimą, kurio pasekoje mirė žmogus, o tai parodo jo neigiamą požiūrį į tokias vertybes kaip žmogaus sveikata bei gyvybė, kas suponuoja didesnį nuteistojo pavojingumą visuomenei. Pažymėtina, kad sprendžiant klausimą dėl lygtinio paleidimo taikymo, nusikalstama veika vertinama tik siekiant įvertinti nusikalstamo elgesio teigiamą pokytį, tačiau tai negali būti vertinama kaip dvigubas baudžiamumas, kuris pažeistų Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintas žmogaus teises, juo labiau, sprendžiant klausimą dėl lygtinio paleidimo taikymo nėra sprendžiamas kaltės klausimas ar skiriama nauja bausmė, kadangi nuteistasis jau atlikinėja jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę.
11. Socialinio tyrimo išvadoje nurodoma aplinkybė, kad dėl nemalonios savo padėties linkęs kaltinti alkoholio poveikį bei provokuojantį nukentėjusiosios elgesį, nusikaltimų darymo metu apie savo elgesio pasekmes negalvojo, ypatingai kas liečia nukentėjusiuosius. Šios aplinkybės taip pat neigiamai charakterizuoja nuteistąjį, rodo, kad jis negeba prisiimti atsakomybės dėl savo veiksmų, nejaučia kaltės, neapgalvoja kilusių negrįžtamų padarinių, todėl būdamas laisvėje taip pat gali negerbti kitų visuomenės narių teisių bei teisėtų interesų ir elgtis tinkamai. Dėl šios priežasties, vien ši aplinkybė rodo, jog pataisos procesas nuteistajam iki šiol yra nepakankamas ir jis turi būti tęsiamas pataisos įstaigoje.
12. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad neatliktos bausmės dydis (neatlikta bausmės dalis – 4 metai 3 mėnesiai 6 dienos, paskirta bausmė – 10 metų) taip pat negali būti visiškai sumenkinamas. Svarbu atsižvelgti ir į tai, kad vien bausmės paskyrimas faktiškai jokių apribojimų nesukelia ir realiai jokio poveikio neturi. Bausmės tikslai – teisingumas, proporcingumas realiai užtikrinami tik ją atliekant, todėl ir bausmės atlikimo procese, sprendžiant dėl lygtinio paleidimo, teisingumo principo užtikrinimo, sėkmingos probacijos, į šias aplinkybes, privaloma atsižvelgti. Vienas iš bausmės tikslų yra kaltininko nubaudimas, tai reiškia, kad jis dėl padarytos nusikalstamos veikos privalo patirti tam tikrus suvaržymus ir kitas neigiamas pasekmes. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atliktos bausmės dalis neleidžia daryti išvados, kad nuteistajam padarė pakankamą įtaką ateityje nedaryti naujų nusikaltimų.
13. Savo skunde nuteistasis cituoja Kauno apygardos teismo nutartį su jam palankiais motyvais, tačiau apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad teismas, vykdydamas teisingumą, yra nepriklausomas, nešališkas ir klauso tik įstatymų (Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 3 straipsnio 2, 3 dalys). Teismas sprendimą priima pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu.
14. Nesutiktina ir su skundo argumentu dėl Europos tarybos Ministrų komiteto rekomendacijų Rec (2003) 22, nesilaikymo. Kolegija pažymi, kad be Europos tarybos Ministrų komiteto rekomendacijų, kiekvienu konkrečiu atveju individualiai turi būti vertinama nuteistojo bausmės atlikimo aplinkybės ir sprendimas priimamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais, o be to, minėtoji rekomendacija yra tik patariamojo pobūdžio, tačiau nėra imperatyviai vykdoma. Nagrinėjamu atveju teismas, atsisakydamas tenkinti nuteistojo skundą dėl lygtinio paleidimo taikymo, savo sprendimą aiškiai ir detaliai argumentavo, argumentus pagrįsdamas išanalizuotomis ir įvertintomis aplinkybėmis.
15. Šiuo atveju pritartina pirmosios instancijos teismo išvadai, jog nuteistojo pažanga ir jo pastangos integruotis į visuomenę dar nėra pakankamos. Sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos klausimą, svarbu atsižvelgti ne tik į nuteistojo, tačiau ir į visuomenės interesą - kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų nubaustas bei atliktų tokią bausmę ar jos dalį, kuri būtų adekvati jo padarytos veikos sunkumui ir paveiktų nuteistąjį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, kad būtų užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, nes tik tuomet bus pasiekta bausmės paskirtis.
16. Teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad taikyti lygtinį paleidimą yra teismo teisė, bet ne pareiga. Teismas gali lygtinai paleisti nuteistąjį, įvertinęs aplinkybes ir padaręs išvadą, jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslą. Įvertinus visa tai daroma išvada, kad nuteistasis neatitinka BVK nustatytų lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų sąlygų – jo pažanga mažinant savo nusikalstamo elgesio riziką nesudaro pagrindo manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals. Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo pripažinti, kad apylinkės teismas, atsisakydami taikyti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos nuteistajam, netinkamai įvertino šio klausimo išsprendimui reikšmingas aplinkybes, todėl skundžiama nutartis yra pagrįsta, teisinga ir teisėta, naikinti ją skundo motyvais pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi,
nutarė:
atmesti nuteistojo O. Š. skundą ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2018 m. lapkričio 14 d. nutartį.
Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.