- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-12-20
- Bylos Nr.
- 1-2931-1017/2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė
- Kaltinamasis
- K. J.
- Advokatai
- Mykolas Girdiušas
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, niekur nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, netekėjusi, turinti du mažamečius vaikus, motinystės teisės apribotos, administracine tvarka bausta, teista:
1) 2009 m. balandžio 15 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 2 MGL (260 Lt) dydžio bauda;
2) 2009 m. birželio 10 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda;
3) 2009 m. spalio 30 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį – galutinė bausmė paskirta 8 MGL (1 040 Lt) dydžio bauda;
4) 2010 m. sausio 26 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 259 straipsnio 2 dalį – 10 MGL (1 300 Lt) dydžio bauda;
5) 2010 m. kovo 24 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 5 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
6) 2010 m. rugsėjo 22 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį – areštu 40 parų. Remiantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, bausmė subendrinta su 2010 m. kovo 24 d. nuosprendžiu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
Žemesnės instancijos teismas
7) 2011 m. gegužės 18 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, 64 str. 3 d., galutinė bausmė – laisvės atėmimas 9 mėnesiams;
8) 2012 m. kovo 13 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį – areštu 20 parų;
9) 2012 m. rugsėjo 18 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį – areštu 80 parų;
10) 2013 m. liepos 19 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, 64¹ straipsnį laisvės atėmimu 4 mėnesiams;
11) 2013 m. spalio 4 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį 64¹ straipsnį 64 straipsnio 1 ir 3 dalis, laisvės atėmimu 7 mėnesiams;
12) 2013 m. spalio 7 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (dvi veikos), 63 straipsnio 1 ir 3 dalis, areštu 40 parų. BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalių, 63 straipsnio 9 dalies pagrindu bausmė subendrinta su 2013 m. liepos 19 d. nuosprendžiu ir nustatyta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 5 mėnesiams. 2013 m. gruodžio 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi subendrinus 2013 m. spalio 4 d. nuosprendžiu ir 2013 m. spalio 7 d. nuosprendžiu paskirtas bausmes – skirta 11 mėnesių laisvės atėmimo;
13) 2015 m. rugsėjo 2 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 64¹ straipsnį – laisvės apribojimu 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant ją per visą bausmės laiką nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose;
14) 2016 m. liepos 21 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 64¹ straipsnį – laisvės atėmimu šešiems mėnesiams, nuosprendis įsiteisėjęs (2016 m. spalio 14 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi apeliacinis skundas atmestas);
15) 2016 m. rugsėjo 1 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 45 parų arešto bausme, pritaikius BK 64¹ straipsnį, arešto bausmė sumažinta vienu trečdaliu; įsiteisėjo 2016 m. spalio 26 d.;
16) 2016 m. spalio 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį., 178 straipsnio 4 dalį, 64¹ straipsnį – 20 parų arešto bausme, nuosprendis įsiteisėjo 2016 m. lapkričio 4 d.;
kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, taip pat 187 straipsnio 3 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. J., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2016 m. balandžio 7 d., 19.50 val., atėjo į parduotuvės ,,H&M“, esančios prekybos centre ,,Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilnius, prekybos salę, kur paėmė 3 vnt. šepetėlių dėklų, kurių vieno vnt. vertė yra 17,99 Eur, 4 vnt. ,,Kabuki“ šepetėlių, kurio vieno vnt. vertė yra 9,99 Eur, bei 2 vnt. pudros šepetėlių, kurių vieno vertė yra 9,99 Eur, įsidėjo į su savimi turėtą maišą bei praėjo pro apsaugos vartelius nesusimokėjusi už prekes, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų, tokiu būdu pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą – UAB ,,H&M“ priklausantį 113,91 Eur vertės turtą.
Taip pat ji, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2016 m. birželio 26 d., 17.36 val. atėjo į parduotuvės ,,New Yorker“, esančios prekybos centre ,,Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilnius, prekybos salę, kur paėmė 4 vnt. moteriškų pižamų, kurio vieno vnt. vertė yra 14,95 Eur, ir 5 vnt. moteriškų pižamų, kurio vieno vnt. vertė yra 14,95 Eur, jas įsidėjo į su savimi turėtą maišą, iš pradžių išplėšdama iš pižamų apsauginius magnetus, tuo sugadindama pižamas, bei praėjo pro kasą nesusimokėjusi už prekes, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų, tokiu būdu K. J. pasikėsino pagrobti bei sugadino nedidelės vertės svetimą – UAB ,,New Yorker Lietuva“ priklausantį 134,55 Eur vertės turtą.
Apklausta teisiamajame posėdyje kaltinamoji K. J. paaiškino, kad kuo kaltinama supranta, kalta prisipažino visiškai, nurodė, kad kaltinamajame akte įvykio aplinkybės nurodytos teisingai, gailėjosi dėl savo veiksmų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Be visiško kaltinamosios prisipažinimo, jos padarytas nusikalstamas veikas įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais.
Dėl 2016 m. balandžio 7 d. epizodo parduotuvėje ,,H&M“
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji paaiškino, kad ji 2016 m. balandžio 7 d., 19.50 val., buvo parduotuvėje ,,H&M“, esančioje prekybos centre ,,Panorama“. Parduotuvėje paėmė 3 vnt. šepetėlių dėklų, kurių vieno vnt. vertė yra 17,99 Eur, 4 vnt. ,,Kabuki“ šepetėlių, kurio vieno vnt. vertė yra 9,99 Eur, bei 2 vnt. pudros šepetėlių, kurių vieno vertė yra 9,99 Eur. Susidėjusi šias prekes, ji išėjo iš parduotuvės „H&M“ ir iš karto nuėjo į parduotuvę „Drogas“, kur buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo. Iš jos paimtos pagrobtos prekės.
Ikiteisminio tyrimo metu 2016 m. balandžio 26 d. apklausta K. J. nurodė, kad 2016 m. balandžio 7 d., apie 19.30 val., ji atėjo į parduotuvę „H&M“, kuri yra PC „Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje. Ėjo į parduotuvę turėdama tikslą kažką pavogti. Vaikštinėjo po parduotuvę, apžiūrinėjo įvairias prekes. Nuėjusi prie makiažo šepetėlių, į su savimi turėtą maišelį įsidėjo 3 vnt. šepetėlių dėklų, 4 vnt. „Kabuki“ šepetėlių ir 2 vnt. pudros šepetėlių. Susidėjusi visas minėtas prekes, ji išėjo iš parduotuvės „H&M“ ir iš karto nuėjo į parduotuvę „Drogas“, kur buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų. Kai ją nuvedė į apsaugos darbuotojų kambarį, ji pati parodė pavogtas prekes. Ėjo vogti todėl, kad turi mažą dukrytę, galvojo prekes parduoti, kad nupirktų savo dukrai sauskelnių. Dėl savo poelgio ji labai gailisi (b. l. 26). Teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad šie parodymai teisingi.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta parduotuvės „H&M“ pardavėja J. K. nurodė, kad 2016 m. balandžio 7 d., apie 19.50 val., parduotuvėje „H&M“ buvo pavogtos prekės – 3 vnt. šepetėlių dėklų, kurio 1 vnt. kaina yra 17,99 Eur, 4 vnt. šepetėlių „Kabuki“, kurio 1 vnt. kaina yra 9,99 Eur, 2 vnt. pudros šepetėlių, kurio vieno vnt. kaina yra 9,99 Eur. Bendra suma yra 113,91 Eur. Ji pati vagystės nematė, vaizdo kameros įvykio nenufilmavo. Prekybos centro apsauga moterį, pavogusią prekes, sulaikė apie 20.05 val. „Drogas“ parduotuvėje. Pas moterį buvo rastos minėtos „H&M“ parduotuvei priklausančios prekės. Prekės grąžintos į prekybą (b. l. 19).
UAB „H&M, Hennes & Mauritz“ pareiškime nurodyta, kad 2016 m. birželio 7 d., apie 19.50 val., prekybos centre „Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, parduotuvės „H&M“ prekybos salėje buvo pastebėta įtartina moteris, kuri praėjo pro parduotuvės kasas, nesusimokėjusi už prekes. Moteris buvo sulaikyta ir pas ją buvo rastos šios parduotuvės prekės – 3 vnt. šepetėlių dėklų, kurio 1 vnt. kaina yra 17,99 Eur, 4 vnt. šepetėlių „Kabuki“, kurio 1 vnt. kaina yra 9,99 Eur, ir 2 vnt. pudros šepetėlių, kurio vieno vnt. kaina yra 9,99 Eur. Bendra suma yra 113,91 Eur. Prekės nebuvo sugadintos, jos sugrąžintos į prekybą. Civilinio ieškinio įmonė nereikš, kadangi žala nepadaryta (b. l. 8-9).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – parduotuvės „H&M“ prekybos salė, esanti prekybos centre „Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, antrame aukšte, apžiūros metu nufotografuota vieta, iš kur buvo pavogtos prekės, ir prekės, kurias pasikėsinta pavogti, padarytos nuotraukos (b. l. 15-17).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų (tarp jų kaltinamosios paaiškinimus teisiamojo posėdžio metu, pagal kuriuos kaltinamoji savo kaltę dėl šio epizodo bei įvykio aplinkybes pripažino visiškai, ir kurie sutampa su ikiteisminio tyrimo metu duotais jos paaiškinimais, taip pat ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos paaiškinimus, parduotuvės pareiškimo, įvykio vietos apžiūros protokolo bei kitus byloje esančius duomenis) visumą, sprendžia, jog byloje įrodyta, kad kaltinamoji K. J., būdama iš anksto pasiruošusi (su savimi turėjo krepšį daiktams dėti), veikdama tyčia, 2016 m. balandžio 7 d., 19.50 val., atėjusi į parduotuvės ,,H&M“, esančios prekybos centre ,,Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilnius, prekybos salę, paėmė 3 vnt. šepetėlių dėklų, kurių vieno vnt. vertė yra 17,99 Eur, 4 vnt. ,,Kabuki“ šepetėlių, kurio vieno vnt. vertė yra 9,99 Eur, ir 2 vnt. pudros šepetėlių, kurių vieno vertė yra 9,99 Eur, juos įsidėjo į su savimi turėtą maišą bei praėjo pro apsaugos vartelius nesusimokėjusi už prekes, tačiau galutinai šio turto neužvaldė, t. y. nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų, tokiu būdu ji pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą – UAB ,,H&M“ priklausantį 113,91 Eur vertės turtą.
BK 178 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. BK 190 straipsnio 1 dalies nuostatomis, be kita ko, nustatyta, kad turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Socialinės apsaugos išmokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad kituose teisės aktuose vartojamas rodiklis „minimalusis gyvenimo lygis“ arba „MGL“ yra tapatus ir lygus bazinei socialinei išmokai, išskyrus šio straipsnio 2 dalyje nurodytus atvejus. Šio įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje aiškiai nurodyta, kad teisės aktuose, reglamentuojančiuose nusikalstamų veikų ir administracinių teisės pažeidimų kvalifikavimą bei bausmių ir nuobaudų dydžių apibrėžimą ir apskaičiavimą, vartojamas rodiklis „minimalusis gyvenimo lygis“ arba „MGL“ yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui, t. y. 37,66 Eur (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimas Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ (2014 m. rugsėjo 3 d. redakcija, įsigaliojusi nuo 2015 m. sausio 1 d.).
Iš aukščiau nurodyto matyti, kad asmuo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako baudžiamąja tvarka, jeigu pagrobto turto vertė viršija 3 MGL (1 MGL – 37,66 Eur), t. y. viršija 112,98 Eur. Tokios nuomonės, kad nedidelės vertės svetimas turtas yra, kai jo vertė viršija 3 MGL (112,98 Eur), bet neviršija 5 MGL dydžio sumos (188,30 Eur), laikomasi ir teismų praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. spalio 4 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-298-697/2016).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad turtas, kurį kaltinamoji K. J. pasikėsino pagrobti yra 113,91 Eur, todėl jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.
Dėl 2016 m. birželio 26 d., 17.36 val. epizodo
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji paaiškino, kad 2016 m. birželio 26 d., 17.36 val. ji buvo parduotuvėje ,,New Yorker“, esančioje prekybos centre ,,Panorama“. Parduotuvėje paėmė 4 vnt. moteriškų pižamų, kurio vieno vnt. vertė yra 14,95 Eur, ir 5 vnt. moteriškų pižamų, kurio vieno vnt. vertė yra 14,95 Eur, nuo jų nuplėšė apsauginius magnetus, įsidėjo prekes ir bandė išsinešti, bet buvo sulaikyta.
Ikiteisminio tyrimo metu 2016 m. balandžio 26 d. apklausta K. J. nurodė, kad tiksliai nepamena, kada ėjo į parduotuvę „New Yorker“, esančią PC „Panorama“. Į parduotuvę ėjo su tikslu kažką pavogti, nes neturi iš ko pragyventi. Ji pamena, kad ėmė moteriškas pižamas, kiek, tiksliai nepamena. Norėjo pižamas parduoti, kad užsidirbtų pinigų. Įsidėjusi pižamas į su savimi turėtą maišą, išėjo pro parduotuvės apsauginius vartelius. Varteliai nesureagavo. Šalia parduotuvės jos jau laukė apsaugos darbuotojai. Maišas folija apklijuotas nebuvo. Varteliai nesureagavo, nes ji nuo prekių nuėmė apsauginius magnetus, kuriuos paliko parduotuvėje. Apsaugos darbuotojai nusivedė ją į kitą patalpą ir iškvietė policijos pareigūnus. Dėl įvykio gailisi (b. l. 61). Teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad šie parodymai teisingi.
Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytoja apklausta parduotuvės „New Yorker“ pardavėja I. K. nurodė, kad 2016 m. birželio 26 d., apie 17.00 val., ji pastebėjo ir atpažino moterį, kuri jau ankščiau buvo apsivogusi parduotuvėje. Moteris buvo su rankine ir maišu, ir nuėjo į artimiausią apatinių drabužių skyrių. Moteris maždaug po 20 min. išeidinėjo iš parduotuvės. Ji atkreipė dėmesį, kad moteris buvo su pilnu maišu. Ji informavo apsaugą. Moteris praėjo pro parduotuvės vartus, ten ją sulaikė apsaugos darbuotojai. Ji tiksliai nežino, kurioje vietoje moteris išėmė magnetus, juos išimdama sugadino prekes (b. l. 55).
UAB ,,New Yorker Lietuva“ pareiškime nurodyta, kad 2016 m. birželio 26 d., apie 17.36 val., prekybos centre „Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, parduotuvės ,,New Yorker“ prekybos salėje pastebėta įtartina moteris. Moteris praėjo mokėjimo kasas už prekes nesusimokėjusi, todėl už mokėjimo kasų buvo sulaikyta, ir pas ją buvo rastos šios parduotuvės prekės – 4 vnt. moteriškų pižamų, kodas 39-663, kurių bendra suma 59,80, vieno vnt. vertė yra 14,95 Eur, 5 vnt. moteriškų pižamų, kodas 39-587, kurių bendra suma 74,75, vieno vnt. vertė yra 14,95 Eur. Visų pižamų bendra vertė yra 134,55 Eur. Prekės sugadintos. Nedelsiant buvo iškviesti policijos pareigūnai (b. l. 35).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – „New Yorker“ parduotuvės prekybos salė, esanti PC „Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilniuje, antrame aukšte, padarytos nuotraukos. Parduotuvės prekybos salės kairėje pusėje yra moteriškų apatinio trikotažo prekių skyrius, iš kurio buvo pavogtos moteriškos pižamos. Vaizdo filmavimo kameros šią vieta nefilmuoja (b. l. 43-45).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateiktos 5 vnt. juodos spalvos ir 4 vnt. pilkos spalvos pižamų, kurias 2016 m. birželio 26 d., 17.36 val. buvo pasikėsinta pavogti (b. l. 41).
2016 m. liepos 19 d. Daiktų apžiūros protokolu pateiktos moteriškos pižamos apžiūrėtos. Protokole užfiksuota, kad iš visų 9 vnt. pižamų išplėšti apsaugos magnetai, ant pižamų, kur yra išplėšti magnetai, liko skylės. Apžiūros metu pižamos nufotografuotos. Padarytose nuotraukose matyti, kur ant pižamų padarytos skylės (b. l. 46-52).
2016 m. rugsėjo 22 d. pakvitavimu parduotuvei ,,New Yorker“ grąžintos saugojimui apžiūrėtos sugadintos pižamos (b. l. 42).
UAB ,,New Yorker Lietuva“ įgaliota atstovė I. K. pareiškė 134,55 Eur civilinį ieškinį (b. l. 38-39).
Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų (tarp jų kaltinamosios paaiškinimus teisiamojo posėdžio metu, pagal kuriuos kaltinamoji savo kaltę ir dėl šio epizodo bei įvykių aplinkybes pripažino visiškai, sutampančius su jos ikiteisminio tyrimu metu duotais paaiškinimais, taip pat ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos paaiškinimų bei kitų byloje esančių duomenų: įvykio vietos apžiūros protokolo, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo, daiktų apžiūros protokolo) visumą, sprendžia, jog byloje įrodyta, jog kaltinamoji K. J., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2016 m. birželio 26 d., 17.36 val. atėjo į parduotuvės ,,New Yorker“, esančios prekybos centre ,,Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilnius, prekybos salę, kur, veikdama tyčia, paėmė 4 vnt. moteriškų pižamų, kurio vieno vnt. vertė yra 14,95 Eur, 5 vnt. moteriškų pižamų, kurio vieno vnt. vertė yra 14,95 Eur, jas įsidėjo į su savimi turėtą maišą bei praėjo pro kasą nesusimokėjusi už prekes, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų, tokiu būdu K. J. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą – UAB ,,New Yorker Lietuva“ priklausantį 134,55 Eur vertės turtą. Be to, byloje įrodyta, kad kaltinamoji, 2016 m. birželio 26 d., 17.36 val. būdama parduotuvės ,,New Yorker“, esančios prekybos centre ,,Panorama“, adresu Saltoniškių g. 9, Vilnius, prekybos salėje, paėmusi aukščiau nurodytas prekes, tyčia jas sugadino, išplėšdama iš prekių (pižamų) apsauginius magnetus, tokiu būdu sugadindama nedidelės vertės svetimą – UAB ,,New Yorker Lietuva“ priklausantį 134,55 Eur vertės turtą.
Teismo vertinimu, kaltinamoji atliko kelis veiksmus, atitinkančius skirtinguose BK straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sudėčių objektyviuosius požymius, tačiau visi jos veiksmai sekė vienas paskui kitą, buvo padaryti per labai trumpą laiko tarpą, esant bendram sumanymui pagrobti svetimą turtą. Šiuo atveju drabužių sugadinimas nebuvo savitikslis, išplėšdama apsauginius magnetus, K. J. siekė konkretaus tikslo – išeiti iš parduotuvės nepastebėta su pagrobtais daiktais, kad nesuveiktų apsaugos varteliai. Tai buvo tik tam tikras etapas siekiant konkretaus tikslo – pagrobti svetimą turtą. Tiesa, asmuo tik pasikėsino pagrobti, savo veikos nebaigė, kadangi buvo sulaikyta, tačiau žala parduotuvei kilo būtent dėl to, kad kaltinamoji sugadino turtą, kurį bandė pagrobti. Kaltinamoji, plėšdama apsauginius magnetus, suvokė, kad gadina svetimą nedidelės vertės turtą ir to norėjo, t. y. veikė tiesiogine tyčia, todėl jos veikoje yra baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 187 straipsnio 3 dalyje, sudėtis. Ši nusikalstama veika buvo sudėtinė dalis veiksmų, kuriais buvo pasikėsinta pagrobti svetimą turtą, todėl UAB ,,New Yorker Lietuva“ 134,55 Eur vertės turto sugadinimas ir pasikėsinimas pagrobti šį turtą vertintini kaip ideali nusikalstamų veikų sutaptis.
Dėl nurodyto kaltinamosios K. J. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį.
Dėl bausmės skyrimo
Skirdamas bausmę kaltinamajai K. J., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį (pasikėsinta padaryti du baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei ir įvykdytas vienas baigtas baudžiamasis nusižengimas nuosavybei), jų pavojingumo laipsnį ir kaltės formą (pasikėsinta padaryti du tyčinius baudžiamuosius nusižengimus, kurių nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo kaltinamosios valios, ir padarytas vienas baigtas tyčinis baudžiamasis nusižengimas), šių nusikalstamų veikų įvykdymo aplinkybes (būdama iš anksto pasiruošusi, t. y. turėdama krepšį daiktams dėti, pasikėsino pagrobti svetimą turtą, dalį jo sugadino), taip pat į tai, kad nustatyta kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – ji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir bylos nagrinėjimo teisme metu pripažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai dėl jų gailisi, savo elgesį vertina kritiškai (BK 59 str. 1 d. 2 p.), į tai, kad nenustatyta jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat kaltinamosios asmenybę charakterizuojančius duomenis – teista 16 kartų, beveik visus kartus dėl nusikalstamų veikų nuosavybei, jai jau buvo paskirta reali laisvės atėmimo bausmė, kurią kaltinamoji atliko (b. l. 68-73), bausta administracine tvarka (b. l. 74-95), nėra duomenų, kad kada nors legaliai būtų legaliai dirbusi (b. l. 100), netekėjusi, turi du mažamečius vaikus, motinystės teisės apribotos, vieną vaiką augina kaltinamosios motina, kitą – globėjai, 14 metų priklausoma nuo narkotinių medžiagų.
Įvertinęs paminėtas aplinkybes, teismas sprendžia, kad kaltinamajai už padarytus baudžiamuosius nusižengimus skirtina BK 178 straipsnio 4 dalies ir BK 187 straipsnio 3 dalies sankcijose numatyta griežčiausia bausmė – areštas, jos dydį nustatant didesnį nei šios bausmės vidurkis, t. y. už baudžiamąjį nusižengimą pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (2016 m. balandžio 7 d., 19.50 val.) skirtina 30 parų arešto bausmė, už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje (2016 m. birželio 26 d., 17.36 val.), skirtina 30 parų arešto bausmė, o už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 straipsnio 3 dalyje, skirtina 28 parų arešto bausmė. Atsižvelgiant į tai, kad UAB ,,New Yorker Lietuva“ 134,55 Eur vertės turto sugadinimas ir pasikėsinimas pagrobti šį turtą vertintini kaip ideali nusikalstamų veikų sutaptis, bausmės, paskirtos už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje (2016 m. birželio 26 d., 17.36 val.), ir baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 straipsnio 3 dalyje, subendrintinos bausmių apėmimo būdu (BK 63 str. 5 d. 1 p.), paskiriant subendrintą 30 parų arešto bausmę. Ši bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrintina su bausme, paskirta už baudžiamąjį nusižengimą pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (2016 m. balandžio 7 d., 19.50 val.), kaltinamajai K. J. paskiriant subendrintą 45 parų arešto bausmę (BK 63 str. 4 d.). Atsižvelgiant į tai, kad byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir kaltinamoji K. J. visiškai prisipažino pasikėsinusi padaryti nusikalstamas veikas, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos, t. y. jai paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir kaltinamajai K. J. paskirtina galutinė 30 parų arešto bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu kaltinamajai paskirta 30 parų arešto bausmė subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 21 d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo šešiems mėnesiams bausme, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 1 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta 30 parų arešto bausme bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 14 d. nuosprendžiu paskirta 20 parų arešto bausme, kurios tarpusavyje nebuvo subendrintos, o šiuo metu abu nuosprendžiai bei teismo baudžiamasis įsakymas yra įsiteisėję. Prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 21 d. nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo šešiems mėnesiams bausmės pridėtina dalis šiuo nuosprendžiu bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 1 d. baudžiamuoju įsakymu ir šio teismo 2016 m. spalio 14 d. nuosprendžiu paskirtų arešto bausmių, kurios pakeistinos į laisvės atėmimo bausmę, vieną laisvės atėmimo bausmę prilyginant vienai arešto parai (BK 65 str. 1 d. 1 p. a) pap.), ir kaltinamajai K. J. paskirtina galutinė subendrinta 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, į bausmės laiką įskaitant pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 21 d. nuosprendį atliktos bausmės dalį.
Dėl kitų klausimų
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 62), paliktina nepakeista iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Ikiteisminio tyrimo metu UAB ,,New Yorker Lietuva“ pareiškė 134,55 Eur dydžio civilinį ieškinį dėl K. J. neteisėtais veiksmais padarytos turtinės žalos (b. l. 38-39). Dėl pareikšto reikalavimo pagrįstumo bei jo dydžio byloje ginčas nekilo, pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas ir visiškai patenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
Pripažinti K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta, padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje (2016 m. balandžio 7 d., 19.50 val.), ir skirti jai 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Pripažinti K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta, padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje (2016 m. birželio 26 d., 17.36 val.), ir skirti jai 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Pripažinti K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta, padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 3 dalyje (2016 m. birželio 26 d., 17.36 val.), ir skirti jai 28 (dvidešimt aštuonių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1-2 dalimis, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, K. J. paskirtas bausmes pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį (2016 m. birželio 26 d., 17.36 val.) bei BK 187 straipsnio 3 dalį (2016 m. birželio 26 d., 17.36 val.) subendrinti apėmimo būdu, ir skirti subendrintą bausmę – 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę. Šią subendrintą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su bausme, paskirta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (2016 m. balandžio 7 d., 19.50 val.) ir skirti K. J. subendrintą 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir K. J. paskirti galutinę 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 21 d. nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo šešiems mėnesiams bausme, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 1 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta 30 parų arešto bausme bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 14 d. nuosprendžiu paskirta 20 parų arešto bausme. Prie Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 21 d. nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo šešiems mėnesiams bausmės pridėti dalį šiuo nuosprendžiu bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 1 d. baudžiamuoju įsakymu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 14 d. nuosprendžiu paskirtų arešto bausmių, kurios, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, pakeistinos į laisvės atėmimo bausmę, vieną laisvės atėmimo bausmę prilyginant vienai arešto parai (BK 65 str. 1 d. 1 p. a) pap.), ir paskirti kaltinamajai K. J. galutinę subendrintą 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, į bausmės laiką įskaitant pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. liepos 21 d. nuosprendį atliktos bausmės dalį.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio paskelbimo dienos (2016 m. gruodžio 20 d.).
Kaltinamajai K. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Patenkinti UAB ,,New Yorker Lietuva“ civilinį ieškinį ir priteisti iš K. J. UAB ,,New Yorker Lietuva“ naudai 134,55 (vieną šimtą trisdešimt keturis eurus penkiasdešimt penkis centus) eurų turtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.