Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – Valsts policijas Latgales regiona parvaldes Dokumentu parvaldibas nodala teisinės pagalbos prašymą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje, ir prašymo medžiagą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Latvijos Respublikos Valsts policijas Latgales regiona parvaldes Dokumentu parvaldibas nodala, vadovaudamasis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Vilniaus apylinkės teismą dėl sprendimą dėl piniginės sankcijos paskyrimo priėmusios institucijos – Valsts policijas Latgales regiona parvaldes 2023-08-02 priimto sprendimo (įsiteisėjusio 2023-08-26) byloje Nr. 01187002338423-3 pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Minėtu sprendimu UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), buvo paskirta 700 Eur bauda už tai, kad 2023-05-29, 18.05 val. Aigušdaugavas krašte Skrudalienas valsčiuje Muitinės kontrolės punkte Silene, vairuotojas F. M. (F. M.) vairavo transporto priemonę „Volvo“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe „Krone“, registracijos numerio ženklas (duomenys neskelbtini), vykdė tarptautinį krovinio komercinį pervežimą (CMR Nr. CLSS00459) maršrutu Lietuva – Kirgiztanas. Kontrolės metu konstatuota, kad tarptautinis krovinio komercinis pervežimas buvo atliktas pažeidus 2009-10-21 Reglamento 1072/2009 reikalavimus. Vairuotojas F. M. negalėjo pateikti Europos Bendrijos patvirtintos kopijos. UAB „(duomenys neskelbtini) “ kaip vežėjas vykdė tarptautinį komercinį pervežimą be Europos bendrijos leidimo ir patvirtintos kopijos. Latvijos Respublikos kompetentinga institucija prašo pripažinti ir vykdyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtą finansinę baudą.

Juridinio asmens, kurio atžvilgiu paskirta piniginė sankcija UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką informuoti tinkamai teismo šaukimu, neatvykimo priežastys nežinomos, prašymų nepateikta, todėl teisinės pagalbos prašymas išnagrinėtas nedalyvaujant juridinio asmens UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui, nes jo neatvykimas į teismo posėdį klausimo nagrinėjimo nesustabdo (BPK 365¹ straipsnio 2 dalis).

Teikimas paliekamas nenagrinėtu.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teisme pagal 2023-10-06 elektroniniu paštu pateiktą Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teisinės pagalbos prašymą teisme per klaidą buvo užvestos dvi bylos Nr. E1-2917-827/2023 ir Nr. E1-2919-1096/2023. Teikimo byloje Nr. E1-2919-1096/2023 prašymas išnagrinėtas ir priimtas sprendimas atsisakyti pripažinti ir vykdyti 2023-08-02 sprendimą byloje Nr. 01187002338423-3.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kad analogiškas teisinės pagalbos prašymas išnagrinėtas kitoje byloje, teisinės pagalbos prašymas teikime Nr. E1-2917-827/2023 paliekamas nenagrinėtu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 365¹, 440 straipsniais

nutaria:

Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos - Valsts policijas Latgales regiona parvaldes Dokumentu parvaldibas nodala teisinės pagalbos prašymą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje palikti nenagrinėtu.

Apie šią nutartį informuoti UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Įsiteisėjus nutarčiai, nutarties nuorašą išsiųsti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos – Valsts policijas Latgales regiona parvaldes Dokumentu parvaldibas nodala, e-pasts:kanc@latgale.vp.gov.lv

Ši teismo nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.