Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2007-10-11 · Civilinė byla Nr. 2-655/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-10-11
Bylos Nr.
2-655/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Konstantinas Gurinas, Nijolė Piškinaitė, Vincas Verseckas
Kreditorius
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus finansinis reikalavimas
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės ,,Termoskalė“
Kategorijos
  • 126.5pavadinimo nepavyko patikrinti

Įžanginė dalis

Civilinė byla Nr. 2-655 /2007Procesinio sprendimo kategorija: 126.5
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. spalio 11 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino, Nijolės Piškinaitės ir Vinco Versecko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo dailiosios keramikos akcinės bendrovės ,,Jiesia“ bankroto administratoriaus atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2007 m. liepos 19 d. nutarties, kuria patvirtintas kreditoriaus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus finansinis reikalavimas, civilinėje byloje Nr. B2-677-527/2007 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės ,,Termoskalė“ ir dailiosios keramikos akcinės bendrovės ,,Jiesia“ administracijos vadovo ieškinius dailiosios keramikos akcinei bendrovei ,,Jiesia“ dėl bankroto bylos iškėlimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kauno apygardos teismas 2006 m. gegužės 10 d. nutartimi (b. l. 73-78, t. 1) dailiosios keramikos akcinei bendrovei „Jiesia“ (toliau – DK AB ,,Jiesia“) pagal kreditoriaus UAB „Termoskalė“ ir DK AB „Jiesia“ administracijos vadovo ieškinius iškėlė bankroto bylą. Ši nutartis, Lietuvos apeliaciniam teismui palikus nepakeistą Kauno apygardos teismo nutartį, įsiteisėjo 2006 m. liepos 1 d. (b. l. 86-93, t. 1). Bankrutuojančios įmonės administratorius 2006 m. rugsėjo 26 d. pateikė teismui prašymą (b. l. 99, t. 1) patvirtinti kreditorių finansinius reikalavimus, jų tarpe ir kreditoriaus VSDFV Kauno skyriaus 365 586 Lt reikalavimą, o taip pat prašymą „Dėl ginčytinų kreditorinių reikalavimų“, kuriuo prašė netvirtinti kreditoriaus VSDFV Kauno skyriaus viso 10 073 264 Lt finansinio reikalavimo (b. l. 109-110, t. 1), tai yra patvirtinti šio kreditoriaus tik 365 440 Lt finansinį reikalavimą.

Kauno apygardos teismas 2006-10-02 nutartimi patvirtino administratoriaus neginčijamą kreditoriaus VSDFV Kauno skyriaus 365.440,00 Lt finansinį reikalavimą (b.l.111-114), o 2006-11-28 nutartimi (b.l.137-142) kreditoriaus VSDFV Kauno skyriaus finansinį reikalavimą atsakovo įmonei patikslino, padidindamas jį iki 10.073.264,00 Lt (354.073,00 Lt skola ir 9.719.191,00 (9.707.678,00 + 11.513,00) Lt delspinigiai). Lietuvos apeliacinis teismas 2007-01-11 nutartimi (b.l.155-158) šią Kauno apygardos teismo nutartį panaikino ir perdavė klausimą dėl VSDFV Kauno skyriaus 9.707.678,00 Lt finansinio reikalavimo tvirtinimo pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad ginčijamo finansinio reikalavimo klausimas buvo išnagrinėtas nepranešus apie teismo posėdį trečiajam asmeniui be savarankiškų reikalavimų – UAB „Sabonio klubas ir partneriai“.

Kauno apygardos teismas 2007 m. liepos 19 d. nutartimi patvirtino VSDFV Kauno skyriaus 9 707 678,00 Lt finansinį reikalavimą atsakovui bankrutuojančiai dailiosios keramikos akcinei bendrovei „Jiesia“. Nurodė, kad 2004 m. rugsėjo 29 d. teismo patvirtinta taikos sutartimi buvo patvirtintas VSDFV Kauno skyriaus reikalavimas – 5 912 353,00 Lt skola ir 9 707 678,00 Lt delspinigių. Pagal taikos sutarties nuostatas skolininkas skolos sumą turėjo grąžinti per ketverius metus, sutartyje buvo aptarti įmokų dydžiai ir mokėjimo terminai. Tuo atveju, jeigu skolininkas vykdys taikos sutarties sąlygas, laikysis mokėjimo terminų ir tvarkos, VSDFV sutiko atsisakyti priskaičiuotų 9 707 678,00 Lt delspinigių. Pagal Taikos sutarties nuostatas esminiu šios sutarties pažeidimu buvo laikomas mokėjimo terminų ir tvarkos pažeidimas, kuris leido kreditorius kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo, reikalauti iš karto sumokėti visas nesumokėtas sumas, įskaitant ir tas, nuo kurių mokėjimo kreditoriai buvo atsisakę. 2005 m. spalio 17 d. aukcione reikalavimo teisę į minėta taikos sutartimi patvirtintą DK AB „Jiesia“ 5 837 353,00 Lt valstybinio socialinio draudimo įmokų skolą įsigijo trečiasis asmuo – UAB „Sabonio klubas ir partneriai“. Aukciono metu trečiajam asmeniui buvo parduota 100 procentų įsiskolinimo, tačiau teisės į delspinigių skolą perleistos nebuvo. Teismas priėjo prie išvados, kad bankrutuojanti įmonė pažeidė skolos mokėjimo terminus (75 000 Lt pirmą įmoką turėjo sumokėti iki 2005 m. birželio 31d., o sumokėjo tik 2005 m. rugsėjo 22 d.), todėl kreditorius nėra praradęs teisės reikalauti 9 707 678,00 Lt delspinigių ir šią sumą įtraukė į kreditorinį reikalavimą. Teismas nesutiko su trečiojo asmens argumentais, kad perleidęs reikalavimo teisę į pagrindinį reikalavimą, reikalavimo perleidėjas negali pasilikti sau reikalavimo į įvykdymo užtikrinimą, kadangi ginčo delspinigių prievolė nėra neatsiejamai susijusi su pagrindine prievole, todėl teismas priėjo prie išvados, kad nėra jokio pagrindo ex officio nustatyti niekinio pagrindo faktą. Teismas taip pat pažymėjo, kad Valstybės institucijų įgaliotų asmenų atstovavimo įmonių bankroto ir restruktūrizavimo procesuose tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. liepos 3 d. nutarimu Nr. 831, 17.4 ir 17.5 punktai nedraudžia VSDFV teritoriniam skyriui reikšti reikalavimą skolininko atžvilgiu. Be to, 9 707 678 Lt delspinigių finansinis reikalavimas yra susidaręs dėl mokestinės prievolės nevykdymo, todėl yra nepagrįstas administratoriaus teiginys, kad ta aplinkybė, jog VSDFV Kauno skyrius neturi taikos sutarties originalo, nesudaro jam pagrindo reikšti reikalavimą dėl 9 707 678 Lt delspinigių finansinio reikalavimo. Pirmosios instancijos teismas pasisakė tik dėl minėtos delspinigių reikalavimo sumos tvirtinimo, nes būtent šis klausimas buvo jam perduotas iš naujo nagrinėti.

Atskirajame skunde atsakovo dailiosios keramikos AB „Jiesia“ administratorius prašo panaikinti 2007 m. liepos 19 d. nutarties dalį, kuria patvirtintas administratoriaus ginčijamas VSDFV Kauno skyriaus 9 707 678,00 Lt finansinis reikalavimas atsakovui bankrutuojančiai dailiosios keramikos akcinei bendrovei „Jiesia“. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas, aiškindamas 2004 m. rugsėjo 29 taikos sutarties nuostatas, nekreipė dėmesio į tikruosius taikos sutarties šalių ketinimus ir nesiejo įmokų skolos pardavimo aplinkybių su taikos sutartimi. VSDFV tikrasis ketinimas sudarant taikos sutartį buvo patenkinti savo finansinį reikalavimą, t. y. užtikrinti 5 912 353 Lt skolos ir 244 078 Lt einamųjų mokėjimų sumokėjimą. DKAB „Jiesia“ motyvuojanti sąlyga buvo 9 707 678 Lt delspinigių atsisakymas. Kadangi taikos sutarties 2.1 punkte numatytas reikalavimas perleistas, o 5.2 numatytas reikalavimas įvykdytas, VSDFV yra pasiekusi savo tikslus, todėl privalo laikytis įsipareigojimo atsisakyti 9 770 678 Lt delspinigių. 2004 m. rugsėjo 29 d. taikos sutartis kiekvienam iš kreditorių pasibaigia skirtingu laiku. VSDFV teisės pagal šią sutartį pasibaigė, kai pasibaigė jo teisės pagal šios sutarties 5.1 ir 5.2 punktus, nes priešingu atveju nepagrįstai būtų išplėstas šios sutarties galiojimas VSDFV. Pirmosios instancijos teismas, aiškindamas taikos sutarties nuostatas netaikė LR CK 6.193 straipsnio nuostatų ir nesiaiškino tikrųjų taikos sutarties šalių tikslų. Administratorius taip pat paaiškino, kad pirmą 75 000 įmoką buvo pavėluota sumokėti laiku (2005 m. rugsėjo 19 d.) ir ji buvo sumokta 2005 m. rugsėjo 21 d., nes 2005 m. rugsėjo 19 d. priimtame VSDFV direktoriaus įsakyme Nr. V-347 buvo apibrėžtas viešo aukciono objektas – 5 912 353 Lt valstybinio socialinio draudimo įmokų skolos pardavimas be delspinigių ir baudų. Minėto įsakymo diena sutapo su pirmosios įmokos mokėjimo diena, o pirmoji įmoka buvo įtraukta į aukciono būdu parduodamą skolą, todėl ji nebuvo mokama. Tačiau DKAB „Jiesia“, 2005 m. liepos 27 d. gavusi VSDFV Kauno skyriaus raginimą, apsidrausdama 2005 m. rugsėjo 21 d. pirmą įmoką įmokėjo, todėl 2005 m. spalio 14 d. VSDFV direktorius išleido naują įsakymą, kuriame aukciono objektu paskelbta 75 000 Lt mažesnė suma – 5 837 353 Lt be baudų ir delspinigių. Vadinasi VSDFV sudarydama taikos sutartį ir pardavusi skolą, iš esmės gavo tai, ko tikėjosi. Pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė, kad kreditorius nėra praradęs teisės reikalauti delspinigių, nes pirmųjų metų ir pirmo pusmečio eiga prasideda po taikos sutarties įsiteisėjimo (tai patvirtina ir VSDFV Kauno skyriaus 2005 m. liepos 27 d. raginimas) nuo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis įsiteisėjimo dienos, o ne nuo kalendorinių metų pradžios. Be to, VSDFV pagal patvirtintą taikos sutartį gavo tai, ko tikėjosi, todėl, papildomai reikalaudama delspinigių sumos, pažeidžia naujojo kreditoriaus bei kitų kreditorių teisėtus lūkesčius ir jų interesus. Administratorius nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad delspinigių prievolė nėra neatsiejamai susijusi su pagrindine prievole. Administratorius nurodė, kad reikalavimo perleidėjas negali pasilikti teisių į reikalavimo įvykdymo užtikrinimą, nes papildoma (delspinigių mokėjimo) prievolė neatsiejamai susijusi su pagrindine. Tai, kad delspinigiai yra neatsiejamai susiję su pagrindine prievole, patvirtina ir 2005 m. rugpjūčio 11 d. hipotekos lakštas su kreditoriumi VSDFV prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos. Teismas taip pat nemotyvavo, kokia dalis delspinigių yra užtikrinta įkeitimu, nes VSDFV pardavė savo skolos dalį, užtikrintą įkeitimu. Iš taikos sutarties 5.3 punkto matyti, kad atsisakymas nuo delspinigių buvo motyvuojanti priemonė įvykdyti pagrindinį reikalavimą. Administratorius taip pat nurodė, kad teismas nepagrįstai nustatė, jog reikalavimas dėl delspinigių yra atsiradęs neįvykdytos mokestinės prievolės, o ne taikos sutarties pagrindu. Šalys šiuos klausimus sureguliavo taikos sutartimi, todėl jie tapo privatinės teisės reguliavimo objektu. Šiuo metu taikos sutartis yra pasibaigusi, nei viena iš šalių nesikreipė dėl priverstinio išieškojimo, naujasis kreditorius UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ nėra šios sutarties šalimi, o tik perėmė atsiskaitymo terminus. Be to, administratorius pažymėjo, kad kiti kreditoriai, tame tarpe AB „Turto bankas“, Finansų ministerija, Valstybinė mokesčių inspekcija, reikalavimų dėl delspinigių ir baudų nereiškia.

Atsiliepime į atskirąjį skundą VSDFV Kauno skyrius prašo atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad nesutinka su atsakovo atskirojo skundo argumentais, kad yra pasiektas 2004 m. rugsėjo 29 d. taikos sutarties tikslas, todėl VSDFV turi atsisakyti 9 707 678,000 Lt reikalavimo. DK AB „Jiesia“ pažeidė taikos sutartyje numatytų įmokų mokėjimo terminus, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad kreditorius nėra praradęs teisės reikalauti 9 707 678, 00 Lt delspinigių. Atsakovo administratorius nepagrįstai nurodė, kad pagal CK 6.101 str. 2 d. reikalavimo įgijėjui pereina ir prievolės įvykdymui užtikrint nustatytos teisės bei kitos papildomos teisės, nes reikalavimo perleidimo sutartimi buvo perleistos tik hipotekos ir įkeitimo teisės, bet ne delspinigiai. Be to, 9 707 678,00 Lt skola atsirado ne taikos sutarties, o neįvykdytos mokestinės prievolės pagrindu.

Trečiasis asmuo – UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ prašo patenkinti atskirąjį skundą ir panaikinti Kauno apygardos teismo nutartį. Nurodo, kad teismas nemotyvavo LR CK 6.983 straipsnio 2 dalies normos taikymo.

Atskirasis skundas netenkintinas.

Byloje nustatyta, kad 2002 m. kovo 13 d. nutartimi dailiosios keramikos akcinei bendrovei „Jiesia“ buvo iškelta bankroto byla (tomas 1, b.l. 4-5). 2004 m. lapkričio 18 d. Kauno apygardos teismo nutartimi buvo patvirtinta bankrutuojančios DKAB „Jiesia“ ir jos kreditorių – Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDFV), akcinės bendrovės Turto bankas, darbuotojų ir kitų kreditorių – taikos sutartis (tomas 1, b.l. 10-16). Taikos sutarties 5 straipsnyje buvo numatyta skolos Valstybinei socialinio draudimo fondo valdybai grąžinimo tvarka ir terminai. Taikos sutarties 5.3 punkte buvo numatyta, kad tuo atveju, jeigu bankrutuojanti DKAB „Jiesia“ laiku ir nustatyta tvarka sumokės įmokas ir einamųjų mokėjimų įsiskolinimą Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, tuomet ji atsisako nuo priskaičiuotų ir taikos sutartimi pripažintų 9 707 678 Lt delspinigių. 2005 m. lapkričio 18 d. sutartimi VSDFV perleido UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ 5 837 353 Lt valstybinio socialinio draudimo įmokų skolą pagal 2004 m. gegužės 29 d. taikos sutartį (tomas 1, b.l. 56-58). 2006 m. gegužės 10 d. Kauno apygardos teismo nutartimi (tomas 1, b.l. 73-78), įsiteisėjusia 2006 m. liepos 1 d. (tomas 1, b.l. 86-93), pagal kreditoriaus UAB „Termoskalė“ ieškinį iškėlė DK AB „Jiesia“ bankroto bylą. 2006 m. liepos 19 d. nutartimi buvo patvirtintas administratoriaus ginčijamas kreditoriaus VSDFV Kauno skyriaus 9 707 678,00 Lt (delspinigių) finansinis reikalavimas atsakovui bankrutuojančiai DKAB „Jiesia“ (tomas 2, b.l. 38-44).

Iš bylos dokumentų matyti, kad bankrutuojanti DK AB „Jiesia“ siekė tęsti ūkinę veiklą, o kreditoriai, siekdami atgauti pagrindines skolas, sutiko padaryti nuolaidų ir bankroto bylą nutraukti. To pasėkoje bankrutuojanti įmonė ir kreditoriai sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino. Taikos sutartimi bankrutuojanti DK AB „Jiesia“ ir VSDFV pripažino, jog bankrutuojančios DKAB „Jiesia“ įsiskolinimas VSDFV sudaro 5 912 353 Lt įmokų, 244 078 Lt einamųjų mokėjimų ir 9 707 678 Lt delspinigių (tomas 1, b.l. 10-16). Sutarties šalys šias sumas patvirtino, jų neginčijo ir susitarė dėl įsiskolinimo grąžinimo tvarkos. VSDFV taikos sutarties 5.3 straipsnyje sutiko, kad tuo atveju, jeigu bankrutuojanti DKAB „Jiesia“ per ketverius metus nuo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, nustatyta tvarka sumokės 5 912 353 Lt skolą į Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetą ir per 5 dienas, nuo teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, grąžins VSDFV 244 078 Lt dydžio einamųjų mokėjimų, atsisakys nuo priskaičiuotų 9 707 678 Lt delspinigių. Vadinasi, šalys, abipusių nuolaidų būdu susitarė, kad VSDFV atsisako dalies savo reikalavimų (9 707 678 Lt delspinigių) ir sutinka atsiskaitymus išdėstyti ketveriems metams su sąlyga, kad bankrutuojanti DKAB“Jiesia“ nustatyta tvarka ir terminais atsiskaitys su kreditoriumi, tai yra sumokės pagrindinę skolą.

Pirmosios instancijos teismas 2007 m. liepos 19 d. nutartyje, kuria patvirtino 9 707 678 Lt delspinigių reikalavimą, nurodė, kad atsakovas pirmąją įmoką turėjo sumokėti iki 2005 m. birželio 31 d., o sumokėjo 2005 m. rugsėjo 22 d., todėl pagal taikos sutarties 5.3 punktą VSDFV neprarado teisės reikalauti sutartyje numatytų delspinigių, nes atsakovas pažeidė įmokų mokėjimo terminus. Kolegija sutinka su administratoriaus argumentais, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatė taikos sutartyje nustatytų terminų skaičiavimo pradžią. Pagal Taikos sutarties 5.1 punktą skolininkas (bankrutuojanti DKAB „Jiesia“) pirmąją 75 000 Lt įmoką turėjo sumokėti per pirmųjų metų pirmąjį pusmetį po nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos. Taikos sutartyje šalys terminų pradžią nustatė ne konkrečiu terminu ar kalendorinių metu pradžia, o įvykiu – nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, įsiteisėjimu. Taikos sutartis buvo patvirtinta Kauno apygardos teismo 2004 m. lapkričio 18 d. nutartimi (tomas 1, b.l. 10-16), kuri įsiteisėjo 2005 m. sausio 20 d. (tomas 1, b.l. 17-20). Vadinasi, priešingai nei nurodė pirmosios instancijos teismas, terminas pirmajai įmokai mokėti prasidėjo 2005 m. sausio 21 d., o baigėsi 2005 m. liepos 20 d.

Kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas ir bankrutuojančios įmonės administratorius neteisingai aiškina taikos sutarties nuostatas ir nurodo, kad įmokos mokėjimo terminas pagal Taikos sutarties 10.1.1 straipsnio nuostatas prasitęsia dar 60 dienų. Atkreiptinas dėmesys, kad taikos sutarties 10 straipsnyje yra aptariami taikos sutarties nutraukimo atvejai. Vienas iš jų yra tada, kai skolininkas 60 dienų praleidžia mokėjimo terminą. Pažymėtina, kad 60 dienų mokėjimo praleidimo terminas yra pagrindas sutarčiai nutraukti, tačiau tai nereiškia, kad yra pratęsiami taikos sutartyje 5.1 ir 5.2 punktuose numatyti įmokų mokėjimo terminai. Taikos sutarties 5.3 punkte yra aiškiai nurodyta VSDFV sąlyga, kuomet ji atsisako nuo savo reikalavimo teisės į 9 707 678 Lt delspinigius, t.y taikos sutarties 5.1 ir 5.2 punktuose numatytų terminų laikymasis. Kolegija jau minėjo, kad terminas pirmajai taikos sutartyje numatytai įmokai sumokėti baigėsi 2005 m. liepos 20 d., iki minėtos dienos atsakovas įmokos neįmokėjo, todėl, neįvykdęs savo sutartinio įsipareigojimo, neteko kreditoriaus jam suteiktos lengvatos – teisės nemokėti delspinigių. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, kolegija atmeta administratoriaus argumentus dėl 2 dienų termino praleidimo ir su aukciono dėl reikalavimo perleidimo organizavimo susijusių klausimų, nes iš byloje esančios medžiagos matyti, kad terminas įmokai sumokėti buvo praleistas ženkliai, o aukciono organizavimas buvo susijęs su VSDFV ir naujojo teisių perėmėjo santykiais ir neturėjo įtakos atsakovo prisiimtų įsipareigojimų pagal taikos sutartį vykdymui.

Administratorius atskirajame skunde taip pat aptaria VSDFV ir trečiojo asmens UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ santykius, mini trečiojo asmens interesų pažeidimą. Kolegija šių administratoriaus argumentų nenagrinėja, kadangi jie yra susiję su VSDFV ir minėtos bendrovės santykiais, kurie nėra šios apeliacijos dalykas. UAB Sabonio klubas ir partneriai“ administratoriaus ginčijamos nutarties neapskundė.

Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad delspinigių mokėjimo prievolė nėra neatsiejamai susijusi su pagrindinio įsiskolinimo mokėjimu, nes šalys taikos sutartimi įtvirtino tarpusavio įsiskolinimus, atsiradusius iki sutarties sudarymo, ir pripažino, kad taikos sudarymo metu bendrovė „Jiesia“ VSDF valdybai buvo skolinga 5 912 353 Lt nesumokėtų mokesčių ir 9 707 678 Lt delspinigių už laiku nesumokėtus mokesčius. Delspinigiai (netesybos) tai viena iš civilinės atsakomybės formų, kuri kompensuoja nuostolius, atsiradusius dėl neatsiskaitymo laiku. Todėl nėra pagrindo teigti, kad skolininko pripažinti delspinigiai negali būti reikalaujami ir išieškomi atskirai nuo pagrindinės skolos.

Apeliantas savo skunde taip pat pažymėjo, kad VSDFV, pasirašydama taikos sutartį, turėjo tikslą atgauti įsiskolinimą. Kadangi VSDFV savo reikalavimo teisę aukciono būdu pardavė, ji savo tikslus pasiekė, todėl neturi teisės reikalauti delspinigių mokėjimo. Kolegija su šiais administratoriaus argumentais nesutinka ir pastebi, kad VSDFV, pasirašydama taikos sutartį, turėjo tikslą atgauti visą įsiskolinimo sumą, o ne jos dalį. Pažymėtina, kad VSDFV, nesitikėdama atgauti visą pagrindinę skolą ir tai patvirtina vėlesnė įvykių eiga (DKAB „Jiesia“ antrą kartą iškelta bankroto byla), savo 5 912 353 Lt reikalavimą pardavė aukcione už 1 500 000 Lt, todėl akivaizdu, kad savo tikslo gauti visą įsiskolinimo sumą nepasiekė. Tai, kad VSDFV pardavė trečiajam asmeniui UAB „Sabonio klubas ir partneriai“ tik savo reikalavimo teisę į pagrindinį įsiskolinimą, patvirtina, kad ji turėjo tikslą delspinigių įsiskolinimą išieškoti pati, nes tuo metu įmokų mokėjimų terminai buvo pažeisti ir ji pagal taikos sutartį įgijo teisę reikalauti ne tik pagrindinės skolos, o ir delspinigių.

Atsižvelgiant į tai, kas pasakyta, kolegija priėjo prie išvados, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai patvirtino administratoriaus ginčijamą VSDFV Kauno skyriaus 9 707 678 Lt finansinį reikalavimą atsakovui bankrutuojančiai dailiosios keramikos akcinei bendrovei „Jiesia“, nes atsakovas, 2004 m. rugsėjo 29 d. pasirašydamas taikos sutartį su ieškovu, patvirtino šią sumą, jos neginčijo ir įsipareigojo laiku įvykdyti kitus skolinius įsipareigojimus, o VSDFV, tik tuo atveju, jei pagrindinė skola bus grąžinta laiku ir nustatyta tvarka, įsipareigojo atsisakyti savo reikalavimo mokėti delspinigius. Kadangi atsakovas pažeidė taikos sutartyje numatytus įmokų mokėjimo terminus, jis neteko kreditoriaus suteiktos lengvatos nemokėti delspinigių ir ši suma yra pagrįstai patvirtinta kaip kreditoriaus finansinis reikalavimas atsakovui.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Palikti Kauno apygardos teismo 2007 m. liepos 19 d. nutartį nepakeistą.

Teisėjai Konstantinas GurinasNijolė PiškinaitėVincas Verseckas