Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2020-11-26 · Civilinė byla Nr. e2A-1251-642/2020

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2020-07-31Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-11-26Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-11-26
Bylos Nr.
e2A-1251-642/2020
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-07383-2019-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Erinija Kazlauskienė, Jolanta Gailevičienė, Danutė Žvinklytė
Atsakovas
Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos
Ieškovas
akcinės draudimo bendrovės (duomenys neskelbtini)
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė (duomenys neskelbtini), akcinė bendrovė (duomenys neskelbtini)
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-1251-642/2020Teisminio proceso Nr. 2-06-3-07383-2019-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4; 2.6.10.1; 2.6.10.2.1; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASN U TA RTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 26 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Gailevičienės, Erinijos Kazlauskienės ir Danutės Žvinklytės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. liepos 31 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-607-824/2020 pagal ieškovės akcinės draudimo bendrovės (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovei Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai dėl turtinės žalos atlyginimo, tretieji asmenys uždaroji akcinė bendrovė (duomenys neskelbtini), akcinė bendrovė (duomenys neskelbtini).

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė akcinė draudimo bendrovė (toliau – ADB) (duomenys neskelbtini) (toliau – ir ieškovė) kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama iš atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos (toliau – ir atsakovė) priteisti 453,85 Eur žalos atlyginimą, 6 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovė nurodė, kad ieškovė transporto priemonių draudimo taisyklių pagrindu su V. K. (V. K.) sudarė draudimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir apdraudė automobilį AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 2017 m. lapkričio 13 d. (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, apdraustasis automobilis buvo apsemtas dėl potvynio, kurį sukėlė liūtys ir netvarkinga lietaus nuotekų kanalizacija, už kurios priežiūrą atsakinga Klaipėdos miesto savivaldybės administracija. Nurodė, jog atsakovė 2017 m. lapkričio 16 d. viešai paskelbė, kad pripažįsta atsakomybę, ir nurodė kreiptis dėl žalos atlyginimo. Ieškovė, vadovaudamasi draudžiamąjį įvykį ir žalos dydį patvirtinančiais dokumentais, sumokėjo 453,85 Eur draudimo išmoką dėl apgadinto apdraustojo turto. Mano, jog atsakomybė kyla Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai, kuri privalo atlyginti padarytą žalą, tai yra 453,85 Eur.

Atsiliepimas

3. Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, su ieškiniu nesutiko, prašė ieškinį atmesti. Atsakovė atkreipė dėmesį ir nurodė, jog, pagal policijos 2017 m. gruodžio 20 d. raštą Nr. (duomenys neskelbtini), apie automobilio apsėmimo 2017 m. lapkričio 13 d. faktą buvo pranešta tik 2017 m. lapkričio 15 d., t. y. praėjus maždaug 2 dienoms po autoįvykio. Per pastarąjį laikotarpį galėjo atsitikti bet kas ir bet kur. Byloje pateikta daug automobilio skaitmeninių nuotraukų, darytų prie ieškovės atstovybės, tačiau, įvertinus automobilio vairuotojo gana jauną amžių ir patį gana prabangios klasės automobilį, nepateikta nė viena nuotrauka iš tariamos autoįvykio vietos. Pažymėjo, kad vairuotojo 2017 m. lapkričio 14 d. paaiškinime ieškovei nurodyta, jog, ryte išvažiavus automobiliu ir pravažinėjus visą dieną, gedimai paaiškėjo tik vakare automobilio kompiuteriui parodžius klaidas, o atidarius bagažinę rasta vandens. Atsakovės nuomone, akivaizdu, jog važinėjant visą dieną galėjo atsitikti bet kas ir bet kur. Nurodė, jog AUDI centro 2017 m. lapkričio 17 d. pažymoje nurodyta, kad sulaužytos galinės pusės ventiliacijos grotelės, kurių keitimas įtrauktas į AUDI centro 2017 m. lapkričio 24 d. žalos pagrindimo sąskaitą. Atsakovės nuomone, sunkiai įsivaizduojama, kaip vanduo galėjo sulaužyti minėtas groteles, automobiliui tariamai stovėjus kieme (duomenys neskelbtini). Mano, kad tai yra mechaninis pažeidimas, kuris galėjo sąlygoti papildomo vandens patekimą į automobilio bagažinę, todėl kyla abejonių, ar pastarasis mechaninis pažeidimas negalėjo atsirasti kitu metu (pvz., vairuotojui važinėjant automobiliu iki pranešimo policijai). Nurodė, jog atsakovė 2003 m. gruodžio 29 d. lietaus nuotekų eksploatavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) miesto lietaus nuotekų tinklų priežiūrą ir faktinį valdymą perdavė akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini). Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2006 m. sausio 26 d. sprendimu Nr. T2-01 „Dėl teritorijos tarp Baltijos pr., Šilutės pl., Debreceno g. ir Taikos pr., Klaipėdoje, detaliojo plano patvirtinimo“ (duomenys neskelbtini) ir kitiems pastatams buvo priskirtos gyvenamosios teritorijos, kurių planai bei kiti skaitmenizuoti duomenys viešinami www.klaipeda.lt. Pagal minėtus viešinamus duomenis, gyvenamąsias bei bendro naudojimo teritorijas administruoja atitinkamos teritorijos administratoriai, šiuo atveju kiemą tarp gyvenamųjų namų Taikos pr. 83, 85, 87, 89 ir 96 administruoja uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) (duomenys neskelbtini). Be to, Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2017 m. liepos 27 d. sprendimu Nr. T2-185 „Dėl Klaipėdos miesto tvarkymo ir švaros taisyklių patvirtinimo“ nustatyta miesto teritorijų priežiūros tvarka, atsakingi asmenys. Vadovaujantis Švaros taisyklių 3.3, 3.9, 3.10, 5, 6, 8.2, 8.9 punktais, želdynų ir lietaus nuotekų grotelių priežiūra tenka gatvės pastatų bendrojo naudojimo objekto valdytojams bei administratoriams. Nurodė, jog, priešingai, nei teigia ieškovė, teisės aktai nenustato savivaldybei ar savivaldybės institucijai pareigos prižiūrėti ir tvarkyti visus želdynus ir želdinius, esančius jos teritorijoje, nepriklausomai nuo žemės, kurioje jie yra, nuosavybės formos ar valdymo. Pažymėjo, kad atsakovė pagal Vietos savivaldos įstatymo 4 skirsnį nėra savivaldybės institucija, nes neturi kompetencijos priiminėti norminius teisės aktus. Nurodė, jog byloje nėra duomenų, kuo pasireiškė atsakovės kaltė, kaip ir kokias pasekmes ji sukėlė.

4. Ieškovė pateikė dubliką, kuriuo nesutiko su atsakovės atsiliepime nurodytais argumentais. Nurodė, jog ieškovė žalą kildina iš Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos netinkamai atliktų funkcijų – atsakovė neužtikrino, kad įvykio vietoje (duomenys neskelbtini) stipraus lietaus metu nesusidarytų lietaus vandens sankaupos, apie tokį pavojų eismo saugumui jokiais būdais neinformavo eismo dalyvių. Pasak ieškovės, žala atsirado dėl eismo saugumo automobilių keliais neužtikrinimo. Automobilis AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo apgadintas dėl vandens susikaupimo važiuojamojoje kelio dalyje (duomenys neskelbtini). Nurodė, jog sprendžiant dėl žalos atlyginimo yra reikšminga tai, kad 2017 m. lapkričio 13 d., apie 9.00 val., (duomenys neskelbtini), buvo rastas vandenyje stovintis automobilis AUDI A8, o atsakovė, vykdydama kelių priežiūros funkciją, numatytą Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 11 straipsnio 7 dalies 3 dalyje, nesiėmė priemonių eismo saugumui užtikrinti, šalindama kliūtis arba užtikrindama, kad pavojingose vietose būtų įrengtos atitinkamos techninės eismo reguliavimo priemonės ir išvengta žalos.

5. Atsakovė pateikė tripliką, kuriame nurodė, kad atsakovė pripažįsta stipraus lietaus faktą. Tačiau nesuprantama, kodėl ieškovė ignoruoja atsakovės atsiliepime nurodytus motyvus ir dokumentus, pagal kuriuos tiek inžinerinių tinklų, tiek ir teritorijos valdymas bei priežiūra oficialiai buvo perduoti kitiems asmenims. Pažymėjo, jog ieškovė taip ir nenurodė, ko konkrečiai atsakovė nepadarė. Ieškovė nepateikė jokių duomenų, jog įvykio metu, pvz., lietaus nuotekų tinklai funkcionavo netinkamai ir (ar) atsakovė kažką padarė netinkamai. Šiuo atveju netgi neaiški ieškovės minima tariamo netinkamo funkcionalumo apimtis – turima omenyje inžinerinę infrastruktūrą (pvz., požeminių lietaus nuotekų vamzdynų būklė įvykio metu) ar jos aplinką (pvz., lapų ir purvo sankaupos administratorių prižiūrimose teritorijose). Pažymėjo, jog tariamo autoįvykio duomenys yra surinkti tik iš vairuotojo pasakojimo, vairuotojui pasišalinus iš tariamo įvykio vietos, keliant prielaidas apie tikėtiną įvykio vietą, tačiau, negrindžiant jokiais įvykio vietos fiksavimo duomenimis. Ieškovė nenurodo, kaip ir kokiomis priemonėmis reikėjo užtikrinti eismo saugumą, kai per stiprų lietų eismas automatiškai ribojamas. Nurodė, jog yra skiriami viešieji ir vidaus keliai, todėl akivaizdu, kad aikštelė / teritorija skirta konkretiems daugiabučiams namams.

6. Trečiasis asmuo AB (duomenys neskelbtini) pateikė atsiliepimą į ieškinį, ieškinio pagrįstumo klausimą palieka spręsti teismo nuožiūra. Trečiasis asmuo pateikė jai žinomas aplinkybes. Nurodė, jog 2017 m. lapkričio 12–13 d. Klaipėdos miesto pietinėje dalyje ir gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) gretimybėje AB (duomenys neskelbtini) valdomuose / prižiūrimuose lietaus nuotekų tinkluose nebuvo jokios technologinės ar kitos avarijos, nebuvo vykdomi statybos ir (ar) remonto darbai, dėl kurių galėjo padidėti ar kilti potvynis. AB (duomenys neskelbtini) pateikė aktą „2017 m. lapkričio 13 d. Klaipėdos miesto tvindymo priežastys“, kuriame nurodytos pagrindinės potvynį sukėlusios priežastys: didelis kritulių kiekis mieste ir aplinkiniuose rajonuose, dėl ko per trumpą laiką paviršinių nuotekų surinkimo sistemai reikėjo surinkti kritinį kiekį vandens; dėl 2017 m. lapkričio 11 d. ir 2017 m. lapkričio 12 d. stipraus vakarų krypties vėjo ir didelio kritulių kiekio sukilo vandens lygis atviruose vandens telkiniuose ir upėse, į kuriuos nutiesti paviršinių nuotekų išleistuvai. Pakilęs vandens lygis upėse ir kanaluose stabdė paviršinių nuotekų ištekėjimo greitį iš miesto tinklų; paviršinių nuotekų surinkimo grotelės užsikimšo lapais, šiukšlėmis ir sniegu. Dėl nevalytų lapų ir iškritusio sniego gatvėse ir daugiabučių namų kiemuose esančio grotelės buvo užkimštos ir neatliko savo funkcijos, todėl kritulių vanduo neturėjo kur nutekėti; atskirose vietose teritorijos buvo užlietos dėl paviršinių tinklų nebuvimo arba jų užsikimšimo šaknimis ar šiukšlėmis; teritorijos užliejimas prasidėjo ir vyko nakties metu, todėl pranešimų srautas prasidėjo tik paryčiais, kai situacija jau buvo kritinė, todėl nebuvo galimybės laiku sureaguoti ir anksčiau imtis veiksmų.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

7. Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. liepos 31 d. sprendimu ieškinys tenkintas iš dalies. Ieškovei ADB (duomenys neskelbtini) iš atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos priteista 373,68 Eur žalos atlyginimo, 5 procentų metinės palūkanos nuo priteistos sumos (373,68 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2019 m. spalio 2 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 12,30 Eur bylinėjimosi išlaidų. Kita ieškinio dalis atmesta.

8. Teismas konstatavo, kad savivaldybės, siekdamos įgyvendinti joms įstatymų leidėjo priskirtas geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimo funkcijas, turi veikti aktyviai: užtikrinti nuotekų tvarkymo ūkio nenutrūkstamą funkcionavimą pagal jos kompetenciją šioje srityje, organizuoti, koordinuoti ir prižiūrėti nuotekų tvarkymo paslaugų teikimą.

9. Teismas nurodė, kad byloje nenustatyta, jog lietaus nuotekų sistema, kaip inžinerinis tinklas, funkcionavo netinkamai, taip galėdama sukelti avariją, taip pat nenustatyta, jog vykdyti remonto darbai, dėl kurių lietaus nuotekų sistema galėjo neveikti ar veikti ne visa apimtimi. Atsakovė aplinkybės, jog potvynis kilo dėl lapais užneštų lietaus nuotekos grotelių, neginčijo, neteikė kitų įrodymų, pripažino stipraus lietaus faktą.

10. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad, atsižvelgiant į Klaipėdos miesto tvarkymo ir švaros taisyklių nuostatas, teritorijos tvarkytojas yra bendrojo naudojimo objektų administratorius, tačiau atsakovė turi kontroliuoti minėtų taisyklių laikymąsi. Atsakovė byloje nepateikė įrodymų, jog tinkamai ir laiku atliko Klaipėdos miesto tvarkymo ir švaros taisyklių laikymosi kontrolę (prižiūrėjo, tikrino, ar tinkamai atlikti darbai). Taigi, teismas konstatavo, kad savivaldybė neužtikrino, jog darbai būtų atlikti tinkamai ir laiku.

11. Teismas padarė išvadą, kad atsakovė privalėjo atlikti lietaus nuotekų tvarkymo organizavimo, koordinavimo, kontroliavimo, priežiūros funkcijas. Tačiau šių veiksmų atsakovė neatliko, t. y. neužtikrino nuotekų tvarkymo koordinavimo, kontroliavimo ir priežiūros funkcijų. Pažymėjo, kad rudenį (lapkričio mėnesį) įvykęs potvynis nepripažintinas force majeure aplinkybe, nes atsakovei turėjo būti žinoma ir suprantama, kad rudenį, krentant lapams ir lyjant lietui, lapais gali būti užneštos lietaus surinkimo grotelės. Taigi, atsakovė turėjo galimybę situaciją kontroliuoti – galėjo ir privalėjo imtis priemonių, jog lapai neužneštų lietaus surinkimo grotelių. Atsakovės atleisti nuo atsakomybės nėra pagrindo. Esant tokioms aplinkybėms, teismas padarė išvadą, jog Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos neteisėti veiksmai pasireiškė neteisėtu neveikimu ir pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai nevykdymu, o kilusi žala yra Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos neteisėto neveikimo priežastis (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.246, 6.247 straipsniai).

12. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad ieškovė išmokėjo 453,85 Eur dydžio draudimo išmoką draudėjui. Atsižvelgdamas į tai, kad byloje nėra įrodyta, jog kairės pusės ventiliacijos grotelės buvo sulaužytos dėl vandens poveikio, teismas nusprendė, kad žalos dydis turi būti mažinamas. Teismas padarė išvadą, kad iš atsakovės ieškovei priteistina 373,68 Eur suma (506,59 Eur (nuostolių suma) – 9,60 Eur (galinių kairės pusės ventiliacijos grotelių keitimas) – 52,80 Eur (N/p. galinio bamperio apatinė apdaila – 21,50 Eur (grotelės) – 19 procentų naujų originalių dalių nusidėvėjimas (49,37 Eur) = 373,68 Eur).

13. Teismas konstatavo, kad atsakovės neveikimas bei pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai nevykdymas sudarė sąlygas žalai atsirasti, t. y. lėmė automobilio apliejimą. Taigi, atsakovės elgesys buvo pakankama žalos atsiradimo priežastis. Teismo vertinimu, paminėtos aplinkybės sudarė pakankamą pagrindą spręsti dėl atsakovės civilinės atsakomybės, konstatuojant pakankamą priežastinį ryšį tarp nustatyto atsakovės neveikimo ir pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai nevykdymo (CK 6.246 straipsnis), taip pat ir įvykusio įvykio (CK 6.247 straipsnis).

14. Esant tokioms aplinkybėms, teismas padarė išvadą, jog byloje nustatytos visos civilinės atsakomybės sąlygos ir atsakovė laikoma atsakinga dėl automobiliui AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) padarytos žalos.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

15. Apeliaciniu skundu atsakovė Klaipėdos miesto savivaldybės administracija (toliau – ir apeliantė) prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. liepos 31 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Pagrindiniai apeliacinio skundo motyvai:

15.1. Apeliantė pažymėjo, kad ieškovė ne tik neįrodė, bet ir niekaip nepagrindė savo teiginių dėl lietaus nuotekų inžinerinių tinklų netvarkingumo ir (ar) netinkamo funkcionavimo. Priešingai – trečiasis asmuo AB (duomenys neskelbtini), faktiškai valdantis ir prižiūrintis miesto lietaus nuotekų tinklus, pateikė 2017 m. lapkričio 13 d. išvadas, jog inžineriniai tinklai funkcionavo tinkamai, tačiau dėl kritiškai didelio vandens kiekio liūties metu ir patvinusių upių (kur išbėga lietaus vanduo) padidėjo vandens susikaupimas (kilo potvynis). Darytina išvada apie stichines / gamtines potvynio priežastis.

15.2. Teismas nepagrįstai motyvavo, jog atsakovei neginčijant tam tikrų aplinkybių, šiuo atveju vienos iš daugelio potvynio galimų priežasčių – lietaus nuotekų tinklų grotelių užnešimo lapais, galima pripažinti atsakovės kaltę. Pažymėtina, jog trečiasis asmuo UAB (duomenys neskelbtini), kuris turėjo prievolę užtikrinti teritorijos švarą ir todėl buvo įtrauktas į bylą, taip pat neginčijo lietaus nuotekų tinklų grotelių užnešimo lapais.

15.3. Apeliantė nurodė, kad teismas nesiaiškino potvynio pobūdžio, be to, byloje nėra duomenų, jog dėl potvynio nukentėjo ir kiti automobiliai, buvę aikštelėje.

Atsiliepimas

15.4. Atsakovė nurodė, kad keliant prielaidas, jog atsakovė tinkamai nekontroliavo už teritorijos priežiūrą atsakingo administratoriaus, prielaidos turi būti pagrįstos.

15.5. Atsakovės nuomone, teismas iš atsakovės ir administratoriaus reikalavo to, kas objektyviai neįmanoma, – užtikrinti, jog po teritorijos sutvarkymo visiškai neliktų lapų ir lapai nekristų ir (arba) būtų renkami naktinės liūties metu. Be to, teismas nevertino ir automobilio savininko veiksmų / neveikimo.

Šalies argumentai

15.6. Apeliantė nurodė, kad teismas neįvertino ir neišsprendė bylos prieštaringų duomenų: automobilio vairuotojas tik 2017 m. lapkričio 14 d. pateikė ieškovei paaiškinimą ir nurodė, kad įvykis registruotas policijoje, o policijos 2017 m. gruodžio 20 d. rašte nurodyta, jog įvykis realiai buvo registruotas policijoje tik 2017 m. lapkričio 15 d., t. y. praėjus maždaug 2 dienoms po įvykio. Apelianto nuomone, automobilio vairuotojo pateikti duomenys ieškovei nebuvo teisingi – po liūties automobilis funkcionavo (važinėjo visą dieną, kol vakare pradėjo „lįsti“ klaidos), todėl automobilio gedimus galėjo sąlygoti kitos priežastys.

15.7. Apeliantė nurodė, kad teismas nevertino esminio momento, t. y. kiek automobilio netvarkingos ventiliacinės grotelės susijusios su vandens poveikiu kitai automobilio elektronikai. Teismas nesiaiškino, ar mechaninis poveikis automobilio grotelėms turėjo įtakos vandens patekimui į automobilio bagažinę.

Atsiliepimas

16. Ieškovė ADB (duomenys neskelbtini) pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo teismo prašo palikti pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą. Atsiliepimo į apeliacinį skundą pagrindiniai argumentai:

16.1. Ieškovė atkreipė dėmesį, kad AB (duomenys neskelbtini) atsiliepimu į ieškinį patvirtino nukentėjusiojo nurodytas faktines aplinkybes dėl 2017 m. lapkričio 13 d. apsemto namo (duomenys neskelbtini), kiemo, kartu absoliučiai paneigė niekuo nepagrįstus atsakovės atsikirtimus, kuriais atsakovė bandė teismą klaidinti tuo, kad nebuvo jokių liūčių, todėl automobilis negalėjo būti apsemtas, taip pat aiškiai nurodė priemones, kurių turi imtis atsakovė, kad ateityje būtų išvengta panašių incidentų. AB (duomenys neskelbtini) pažymėjo, kad 2017 lapkričio 13 d. buvo gautas pranešimas dėl apsemtos teritorijos (duomenys neskelbtini), lapais užneštos lietaus surinkimo grotelės buvo pravalytos.

16.2. Atsakovė nurodė, kad AB (duomenys neskelbtini) pažymėjo, jog siekiant, išvengti analogiškos situacijos pasikartojimo, Klaipėdos savivaldybei siūlo: i) numatyti organizacines priemones, kurios užtikrintų, kad paviršinių nuotekų surinkimo grotelės pagrindinėse ir šalutinėse miesto gatvėse ir ypač daugiabučių namų kiemuose prieš lietų ar lietaus metu būtų nuvalytos ir lietaus vanduo galėtų patekti į paviršinių nuotekų surinkimo sistemą; II) numatyti technines priemones ir pagal galimybes miesto gatvėse įrengti laiptuoto tipo lietaus surinkimo groteles, vadovaujantis Klaipėdos miesto savivaldybės 2011 m. birželio 13 d. pritarimu; III) AB (duomenys neskelbtini) atliks analizę ir daugiabučių namų kiemuose, kuriuose yra užtvindymo grėsmė, kur yra galimybė, savo lėšomis įrengs laiptuoto tipo lietaus surinkimo groteles.

16.3. Ieškovė sutinka su teismo išvadomis, kad būtent atsakovė yra atsakinga už lietaus nuotekų kanalizacijos priežiūrą. Pagal Klaipėdos miesto tvarkymo ir švaros taisykles, būtent atsakovė turi kontroliuoti šių taisyklių laikymąsi, tačiau savivaldybė neužtikrino, kad darbai būtų atlikti tinkamai ir laiku. Nurodytas aplinkybes patvirtina ir AB (duomenys neskelbtini) rekomendacijos atsakovei dėl priemonių taikymo, siekiant užkirsti kelią panašioms byloms. Atsakovės neteisėti veiksmai pasireiškė neteisėtu neveikimu ir pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai nevykdymu, o kilusi žala yra Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos neteisėto neveikimo priežastis. Atsakovė jokiais objektyviais įrodymais (neprašė ekspertizės, neteikė specialisto išvadų ir pan.) nenuginčijo padarytos žalos dydžio, todėl žala laikoma įrodyta.

16.4. Ieškovė pažymi, kad atsakovė įrodinėjo, kad įvykio aplinkybės (laikas, vieta) ir pasekmės yra abejotinos, tačiau savo teiginių dėl nukentėjusiojo nesąžiningumo atsakovė nepagrindė jokiais objektyviais įrodymais.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai

17. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė (CPK 329 straipsnis).

18. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jei bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas (CPK 322 straipsnis). Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esančius rašytinius įrodymus, į bylos nagrinėjimo dalyką, šalių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro išvadą, jog nėra pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso priemonėmis.

Dėl ginčo esmės

19. Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas dėl atsakovės Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos pareigos atlyginti ieškovei turtinę žalą, atsiradusią subrogacijos pagrindu (CK 6.101⁵ straipsnis).

20. Bylos duomenys patvirtina, kad ieškovė ADB (duomenys neskelbtini) su V. K. 2017 m. spalio 17 d. sudarė Transporto priemonių draudimo sutartį, draudimo liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuria buvo apdrausta transporto priemonė – automobilis AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Iš draudimo žalos bylos Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, jog 2017 m. lapkričio 13 d., apie 9 val. ryto, adresu (duomenys neskelbtini), V. K., atvykęs pasiimti automobilio, jį rado stovintį vandenyje. Išorinių automobilio pažeidimų nebuvo, tačiau, pavažiavus su automobiliu iki vakaro, pradėjo „lįsti“ klaidos. Atidarius bagažinę paaiškėjo, kad ten pilna vandens, kuris užpylė daviklius. Žalos byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyti transporto priemonės sugadinimai: neveikė adaptyvinė pakaba, acc, bagažinės valdymo blokas, sulaužytos galinės kairės pusės ventiliacijos grotelės. Iš Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato atsakymo į paklausimą nustatyta, jog 2017 m. lapkričio 15 d. buvo užregistruotas V. K. pareiškimas dėl to, kad 2017 m. lapkričio 13 d. (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, buvo rastas vandeniu apsemtas automobilis AUDI A8, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Ieškovė, vadovaudamasi draudžiamąjį įvykį ir žalos dydį patvirtinančiais dokumentais, išmokėjo 453,85 Eur dydžio draudimo išmoką draudėjui. Šiuo atveju ieškovei, kaip išmokėjusiai draudimo išmoką draudikui, perėjo teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens.

21. Apeliantė nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo ji pripažinta atsakinga už atsiradusią žalą automobiliui.

22. CK 6.101⁵ straipsnis nustato, jog draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtos sumos iš atsakingo už padarytą žalą asmens. CK 6.101⁵ straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikalavimo teisė, perėjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudėjo (naudos gavėjo) ir už žalą atsakingo asmens santykius. Tai reiškia, kad subrogaciniam reikalavimui taikomos ne draudimo sutarties ir ne draudimo teisės normos, o tos normos, kurios reglamentuoja prievolę, siejančią nukentėjusį ir žalą padariusį asmenis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. vasario 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-46/2009). Delikto pagrindu atsiradę santykiai yra deliktinės civilinės atsakomybės santykiai, todėl jiems taikomos atitinkamos civilinės atsakomybės taisyklės. Ieškovė būtent ir pareiškė ieškinį atsakovei dėl deliktinės civilinės atsakomybės taikymo.

23. Pažymėtina, kad valstybės ir savivaldybės pareiga atlyginti žalą (viešoji atsakomybė) pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos keturios sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis); 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis); 3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 straipsnis); 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis), tačiau CK 6.271 straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.

24. Byloje analizuojant, ar yra viešosios atsakomybės sąlyga – neteisėti veiksmai (neveikimas) – būtina nustatyti ir įvertinti, ar atsakovė, atlikdama ieškovės nurodytus veiksmus (neveikimą), iš kurių kildinama žala, veikė taip, kaip pagal įstatymus savivaldybės institucijos ar jos darbuotojai privalėjo veikti.

25. 1984 m. rugsėjo 18 d. Europos Tarybos Ministrų komiteto Rekomendacijos Nr. R(84)15 „Dėl viešosios atsakomybės“ (toliau – Rekomendacija) 1 straipsnis (principas) nurodo, kad viešosios valdžios institucijos aktu sukeltos žalos atlyginimas turi būti užtikrinamas, jei žala atsiranda dėl to, kad viešoji institucija nukentėjusiojo asmens atžvilgiu neveikė tokiu būdu, kuris pagrįstai tikėtinas jos veikloje, atsižvelgiant į teisės reikalavimus. Rekomendacija atsakomybės už žalą pagrindu laiko valstybės, jos institucijos ar tarnautojo nukentėjusiojo atžvilgiu padarytus tokius veiksmus, kurių pagal įstatymą jie neturėjo atlikti, arba neatlikimą tokių veiksmų, kuriuos pagal įstatymą jie turėjo padaryti. Dėl to byloje pirmiausia vertintina, kokiais teisės reikalavimais vadovaudamasi atsakovė privalėjo veikti, ar atsakovė pareiškėjos atžvilgiu veikė laikydamasi šių reikalavimų.

26. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 119 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad savivaldos institucijų organizavimo ir veikos tvarką nustato įstatymas. Remiantis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 30 punktu, savarankiškosioms savivaldybių funkcijos priskiriamas šilumos ir geriamojo vandens tiekimo bei nuotekų surinkimo ir valymo organizavimas. Plačiau ši savivaldybės funkcija atskleidžiama Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatyme (toliau – GVTNTĮ), pagal kurio 3 straipsnio 18 dalį nuotekos suprantamos kaip buityje, ūkio ar gamybinėje veikloje naudotas vanduo, taip pat kritulių ir kitoks (nuo teritorijų dangos ar transporto priemonių plovimo ir panašiai, išskyrus vandenį iš žaliųjų plotų, kuriuose neįrengta vandens surinkimo infrastruktūra, ir žemės ūkio naudmenų) vanduo, kurį asmuo teisės aktų nustatyta tvarka išleidžia į aplinką tam skirtais inžineriniais įrenginiais ar kitaip arba atiduoda tvarkyti. GVTNTĮ 10 straipsnis nustato, kad savivaldybių administracijų direktoriai ar jų įgalioti asmenys koordinuoja ir prižiūri geriamojo vandens tiekimą, paviršinių nuotekų tvarkymą, geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugų teikimą savivaldybės teritorijoje; savivaldybių administracijų direktoriai vykdo viešajam geriamojo vandens tiekimui skirtos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros savininko arba savivaldybės (savivaldybių) kontroliuojamų įmonių, kurioms priklauso ši infrastruktūra, dalyvio teises ir pareigas. Pagal GVTNTĮ 13 straipsnio nuostatas, savivaldybių institucijos organizuoja geriamojo vandens išgavimą, tiekimą ir nuotekų tvarkymo paslaugų teikimą savivaldybės teritorijoje, tarybos vykdo viešajam vandens tiekimui skirtos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūros savininkų arba savivaldybės kontroliuojamų įmonių, kurioms priklauso ši infrastruktūra, dalyvio teises ir pareigas.

27. Esant šioms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad savivaldybė, siekdama įgyvendinti jai įstatymų leidėjo priskirtas geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo organizavimo funkcijas, turi veikti aktyviai: užtikrinti nuotekų tvarkymo ūkio nenutrūkstamą funkcionavimą pagal jos kompetenciją šioje srityje, organizuoti, koordinuoti ir kontroliuoti nuotekų tvarkymo paslaugų teikimą.

28. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad ieškovė ne tik neįrodė, bet niekaip ir nepagrindė savo teiginių dėl lietaus nuotekų inžinerinių tinklų netvarkingumo ir (ar) netinkamo funkcionavimo. Apeliantė pažymi, kad trečiasis asmuo AB (duomenys neskelbtini), faktiškai valdantis ir prižiūrintis miesto lietaus nuotekų tinklus, pateikė 2017 m. lapkričio 13 d. išvadas, jog inžineriniai tinklai funkcionavo tinkamai, tačiau dėl kritiškai didelio vandens kiekio liūties metu ir patvinusių upių (kur išbėga lietaus vanduo) padidėjo vandens susikaupimas (kilo potvynis). Tokius atsakovės argumentus apeliacinės instancijos teismas vertina kritiškai. Teisėjų kolegijos vertinimu, apeliantė, pabrėždama potvynio priežastį – smarkų lietų, neatskleidžia ir kitų neatsiejamų kilusio potvynio priežasčių. Kaip matyti iš byloje pateikto AB (duomenys neskelbtini) akto „2017 m. lapkričio 13 d. Klaipėdos miesto tvindymo priežastys“, dokumente nurodytos pagrindinės potvynį sukėlusios priežastys yra: 1) didelis kritulių kiekis mieste ir aplinkiniuose rajonuose, dėl ko per trumpą laiką paviršinių nuotekų surinkimo sistemai reikėjo surinkti kritinį kiekį vandens; 2) dėl 2017 m. lapkričio 11 d. ir 2017 m. lapkričio 12 d. stipraus vakarų krypties vėjo ir didelio kritulių kiekio sukilęs vandens lygis atviruose vandens telkiniuose ir upėse, į kurias nutiesti paviršinių nuotekų išleistuvai, o pakilęs vandens lygis upėse ir kanaluose stabdė paviršinių nuotekų ištekėjimo greitį iš miesto tinklų; 3) paviršinių nuotekų surinkimo grotelių užsikišimas lapais, šiukšlėmis ir sniegu – dėl nevalytų lapų ir iškritusio sniego gatvėse ir daugiabučių namų kiemuose esančios grotelės buvo užkimštos ir neatliko savo funkcijos, todėl kritulių vanduo neturėjo kur nutekėti; 4) atskirose vietose teritorijos buvo užlietos dėl paviršinių tinklų nebuvimo arba jų užsikimšimo šaknimis ar šiukšlėmis; 5) teritorijos užliejimas prasidėjo ir vyko nakties metu, todėl pranešimų srautas prasidėjo tik paryčiais, kai situacija jau buvo kritinė, todėl nebuvo galimybės laiku sureaguoti ir anksčiau imtis veiksmų.

29. Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, į 2017 m. lapkričio 13 d. AB (duomenys neskelbtini) gautų pranešimų apie apsemtas teritorijas sąrašą, apeliacinės instancijos teismas turi pagrindo daryti išvadą, kad, priešingai, nei teigia atsakovė, potvynis 2017 m. lapkričio 13 d. adresu (duomenys neskelbtini), kilo ne tik dėl gausaus lietaus, viena iš pagrindinių priežasčių buvo lapais užneštos lietaus surinkimo grotelės. Sprendžiant klausimą, kas privalo užtikrinti, kad paviršinių nuotekų surinkimo grotelės būtų nuvalytos ir lietaus vanduo galėtų patekti į paviršinių nuotekų surinkimo sistemą, pažymėtina, kad, pagal Klaipėdos miesto tvarkymo ir švaros taisyklių (toliau – Taisyklės) 5 punktą, asmenys privalo užtikrinti švarą ir tvarką tvarkomose teritorijose veikdami patys arba sudarydami teritorijos tvarkymo paslaugų sutartis, arba per bendrojo naudojimo objektų valdytojus. Teritorija (tvarkoma teritorija) – žemės sklypas ar faktiškai naudojama teritorija (Taisyklių 3.7 punktas). Teritorijos tvarkytojas – butų savininkai (iki bus įsteigta bendrija ar paskirtas bendrojo naudojimo objektų administratorius), gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrija, jungtinės veiklos sutartimi įgaliotas asmuo, bendrojo naudojimo objektų administratorius, Savivaldybės administracija arba šių asmenų sutarčių pagrindu pasirinkti teritorijos tvarkymo paslaugų teikėjai (Taisyklių 3.8 punktas). Privalomai atliekami darbai: tvarkomos ir valomos teritorijos ne mažiau kaip 3 kartus per savaitę; nuo lietaus nuotekų ir kanalizacijos šulinių grotelių šalinamas ledas ir sniegas (Taisyklių 8.1, 8.9 punktai). Viešųjų teritorijų tvarkymą ir valymą organizuoja ir koordinuoja Klaipėdos miesto savivaldybė (Taisyklių 12 punktas). Šių Taisyklių laikymąsi kontroliuoja Savivaldybės administracijos direktorius ir jo įgalioti asmenys (Taisyklių 39 punktas).

30. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad būtent gyvenamųjų namų administratorė – trečiasis asmuo UAB (duomenys neskelbtini) turėjo prievolę užtikrinti teritorijos švarą, tačiau teismas nevertino trečiojo asmens neveikimo įtakos ir reikšmės žalai atsirasti, nesprendė žalos padalijimo kaltiems asmenims klausimo.

31. Teisėjų kolegijos vertinimu, atsižvelgdamas į anksčiau nurodytą teisinį reglamentavimą, pirmosios instancijos teismas pagrįstai priėjo prie išvados, kad teritorijos tvarkytojas yra bendrojo naudojimo objektų administratorius, tačiau atsakovė turi kontroliuoti Taisyklių laikymąsi. Atsakovė byloje nepateikė įrodymų, jog tinkamai ir laiku atliko Taisyklių laikymosi kontrolę (prižiūrėjo, tikrino) dėl darbų atlikimo. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad savivaldybė neužtikrino, jog darbai būtų atlikti tinkamai ir laiku. Apeliantė nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliacinės instancijos teisme jokių įrodymų, kurie galėtų pagrįsti jos, kaip Taisyklių laikymąsi kontroliuojančios institucijos, tinkamą pareigų atlikimą, nepateikė. Byloje nėra pateikta jokių įrodymų apie tai, kad atsakovė, kaip institucija, kontroliuojanti minėtų Taisyklių laikymąsi, užtikrino, jog buvo imtasi visų būtinų organizacinių priemonių, kad paviršinių nuotekų surinkimo grotelės pagrindinėse ir šalutinėse miesto gatvėse ir ypač daugiabučių namų kiemuose prieš lietų ar lietaus metu būtų nuvalytos ir lietaus vanduo galėtų patekti į paviršinių nuotekų surinkimo sistemą.

32. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad apeliantė, manydama, jog administratorė – trečiasis asmuo UAB (duomenys neskelbtini) privalėjo pasirūpinti daugiabučių gyvenamųjų namų kiemų tvarkymu ir ji yra kalta dėl teritorijos nepriežiūros, turi galimybę pasinaudoti regreso teise ir kreiptis dėl žalos atlyginimo iš atsakingų už įvykio vietos teritorijos tvarkymą asmenų.

33. Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad atsižvelgiant į tai, jog automobiliu po įvykio buvo važinėjama dar visą dieną, gedimai buvo pastebėti tik vakare, galbūt automobilio gedimus sąlygojo kitos priežastys, be to, galbūt nesąžiningas yra paties automobilio savininko elgesys. Apeliacinės instancijos teismas šiuos apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Byloje nėra jokių objektyvių duomenų, jog transporto priemonės savininkas būtų elgęsis aplaidžiai ar nerūpestingai. Savo teiginių dėl nukentėjusiojo nesąžiningumo atsakovė nepagrindė jokiais objektyviais įrodymais. Byloje pateikti duomenys apie 2017 m. lapkričio 15 d. Klaipėdos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui pateiktą pareiškimą apie įvykį, 2017 m. lapkričio 13 d. pranešimas apie transporto priemonės žalą, fotonuotraukos, trečiojo asmens AB (duomenys neskelbtini) pateiktas aktas „2017 m. lapkričio 13 d. Klaipėdos miesto tvindymo priežastys“ patvirtina, kad transporto priemonė buvo aplieta ir automobiliui padaryta žala dėl atsakovės, turinčios pareigą atlikti lietaus nuotekų tvarkymo organizavimo, koordinavimo, kontroliavimo, priežiūros funkcijas, neveikimo, t. y. nuotekų tvarkymo koordinavimo, kontroliavimo ir priežiūros funkcijų neužtikrinimo, taip pat pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai nevykdymo. Būtent atsakovės elgesys buvo pakankama žalos atsiradimo priežastis.

34. Nesutiktina su apeliaciniame skunde išdėstytais pamąstymais apie tai, kad galbūt žalos atsiradimui įtakos turėjo mechaniškai pažeistos automobilio grotelės ir dėl to lietaus vanduo pateko į automobilio bagažinę. Apeliantė nepateikė jokių įrodymų, kurie paneigtų bylos medžiagoje nustatytas 2017 m. lapkričio 13 d. įvykio aplinkybes ir priežastis, dėl kurių automobiliui buvo padaryta žala. Vertinant galinių kairės pusės ventiliacijos grotelių paskirtį, techninę charakteristiką, darytina išvada, kad jos neužtikrina bagažinės sandarumo, todėl, net ir būdamos mechaniškai nepažeistos, minėtos grotelės negali apsaugoti automobilio bagažinės nuo vandens, jei automobilis potvynio metu yra apsemtas.

35. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas įrodinėjimo taisyklių nepažeidė. Vien ta aplinkybė, jog pirmosios instancijos teismas padarė kitokias išvadas, nei tikėjosi apeliantė, savaime nereiškia, kad buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklės (CPK 185 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nenustatė, kad teismo sprendimas būtų priimtas neįvertinus byloje surinktų įrodymų, kurie turi įtakos priimant sprendimą, visumos.

Dėl procesinės bylos baigties

36. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė bylos aplinkybes, teisingai kvalifikavo tarp šalių susiklosčiusius teisinius santykius, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Apeliaciniame skunde nenurodyta jokių objektyvių argumentų, kurie būtų pagrindas naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, todėl, atmesdamas skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis Nr. 3K-3-219/2009).

37. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, plačiau jų nekartodamas mano, kad sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl konstatuoja, jog nėra pagrindo jį keisti ar naikinti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

38. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

39. Atsakovės (apeliantės) apeliacinis skundas atmestas, todėl jai nepriteistinas bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, atlyginimas.

40. Ieškovė ADB (duomenys neskelbtini) duomenų apie apeliacinės instancijos teisme patirtas išlaidas nepateikė ir jų priteisti neprašo, todėl šis klausimas nespręstinas.

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. liepos 31 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjos Jolanta GailevičienėErinija KazlauskienėDanutė Žvinklytė