Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2015-02-03 · Civilinė byla Nr. e2-40-884/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2014-02-27Klaipėdos apygardos teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-11-14Klaipėdos apylinkės teismas
  3. Pirmoji instancijaNutartis · 2015-02-03Klaipėdos apylinkės teismas
  4. Atskirasis skundasNutartis · 2015-03-27Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-02-03
Bylos Nr.
e2-40-884/2015
Teisminio proceso Nr.
2-38-3-00169-2013-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Skaistė Valinskytė
Atsakovas
UAB „Pusbroliai“
Ieškovas
UAB „Judrės medis“
Civilinė byla Nr. e2-40-884/2015Teisminio proceso Nr. 2-38-3-00169-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 116.8
SKUODO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. vasario 3 d.Skuodas
Skuodo rajono apylinkės teismo teisėja Skaistė Valinskytė,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Zentai Seduolytei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo atsakovo UAB „Pusbroliai“ prašymą dėl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Judrės medis“ ieškinį atsakovui UAB „Pusbroliai“ dėl dalykinės reputacijos gynimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

atsakovas prašo pakeisti 2013 m. kovo 17 d. Skuodo rajono apylinkės teismo sprendimo dalies, kuria atsakovas UAB „Pusbroliai“ įpareigoti paneigti internetiniame portale skusk.lt patalpintus duomenis apie UAB „Judrės medis“ nurodant, kad 2012-10-18 14:17:38 patalpinti duomenys apie UAB „Judrės medis“ neatitinka tikrovės, po paneigimu pasirašant UAB „Pusbroliai“, tvarką, įpareigojant atsakovą minėtą paneigimą vietoj paskelbimo internetiniame portale skusk.lt paskelbti kitoje žiniasklaidos priemonėje, t. y. viename iš Klaipėdos rajono (pagal ieškovės buveinę) ar respublikinių dienraščių. Nurodė, kad vykdant antstolės 2014 m. gruodžio 14 d. raginimą įvykdyti sprendimą, paaiškėjo, kad interneto tinklalapį www.skusk.lt tvarkiusi UAB „EPASAS.LT“ bankrutavo, Vilniaus apygardos teismas civilinėje byloje Nr. B2-1314275/2014 2014 m. liepos 8 d. priėmė nutartį likviduoti įmonę. Internete svetainė www.skusk.lt neatsidaro ir nėra prieigos. 2014-12-17 atsakovas kreipėsi į bankroto administratorių dėl UAB „EPASAS.LT“ tvarkytame internetiniame portale www.skusk.lt patalpintų duomenų apie UAB „Judrės medis“ paneigimo, 2014-12-18 raštu bankroto administratorė informavo, kad buvęs UAB „EPASAS.LT“ direktorius neperdavė bendrovei priklausančių interneto svetainių, tarp jų ir www.skusk.lt, ši svetainė užblokuota ir bankroto administratorius neturi prieigos prie jos. Todėl teismo sprendimas dėl įpareigojimo paneigti internetiniame portale skusk.lt patalpintus duomenis apie UAB „Judrės medis“ vykdymas yra labai apsunkintas ir faktiškai nėra galimas. Jeigu iki šiol nėra prieigos prie šios svetainės, mažai tikėtina, jog tokia prieiga atsiras ir svetainė pradės veikti iki įmonės pripažinimo likviduota.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atsakovės prašymą ieškovas nurodė, kad su atsakovo prašymu nesutinka. Nurodė, kad dėl internetiniame portale skusk.lt paskelbto šmeižto pašalinimo atsakovė kreipėsi tik 2014-12-17, t. y. praėjus 2 mėnesiams po ieškovo kreipimosi į antstolę E. M. dėl priverstinio sprendimo vykdymo, atsakovas nebandė susisiekti su ieškovu ir aptarti kitų galimybių klausimo sprendimui. UAB „Judrės medis“ dalykinę reputaciją įžeidžiantis tekstas buvo viešai prieinamas nuo jo paskelbimo 2012-10-18 14:17:38 galimai iki UAB „EPASAS.LT“ likvidavimo arba bent jau iki bankroto bylos iškėlimo 2014-01-27, t. y. ilgiau nei 3 metus. Nėra jokių duomenų, kad atsakovas būtų mėginęs geranoriškai vykdyti teismo sprendimą iki antstolio raginimo gavimo. Net ir vykdymo eigą atsakovas stabdė skųsdamas antstolės veiksmus. Atsakovo noras paskelbti paneigimą kitoje žiniasklaidos priemonėje yra neproporcingas. Skelbimas laikraštyje būtų pasiekiamas tik ribotą laiką ribotai skaitytojų auditorijai. Siūlo paneigimą paskelbti „Verslo žinių“ portale rekvizitai.lt UAB „Pusbroliai“ nuorodoje, talpinant paneigimą ne mažiau nei 3 metus nuo paneigimo paskelbimo jame, įpareigojant atsakovą nurodyti paneigimo paskelbimo datą – nuo sprendimo apie vykdymo tvarkos pakeitimą įsigaliojimo dienos.

Teismo posėdžio, vykusio 2015-01-23, metu ieškovo UAB „Judrės medis“ atstovai R. R., R. K. palaikė atsiliepime išdėstytą poziciją.

Atsakovas pateikė rašytinį paaiškinimą dėl ieškovo atsiliepimo, vertina atsiliepimą kaip nepagrįstą ir su juo nesutinka. Nurodė, kad atsakovas, vykdydamas teismo sprendimą, 2014-03-03 pavedimu UAB „Judrės medis“ pervedė teismo priteistą 100 Lt sumą, 2014-03-04 elektroniniu laišku kreipėsi į interenetinį portalą skusk.lt dėl patalpintų duomenų pašalinimo, tą pačią dieną gautas atsakymas apie šių duomenų pašalinimą, 2014-03-07 registruotu laišku buvo išsiųstas patalpintų duomenų paneigimas internetinio portalo skusk.lt administratoriui UAB „EPASAS.LT“. Teikiami siūlymai paneigimą paskelbti „Verslo žinių“ portale rekvizitai.lt UAB „Pusbroliai“ nuorodoje, talpinant ne mažiau nei 3 metus nuo paneigimo paskelbimo jame, yra neproporcingi ir neadekvatūs, ieškovas ieškinyje nebuvo reikalavęs nustatyti termino. Kadangi šio paneigimo paskelbti neįmanoma interneto portale www.skusk.lt, neprieštarauja dėl jo paskelbimo vienoje iš šių tokios pačios paskirties interneto svetainių: www.skundailt.com, www.skundai.net, www.skundziu.lt.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad Skuodo rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 17 d. sprendimu atsakovas buvo įpareigotas pašalinti internetiniame portale skusk.lt 2012-10-18 14:17:38 duomenis, patalpintus iš IP 82.135.140.203 bei paneigti internetiniame portale skusk.lt patalpintus duomenis apie UAB „Judrės medis“, nurodant, kad 2012-10-18 14:17:38 patalpinti duomenys apie UAB „Judrės medis“ neatitinka tikrovės, po paneigimu pasirašant UAB „Pusbroliai“. UAB „Pusbroliai“, vykdydama 2014-12-15 antstolės E. M. raginimą įvykdyti sprendimą, raštu kreipėsi į BUAB „EPASAS.LT“ administratorių UAB „Lexfori“ dėl paneigimo, į kurį buvo atsakyta, jog BUAB „EPASAS.LT“ vadovas bankroto administratoriui nėra perdavęs bendrovės apskaitos dokumentų ir turto, tarp jų ir duomenų apie bendrovei priklausančias internetines svetaines, todėl bankroto administratorius neturi techninės galimybės keisti jų turinio, talpinti ar išimti informaciją ir atlikti kitų veiksmų, susijusių su visomis bendrovės internetinėmis svetainėmis, bankroto administratoriaus prašymu UAB „Hostex“ yra užblokavusi priėjimą prie svetainės www.skusk.lt. Byloje pateikti duomenys patvirtina, kad UAB „EPASAS.LT“ 2014-01-27 iškelta bankroto byla, administratoriumi paskirta UAB „Lexfori“. Paminėtos aplinkybės yra pagrindas konstatuoti, kad teismo sprendimo dalis, įpareigojanti UAB „Pusbroliai“ paneigti internetiniame portale skusk.lt patalpintus duomenis apie UAB „Judrės medis“ nurodant, kad 2012-10-18 14:17:38 patalpinti duomenys apie UAB „Judrės medis“ neatitinka tikrovės, po paneigimu pasirašant UAB „Pusbroliai“, yra negalima įvykdyti dėl objektyvių priežasčių, todėl sprendimo dalies vykdymo tvarka pakeistina (CPK 284 str.). To neginčija nė viena iš šalių.

Ginčas kyla dėl to, kokioje žiniasklaidos priemonėje turi būti paskelbtas paneigimas. UAB „Pusbroliai“ siūlo įpareigoti atsakovą paskelbti paneigimą viename iš Klaipėdos rajono (pagal ieškovės buveinę) ar respublikinių dienraščių, taip pat neprieštarauja dėl paskelbimo vienoje iš tokios pačios paskirties interneto svetainių: www.skundailt.com, www.skundai.net, www.skundziu.lt. UAB „Judrės medis“ siūlo paneigimą paskelbti „Verslo žinių“ portale rekvizitai.lt UAB „Pusbroliai“ nuorodoje. Kaip matyti iš Skuodo rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 17 d. sprendimo, duomenys, kuriuos atsakovas įpareigotas paneigti, buvo paskelbti internetiniame portale www.skusk.lt, šiame portale buvo reiškiamos nuomonės, vertinimai, skundai dėl paslaugų kokybės ir pan. Google paieškoje nurodžius „Judrės medis“, būdavo pateikiama ir nuoroda į minėtą portalą. Patalpinus paneigimą viename iš Klaipėdos rajono ar respublikinių dienraščių, toks paneigimo būdas būtų vienkartinis ir pasiektų siaurą skaitytojų ratą. Atsižvelgiant į tai, kad duomenys buvo paskelbti internetinėje svetainėje, suintersuoti asmenys ieško informacijos apie paslaugų teikėjus internetinėje erdvėje, darytina išvada, kad sprendimo dalies vykdymo tvarkos pakeitimas labiausiai atitiktų proporcingumo principą įpareigojant paskelbti paneigimą tokioje internetinėje svetainėje, kurios paskirtis yra tokia pati kaip šiuo metu neveikiančios www.skusk.lt, tai yra vienoje iš UAB „Pusbroliai“ pasiūlytų svetainių - www.skundailt.com, www.skundai.net, www.skundziu.lt. UAB „Judrės medis“ prašo įpareigoti atsakovą paskelbti paneigimą panašiu mastu, kaip kad buvo paskelbtas UAB „Judrės medis“ dalykinę reputaciją įžeidžiantis tekstas ir siūlo paneigimą paskelbti „Verslo žinių“ portale rekvizitai.lt UAB „Pusbroliai“ nuorodoje. Tačiau, teismo nuomone, toks įpareigojimas vertintinas kaip neadekvatus ir neproporcingas siūlymas pakeisti sprendimo dalies tvarką. Ieškovas, kreipdamasis į teismą su ieškiniu dėl dalykinės reputacijos gynimo, nebuvo prašęs nustatyti paneigimo skelbimo termino, sprendimu toks terminas nustatytas nebuvo, UAB „Judrės medis“ išreikštas prašymas nustatyti terminą talpinti paneigimą ne mažiau kaip trejus metus vertintinas kaip naujo reikalavimo pareiškimas, kurio išsprendimas reikštų ne sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimą, bet iš dalies naujo sprendimo priėmimą, todėl negali būti nagrinėjamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsniu, 290, 291 straipsniais,

nutaria:

prašymą tenkinti.

P. S. rajono apylinkės teismo 2013 m. kovo 17 d. sprendimo dalį, kuria atsakovas UAB „Pusbroliai“ įpareigotas paneigti internetiniame portale skusk.lt patalpintus duomenis apie UAB „Judrės medis“, nurodant, kad 2012-10-18 14:17:38 patalpinti duomenys apie UAB „Judrės medis“ neatitinka tikrovės, po paneigimu pasirašant UAB „Pusbroliai“.

Įpareigoti UAB „Pusbroliai“ paneigti vienoje iš internetinių svetainių - www.skundailt.com, www.skundai.net, www.skundziu.lt., nurodant, kad internetiniame portale skusk.lt 2012-10-18 14:17:38 patalpinti duomenys apie UAB „Judrės medis“, neatitinka tikrovės, po paneigimu pasirašant UAB „Pusbroliai“.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkės teismą.

Teisėja Skaistė Valinskytė